แต่ง :
(V) ;
name ;
Related:call ;
Syn:จัดตั้ง ;
Samp:จำเลยแต่งทนายขึ้นมาเพื่อสู้คดี แต่ง :
(V) ;
prepare ;
Related:organize, arrange ;
Syn:จัดแจง ;
Samp:เมื่อถึงกำหนดเวลา เมืองที่เป็นเมืองขึ้นก็ต้องแต่งเครื่องราชบรรณาการไปถวายเมืองแม่ สิ่งปรุงแต่ง :
(N) ;
something decorated ;
Related:decoration ;
Syn:สิ่งเสริมแต่ง สิ่งปรุงแต่ง :
(N) ;
something decorated ;
Related:decoration ;
Syn:สิ่งเสริมแต่ง แต่งตั้ง :
(V) ;
appoint ;
Related:name ;
Syn:ตั้ง, แต่ง, ตั้งแต่ง ;
Ant:ถอดถอน ;
Def:จัดให้เข้าประจำหน้าที่, มอบตำแหน่งให้, ยกย่องขึ้น ;
Samp:ล่าสุดทางกระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการชุดหนึ่งขึ้นมา เพื่อผู้เป็นประสานงานศึกษาเรื่องราวและลู่ทางของโครงการนี้ แต่งกาย :
(V) ;
dress ;
Related:dress up ;
Syn:แต่งตัว ;
Def:สวมเครื่องแต่งกาย มีเสื้อผ้าเป็นต้น ;
Samp:ผู้เข้าประกวดทุกคนแต่งกายด้วยชุดไทย แต่งหน้า :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up, use cosmetics ;
Syn:แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น ;
Samp:เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ แต่งหน้าทาปาก :
(V) ;
make up ;
Related:put on make up ;
Syn:แต่งหน้า, ประทินโฉม ;
Def:ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น ;
Samp:ผมว่าคุณไม่แต่งหน้าทาปากเลยจะสวยกว่า แต่งตัว :
(V) ;
dress ;
Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ;
Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก แต่งเนื้อแต่งตัว :
(V) ;
dress ;
Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ;
Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน แต่งหน้าขนม : (V) ; dress the surface of a cake ; Related:form a top for cake ; Syn:แต่งหน้าเค้ก ; Def:ประดับหน้าขนมเค้กให้สวยงามด้วยน้ำตาลหรือครีมเป็นต้น ; Samp:ที่ร้านของผมมีแม่ครัวทำขนมอยู่หนึ่งคน และช่างฝีมืออีกหนึ่งคนคอยจัดและแต่งหน้าขนม
แต่งเติม :
(V) ;
augment ;
Syn:เติมแต่ง, ตกแต่ง ;
Def:ประดับหรือปรุงจัดเพิ่มเติมให้ดีให้สวยกว่าเดิม ;
Samp:สองพี่น้องช่วยกันแต่งเติมสีสันและอุปกรณ์ชิ้นเล็กชิ้นน้อยให้กับต้นคริสต์มาส แต่งโคลง : (V) ; compose a poem ; Related:write a poetry ; Def:แต่งถ้อยคำให้เป็นโคลง ; Samp:สุนทรภู่นั้น นอกจากจะมีความสามารถในการแต่งกลอนสุภาพแล้ว ท่านยังแต่งโคลงได้ไพเราะไม่แพ้กัน
แต่งคำ : (V) ; write words ; Related:compose words or expression ; Syn:ประกอบคำ ; Samp:สุนทรภู่แต่งคำในบทกวีได้อย่างคล้องจองไพเราะ
แต่งเพลง : (V) ; compose a song ; Related:write a song or music ; Syn:เขียนเพลง ; Samp:ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำภาพยนตร์การ์ตูน ช่วยแต่งเพลง ช่วยเขียนรูป
แต่งเรื่อง :
(V) ;
invent a story ;
Related:make up a story ;
Syn:ปั้นเรื่อง, ยกเมฆ, ปั้นน้ำเป็นตัว ;
Def:คิดเรื่องขึ้นเอง ;
Samp:คาโปนแต่งเรื่องขึ้นว่า เขาเคยได้รับบาดเจ็บเพราะเป็นทหารไปรบในสงครามโลก แต่งเล็บ : (V) ; dress a fingernail ; Related:trim nails ; Syn:ทำเล็บ ; Samp:ทุกๆ อาทิตย์ เธอต้องไปร้านเสริมสวยเพื่อแต่งเล็บ
แต่งหนังสือ :
(V) ;
write a book ;
Related:compose ;
Syn:เขียนหนังสือ ;
Def:ประพันธ์เรื่อง ;
Samp:ผมอยากจะเป็นหนุ่มอีกครั้งจะได้มีเวลาศึกษา และแต่งหนังสือได้มากๆ ปรุงยา : (V) ; compound medicine ; Related:make up/fill a prescription ; Samp:หมอจีนปรุงยาโดยใช้สมุนไพรต่างๆ มาเคี่ยวในหม้อ
ปรุงรส :
(V) ;
flavor ;
Related:season ;
Syn:เพิ่มรส ;
Samp:อาหารจานนี้ปรุงรสโดยพ่อครัวฝีมือเอก แต่งหนังสือ :
(V) ;
write a book ;
Related:author a text, write a letter ;
Syn:เขียนจดหมาย เสริมแต่ง :
(V) ;
elaborate ;
Related:explicate, spell out ;
Syn:แต่งเติม, ขยายความ, ต่อเติมเสริมแต่ง, ต่อเติม ;
Def:พูดต่อเติม, พูดเสริมแต่งขยายความ ;
Samp:เรื่องรามเกียรติ์ที่นำมาแสดงหนังตะลุง ผู้แสดงได้นำมาเสริมแต่งนิทานพื้นบ้านผสมเข้าไปบ้าง เพื่อให้เกิดความเพลิดเพลิน เจียระไน :
(V) ;
cut (gemstones, diamonds) ;
Related:polish ;
Syn:แต่ง, เกลา, แปลง, ดัดแปลง, ตบแต่ง ;
Def:ทำเพชรพลอยหรือแก้วให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการแล้วขัดเงา ;
Samp:เพชรทุกเม็ดในร้านนี้เจียระไนอย่างประณีต การแต่งเนื้อแต่งตัว :
(N) ;
dressing ;
Related:attiring, dressing up ;
Syn:การแต่งตัว, การแต่งกาย, การตบแต่ง ;
Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ;
Samp:การแต่งเนื้อแต่งตัวในการไปเดินป่าต้องรัดกุม กระฉับกระเฉง เครื่องแต่งกาย :
(N) ;
clothes ;
Related:clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume ;
Syn:เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม ;
Samp:คนที่มาชุมนุมกันมีหน้าตาและเครื่องแต่งกายที่บอกว่าเป็นคนชาติตะวันตก ;
Unit:ชุด เครื่องแต่งตัว :
(N) ;
clothes ;
Related:clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume ;
Syn:เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม ;
Samp:กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด ;
Unit:ชุด ได้รับแต่งตั้ง : (V) ; get appointed ; Syn:ถูกแต่งตั้ง ; Samp:ท่านรองฯได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการตอนอายุเกือบๆ 60
ผู้แต่ง :
(N) ;
authors ;
Syn:คนแต่ง, ผู้เขียน, คนเขียน ;
Def:บุคคลที่เขียนหรือเรียบเรียงให้เป็นเรื่องราว ;
Samp:การสรรหาเรื่องราวแปลกๆ มานำเสนอผู้อ่านเป็นหน้าที่ของผู้แต่งอยู่แล้ว ;
Unit:คน ผู้แต่งตั้ง :
(N) ;
appointer ;
Related:authority ;
Syn:คนแต่งตั้ง ;
Def:ผู้ที่มีอำนาจกำหนดให้ผู้อื่นอยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้น ;
Unit:คน เครื่องปรุง :
(N) ;
seasoning ;
Related:condiment, ingredient, flavouring ;
Def:สิ่งที่ใช้ในการปรุงอาหารเป็นต้น เช่น เนื้อสัตว์ ผัก เครื่องแกง ;
Samp:การทำแกงจืดนั้นก็มีเครื่องปรุงไม่มาก นักแต่งเพลง :
(N) ;
songwriter ;
Related:composer ;
Def:ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการแต่งเพลง ;
Unit:คน เรียบเรียง :
(V) ;
compile ;
Related:write, edit, compose ;
Syn:รจิต, แต่ง ;
Def:เขียนโดยอาศัยข้อมูลต่างๆ ;
Samp:ในพ.ศ.2430 ม.ร.ว.เปียมาลากุลได้เรียบเรียงพระราชพงศาวดารย่อสำหรับนักเรียนขึ้น การขุดแต่ง : (N) ; digging out ; Samp:การขุดแต่งสระน้ำต้องใช้เวลานาน
การแต่งประโยค :
(N) ;
composition ;
Related:construction ;
Def:การเรียบเรียงประโยค ;
Samp:วันนี้อาจารย์สอนการแต่งประโยคภาษาอังกฤษต่อจากสัปดาห์ที่แล้ว การแต่งเพลง : (N) ; composing a song ; Related:writing a music ; Samp:เขาเรียนการแต่งเพลงจากนักร้องชื่อดัง
การแต่งเรื่อง : (N) ; writing a story ; Related:making a story, inventing a story ; Syn:การปั้นเรื่อง, การเขียนเรื่อง, การสร้างเรื่อง ; Samp:การแต่งเรื่องบางเรื่องในนวนิยายเกิดจากความเพ้อฝันของผู้เขียน
ตัดแต่ง :
(V) ;
trim ;
Related:decorate, beautify, dress ;
Def:ตัดออกให้ได้รูปทรงตามต้องการอย่างสวยงาม ;
Samp:พ่อจะลงมือตัดแต่งต้นไม้ในสวนเองถ้ามีเวลาว่าง