ปราสาท :
(N) ;
castle ;
Related:palace ;
Syn:วัง, พระราชวัง ;
Def:เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ;
Samp:สำนักพระราชวังจะได้จัดที่สำหรับลงพระนามลงนามถวายพระพรและเปิดปราสาทพระเทพบิดรให้ถวายบังคมพระบรมรูปพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรี โลหะปราสาท : (N) ; metallic castle ; Def:ชื่อปราสาท ซึ่งพระจ้าอภัยทุฏฐคามินี ครองราชย์ในลังกา เมื่อ พ.ศ. 442-486 สร้างไว้อย่างวิจิตร
ลำยอง : (N) ; leave-like carvings along the edges of the roofs of Buddhist temple buildings ; Syn:ปั้นลมปราสาท, ปั้นลมวิหาร ; Def:ส่วนประกอบช่วงบนของปั้นลมปราสาทหรือวิหาร ; Unit:ตัว
พระปรางค์ : (N) ; stupa ; Def:ปราสาทที่มียอดสูงขึ้นไป มีฝักเพกาแยกเป็นกิ่งๆ อยู่ข้างบน ; Samp:พระปรางค์วัดอรุณ เป็นสถาปัตยกรรมที่งดงามแห่งหนึ่งในประเทศไทย ; Unit:องค์
ไพชยนต์ : (N) ; royal castle ; Def:ปราสาททั่วไปของหลวง
ขุนพล :
(N) ;
warlord ;
Related:military commander, army commander, military leader ;
Syn:แม่ทัพ, ขุนศึก, นายทัพ ;
Def:ผู้ที่เป็นหัวหน้าทัพของกองทหาร ;
Samp:ปราสาทหลังใหญ่นี้เป็นที่พักผ่อนของขุนพลท่านหนึ่ง ;
Unit:คน, ท่าน กำพด : (N) ; great castle of elephant's head ; Related:kind of gable-end of a palace ; Def:จอมปราสาทหัวช้าง
นภศูล : (N) ; hollow spear of the sky ; Related:pagoda top, top-peak of a stupa ; Syn:หลาวในฟ้า ; Def:เครื่องประดับยอดปราสาทที่แหลมตรงขึ้นไปในอากาศ ; Unit:ยอด, เล่ม
นาคปัก : (N) ; posture of Naga ; Related:Naga's head shaped stuck in the roof of stupa, posture of Naga ; Def:รูปหัวนาคที่ปักกับบันแถลงที่หลังคาปราสาทหรือบุษบก ; Samp:เพราะฟ้าผ่าเมื่อวานนี้ จึงทำให้นาคปักหักลงมา ; Unit:ตัว
ใบระกา : (N) ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable, representing the fin on the back of Naga ; Def:ไม้สลักหรือปูนปั้นรูปเป็นครีบๆ หรือลวดลายต่างๆ ติดกับตัวลำยองระหว่างช่อฟ้ากับหางหงส์ ประกอบ 2 ข้างหน้าบันโบสถ์ วิหาร และปราสาท ; Samp:ทุกสิ่งทุกอย่างในวัดเงียบสนิทจนได้ยินแต่เสียงใบไม้ไหวลม กับเสียงกรุ๋งกริ๋งของใบระกา ; Unit:ใบ
ยกยอด :
(V) ;
raise up the top of a castle ;
Related:lift, elevate ;
Def:ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น เครื่องบน : (N) ; roof timbers of a house ; Def:ตัวไม้ที่เป็นส่วนของหลังคา เช่น ขื่อ จันทัน แป กลอน เป็นต้น ; Samp:เขาจำลองหลังคาหรือเครื่องบนของปราสาทเขมรในสมัยหลังให้เราดู
ชานชาลา :
(N) ;
courtyard ;
Related:yard, patio ;
Syn:ลาน ;
Def:ที่โล่งหน้าสถานที่สำคัญๆ บางแห่ง ;
Samp:มีรูปสัตว์หิมพานต์ 7 คู่บนชานชาลาไพทีรอบปราสาทพระเทพบิดร ซุ้มประตู :
(N) ;
arch ;
Related:door facade, arched entrance ;
Samp:ซุ้มประตูตามปราสาทหิน ปรากฏภาพจำหลักแบบศิลปะขอม ;
Unit:แห่ง, ซุ้ม ฐานปัทม์ : (N) ; lotus-flower-shaped pedestal for a Buddhist image ; Def:ฐานกลีบบัวสำหรับตั้งพระพุทธรูป เป็นรูปกลีบบัวคว่ำ บัวหงาย ; Samp:ฐานปัทม์ของปราสาทเขมร ได้แปรเปลี่ยนเป็นฐานบัวลูกแก้ว ซึ่งตั้งบนฐานเขียง ; Unit:ฐาน
ตระการตา :
(ADV) ;
dazzlingly ;
Related:showily, gorgeously ;
Syn:งดงาม, หรูหรา, เลิศ, หรู ;
Def:อย่างสวยงามหรูหรา ;
Samp:หนุ่มสาวชาวเหนือแต่งตัวตามวัฒนธรรมดั้งเดิมมาเข้าขบวนลากปราสาทกันอย่างวิจิตรตระการตาจริงๆ ตรึงตา :
(V) ;
please the eye ;
Related:be pleased with, catch one's eyes ;
Syn:ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา ;
Samp:ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่ ที่นั่ง :
(N) ;
throne ;
Related:palace ;
Syn:พระที่นั่ง ;
Def:ที่สำหรับเจ้านายทรงหรือประทับ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จออก ณ พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระราชสาส์น :
(N) ;
royal letter ;
Related:royal message, king's letter ;
Syn:จดหมาย, หนังสือ ;
Def:จดหมายหรือหนังสือของพระเจ้าแผ่นดินหรือพระบรมวงศานุวงศ์ ;
Samp:เอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์เข้าเฝ้าฯ ถวายพระราชสาส์นตราตั้ง ณ พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท ;
Unit:องค์ พุทธศตวรรษ :
(N) ;
Buddhist era ;
Syn:พุทธศักราช ;
Def:สมัยเมื่อพระพุทธเจ้ายังมีพระชนม์อยู่ในรอบ 100 ปี ;
Samp:ตามหลักฐานทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ ปราสาทหินเขาพระวิหารก่อสร้างในระหว่างพุทธศตวรรษที่ 16 สกลนคร : (N) ; Sakon Nakhon ; Syn:จังหวัดสกลนคร ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน ; Samp:งานแห่ปราสาทผึ้งและการแข่งเรือชิงถ้วยพระราชทานจัดขึ้นที่สกลนครทุกปี ; Unit:จังหวัด
สมเด็จ :
(N) ;
His Majesty ;
Related:Her Majesty ;
Def:ยิ่งใหญ่หรือประเสริฐ (มักใช้ประกอบหน้าชื่อฐานันดรศักดิ์โดยกำเนิดหรือแต่งตั้ง) ;
Samp:รัชกาลของสมเด็จพระเจ้าปราสาททองกิจกรรมการค้าทางทะเลเจริญมากขึ้น สมเด็จ :
(N) ;
His Majesty ;
Related:Her Majesty ;
Def:ยิ่งใหญ่หรือประเสริฐ (มักใช้ประกอบหน้าชื่อฐานันดรศักดิ์โดยกำเนิดหรือแต่งตั้ง) ;
Samp:รัชกาลของสมเด็จพระเจ้าปราสาททองกิจกรรมการค้าทางทะเลเจริญมากขึ้น อิฐ :
(N) ;
brick ;
Syn:ก้อนอิฐ ;
Def:ดินปั้นเป็นก้อนสี่เหลี่ยมแล้วเผาจนมีความแข็ง ใช้สำหรับก่อผนังหรือกำแพง ;
Samp:ศาสนสถานของพุทธศาสนาฝ่ายมหายานจะสร้างเป็นแบบปราสาทก่อด้วยอิฐ หรือศิลาแลง ซึ่งได้รับอิทธิพลจากศิลปะแบบบายน ;
Unit:ก้อน, แผ่น