Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปลอดโปร่ง, โปร่ง, ปลอด , then ปรง, ปลอด, ปลอดปรง, ปลอดโปร่ง, โปร่ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ปลอดโปร่ง, 95 found, display 1-50
  1. ปลอดโปร่ง : (V) ; be clear (of the weather) ; Related:be fine, be sunny bright ; Syn:สดใส, แจ่มใส ; Def:ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว ; Samp:หลังจากที่มีฝนตกมาหลายวันเพิ่งจะมีวันนี้เองที่อากาศปลอดโปร่ง
  2. โปร่ง : (V) ; clear ; Related:bright, fine ; Syn:ปลอดโปร่ง, แจ่มใส, โล่ง ; Ant:อึมครึม, ครึ้ม, มัวซัว ; Def:เป็นช่องโล่ง, ไม่ทึบ ; Samp:อากาศในระยะนี้หนาวเย็นเกือบทั่วไปและท้องฟ้าจะค่อนข้างโปร่งเป็นส่วนมาก
  3. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ทึบ, หนาแน่น ; Samp:เสื้อที่เธอออกแบบนั้นเป็นชุดราตรีสมัยใหม่ใช้ผ้าลูกไม้สีดำโปร่งตั้งแต่ช่วงตัวเสื้อที่เปลือยไหล่มีเพียงเส้นสายเดี่ยวคล้องไหล่ทั้งสอง
  4. โปร่ง : (ADJ) ; sparse ; Syn:บาง, โปร่งบาง, เบาบาง ; Ant:ม่อต้อ ; Def:ที่สูงแบบบาง ; Samp:สังคมไทยนิยมผู้หญิงที่มีร่างโปร่งว่าเป็นคนสวย
  5. โปร่ง : (ADJ) ; airy ; Related:fresh, light, open ; Syn:ถ่ายเท, โล่ง, ลมโชย, ลมโกรก ; Ant:อับ ; Def:ที่อากาศถ่ายเทสะดวก ; Samp:นอกจากกุฏิหลังย่อมๆ มุงสังกะสีแล้วก็มีเพียงศาลาทรงโปร่งอีกเพียงหลังเดียว
  6. อึดอัด : (V) ; feel cramped ; Ant:ปลอดโปร่ง ; Samp:ห้องนี้กว้างพอสมควรทำให้นอนได้ถึงสี่คนโดยไม่รู้สึกอึดอัด
  7. ปลอด : (V) ; be free from ; Related:be clear of ; Syn:ปราศจาก ; Def:พ้นจาก ; Samp:งานของผู้ว่ากรุงเทพมหานครอย่างหนึ่งคือ การปรับปรุงหน่วยงานเทศกิจให้ปลอดจากการรีดไถเงินจากพ่อค้าแม่ค้าตามตลาดต่างๆ
  8. ปลอด : (ADJ) ; all (white, black etc.) ; Related:totally (white, black etc.) completely ; Syn:ล้วน, แท้ ; Def:ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน ; Samp:ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น
  9. ปลอด : (ADJ) ; all (white, black etc.) ; Related:totally (white, black etc.) completely ; Syn:ล้วน, แท้ ; Def:ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน ; Samp:ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น
  10. ปลอด : (ADJ) ; free from ; Related:clear of ; Syn:ปราศจาก, ไม่มี ; Samp:ปัจจุบันคนกรุงเทพฯ จะหันมาให้ความสนใจกับอาหารที่ปลอดจากสารพิษ หรือที่เรียกว่าชีวจิตกันมากขึ้น
  11. แจ่มใส : (V) ; be clear ; Related:be bright, be cheerful, be fine ; Syn:ปลอดโปร่ง, กระจ่าง, โปร่ง ; Ant:ขุ่นมัว ; Samp:วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก
  12. ชื่นใจ : (ADJ) ; refreshing ; Related:cheering ; Syn:สดชื่น, รื่นรมย์, ปลอดโปร่ง ; Samp:ลมเย็นๆ ชื่นใจพัดมาเป็นระยะ
  13. ตลอดปลอดโปร่ง : (ADV) ; through ; Related:clear, transparent, safely ; Def:อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค ; Samp:คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด
  14. กลุ้มอกกลุ้มใจ : (V) ; worry ; Related:distress, trouble, be depressed ; Syn:กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ ; Ant:เบิกบาน, ปลอดโปร่ง ; Def:รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ; Samp:เธอกลุ้มอกกลุ้มใจจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ
  15. ครึ้ม : (V) ; be cloudy ; Related:be grey, be overcast, be overclouded, look like it's going to rain ; Syn:ครื้มฝน, มืดครึ้ม, อึมครึม ; Ant:สดใส, ปลอดโปร่ง, แจ่มใส ; Samp:ท้องฟ้าครึ้มเช่นนี้ อีกไม่นานฝนก็คงจะตก
  16. ครึ้มฟ้าครึ้มฝน : (V) ; be very cloudy ; Syn:ครึ้มฝน ; Ant:โล่ง, ปลอดโปร่ง ; Def:ท้องฟ้ามืดมัวด้วยเมฆฝน ; Samp:กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าพรุ่งนี้จะครึ้มฟ้าครึ้มฝน
  17. อับ 2 : (ADJ) ; leeward ; Syn:อบอ้าว ; Ant:โปร่ง ; Def:ไม่มีอากาศเข้าออก, ไม่โปร่ง ; Samp:ด้านรับลมของภูเขาจะมีฝนตกมากกว่าบริเวณด้านอับลม
  18. อุดอู้ : (ADJ) ; stuffy ; Related:airless ; Syn:อับ ; Ant:โปร่ง ; Def:ไม่โปร่ง (ใช้แก่สถานที่) ; Samp:การเคลื่อนไหวที่ต้องใช้กำลังในบริเวณห้องเครื่องที่อุดอู้อับทึบ ทำให้ใบหน้าแวววับด้วยหยาดเหงื่อ
  19. ทึบ : (ADJ) ; opaque (of glass, liquid, etc.) ; Related:cellophane (paper) ; Syn:ทึบแสง ; Ant:โปร่ง
  20. ทึบ : (ADJ) ; dense ; Related:thick ; Syn:หนาทึบ, หนาแน่น ; Ant:โปร่ง ; Samp:ต้นไม้ขึ้นข้างรั้วเป็นพุ่มหนาทึบจนมองไม่รู้ว่ารั้วสีอะไร
  21. ปลอดคน : (V) ; be free from people ; Related:be clear of passersby ; Def:ไร้คนพลุกพล่าน ; Samp:เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคน
  22. ปลอดภาษี : (ADJ) ; duty-free ; Related:tax-free ; Def:ไม่คิดภาษี ; Samp:เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา
  23. โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
  24. โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
  25. โปร่งบาง : (V) ; be sheer ; Related:be thin, be see-through, be transparent ; Samp:ช่างตัดเสื้อเสริมผ้าซับในเพื่อไม่ให้กระโปรงโปร่งบางจนดูน่าเกลียด
  26. โปร่งลม : (ADJ) ; airy ; Related:well-ventilated, open, spacious ; Def:ที่มีอากาศเข้าออกสะดวก ; Samp:บ้านเขาเป็นบ้านชั้นเดียว ล้อมด้วยรั้วไม้โปร่งลม ดูน่ารักเหมือนบ้านในนิทาน
  27. ปลอดเชื้อ : (ADJ) ; sterile
  28. สะโอดสะอง : (ADJ) ; slender ; Related:slim, willowy ; Syn:โปร่ง, เพรียว, สูงโปร่ง ; Def:งามอย่างมีรูปร่างระหง ; Samp:มีการศึกษาพบว่าคนฝรั่งเศส ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วมีรูปร่างสะโอดสะองกว่าคนอเมริกัน กินอาหารกลางวันเป็นมื้อหนัก
  29. เขตปลอดบุหรี่ : (N) ; non-smoking area ; Related:no smoking zone ; Syn:ที่ปลอดบุหรี่, พื้นที่ปลอดบุหรี่ ; Ant:ที่สูบบุหรี่ ; Def:พื้นที่ที่ห้ามสูบบุหรี่ ; Samp:คนขี้ยาอย่างเธอไม่เหมาะกับเขตปลอดบุหรี่อย่างที่นี่หรอก ; Unit:เขต
  30. ความโปร่ง : (N) ; clarity ; Related:airy, clearness, porosity ; Syn:ความโปร่งสบาย ; Ant:ความทึบ ; Samp:ความโปร่งของห้องนี้เกิดจากลมถ่ายเทสะดวก
  31. ใส : (V) ; be transparent ; Related:be clear, be crystalline ; Syn:บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง ; Ant:ขุ่น, มัว, ดำ, มืด ; Def:แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว ; Samp:ยามเที่ยงน้ำทะเลหน้าเกาะใสราวกับมีกระจกเงาบานใหญ่ลอยอยู่บนผิวน้ำ
  32. ใส : (ADJ) ; transparent ; Related:crystal, clear ; Syn:บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง ; Ant:ขุ่น, มัว, ดำ, มืด ; Def:แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว ; Samp:กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้
  33. ป่าโปร่ง : (N) ; sparse forest ; Related:forest of tall trees, sparse wood ; Def:ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นไม่หนาแน่นนัก ; Samp:ทางขึ้นเขาเป็นถนนซีเมนต์ราบเรียบ สองข้างทางมีต้นไม้แบบเป็นป่าโปร่ง ; Unit:แห่ง
  34. สูงโปร่ง : (ADJ) ; tall and slender ; Related:shapely ; Def:สูงสะโอดสะอง ; Samp:สังคมไทยนิยมว่าคนผิวขาว จมูกโด่ง ร่างสูงโปร่ง เป็นคนสวยคนที่หน้าตาดี
  35. แจ่มใส : (V) ; be cheerful ; Related:be happy, be delighted, be joyful ; Syn:ชื่นบาน, เบิกบาน ; Ant:ขุ่นมัว ; Def:ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว ; Samp:วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น
  36. ความหงุดหงิด : (N) ; moodiness ; Related:irritation, sullenness ; Ant:ความปลอดโปร่ง, ความสบายใจ ; Def:การมีอารมณ์ฉุนเฉียว โกรธง่าย ; Samp:ความเติบใหญ่ของกองทัพแดงสร้างความหงุดหงิดแก่เจียงไคเช็กเป็นที่สุด
  37. น่าอึดอัด : (V) ; discomfort ; Related:be uncomfortable, make uneasy ; Syn:น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ ; Def:รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง ; Samp:ผมเห็นบรรยากาศในบ้านของเขาแล้ว น่าอึดอัดที่สุด
  38. น่าอึดอัด : (ADJ) ; discomfortable ; Related:uncomfortable ; Syn:น่าอึดอัดใจ, น่าคับอกคับใจ ; Def:ที่รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง ; Samp:เขาต้องตกอยู่ในสภาพที่น่าอึดอัดเช่นนี้มานานร่วมเดือน
  39. เต็มอิ่ม : (ADV) ; satiatedly ; Syn:เต็มที่ ; Samp:เราควรทำตนให้สบายปลอดโปร่งพอสมควร และพักผ่อนให้เต็มอิ่ม
  40. เมฆหมอก : (N) ; cloud ; Syn:หมอก, เมฆ, ไอหมอก, ละอองหมอก ; Samp:ในคืนเดือนมืดที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งไม่มีเมฆหมอก ไม่มีสิ่งใดปิดบังก็จะสามารถเห็นดวงดาวบนฟ้าได้
  41. ลิงโลดใจ : (V) ; be elated (at) ; Related:elate, exhilarate, be overjoyed at/with ; Syn:เริงโลดใจ ; Def:ตื่นเต้นดีใจ ; Samp:เขารู้สึกปลอดโปร่งและลิงโลดใจ เมื่อนำรถข้ามสะพานไปได้
  42. ปลด : (V) ; discharge ; Related:dismiss, fire, remove, detach ; Syn:ปลอดออก, ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง ; Def:ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ ; Samp:นายกรัฐมนตรีปลดรัฐมนตรีหลายคนออกจากตำแหน่งแล้ว
  43. โล่งโถง : (V) ; be roomy ; Related:be broad, be wide, be spacious ; Syn:โปร่งกว้าง ; Def:เปิดว่างตลอด ; Samp:บ้านของเขาโล่งโถงใหญ่โตดี แต่คนในบ้านไม่ค่อยจะมีความสุขเท่าไหร่
  44. กอซ : (N) ; gauze ; Syn:ก๊อซ, ผ้าก๊อซ ; Def:เรียกผ้าบาง โปร่ง ที่ใช้ปิดแผลหรือพันแผลว่าผ้ากอซ ; Samp:รอยแผลถูกพันอย่างดีด้วยผ้ากอซจึงมองไม่เห็นร่องรอยแต่อย่างใด ; Unit:ชิ้น
  45. เขตการค้าเสรี : (N) ; foreign trade zone ; Related:free trade zone, free trade area ; Syn:เขตปลอดภาษี ; Def:บริเวณหรือท่าเรือ ซึ่งอนุญาตให้สินค้าที่สั่งเข้ามาเก็บไว้ได้ชั่วคราว โดยไม่ต้องจ่ายภาษีภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง ; Samp:สหรัฐอเมริกามีการเจรจากับเม็กซิโก และแคนาดา สร้างเขตการค้าเสรีของอเมริกาเหนือ (NAFTA) ; Unit:เขต
  46. โปร่งใส : (ADJ) ; transparent ; Related:translucent, clear, limpid, see-through ; Syn:ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง ; Ant:ขุ่นมัว ; Def:ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด ; Samp:เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง
  47. ระหง : (ADJ) ; slender ; Related:shapely ; Syn:สูงโปร่ง ; Def:สูงสะโอดสะอง ; Samp:หล่อนรวบผมเป็นหางม้าเผยให้เห็นต้นคอระหง และไรผมอ่อนแนบต้นคอ
  48. ม่อต้อ : (ADV) ; chunkily ; Related:stockily ; Syn:อย่างเตี้ยล่ำ ; Ant:อย่างสูงโปร่ง ; Samp:ผมรู้ดีว่าเตี้ยม่อต้อ จึงไม่เคยใฝ่ฝันจะเป็นตำรวจ
  49. ม่อต้อ : (V) ; be dumpy ; Related:be short and plump, be squat, be stocky ; Syn:เตี้ยล่ำ ; Ant:สูงโปร่ง ; Samp:ถึงเธอจะม่อต้อ แต่ผมว่าเธอน่ารักดีนะ
  50. ม่อต้อ : (ADJ) ; dumpy ; Related:short and plump, squat, stocky ; Syn:ซึ่งเตี้ยล่ำ ; Ant:ซึ่งสูงโปร่ง ; Samp:ผู้ที่มีอาชีพที่ต้องให้บริการลูกค้า ไม่ค่อยมีใครที่รูปร่างม่อต้อ
  51. [1-50] | 51-95

(0.1545 sec)