Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ผูกมัด
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ผูกมัด
, 16 found, display 1-16
ข้อ
ผูกมัด
:
(N)
;
obligation
;
Related:
binding condition
;
Syn:
ข้อสัญญา,
ข้อผูกพัน
,
พันธะ
;
Def:
สิ่งที่เป็นสัญญาต่อกันหรือข้อตกลงที่ผูกพันระหว่างกัน
;
Samp:
อเมริกาไม่มีข้อ
ผูกมัด
ใดๆ กับคูเวตอีกต่อไป
;
Unit:
ข้อ
พันธนาการ
:
(V)
;
confine
;
Related:
imprison
;
Syn:
ผูก
,
ผูกมัด
,
จองจำ
,
ขัง
;
Def:
กักขังหรือจองจำไว้ให้หมดอิสรภาพ
;
Samp:
เขารู้สึกตัวขึ้นมาในสภาพที่ถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือ
ข้อผูกพัน
:
(N)
;
commitment
;
Related:
obligation
,
pledge
;
Syn:
ข้อ
ผูกมัด
, ข้อสัญญา,
พันธะ
, สัญญา
ผูกมัด
;
Samp:
ข้อผูกพันเรื่องการส่งออกข้าวระหว่างไทยกับญี่ปุ่นกำลังจะสิ้นสุดลง
;
Unit:
ข้อ, ประการ
โซ่ตรวน
:
(N)
;
fetters
;
Related:
irons
;
Syn:
ตรวน
,
โซ่
, เครื่อง
ผูกมัด
, เครื่องจองจำ,
เครื่องพันธนาการ
;
Samp:
นักโทษถูกล่ามด้วยโซ่ตรวน
;
Unit:
หุน, ข้าง, คู่, เส้น
พันธนาการ
:
(N)
;
bondage
;
Related:
confinement
,
imprisonment
;
Syn:
การจองจำ, การ
ผูกมัด
;
Samp:
เขาเห็นว่าภาวนาวิธีช่วยให้มนุษย์ปลอดพ้นจากพันธนาการทางโลก
พันธะ
:
(N)
;
commitment
;
Related:
strings
,
obligation
,
duty
;
Syn:
ข้อ
ผูกมัด
,
หน้าที่
,
ภาระ
,
ภารกิจ
;
Samp:
รัฐบาลมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามกรอบของไอเอ็มเอฟ
ตอก
:
(N)
;
thin bamboo-stripes
;
Related:
bamboo strips
;
Def:
ไม้ไผ่ที่จักบางๆ สำหรับ
ผูกมัด
หรือสานสิ่งต่างๆ
;
Samp:
ยายนำเครื่องยาบรรจุลงในหม้อใหม่แล้วปิดปากด้วยใบตองจากนั้นใช้ตอกขัดประสานกันเป็นรูปดาว
;
Unit:
เส้น
ปลดปล่อย
:
(V)
;
free
;
Related:
release
,
liberate
,
set free
,
emancipate
;
Syn:
ให้ความเป็นไท,
ปลดเปลื้อง
, ให้เป็นอิสระ,
ปล่อย
,
ปลด
, ให้เสรีภาพ
;
Def:
ปล่อยจากที่คุมขังหรือการ
ผูกมัด
;
Samp:
ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว
ผลบังคับ
:
(N)
;
be valid
;
Related:
be effective, come to force
;
Def:
ผลที่ก่อให้เกิดข้อ
ผูกมัด
อย่างใดอย่างหนึ่ง
;
Samp:
การให้ความช่วยเหลือด้านเงินกองทุนแก่สถาบันการเงินจะมีผลบังคับเฉพาะธนาคารพาณิชย์ และบริษัทเงินทุนที่จดทะเบียนในประเทศไทยเท่านั้น
พันธกรณี
:
(N)
;
obligation
;
Related:
contract
,
commitment
;
Syn:
ข้อผูกพัน
;
Def:
เหตุที่เป็นข้อ
ผูกมัด
;
Samp:
กระทรวงการคลังได้ลงนามในหนังสือขอความช่วยเหลือจาก IMF และรับพันธกรณีที่จะปฏิบัติตามแผนฟื้นฟูเศรษฐกิจ
พันธกิจ
:
(N)
;
obligation
;
Related:
duty
,
burden
,
responsibility
,
charge
;
Syn:
หน้าที่
;
Def:
สิ่งที่
ผูกมัด
ว่าจะต้องกระทำ
;
Samp:
พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่
พันธไมตรี
:
(N)
;
alliance
;
Syn:
สัมพันธไมตรี
;
Def:
ข้อ
ผูกมัด
ในฐานะที่เป็นมิตรกัน
;
Samp:
การประชุมครั้งนี้เป็นการสานพันธไมตรีของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
แพ
:
(N)
;
raft
;
Syn:
เรือแพ
;
Def:
ไม้หรือสิ่งอื่นที่เอามา
ผูกมัด
ติดกันมากๆ สำหรับใช้เป็นพาหนะทางน้ำ
;
Samp:
ลุงก้าวขึ้นแพที่เทียบอยู่ริมฝั่งอย่างชำนาญ
;
Unit:
แพ, ลำ
แพ
:
(N)
;
raft
;
Syn:
เรือแพ
;
Def:
ไม้หรือสิ่งอื่นที่เอามา
ผูกมัด
ติดกันมากๆ สำหรับใช้เป็นพาหนะทางน้ำ
;
Samp:
ลุงก้าวขึ้นแพที่เทียบอยู่ริมฝั่งอย่างชำนาญ
;
Unit:
แพ, ลำ
กรอบ 1
:
(N)
;
convention
;
Related:
pattern
, set of rules, set pattern
;
Syn:
ระเบียบ
,
แบบแผน
;
Samp:
กรอบประเพณีเป็นสิ่ง
ผูกมัด
ให้คนปฏิบัติตามค่านิยมที่สืบทอดกันมา
สิ่งจักสาน
:
(N)
;
basketwork
;
Related:
basketry
,
wickerwork
,
wicker
;
Syn:
เครื่องจักสาน
,
เครื่องสาน
;
Def:
เครื่องใช้ที่ทำมาจากการสาน
;
Samp:
เถาวัลย์และปอเป็นผลิตผลจากป่าที่นำมาใช้เป็นเครื่อง
ผูกมัด
หรือทำสิ่งจักสาน