ปลาย :
(N) ;
tip ;
Related:point, tail ;
Def:ตอนยอด, ตอนที่สุด ;
Samp:อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้ เหตุ :
(N) ;
reason ;
Related:cause ;
Syn:เหตุผล ;
Samp:เขาดับเครื่องยนต์เข็นมาตั้งไกลก่อนที่จะเข้าเขตบ้าน เหตุที่ต้องทำเช่นนี้ก็เพราะกลัวลูกสะดุ้งตื่นแล้วร้องกวน ต้นสายปลายเหตุ :
(N) ;
cause ;
Related:origin, primary cause, original cause ;
Syn:ต้นเหตุ, สาเหตุ, มูลเหตุ ;
Def:ความเป็นมาของเรื่อง ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามสืบสวนต้นสายปลายเหตุคดีนี้อย่างละเอียด ปัจจัย :
(N) ;
factor ;
Related:cause, means, element, consideration, essential ;
Syn:เหตุ ;
Def:เหตุอันเป็นทางให้เกิดผล ;
Samp:ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการแสดงพฤติกรรมของบุคคลออกเป็น 3 ประเภทคือ ปัจจัยทางด้านชีววิทยา ปัจจัยด้านจิตใจปัจจัยทางด้านสังคม ;
Unit:ปัจจัย ปลายตีน :
(N) ;
tiptoe ;
Syn:ปลายเท้า ;
Def:ตอนสุดของเท้า ;
Samp:เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา เหตุใด :
(QUES) ;
why ;
Related:how come ;
Syn:เหตุไร, เพราะอะไร, เพราะเหตุใด ;
Samp:ท่านประธานถามในที่ประชุมว่า เหตุใดยอดขายของบริษัทจึงลดลงเช่นนี้ เหตุใด :
(ADV) ;
why ;
Related:for what reason ;
Syn:เหตุไร, เพราะอะไร, เพราะเหตุใด ;
Samp:ผมไม่รู้ว่าเหตุใดพวกเราจึงพากันภูมิใจในความยิ่งใหญ่ของตำนานประดิษฐ์กันนัก เหตุจูงใจ :
(N) ;
motive ;
Syn:สิ่งจูงใจ, มูลเหตุจูงใจ ;
Def:สิ่งที่ชักนำไปหรือพาไปเป็นต้นเหตุให้ทำ ;
Samp:มีเหตุจูงใจบางอย่างเกิดขึ้นทำให้เขาตัดสินใจแบบนั้น เหตุบังเอิญ :
(N) ;
accident ;
Related:coincidence ;
Def:เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ได้คาดคิดมาก่อน ;
Samp:เขาได้ตำแหน่งนี้มาด้วยเหตุบังเอิญมากกว่าความสามารถของเขาเอง เหตุฉะนี้ :
(CONJ) ;
for this reason ;
Syn:เพราะเหตุนี้, ด้วยสาเหตุนี้ ปลายจมูก : (N) ; nose tip ; Def:ส่วนปลาย หรือส่วนยอดของจมูก ; Samp:งวง คือ ปลายจมูกของช้าง ซึ่งย่นยาวออกมาจนใช้จับฉวยอะไรๆ ได้
ขั้ว :
(N) ;
stem (of a flower) ;
Related:stalk ;
Syn:แกน, หัว ;
Ant:ปลาย ;
Def:ส่วนที่ต่อของก้านดอกไม้ ใบไม้ ผลไม้ และอื่นๆ ;
Samp:เธอต้องฝานขั้วออกไปก่อน แล้วค่อยเอาไปล้างน้ำ ;
Unit:ขั้ว โคน :
(N) ;
base ;
Related:bottom, root ;
Syn:ฐาน, ราก ;
Ant:ปลาย ;
Def:ส่วนข้างต้นของสิ่งที่ยาวกลม ;
Samp:ชายชรานั่งหลับอยู่ใต้โคนต้นไม้ใหญ่ ;
Unit:โคน ต้น :
(N) ;
beginning ;
Syn:แรกเริ่ม, ตอนแรกๆ ;
Ant:ปลาย ;
Samp:การพัฒนาเทคโนโลยีเริ่มขึ้นต้นศตวรรษที่ 20 ปลายข้าว : (N) ; broken-milled rice ; Def:ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก ; Samp:ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน
ปลายเดือน : (N) ; end of a month ; Related:monthend ; Def:เวลาใกล้สิ้นเดือน ; Samp:พนักงานทุกคนต่างนับวันรอให้ถึงปลายเดือนเร็วๆ เพราะเงินเดือนเก่าเริ่มจะหมดแล้ว
ปลายแถว :
(N) ;
the last in a row ;
Related:the end of a queue ;
Syn:หางแถว ;
Ant:หัวแถว ;
Def:ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว ;
Samp:ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว ปลายทาง :
(N) ;
destination ;
Related:terminal point, end-point, end of the journey ;
Syn:จุดหมาย, ที่หมาย, สุดทาง ;
Ant:ต้นทาง ;
Samp:พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ว่าปลายทางแห่งชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถหนีพ้นก็คือความตาย ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ปลายนิ้ว :
(N) ;
fingertip ;
Def:นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่ ;
Samp:ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง ปลายเนิน : (N) ; foot of the knoll ; Def:ตอนล่างสุดของโคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับเดิม ; Samp:ทหารถูกสั่งให้นอนหมอบอยู่ที่ปลายเนินจนกว่าจะได้รับคำสั่งให้บุก
ปลายปี :
(ADV) ;
end of a year ;
Syn:สิ้นปี, ท้ายปี ;
Def:ช่วงสุดท้ายของปี ;
Samp:สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้ ปลายมือ :
(ADV) ;
in the long run ;
Ant:ต้นมือ ;
Def:ถึงที่สุด, ในที่สุด ;
Samp:เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว ปลายมือ :
(N) ;
end ;
Related:later period, late stage, later life ;
Def:บั้นปลายของชีวิต ;
Samp:สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข ปลายลิ้น : (N) ; tip of the tongue ; Def:ตอนสุดของลิ้น ; Samp:ขนมชิ้นนี้หวานแหลมตั้งแต่ปลายลิ้นไปทั่วทั้งปากเลย
เหตุฉุกเฉิน :
(N) ;
emergency ;
Syn:เรื่องฉุกเฉิน, เรื่องด่วน ;
Def:เรื่องที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน ;
Samp:ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินเราต้องช่วยกันแก้ไขทันที เหตุนี้ :
(N) ;
reason ;
Related:rationale, cause, motive ;
Def:สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผลเช่นนี้ ;
Samp:คณะกรรมการเห็นว่าเพราะเหตุนี้จึงต้องมีวิธีการจัดการที่เป็นระบบมากขึ้น เหตุไร :
(QUES) ;
why ;
Related:for what reason, how come, why is that มัธยมปลาย :
(N) ;
upper secondary school ;
Related:high school, senior high school ;
Syn:มัธยมศึกษาตอนปลาย, ม. ปลาย ;
Ant:มัธยมต้น ;
Def:การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 ;
Samp:นักเรียนที่จบมัธยมปลายต่างมุ่งมั่นที่จะสอบเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัย มัธยมศึกษาตอนปลาย :
(N) ;
high school education ;
Syn:มัธยมปลาย, ม.ปลาย ;
Ant:มัธยมศึกษาตอนต้น ;
Def:การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 ;
Samp:กำลังคนที่เป็นที่ต้องการทางเศรษฐกิจมักจะตกอยู่ในผู้ที่จบมัธยมศึกษาตอนปลาย อาชีวศึกษาหรือมหาวิทยาลัย ทองปลายแขน 2 : (N) ; a species of mango ; Syn:มะม่วงทองปลายแขน ; Def:ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. ผลยาว ปลายงอ ; Samp:พ่อปลูกมะม่วงทองปลายแขนไว้หลายสิบต้น ; Unit:ต้น, ลูก, ผล
วันเกิดเหตุ : (N) ; time of occurrence ; Syn:วันที่เกิดเหตุ ; Def:วันเวลาที่เกิดเหตุการณ์นั้นๆ ; Samp:ฉันพบเขาครั้งสุดท้ายก่อนวันเกิดเหตุ 2 วัน
ความสมเหตุสมผล :
(N) ;
reasonability ;
Syn:ความเป็นเหตุเป็นผล ;
Def:ความมีเหตุผลสมควร, ความมีเหตุผลรับกันได้ ;
Samp:เมื่อพูดถึงความสมเหตุสมผลในงานประพันธ์พฤติกรรมของตัวละครอาจจะไม่ได้เป็นตัวแทนของมวลมนุษย์ แจ้งเหตุ :
(V) ;
inform ;
Related:notify, tell ;
Syn:บอกเหตุ ;
Def:บอกให้รู้ถึงเหตุการณ์หรือเรื่องราวสำคัญ ;
Samp:เขามาแจ้งเหตุด้วยตัวเองและเป็นผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ขณะนั้น ด้วยเหตุนี้ :
(CONJ) ;
so ;
Related:therefore, thus, for this reason, that is why ;
Syn:ดังนี้, ดังนี้, เพราะเหตุนี้ ;
Samp:หลวงพ่อเป็นพระที่มากด้วยเมตตามีความกรุณาต่อมนุษย์และสัตว์ด้วยเหตุนี้จึงมีคนชอบนำสัตว์นานาชนิดมาถวาย ที่เกิดเหตุ :
(N) ;
scene ;
Related:spot where the accident happened ;
Syn:จุดเกิดเหตุ ;
Samp:ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ที่, แห่ง