ฝาด 1 : (N) ; shore tree ; Syn:ต้นฝาด ; Def:ชื่อไม้ต้นในสกุล Lumnitzera วงศ์ Combretaceae ขึ้นตามป่าชายเลน ใช้ทำฟืน เปลือกใช้ฟอกหนัง มี 2 ชนิด คือ ฝาดขาวและ ฝาดแดง ; Samp:สีที่ได้จากธรรมชาติ เช่น สีเขียวได้จากใบเตย สีแดงได้จากฝาดและกระเจี๊ยบแดง ส่วนสีเหลืองได้จากขมิ้น ; Unit:ต้น
ฝาด 3 : (V) ; be deceptive ; Related:mistake one for another ; Def:รับรู้ผิดไปจากปกติ เช่น หูฝาด ตาฝาด ; Samp:ถ้าตาฉันไม่ฝาด คนเมื่อสักครู่นี้เหมือนเพื่อนเก่าของฉันเลย
ฝาด 2 :
(ADJ) ;
astringent ;
Related:puckery, acidulous, harsh ;
Syn:ขื่น, ปร่า, เฝื่อน ;
Def:รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง น้ำลายแห้ง ;
Samp:พื้นที่ทำนาข้าวบางส่วนของภาคใต้มีปัญหาดินเค็มฝาด เฝื่อน :
(ADJ) ;
bitter and harsh to the taste ;
Related:unpalatable, ill-favoured ;
Syn:ฝาด, ขื่น, เจื่อน, เฝื่อนฝาด ;
Def:รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ ;
Samp:เพราะรสเฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป เฝื่อน :
(ADJ) ;
bitter and harsh to the taste ;
Related:acrid ;
Syn:ฝาด, ขื่น, เฝื่อนฝาด ;
Def:รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ ;
Samp:เพราะรสที่เฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป เลือดฝาด :
(N) ;
healthy complexion ;
Related:rosy complexion, ruddy health ;
Syn:เลือด, โลหิต ;
Samp:สาวรุ่นมักจะมีเลือดฝาดดีหน้าตาจึงผ่องใส ฟาด :
(V) ;
get ;
Related:obtain, acquire ;
Def:ไดัรับ ;
Samp:เขาเขียนนิยายสองสามเรื่องลงในหนังสือรายปักษ์ ฟาดค่าเรื่องไปตอนละพันสองพัน ฟาด :
(V) ;
thrash ;
Related:strike, beat, whip, flog, lash ;
Syn:ตี, หวด ;
Def:หวดหรือเหวี่ยงลงไปอย่างเต็มกำลัง ;
Samp:พ่อเอาไม้ตะพดฟาดลงบนร่างกายของเขาหลายๆ ครั้งติดกัน ขื่น :
(V) ;
be bitter ;
Syn:ขม, ฝาด ;
Ant:หวาน ;
Def:รสฝาดเฝื่อนชวนให้คลื่นไส้ ไม่ชวนกิน ;
Samp:ยานี้มันขื่นยังไงชอบกล ยิ่งลงไปที่คอยิ่งขื่นมากขึ้น ฟาดเคราะห์ : (V) ; drive off bad luck ; Related:dispel misfortune ; Def:ตัดใจยอมเสียสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเพื่อให้หมดเคราะห์, สละสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เคราะห์สูญหายไป ; Samp:เธอฟาดเคราะห์ไปด้วยเงิน 20,000 บาทเชียวหรือ เฮ้อ! ฉันเสียดายแทนจริงๆ
ฟาดฟัน :
(V) ;
fight ;
Related:struggle ;
Syn:ต่อสู้, สู้ ;
Def:ต่อสู้หรือแข่งขันกันเพื่อให้รู้แพ้รู้ชนะกันไป ;
Samp:มิตรแท้แม้เคยอยู่ร่วมกันก็สามารถฟาดฟันกันได้ กำจาย 2 : (N) ; Caesalpinia digyna Rottler ; Related:digyna ; Syn:ต้นกำจาย, หนามจาย, หนามข้อง ; Def:ชื่อไม้พุ่มชนิด Caesalpinia digyna Rottler ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นในป่าเบญจพรรณ ต้นมีหนาม ดอกเหลืองเป็นช่ออยู่ตามง่ามใบ ฝักพองหนา มีรสฝาด ใช้ย้อมหนังได้ เมล็ดสีดำให้น้ำมันจุดไฟ ; Unit:ต้น
ขาวซีด :
(ADJ) ;
pale ;
Related:white, pallid, colourless, wan, bleached, ashen ;
Def:ที่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด ;
Samp:ฉันมองเห็นหน้าอันขาวซีดของเขาแล้วใจไม่ค่อยดี กลัวเขาจะเป็นอะไรไปอีก ขาวซีด :
(V) ;
pale ;
Related:be pallid, be wan ;
Def:ี่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด ;
Samp:หน้าของเขาขาวซีดลงทันทีเมื่อเห็นสารวัตรเดินมา ขาวซีด :
(ADJ) ;
pale ;
Related:pallid, wane, white ;
Def:ที่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด ;
Samp:ฉันมองเห็นหน้าอันขาวซีดของเขาแล้วใจไม่ค่อยดี กลัวเขาจะเป็นอะไรไปอีก ด่าง :
(N) ;
alkaline salt ;
Related:basic salt, potash, lye ;
Syn:น้ำด่าง ;
Def:สารประกอบจำพวกไฮดรอกไซด์ของโลหะแอลคาไล ซึ่งละลายน้ำได้ดี มีรสฝาด ถูกมือลื่นคล้ายสบู่ ;
Samp:หากดวงตาได้รับสารที่เป็นกรดหรือด่างจะเป็นอันตราย น้ำด่าง :
(N) ;
alkali water ;
Ant:น้ำกรด ;
Def:สารประกอบจำพวกไฮดรอกไซด์ของโลหะแอลคาไล ซึ่งอยู่ในรูปของของเหลว มีรสฝาด ;
Samp:อย่าเอานิ้วจุ่มลงไปในน้ำด่างที่เตรียมไว้ ผ้าเหลือง :
(N) ;
yellow robe ;
Syn:จีวร, กาสาวพัสตร์, ผ้ากาสาวพัสตร์ ;
Def:ผ้าย้อมฝาด ซึ่งภิกษุสามเณรใช้นุ่งห่ม ;
Samp:คนที่เป็นแม่ขอแต่เพียงได้เกาะชายผ้าเหลืองของลูกก็เหมือนได้ขึ้นสวรรค์ ;
Unit:ผืน มะกอก :
(N) ;
olive ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Spondias pinnata Kurz ในวงศ์ Anacardiaceae ใบอ่อนมีรสเปรี้ยว ใช้เป็นผักดิบ ผลขนาดลูกหมากดิบ เมื่อสุกมีรสเปรี้ยวเจือฝาด ใช้ปรุงอาหาร รากและเมล็ดใช้ทำยาได้ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงชี้แนะให้มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับมะกอกที่ใช้ในการผลิตน้ำมัน ;
Unit:ต้น มังคุค :
(N) ;
mangosteen ;
Related:Garcinia mangostana Linn. ;
Syn:ต้นมังคุด, ผลมังคุด, ลูกมังคุด ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว ;
Samp:คืนวันผ่านไป มังคุดทิ้งดอกลงหมดต้น เหลือแต่ผลเล็กๆ ติดลูกสีเขียวตามกิ่งใบ ;
Unit:ต้น, ผล, ลูก มังคุด :
(N) ;
mangosteen ;
Def:ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว ;
Samp:มังคุดเป็นผลไม้ที่ฉันชอบกินที่สุด ;
Unit:ผล, ต้น สารส้ม :
(N) ;
alum ;
Def:เกลือเคมีชนิดหนึ่ง รู้จักกันเฉพาะชนิดที่ใช้ประโยชน์ทำให้น้ำใสสะอาด ลักษณะเป็นก้อนแข็งสีขาว มีรสเปรี้ยวฝาด ;
Samp:สารส้มทำให้น้ำใส เพราะทำให้สิ่งสกปรกตกตะกอน หน้าแดง :
(V) ;
blush ;
Related:turn red, go red, redden ;
Def:อายหรือเขินอายทำให้เลือดฝาดสูบฉีด ;
Samp:หญิงสาวหน้าแดงขึ้นมาทันทีเมื่อชายหนุ่มจ้องมองเธออย่างไม่วางตา ตบ :
(V) ;
slap ;
Related:swat, pat, beat ;
Syn:ฟาด, ทุบ, แพ่น, หวด, ตี ;
Def:เอาฝ่ามือหรือของแบนๆ เป็นต้น ตีอย่างแรง, เอาฝ่ามือแตะเบาๆ ด้วยความเอ็นดู ;
Samp:เธอตบหน้าเขาเพราะไม่พอใจที่เขาดูถูกเธอ แทนนิน :
(N) ;
tannin ;
Def:สารธรรมชาติที่เรียกว่า มีอยู่ในเปลือกไม้ ในเนื้อไม้ และผลไม้ ;
Samp:มีแทนนินชนิดหนึ่ง ที่เป็นประโยชน์ทางเภสัชกรรม และอาหาร โดยใช้เป็นยาฝาดสมานในโรคท้องร่วง โรคบิด และผสมเป็นยาบ้วนปากเป็นต้น หวด 1 :
(V) ;
whip ;
Syn:ฟาด, โบย, เฆี่ยน ;
Samp:ไม้เรียวของพ่อหวดไม่ถูกก้นลูกชายเลย แดก :
(V) ;
eat ;
Related:devour, drink ;
Syn:ยัด, กิน, สวาปาม, ฟาด, เขมือบ ;
Def:กิน, กินอย่างเกินขนาด, (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ), โดยปริยายใช้แทนกริยาอย่างอื่นที่มีอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น ;
Samp:ลูกเต้าไม่มีข้าวจะแดกยังเสือกเอาเงินไปซื้อเหล้า แพ่น :
(V) ;
strike with a heavy blow ;
Related:hit, beat (especially with something flat) ;
Syn:หวด, ฟาด, ตี ;
Def:เอาสิ่งแบนๆ ตีลงด้วยกำลังแรง ;
Samp:ถ้าแกไม่เงียบ ข้าจะเอาไม้แพ่นกบาลแกให้น่วมไปเลย ฟะฟัด :
(V) ;
swing ;
Related:flap ;
Syn:ฟัด, ฟาด ;
Def:เหวี่ยงหรือสะบัดไปมา รับประทาน :
(V) ;
eat ;
Syn:กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม ;
Def:ทำให้อาหารเข้าปากผ่านลำคอลงไปสู่กระเพาะอาหาร ;
Samp:คาร์โบไฮเดรตที่ร่างกายรับประทานเข้าไปได้มาจากแป้ง ห้ำหั่น :
(V) ;
attack ;
Related:assail, assault ;
Syn:ฟาดฟัน ;
Def:เข้าฟาดฟันให้แหลกไป ;
Samp:ทั้งสองฝ่ายห้ำหั่นอย่างเอาเป็นเอาตาย เคราะห์ :
(N) ;
fate ;
Related:luck, fortune, chance ;
Syn:โชค, ชะตา, โชคชะตา ;
Def:สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์ ;
Samp:หมอดูทำนายว่าจะมีเคราะห์ ควรจะต้องไปสะเดาะเคราะห์ด้วยการทำบุญ ตะกวด :
(N) ;
Varanus bengalesis ;
Related:desert monitor, monitor lizard ;
Syn:จะกวด, ตัวเงินตัวทอง, แลน, ตัวเหี้ย ;
Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalesis ในวงศ์ Varanidae ตัวสีน้ำตาลเหลือง ปากแหลม ลิ้นยาวแยกเป็น 2 แฉก หางยาวใช้ฟาดเพื่อต่อสู้ป้องกันตัว ชอบอาศัยตามป่าโปร่งมากกว่าป่าทึบ หากินตามพื้นดิน ขึ้นต้นไม้เก่ง ชอบพาดตัวนอนผึ่งแดดตามกิ่งไม้ ;
Samp:บางคนเชื่อว่าถ้าตะกวดเข้าบ้านแสดงว่ากำลังจะได้ลาภ ;
Unit:ตัว ตี :
(V) ;
hit ;
Related:beat, strike, flog, thrash ;
Def:เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป ;
Samp:แม้จะถูกฝ่ายตรงข้ามจับตัวได้ และนำไปขังไว้ให้อดอาหาร ทั้งเฆี่ยน ทั้งตี แต่เขาก็ไม่ยอมบอกความลับของชาติ ฟัน 1 :
(V) ;
cut ;
Related:hack, slash, chop, sever ;
Def:เอาของมีคมเช่นดาบฟาดลงไป ;
Samp:เขาฟันกิ่งไม้ที่ยื่นออกมาเกะกะทางเดิน แข้ง :
(N) ;
shin ;
Syn:หน้าแข้ง, ลำแข้ง ;
Def:ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า ;
Samp:เขาฟาดไม้ท่อนใหญ่มาที่แข้งของผม โดยที่ผมเองไม่รู้ตัวเลย เคล็ด :
(N) ;
trick ;
Related:technique ;
Syn:กลเม็ด, กลยุทธ ;
Def:การกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งที่เชื่อกันว่าเป็นวิธีปัดเป่าหรือกันภัยหรือเหตุร้ายที่จะมีมา เช่น ต้นไม้บางชนิดไม่มีลูก เชื่อกันว่าถ้าเอามีดไปสับต้นเป็นเคล็ดแล้วจะมีลูก ;
Samp:รัฐบาลทำการแก้เคล็ดเพื่อปรับปรุงต่ออายุรัฐบาล โดยการใช้แผนสายฟ้าฟาดตัดสินใจในการปรับคณะรัฐมนตรี ;
Unit:ข้อ จระเข้ :
(N) ;
crocodile ;
Related:alligator, mugger ;
Syn:ตะไข้, ไอ้เข้ ;
Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ในวงศ์ Crocodylidae ชอบอาศัยบริเวณป่าริมน้ำ ผิวหนังแข็งเป็นเกล็ด ปากยาวและปลายปากนูนสูงขึ้นเป็นช่องเปิดของรูจมูก หางแบนยาวใช้โบกว่ายน้ำเพราะชอบหากินในน้ำ ;
Samp:ตลอดคืนเขานอนไม่หลับ เพราะได้ยินแต่เสียงจระเข้ฟาดหางดังสนั่นอยู่ในความรู้สึกตลอดเวลา ;
Unit:ตัว จิกหัว : (V) ; pinch the hair and pull ; Related:pull someone's hair ; Def:เอามือขยุ้มผมแล้วรั้งไป ; Samp:ผู้ตรวจการแกเข้าไปจิกหัวตบแล้วกระหน่ำฟาดด้วยแซ่ซะจนตานั่นปางตาย
ปี๋ :
(ADV) ;
tightly ;
Syn:สนิท, แน่น ;
Samp:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง ปี๋ :
(ADV) ;
tightly ;
Syn:สนิท, แน่น ;
Samp:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง แปลบ :
(ADV) ;
flashily ;
Related:glittering, sparkling, flickering, twinkling ;
Syn:แวบๆ, วาบ ๆ, แปลบปลาบ ;
Def:เกิดสงวาบแล้วหายไปทันที ;
Samp:ฉันมองเห็นสายฟ้าฟาดแปลบลงมาท่ามกลางเมฆฝนที่ทวีสีครึ้มมากขึ้น. ผู้พบเห็น :
(N) ;
watcher ;
Related:spectator, witness ;
Syn:ผู้พบเจอ, คนเห็น ;
Samp:การฟาดฟันกันครั้งนี้สร้างความโกลาหลให้กับผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก ;
Unit:คน พระยา : (N) ; Phya ; Def:บรรดาศักดิ์สูงกว่าพระ ต่ำกว่าเจ้าพระยา ; Samp:ตำนานความเป็นมาของโนรามีการกล่าวถึงในสมัยพระยาสายฟ้าฟาด
แว้ง :
(V) ;
turn suddenly ;
Related:swerve, wheel back ;
Syn:เหลียว, หัน ;
Def:อาการที่เอี้ยวหัวหรืออวัยวะบางส่วนโดยเร็วเพื่อกัดหรือทำร้ายเป็นต้น ;
Samp:จระเข้แว้งหางฟาดจนเรือล่ม สายฟ้า :
(N) ;
thunderbolt ;
Related:bolt ;
Def:แสงที่เป็นสายแวบวาบเมื่อเวลาฟ้าแลบ ฟ้าผ่า ;
Samp:เธอหลับตาปี๋ เมื่อเห็นสายฟ้าฟาดสว่างเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง ;
Unit:เส้น สุดเสียง :
(ADV) ;
loudly ;
Related:aloud ;
Def:เปล่งเสียงออกมาเต็มที่ ;
Samp:เขาตะโกนสุดเสียงแล้วฟาดแม่เบี้ยมันด้วยผ้าขาวม้าเปียกที่กำลังบิดอยู่ในมือ