ปาด 2 : (N) ; tree frog ; Syn:เขียดตะปาด ; Def:ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบก ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างคล้ายเขียดแต่อาศัยอยู่ตามต้นไม้ ทำกองฟองวางไข่ตามกิ่งไม้ชายน้ำ ปลายนิ้วแบนช่วยในการเกาะ มีหลายชนิด เช่น ชนิด Rhacophorus leucomystax ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบิน (R. nigropalmatus), ; Samp:ผมยังแยกเขียดและปาดไม่ออก รู้แค่ว่าตัวเล็กกว่ากบเท่านั้นเอง
ปาด 2 : (N) ; tree frog ; Syn:เขียดตะปาด ; Def:ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบก ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างคล้ายเขียดแต่อาศัยอยู่ตามต้นไม้ ทำกองฟองวางไข่ตามกิ่งไม้ชายน้ำ ปลายนิ้วแบนช่วยในการเกาะ มีหลายชนิด เช่น ชนิด Rhacophorus leucomystax ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบิน (R. nigropalmatus), ; Samp:ผมยังแยกเขียดและปาดไม่ออก รู้แค่ว่าตัวเล็กกว่ากบเท่านั้นเอง
ปาด 1 :
(V) ;
slice off ;
Related:cut ;
Syn:เฉือน ;
Def:เอาส่วนที่ไม่ต้องการออกโดยวิธีฝานบางๆ หรือกวาดออก ;
Samp:มีใครคนหนึ่งถูกพยาบาลเอามีดผ่าตัดปาดนิ้วมือด้วยสาเหตุอะไรไม่ปรากฏ ปาดหน้า : (V) ; drive one's car to crosscut somebody's car ; Def:(ขับรถ)เฉียดตัดหน้า ; Samp:คนใจเย็นก็กลายเป็นคนหงุดหงิดได้มีรถยนต์อื่นปาดหน้า เปลี่ยนช่องทางไม่ให้สัญญาณ
ปาดเหงื่อ : (V) ; wipe the sweat away ; Syn:เช็ดเหงื่อ ; Def:ใช้มือกวาดเหงื่อออก ; Samp:คนงานก่อสร้างต้องเอามือปาดเหงื่อตลอดเวลาที่อยู่กลางแดด
ส้อม :
(V) ;
sharpen ;
Syn:ซ่อม, ปาด, เฉือน ;
Def:ปาดให้แหลม ;
Samp:เขากำลังส้อมมะพร้าวอยู่ ;
Unit:คัน บาด :
(V) ;
cut ;
Def:ทำให้เกิดเป็นแผลหรือรอยขีดข่วนอย่างของมีคมบาด ;
Samp:เหล็กฉากบาดที่ขาของเขาเป็นทางยาว ทำให้ขาบวมถึงขนาดถอดกางเกงไม่ได้ แล่ :
(V) ;
slice ;
Related:cut, carve ;
Syn:เฉือน, ปาด, ฝาน, เจียน ;
Def:นอนมีดเฉือนให้เป็นแผ่นบางๆ ;
Samp:่ชาวบ้านช่วยกันแล่เนื้อกวางสดๆ ที่เพิ่งล่ามาได้ บาดเจ็บ :
(V) ;
be injured ;
Related:be wounded, get hurt ;
Syn:เจ็บ ;
Def:มีบาดแผลทำให้เจ็บปวด ;
Samp:คนขับรถบาดเจ็บที่ศีรษะเพียงเล็กน้อย แต่ผู้โดยสารหลายคนบาดเจ็บสาหัส บาดเจ็บสาหัส : (V) ; seriously injured ; Def:มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง ; Samp:นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส
คอปาด : (N) ; kind of collar ; Def:เรียกเสื้อที่มีคอตัดปาดจากไหล่ซ้ายถึงไหล่ขวาว่า เสื้อคอปาด
ตีผึ้ง : (V) ; drive bees out of the nest ; Related:smoke bees to get honey, drive away bees from a nest by smoke ; Syn:หาผึ้ง ; Def:หาผึ้งโดยวิธีเอาควันรมแล้วตัดคอนหรือปาดเอารังลงมา ; Samp:ชาวบ้านแอบขึ้นไปตีผึ้งบนเพดานพระวิหาร
ไม้หมุน : (N) ; a round-shaped board used to level off rice grain from a measuring tin ; Related:levelling stick ; Def:เรียกไม้กลมๆ สำหรับปาดปากสัดข้าวว่า ไม้หมุน ; Unit:อัน
คอขาดบาดตาย :
(ADJ) ;
serious ;
Related:fatal, critical ;
Syn:ร้ายแรง ;
Def:ร้ายแรงถึงอาจต้องสูญเสียชีวิตได้ ;
Samp:ส่วนตัวเขาเองนั้นไม่กลัวตายเพราะชีวิตเขาผ่านเรื่องคอขาดบาดตายมานักต่อนักแล้ว ผู้บาดเจ็บ :
(N) ;
wounded people ;
Related:sufferer, victim ;
Syn:ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย ;
Def:ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา ;
Samp:ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล ;
Unit:คน ไม่เชิง :
(ADV) ;
not completely ;
Related:not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly ;
Syn:ไม่ทีเดียว ;
Def:ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน ;
Samp:มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง เร่งเครื่อง :
(V) ;
increase speed ;
Related:go faster, step on ;
Ant:เบาเครื่อง ;
Def:บังคับเครื่องให้เร็วหรือแรงขึ้น ;
Samp:พี่เร่งเครื่องตามรถคันหน้าไปติดๆ หลังจากที่รถคันนั้นขับปาดหน้าผ่านไป เอื้อม :
(V) ;
reach with the arm ;
Related:reach out, stretch out one's hand, hold out one's hand ;
Def:ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ ;
Samp:ชายหนุ่มเขย่งตัวเพียงนิดเดียวก็เอื้อมมือปาดฝุ่นออกจากองค์พระได้ เจียระบาด : (N) ; long girdle ; Related:girdle adorned with tinsel hanging, long waistband, long sash ; Def:ผ้าคาดเอวชนิดหนึ่ง มีชายห้อยลงที่หน้าขา
คนเจ็บ :
(N) ;
patient ;
Related:wounded ;
Syn:คนบาดเจ็บ, คนป่วย, ผู้บาดเจ็บ ;
Def:ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ เป็นต้น ;
Samp:ุผู้เห็นเหตุการณ์รีบพาคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาลก่อน ;
Unit:คน ทำอันตราย :
(V) ;
hurt ;
Related:harm ;
Syn:ทำร้าย, รังแก, ประทุษร้าย, ทำให้เจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ ;
Samp:โจรทำอันตรายเหยื่อด้วยการเชือดคอ การทำร้าย :
(N) ;
doing harm ;
Related:hurting, attack, molestation ;
Syn:การรังแก, การข่มขู่, การประทุษร้าย, การข่มเหง ;
Def:การทำให้บาดเจ็บหรือเสียหาย ;
Samp:การทำร้ายร่างกายผู้อื่นถือเป็นความผิด การทำร้ายร่างกาย :
(N) ;
battery ;
Def:การทำให้ผู้อื่นบาดเจ็บทางร่างกายโดยเจตนา ;
Samp:มูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็กพบว่าการทำร้ายร่างกายเพิ่มสูงขึ้นพอๆ กับการล่วงเกินทางเพศ คม :
(V) ;
be sharp ;
Related:be razor-sharp ;
Ant:ทื่อ ;
Def:มีส่วนบางจนสามารถบาดได้ ;
Samp:ดาบเล่มนี้ถึงแม้จะเป็นดาบโบราณและเก่าแต่ยังคมอยู่มาก คม : (N) ; sharp edge (of a knife) ; Related:cutting edge ; Syn:คมมีด ; Def:ส่วนที่บางจนสามารถบาดได้ ; Samp:คนร้ายถือมีดเอาคมออกข้างนอก
โคม่า :
(N) ;
coma ;
Related:comatoseness ;
Syn:รุนแรง ;
Ant:รู้สึกตัว, มีสติ ;
Def:ภาวะหมดสติขั้นรุนแรงเกิดจากโรค การบาดเจ็บ หรือยาพิษ ;
Samp:อาการของเขาเข้าขั้นโคม่าต้องรีบตามหมอมาด่วน โชกเลือด : (V) ; be drenched in blood ; Related:drip with blood ; Def:ต่อสู้หรือถูกกระทำจนบาดเจ็บสาหัส ; Samp:ร่างของเหยื่อเคราะห์โชกเลือดแต่ยังมีลมหายใจอยู่
ทำร้าย :
(V) ;
harm ;
Related:do harm, hurt ;
Syn:รังแก, ทำอันตราย, ประทุษร้าย ;
Def:ทำให้บาดเจ็บหรือเสียหาย ;
Samp:ผู้ร้ายทำร้ายร่างกายตัวประกัน เทกระจาด :
(V) ;
overturn ;
Related:reverse, upturn, overthrow ;
Syn:คว่ำ, พลิกคว่ำ, อุบัติเหตุ ;
Def:อาการที่รถบรรทุกหรือรถโดยสารเกิดอุบัติเหตุทำให้ผู้โดยสารตายหรือได้รับบาดเจ็บหรือข้าวของต้องเสียหายไปทั้งคัน ;
Samp:มีข่าวว่ารถโดยสารสายเหนือเทกระจาดผู้โดยสารที่จังหวัดนครสวรรค์รถโดยสารเทกระจาดที่จังหวัดสุรินทร์ บาดแผล :
(N) ;
wound ;
Related:cut, injury ;
Syn:รอยแผล ;
Def:เนื้อหนังที่แยกออกเพราะถูกกระแทกโดยแรงหรือของมีคมบาด ;
Samp:หมอสั่งว่าอย่าให้บาดแผลถูกน้ำเป็นอันขาด อ่วม :
(V) ;
be worse ;
Related:injure, be terrible, be in a bad way, be downhearted ;
Syn:บอบช้ำ, น่วม ;
Def:ได้รับบาดเจ็บมาก ;
Samp:พรุ่งนี้ผมต้องอ่วมกว่านี้แน่ๆ เพราะเจอคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก กระสุนหลอก : (N) ; blank cartridge ; Syn:กระสุนปลอม, ลูกปืนปลอม ; Samp:การทดสอบครั้งนี้ใช้กระสุนหลอกทั้งหมด จึงไม่ต้องเป็นห่วงว่าจะมีใครบาดเจ็บ
กะซวก :
(V) ;
abruptly stab ;
Related:pierce, knife ;
Syn:แทง ;
Samp:เขาถูกคนร้ายใช้มีดกระซวกที่ท้องจนบาดเจ็บสาหัส กังวลใจ :
(V) ;
worry ;
Related:feel anxious, concern ;
Syn:เป็นห่วง ;
Samp:อาการบาดเจ็บของลูกทำให้พ่อแม่กังวลใจมาก เกลียว :
(N) ;
strand ;
Related:ply ;
Def:สิ่งที่มีลักษณะเป็นรอยพันหรือบิดโดยรอยต่อเนื่องอย่างสว่าน หรือตะปูควงหรือเชือกที่ฟั่นเป็นต้น, ลักษณะของเชือกที่ฟั่น ;
Samp:มือของเขาถูกเกลียวของเชือกบาดเป็นรอยยาว ;
Unit:เกลียว ขา 1 :
(N) ;
leg ;
Related:limb, foot ;
Def:อวัยวะตั้งแต่สะโพกถึงข้อเท้า สำหรับยันกายและเดิน ;
Samp:ม้าตัวนั้นพ่ายแพ้ในการแข่งขันเพราะบาดเจ็บที่ขา ;
Unit:ข้าง, คู่ เขตเทศบาล :
(N) ;
municipal area ;
Related:municipality ;
Def:พืนที่ในขอบเขตของการบริหารส่วนท้องถิ่นซึ่งเป็นการปกครองแบบพิเศษ ;
Samp:อุบัติเหตุบนทางหลวงนอกเขตเทศบาล มักเป็นอุบัติเหตุที่ร้ายแรง และมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก ;
Unit:เขต คมกริบ :
(V) ;
be sharp ;
Related:be clever, be bright, be intelligent, be witty, be smart, be wise ;
Syn:คม, ฉลาด, เฉียบแหลม ;
Ant:โง่, โง่เขลา ;
Samp:คำพูดของเขาคมกริบประดุจมีดโกน ในยามจะเชือดเฉือนใครคำพูดนั้นจะกรีดบาดลึกเข้าไปถึงใจ จรวดนำวิถี :
(N) ;
guided missile ;
Related:steerable missile ;
Syn:ขีปนาวุธนำวิถี ;
Def:ขีปนาวุธนำวิถีซึ่งขับเคลื่อนด้วยจรวด ;
Samp:ฝ่ายพันธมิตรยิงจรวดนำวิถีใส่ข้าศึก ทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ลำ เจ้าหญิง :
(N) ;
princess ;
Syn:เจ้าฟ้าหญิง ;
Ant:เจ้าชาย ;
Samp:สื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์กันมากถึงเรื่องการบาดเจ็บของเจ้าหญิงไดอาน่า ;
Unit:องค์, พระองค์ ดวงไม่ดี :
(V) ;
be unlucky ;
Related:have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless ;
Syn:โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย ;
Ant:ดวงดี ;
Samp:ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย ต่อเวลา :
(V) ;
prolong ;
Related:protract, extend the time limit, prolong for more time ;
Syn:ยืดเวลา, ขยายเวลา ;
Samp:กรรมการต่อเวลาการแข่งขันออกไปอีก 5 นาที เนื่องจากที่มีผู้บาดเจ็บในครึ่งแรก ตายหมู่ : (V) ; die en mass ; Related:die in massive numbers ; Def:เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ; Samp:โรคระบาดที่แพร่ไปอย่างรวดเร็วทำให้ประชาชนบาดเจ็บและตายหมู่เป็นจำนวนมาก