Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปฏิญาณ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ปฏิญาณ, 18 found, display 1-18
  1. ปฏิญาณ : (V) ; pledge ; Related:swear, promise, take an oath, make a vow, make a pledge ; Syn:สาบาน, สัญญา ; Def:ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี ; Samp:เขาปฏิญาณว่าเขาจะไม่ดื่มเหล้าอีก
  2. คำปฏิญาณ : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำมั่นสัญญา ; Def:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:ประชาชนที่ได้มาร่วมชุมนุมในที่นี้ได้ให้คำปฏิญาณตนว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริต
  3. ถวายสัตย์ปฏิญาณ : (V) ; take an oath of allegiance ; Samp:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่
  4. ให้สัตย์ : (V) ; promise ; Related:give one's word ; Syn:ปฏิญาณ, ให้คำมั่น ; Samp:เขาให้สัตย์ต่อหน้าพระว่าต่อไปจะเป็นคนดี
  5. คำมั่น : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ ; Def:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้น ; Unit:ข้อ, ประการ
  6. คำมั่นสัญญา : (N) ; promise ; Related:vow, pledge, oath, swearer ; Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ ; Samp:เขาลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารบกเพื่อรักษาคำมั่นสัญญาสุภาพบุรุษที่เคยให้ไว้ ; Unit:ข้อ, ประการ
  7. คำสัญญา : (N) ; promise ; Related:vow, pledge, oath, swearer ; Syn:คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ ; Samp:เขาทำอะไรไม่ได้ตามชอบใจเพราะมีคำสัญญาของเขาเป็นชนักติดหลังอยู่
  8. คำสัตย์ : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำปฏิญาณ, คำมั่น, สัจจะ ; Def:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เขาให้คำสัตย์ว่าจะไม่หนี
  9. ให้สัญญา : (V) ; promise ; Related:give one's word to do, vow, pledge ; Syn:สัญญา, ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่น ; Samp:รัฐบาลให้สัญญากับสหรัฐว่าจะแก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง
  10. ให้สัญญา : (V) ; promise ; Related:give one's word to do, vow, pledge ; Syn:สัญญา, ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่น ; Samp:รัฐบาลให้สัญญากับสหรัฐว่าจะแก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง
  11. การสาบาน : (N) ; taking a vow ; Related:taking an oath ; Def:การกล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มน้ำพระพุทธมนต์ น้ำเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมสาบานกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน
  12. คำสาบาน : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา ; Def:คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
  13. ชีมืด : (N) ; secret of Christian nun ; Def:ชีในคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก ที่ปฏิญาณตนว่าจะบวชตลอดชีวิต ต้องอยู่แต่ในสำนักของตน จะออกไปติดต่อกับบุคคลอื่น แม้แต่ญาติของตนก็ไม่ได้ ; Samp:หล่อนบวชเป็นชีมืดในศาสนาคริสต์ ; Unit:องค์
  14. สาบาน : (V) ; swear ; Related:vow, make an oath ; Syn:สบถสาบาน, สัญญา ; Def:กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน ; Samp:เราสาบานกันว่าจะไม่ทิ้งกันนอกจากความตายเท่านั้นที่จะพรากเราไป
  15. เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท : (V) ; have an audience of the king ; Def:คำราชาศัพท์ หมายถึงเข้าพบพระมหากษัตริย์หรือพระบรมราชินีนาถ ; Samp:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่
  16. พรหมจาริณี : (N) ; virgin ; Related:maiden ; Def:หญิงผู้ประพฤตพรหมจรรย์ ไม่ข้องแวะเรื่องเพศสัมพันธ์เด็ดขาด ; Samp:ท่านผู้นี้ได้ให้สัตย์ปฏิญาณก่อนบวชว่าจะเป็นพรหมจาริณีไปชั่วชีวิต
  17. เมื่อครู่นี้ : (ADV) ; just now ; Related:a moment ago, recent ; Syn:เมื่อครู่, เมื่อสักครู่, เมื่อสักครู่นี้ ; Samp:คำมั่นสัญญาที่ได้กล่าวปฏิญาณเมื่อครู่นี้ ข้าพเจ้าถือว่าเป็นสัจวาจาที่มีความสำคัญลึกซึ้ง
  18. สัตย์ : (N) ; promise ; Related:pledge, oath, faith ; Syn:คำมั่น, คำสาบาน, คำสัญญา ; Def:คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น ; Samp:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทเพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่

(0.0271 sec)