ปน :
(V) ;
mix ;
Related:adulterate, mingle, be mixed, blend ;
Syn:ประสม, แกมกัน, รวมกัน, ประสาน, ผสาน, ปนเป, ผสมผสาน, ผสม, คละเคล้า ;
Samp:บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว ปะปน :
(V) ;
confuse ;
Related:confound with ;
Syn:ปน ;
Def:สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน ;
Samp:ผมจะขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่าจงอย่าเอาแลนไปปะปนกับระบบ UNIX ที่โยงกันเป็นเน็ตเวิร์ค คละปน :
(V) ;
mingle ;
Related:mix, blended ;
Syn:ปน ;
Samp:โรคประสาทในเด็กมักจะมีอาการคละปนกันแบบผสม คืออาการเศร้าแฝงก้าวร้าว ดื้อดึง ต่อต้าน หงุดหงิด ปนเปื้อน :
(V) ;
contaminate ;
Related:infect, pollute ;
Def:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่ ;
Samp:สหรัฐฯ ตรวจพบเชื้อโรคปนเปื้อนในกุ้งที่นำเข้าจากอินเดียและปากีสถาน ปนเปื้อน :
(ADJ) ;
contaminated ;
Related:dirty, infected, polluted ;
Def:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่ ;
Samp:จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย ระคนกัน :
(ADV) ;
simultaneously ;
Related:concurrently ;
Syn:ปน, ผสม ;
Def:ปน หรือผสมให้เข้ากัน คละกัน เป็นกลุ่ม เป็นพวก ;
Samp:เขานึกถึงความหลังที่มีทั้งสุข ทุกข์ ดีใจ และเสียใจระคนกันไป เจือปน :
(V) ;
mix ;
Related:blend, mingle, add ;
Syn:ปน, แทรก, ระคน ;
Def:เอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน ;
Samp:ความสุขของเธอเจือปนไปด้วยความทุกข์ คละ :
(V) ;
be mixed ;
Related:be unsorted ;
Syn:ปน, ผสม, ปะปน ;
Samp:ถั่วหลายๆ ชนิดคละมาในถุงเดียวกัน ดินปนทราย :
(N) ;
loam ;
Related:sandy soil ;
Samp:บริเวณนี้เป็นบริเวณเขาที่มีลักษณะดินปนทราย ปนเป :
(V) ;
mix together ;
Related:mingle, be intermingled ;
Syn:คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน ;
Def:ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร ;
Samp:ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง สารปนเปื้อน :
(N) ;
contaminant ;
Syn:สารเจือปน, สิ่งเจือปน, วัตถุเจือปน ;
Def:สารที่เข้าไปผสมทำให้ไม่บริสุทธิ์หรือใช้ประโยชน์ได้ไม่เต็มที่ ;
Samp:อียู ห้ามนำเข้ากุ้งสดแช่แข็ง หลังพบสารปนเปื้อนเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ชนิด ป่น :
(ADJ) ;
powdered ;
Syn:ละเอียด ;
Samp:จุลลาเปิดลิ้นชักหยิบขวดแก้วใบจิ๋วมีผงสีดำป่นอยู่เกือบครึ่งขวด ปั่น :
(V) ;
spin ;
Syn:หมุน ;
Def:ทำให้หมุน ;
Samp:ใบพัดที่ติดกับมอเตอร์ที่หมุนแผ่นดิสก์ช่วยปั่นอากาศให้หมุนเวียน ปิ่น :
(N) ;
hairpin ;
Syn:ปิ่นปักผม ;
Def:เครื่องประดับสำหรับปักผม ;
Samp:ผู้หญิงในประเทศฉ้วยหลัวมักมีปิ่นทองหรือปิ่นเงินปักผม ;
Unit:อัน เปิ่น :
(ADV) ;
embarrassingly ;
Related:awkwardly ;
Syn:ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า ;
Def:อย่างมีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก ;
Samp:พวกเราต้องคอยดูแลป้าแกดีๆ อย่าให้แกทำอะไรเปิ่นอีก เปิ่น :
(V) ;
be awkward ;
Related:be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche ;
Syn:เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า ;
Def:แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใดๆ ผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก ;
Samp:เขาเปิ่นเพราะเต้นรำไม่เป็น เปิ่น :
(ADJ) ;
awkward ;
Related:stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche ;
Syn:เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า ;
Def:ที่มีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก ;
Samp:ใครจะรู้ว่า ชายชราท่าทางเปิ่นคนนั้นจะเคยเป็นทหารที่ผ่านการศึกมานับไม่ถ้วน เจือ :
(V) ;
mix ;
Related:mingle, blend, add, adulterate ;
Syn:ผสม, ปน, ระคน, แทรก ;
Def:เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว ;
Samp:น้ำเสียงคนเล่าเจือความสะเทือนใจไว้ เมื่อฟังแล้วเรารู้สึกสงสาร ดินร่วน :
(N) ;
combination of clay ;
Related:sand and organic substance, loose soil ;
Syn:ดินปนทราย, ดินซุย, ดินร่วนซุย ;
Ant:ดินเหนียว ;
Def:ดินที่มีเนื้อดินเป็นดินเหนียวปนทรายกับขุยอินทรีย์ประกอบกัน มีสภาพซุย ;
Samp:ฟักทองชอบดินร่วน ดินทราย :
(N) ;
sandy soil ;
Syn:ดินปนทราย ;
Samp:ดินนาในภาคเหนือเป็นดินเหนียวหรือดินทรายปนดินเหนียว กรอ 1 :
(V) ;
spin (the yarn) ;
Related:wind, twist, lap in ;
Syn:หมุน, ม้วน, ปั่น ;
Def:ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไน หรือเครื่องจักร ;
Samp:พวกผู้หญิงชาวเขายังกรอด้ายกันอยู่ ปิ่นปักผม :
(N) ;
hairpin ;
Syn:ปิ่น ;
Def:เครื่องประดับสำหรับปักผม ;
Samp:ชาวไทดำมีเครื่องประดับทำจากเงินหลายอย่างเช่น ปิ่นปักผม ต่างพวง เป๊าะกอ เป๊าะแขน ;
Unit:อัน โม่ 1 :
(V) ;
mill ;
Related:grind ;
Syn:บด, ป่น, บี้ ;
Def:บดให้ละเอียดด้วยโม่ ;
Samp:แม่ค้าโม่แป้งทุกเช้า สีน้ำตาลแดง : (ADJ) ; red-brown ; Syn:สีน้ำตาลปนแดง ; Samp:เธอใส่คอนแทคเลนส์สีน้ำตาลแดงแล้วดูเป็นสาวเปรี้ยวดี
สีน้ำตาลแดง : (N) ; red-brown ; Syn:สีน้ำตาลปนแดง ; Samp:เขาไปย้อมผมเป็นสีน้ำตาลแดงมา ดูหน้าสว่างขึ้นกว่าเดิมเยอะ
กากข้าว : (N) ; paddy mixed with milled rice ; Def:ข้าวเปลือกที่ปนอยู่ในข้าวสารหรือข้าวสุก ; Samp:ข้าวถังนี้มีกากข้าวปนอยู่มาก
แมงปากจอบ : (N) ; kind of reptile ; Syn:จิ้งเหลนด้วง ; Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Isopachys gyldenstolpei ในวงศ์ Scincidae ตัวกลมเป็นมัน สีน้ำตาลเหลืองลายดำ ส่วนหางปุ้นกุด อาศัยตามดินร่วนหรือดินปนทราย ; Samp:แมงปากจอบอาศัยตามดินปนทราย ; Unit:ตัว
กษัตริย์ :
(ADJ) ;
pure ;
Related:fine ;
Def:แท้ไม่มีอื่นปน ;
Samp:ทองที่เห็นอยู่นั้นเป็นทองเนื้อกษัตริย์ กัญชา :
(N) ;
hashish ;
Related:marijuana, marihuana, Indian hemp, hemp ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Cannabis sativa Linn. ในวงศ์ Cannabidaceae ใบมนแฉกลึกเข้าไปทางก้านหลายแฉก ดอกเขียวใช้สูบปนกับยาสูบ มีสรรพคุณทำให้มึนเมา ;
Samp:ปัจจุบันกัญชาระบาดในหมู่วัยรุ่น ;
Unit:ต้น, แท่ง กากี :
(N) ;
khaki ;
Related:iron-rust colour ;
Def:สีน้ำตาลปนเหลือง ;
Samp:ข้าราชการสวมเสื้อสีกากี กุ้งหลวง :
(N) ;
giant freshwater prawn ;
Related:big-head prawn, big-head shrimp ;
Syn:กุ้งก้ามกราม ;
Def:ชื่อกุ้งน้ำจืดชนิด Macrobrachium rosenbergii ในวงศ์ Palaemonidae ตัวโต เปลือกสีครามปนเขียว ก้ามสีฟ้า มีหนาม วางไข่ในน้ำกร่อย ;
Samp:กุ้งหลวงเป็นสัตว์น้ำที่กินอาหารทุกชนิดแต่ที่ชอบคือ อาหารจำพวกเนื้อสัตว์ ;
Unit:ตัว เกลือจืด : (N) ; gypsum ; Related:desiccated and used as face power ; Syn:หินฟองเต้าหู้, ยิปซั่ม ; Def:เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่นๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือ เกลือที่ได้จากการเผายิปซัม ; Samp:เกลือจืด เป็นสารที่ไม่ละลายน้ำ ใช้ทำประโยชน์ ได้หลายอย่าง เช่น ทำแป้งนวล ทำชอล์ค ทำปูนปลาสเตอร์
ขนมจีนซาวน้ำ : (N) ; noodle eaten with powdered shrimpsand pineapple slices ; Def:ขนมจีนที่มีเครื่องปนกันหลายสิ่ง มีกุ้งแห้ง กระเทียม สับปะรด หรือส้มต่างๆ เป็นต้น
ข้าวกล้อง :
(N) ;
brown rice ;
Related:milled rice imperfectly cleaned, unpolished rice, half milled rice ;
Syn:ข้าวซ้อมมือ ;
Def:ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว ;
Samp:มารดาควรกินข้าวกล้องเพราะมีคุณค่าทางอาหารสูง ข้าวต้ม :
(N) ;
soft-boiled rice ;
Related:gruel ;
Ant:ข้าวสวย ;
Def:ข้าวสารที่ต้มให้สุกมีน้ำปนอยู่มาก ;
Samp:คนป่วยควรจะกินข้าวต้มเพราะย่อยง่าย ขาวโพลน : (V) ; be white ; Related:be snow-white, be all white ; Syn:ขาวบริสุทธิ์ ; Def:ขาวไปทั่ว ไม่มีสีอื่นปน ; Samp:ฟ้าทั้งฟ้าขาวโพลนเหมือนมีหมอกควันมาปกคลุม
ขี้ไคล :
(N) ;
scurf ;
Syn:ไคล, คราบไคล ;
Def:เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า ;
Samp:ดวงใช้ผ้าขัดขี้ไคลจนตัวแดงไปหมด ขี้ตะกอน :
(N) ;
dregs ;
Related:residue, lees, sediment ;
Syn:ตะกอน ;
Def:สิ่งที่ละลายปนอยู่ในน้ำหรือของเหลวอื่นแล้วตกจมลงนอนก้นภาชนะเป็นต้น ;
Samp:กรวดเม็ดเล็กๆ จะช่วยกรองขี้ตะกอนได้ดี คำหลวง : (N) ; a kind of Thai literature ; Def:คำประพันธ์ซึ่งเป็นชื่อพระราชนิพนธ์ มีโคลงฉันท์กาพย์กลอนปนกัน ; Samp:เรื่องพระนลเป็นวรรณคดีประเภทคำหลวง
ไคล :
(N) ;
scurf ;
Related:dead skin ;
Syn:ขี้ไคล, เหงื่อไคล ;
Def:เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า ;
Samp:อากาศร้อนมากจนเหงื่อไหลไคลย้อยกันหมดแล้ว เจือ :
(ADJ) ;
impure ;
Related:adulterated ;
Syn:ไม่แท้, ไม่บริสุทธิ์ ;
Def:เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว ;
Samp:นักวิจัยกำลังทำการค้นคว้าว่าสารเจือประเภทนี้ประกอบด้วยอะไรบ้าง