Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ประจบสอพลอ, สอพลอ, ประจบ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ประจบสอพลอ, 30 found, display 1-30
  1. ประจบสอพลอ : (V) ; fawn upon/on ; Related:curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatter ; Syn:ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ ; Def:ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์ ; Samp:ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงาน
  2. สอพลอ : (V) ; fawn on ; Related:flatter, curry flavour, suck up to, lick one's boots ; Syn:ประจบประแจง, ประจบ, ประจบสอพลอ ; Def:ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ ; Samp:ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน
  3. ช่างประจบ : (V) ; flatter ; Related:cuury favour with, fawn over, adulate, toady ; Syn:ประจบประแจง, ประจบสอพลอ ; Samp:เธอมองดูลูกด้วยสายตาที่ทั้งขำและอยากทำโทษ แต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อนทุกที
  4. ยกยอ : (V) ; flatter ; Related:overpraise, adulate, laud, compliment, praise, eulogize ; Syn:สรรเสริญเยินยอ, ประจบสอพลอ, ยกยอปอปั้น ; Def:พูดส่งเสริมให้ดีขึ้น ; Samp:เขาถูกยกยอจนลอยฟ้า
  5. ประจบ 1 : (V) ; flatter ; Related:fawn on/over, adulate, curry favor with, toady, blandish, ingratiate oneself ; Syn:ปะเหลาะ, ประจบประแจง, สอพลอ, เอาใจ, ยกยอ, ประจ๋อประแจ๋, เลียแข้ง ; Def:พูดหรือทำให้เขารักเขาชอบ ; Samp:ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่
  6. ประจบประแจง : (V) ; fawn on ; Related:flatter, curry favour with, ingratiate oneself with, suck up to, lick one's boots ; Syn:ประจบ ; Def:พูดหรือทำให้รักให้พอใจ ; Samp:เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว
  7. เลียแข้งเลียขา : (V) ; flatter ; Related:adulate, fawn on ; Syn:ประจบประแจง, สอพลอ ; Def:ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ ; Samp:เขาเลียแข้งเลียขาเจ้านายจนได้ขึ้นเงินเดือนก่อนใคร
  8. กอดมือกอดตีน : (V) ; fawn on ; Related:flatter, curry flavour ; Syn:ประจบประแจง, กอดแข้งกอดขา, สอพลอ ; Samp:เขาไม่ชอบกอดมือกอดตีนใคร
  9. กอดแข้งกอดขา : (V) ; fawn on ; Related:flatter, curry flavour ; Syn:เคล้าแข้งเคล้าขา, ประจบประแจง, กอดมือกอดตีน, สอพลอ
  10. ประจบ 2 : (V) ; meet ; Related:complete, join, converge ; Syn:พบ, บรรจบ, จดกัน, ติดกัน ; Samp:แม่น้ำสองสายมาประจบกันที่นี่
  11. ฉอเลาะ : (V) ; wheedle ; Related:cajole, flatter, blandish, endear oneself to, fawn on, toady, curry favour with ; Syn:ประจบ, ฉะอ้อน, ออดอ้อน ; Def:พูดออดอ้อนหรือแสดงกิริยาทำนองนั้นเพื่อให้เขาเอ็นดูเป็นต้น (มักใช้เฉพาะเด็กหรือผู้หญิง) ; Samp:เธอฉอเลาะคุณน้าเพราะอยากได้แหวนวงนั้น
  12. ปะเหลาะ : (V) ; flatter ; Related:fawn on, wheedle, cajole, fool, trick ; Syn:ประจบ, ฉอเลาะ ; Def:หลอกด้วยการหว่านล้อมหรือพูดหวาน ; Samp:หนูมาปะเหลาะฉันเพราะอยากขนมใช่ไหม
  13. ให้ร้าย : (V) ; defame ; Related:malign, slander, smear, vilify, abuse ; Syn:ป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี, ใส่ความ, ใส่ร้าย, ป้ายร้าย ; Def:ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง ; Samp:เขาได้ใช้วิธีประจบสอพลอเลียเจ้านายหรือแม้กระทั่งให้ร้ายเพื่อนร่วมงานเพื่อประโยชน์ตนเอง
  14. ประจ๋อประแจ๋ : (V) ; flatter ; Related:curry favour with, fawn on, toady, make up to ; Syn:ประจบประแจง, ฉอเลาะ, ออเซาะ ; Samp:เขาประจ๋อประแจ๋เธอจนเธอขัดเขาไม่ได้
  15. ตีคอ : (V) ; cajole ; Related:flatter for a favour, wheedle ; Syn:พูดประจบ ; Def:พูดให้ต้องใจหรือให้ถูกอกถูกใจเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง
  16. ออเซาะ : (V) ; cajole ; Related:wheedle, woo ; Syn:อ้อน, ฉอเลาะ, ประจบประแจง ; Samp:เธอออเซาะสามีให้พาไปภูเก็ต
  17. ออดอ้อนออเซาะ : (V) ; talk sweetly ; Related:butter up, wheedle, flatter, plead with sweet words ; Syn:ฉอเลาะ, ประจบประแจง ; Samp:เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ
  18. กะหลีกะหลอ : (ADV) ; mutter ; Related:talk in whisper, occupied with endless whispers in love ; Def:แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู ; Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นกะหลีกะหลอกันใต้ต้นไม้
  19. จีบปากจีบคอ : (V) ; speak cajolingly ; Def:พูดปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ, พูดเชิงประจบประแจง ; Samp:กระเทยพวกนี้ชอบดัดเสียงหล่อ จีบปากจีบคอ ทำตาเล็กตาน้อยให้ผู้ชาย
  20. ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ : (V) ; suck up to ; Related:play the toady, be sycophantic, servile flatter ; Syn:เสนอหน้า ; Def:เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ ; Samp:อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน
  21. ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ : (V) ; suck up to ; Related:play the toady, be sycophantic, servile flatter ; Syn:เสนอหน้า ; Def:เสนอหน้าเข้าไปรับใช้เป็นเชิงประจบ ; Samp:อย่ามาปั้นจิ้มปั้นเจ๋ออยู่ตรงนี้จะไปไหนก็ไปผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน
  22. สบ : (N) ; junction ; Def:บริเวณที่แม่น้ำตั้งแต่ 2 สายขึ้นไปมาประจบร่วมกัน ; Samp:บริเวณระหว่างบ้านห้วยปงกับสบอ้อ เป็นพื้นที่ส.ป.ก.4-01
  23. อี๋ 3 : (V) ; flatter ; Related:blandish ; Syn:อี๋อ๋อ ; Def:กิริยาที่แสดงอาการเอาอกเอาใจ หรือประจบประแจง
  24. อี๋อ๋อ : (V) ; flatter ; Related:blandish ; Syn:อี๋ ; Def:กิริยาที่แสดงอาการเอาอกเอาใจ หรือประจบประแจง ; Samp:ตำรวจบางคนวางตัวไม่เหมาะสม ไปอี๋อ๋อกับหญิงที่มาด้วย โดยไม่คิดว่าตัวอยู่ในเครื่องแบบ
  25. ใจอ่อน : (V) ; give in ; Related:yield, comply ; Syn:ขี้สงสาร, ยอมง่าย ; Ant:ใจแข็ง ; Samp:เขาอยากทำโทษลูกแต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อน
  26. ตกหลุมพราง : (V) ; fall into the trap ; Def:เสียรู้หรือถูกลวงด้วยเล่ห์กลอุบาย ; Samp:ผู้ชายส่วนใหญ่มักตกหลุมพราง เพราะความสวยและความช่างประจบของเธอ
  27. นายใหญ่ : (N) ; chief ; Related:leader, director, supervisor, manager ; Def:เจ้านายใหญ่, ผู้จัดการใหญ่ ; Samp:เขาพยายามจะประจบนายใหญ่เพื่อหวังผลตอบแทน ; Unit:คน
  28. เพ็ดทูล : (V) ; report ; Related:to speak to royalty ; Syn:พิดทูล ; Def:พูดกับเจ้านาย ; Samp:เขาคอยเพ็ดทูลเจ้านายเพื่อประจบประแจงให้ตนได้ดี
  29. เอาใจ : (V) ; try to please ; Related:behave well, please ; Syn:เอาอกเอาใจ, ตามใจ ; Def:คอยปฏิบัติให้ถูกใจ ; Samp:หล่อนประจบเอาใจมารดามากขึ้นเมื่อรู้ว่าตนเองทำความผิด
  30. ฮ่องเต้ : (N) ; emperor ; Related:king ; Samp:การประจบประแจงป็นสาเหตุใหญ่ข้อหนึ่งที่ทำให้ประเทศจีนสมัยฮ่องเต้ล่มจม ; Unit:องค์
  31. [1-30]

(0.0928 sec)