Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บาดหมาง .

Thai-Eng Lexitron Dict : บาดหมาง, 19 found, display 1-19
  1. บาดหมาง : (V) ; have dissension ; Related:have a rift, be on bad terms, disagree, become estranged ; Syn:ขัดแย้ง, ผิดใจ ; Def:โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน ; Samp:ความสัมพันธ์ระหว่างไทยลาวนั้นเริ่มบาดหมางกันในสมัยเจ้าสิริบุญสาร
  2. ระหองระแหง : (V) ; quarrel ; Related:wrangle ; Syn:บาดหมาง ; Def:บาดหมางกันเพราะเรื่องเล็กๆ น้อยๆ, ไม่ปรองดองกัน
  3. ระหองระแหง : (ADJ) ; quarrelsome ; Syn:บาดหมาง ; Def:ผิดใจกันเพราะเรื่องเล็กๆ น้อยๆ, ไม่ใคร่ถูกกัน
  4. แตกร้าว : (V) ; split up ; Related:be cracked, become divided, be disunited, break up ; Syn:บาดหมาง, ผิดใจ, ร้าวฉาน ; Def:บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ ; Samp:เมื่อสถานการณ์ระส่ำระสาย ความคิดผู้คนก็แตกร้าวตามไปด้วย
  5. ความบาดหมาง : (N) ; conflict ; Related:dissension, disagreement, offense, controversy, quarrel ; Syn:ความโกรธเคือง, ความหมองใจ, การผิดใจ ; Samp:ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน
  6. แตกคอ : (V) ; splinter ; Related:disagree, split, break up, be at loggerheads with, be on bad terms, have disagreement, dissent ; Syn:หมางใจกัน, แตกสามัคคี, บาดหมาง ; Ant:สามัคคี ; Def:หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน ; Samp:นายกรัฐมนตรีกับสภารสช.แตกคอกันอย่างรุนแรง
  7. ไม่ลงรอยกัน : (V) ; conflict ; Related:quarrel, disagree, dispute, wrangle, be quarrelsome ; Syn:ขัดแย้ง, ระหองระแหง, ทะเลาะกัน, บาดหมาง ; Samp:เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว
  8. ร้าวฉาน : (ADJ) ; disunited ; Syn:แตกร้าว, บาดหมาง ; Def:แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน
  9. ร้าวฉาน : (V) ; become antagonistic ; Related:break the bond of friendship, split ; Syn:แตกร้าว, บาดหมาง ; Def:แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน ; Samp:ขณะที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้รับการจัดตั้งพรรคการเมืองอย่างถูกต้อง ความแตกแยกภายในพรรคสันนิบาตฯ ได้ร้าวฉานมากยิ่งขึ้น
  10. กินเส้น : (V) ; like ; Related:get together, be congenial, favor, agree ; Syn:ชอบกัน, เข้ากัน, ถูกกัน ; Ant:หมองใจกัน, บาดหมาง, ผิดใจ ; Samp:เขารู้สึกกินเส้นกับเธอทันทีที่พบ
  11. การแตกร้าว : (N) ; split ; Related:division, disunion, break, separation ; Syn:การแบ่งแยก, การแตกหัก, การแตกกัน, การขัดแย้งกัน, การบาดหมางกัน ; Ant:การสามัคคี ; Def:บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ ; Samp:การแตกร้าวในหมู่นักการเมืองมาจากความไม่สามัคคีทางความคิดของสมาชิกพรรค
  12. ความแตกแยก : (N) ; disharmony ; Related:disunion, separation ; Syn:ความแตกร้าว, ความระหองระแหง, ความบาดหมาง ; Ant:ความสามัคคี, ความปรองดอง ; Samp:ขณะนี้เริ่มมีความแตกแยกทางความคิดขึ้นในองค์กรการศึกษา
  13. ความแตกร้าว : (N) ; feud ; Related:quarrel, disagreeableness ; Syn:ความแตกสามัคคี, ความแตกแยก, ความบาดหมาง ; Ant:ความปรองดอง, ความสามัคคี ; Samp:กระแสข่าวที่ปรากฏออกมาเน้นโจมตีเรื่องความแตกร้าวภายในพรรค
  14. ความระหองระแหง : (N) ; discord ; Related:disagreement, dissension, conflict, quarrelsome ; Syn:ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง ; Ant:ความปรองดอง, ความสามัคคี ; Def:ความไม่ลงรอยกัน ; Samp:ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย
  15. ความร้าวฉาน : (N) ; disunion ; Related:dissociation, split, rupture, discord, disagreement, dissension, disjunction ; Syn:ความระหองระแหง, ความแตกร้าว, ความบาดหมาง ; Ant:ความสามัคคี, ความปรองดอง ; Samp:ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทำให้เกิดเป็นความร้าวฉานระหว่างสถาบัน
  16. คู่แค้น : (N) ; enemy ; Related:foe, antagonist, adversary ; Syn:คู่ปรับ, คู่อริ, คู่อาฆาต ; Def:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน ; Samp:เขาสองคนเป็นคู่แค้นกันมาตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว ; Unit:คู่
  17. คู่อาฆาต : (N) ; enemy ; Related:opponent, adversary, antagonist, foe ; Syn:ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่พิพาท, เสี้ยนหนาม ; Def:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน ; Unit:คน
  18. ประเทศกันชน : (N) ; buffer state ; Syn:รัฐกันชน ; Def:รัฐหรือประเทศเล็กที่เป็นเอกราชตั้งอยู่ระหว่างประเทศมหาอำนาจ มีฐานะสำคัญทางการเมืองที่ช่วยไม่ให้ประเทศมหาอำนาจเกิดบาดหมางทำสงครามต่อกันได้โดยง่าย ; Samp:เบลเยี่ยมเป็นประเทศกันชนสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
  19. สิ้นเรื่อง : (V) ; end a story ; Related:finish a story ; Syn:จบเรื่อง, สิ้นเรื่องสิ้นราว ; Def:หมดหรือจบเรื่องไป ; Samp:ความบาดหมางสิ้นเรื่องไปได้พวกเราก็โล่งอก

(0.0343 sec)