Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พบปะ , then พบปะ, พปป .

Thai-Eng Lexitron Dict : พบปะ, 40 found, display 1-40
  1. พบปะ : (V) ; meet ; Related:encounter, see ; Syn:พบปะสนทนา ; Def:พบและวิสาสะ ; Samp:มร. โทโมทากะ อิชิกาวาเดินทางไปพบปะผู้จำหน่ายรถจักรยานยนต์ยามาฮ่าเพื่อปรึกษางานด้านธุรกิจ
  2. พบปะสนทนา : (V) ; meet and converse ; Syn:พบปะ ; Samp:แม้ในช่วงเวลาสั้นๆ ก็ได้มีโอกาสพบปะสนทนากับอาจารย์จากมหาวิทยาลัยที่มีความสนใจในเรื่องของบทบาทหญิงชาย ในสังคมญี่ปุ่น
  3. พบ : (V) ; meet ; Related:encounter, come across, see ; Syn:พบปะ, ปะ, พบ ; Samp:นักเรียนใหม่พบอาจารย์ที่ปรึกษาในวันเปิดภาคเรียน
  4. พ้องพาน : (V) ; encounter ; Related:meet, confront ; Syn:พบปะ, พบพาน ; Samp:มนุษย์โดยธรรมชาติย่อมรักตนแสวงหาประโยชน์เฉพาะตนแต่เมื่อมาเกี่ยวพ้องพานกับคนอื่นซึ่งอยู่รวมกันก็ต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่าง
  5. บรรจวบ : (V) ; meet ; Related:join ; Syn:ประสบ, พบปะ ; Def:พบเจอกัน
  6. ประสบ : (V) ; face ; Related:encounter, meet, find, face, confront ; Syn:เผชิญ, พบ, เจอ, เจอะเจอ, พบปะ, พบเห็น ; Samp:บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด
  7. พานพบ : (V) ; meet ; Related:come across ; Syn:พบพาน, พบปะ, เจอ, เจอะเจอ ; Def:ประสบพบเจอกับเหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ซิ้มต้องพานพบกับความทุกข์อย่างมหาศาล เมื่ออาเหลาคู่ชีวิตตายลง
  8. สังสรรค์ : (V) ; get together ; Syn:คบหาสมาคม, พบปะ
  9. การสังสรรค์ : (N) ; association ; Related:unification, coalition, meeting, conjunction ; Syn:การพบปะ, การพูดคุย ; Def:การพบปะวิสาสะกันเป็นครั้งคราวด้วยความสนิทสนม
  10. การไปมาหาสู่ : (N) ; visit ; Related:contact, intercourse, associate, touching, meeting ; Syn:การเยี่ยมเยียน, การพบปะ, การติดต่อ ; Samp:ชาวไทยอีสานและชาวลาวเป็น 2 ชนชาติที่ไม่มีอุปสรรคด้านภาษาในการไปมาหาสู่กัน
  11. งานฉลอง : (N) ; celebration ; Related:festivity, festival, feast, party ; Syn:งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์ ; Samp:ในวันปีใหม่บางหมู่บ้านจะจัดงานฉลองต้อนรับปีใหม่ ; Unit:งาน
  12. สมาคม : (V) ; associate ; Related:have social intercourse, have social contact with ; Syn:คบหาสมาคม, คบค้าสมาคม ; Def:พบปะเกี่ยวข้อง ; Samp:ผู้ที่สมาคมกับบัณฑิตย่อมได้รับประโยชน์
  13. กระทบไหล่ : (V) ; meet ; Related:associate, talk ; Def:ได้พบปะและวิสาสะกับบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างใกล้ชิดและอย่างไม่เป็นทางการ ; Samp:ความฝันของเขาก็มีเพียงแค่ ขอให้ได้กระทบไหล่กับดาราฮอลลีวูดสักคน
  14. การคบ : (N) ; association ; Related:union, alliance ; Def:การติดต่อพบปะกัน ; Samp:การคบคนต้องดูนานๆ อย่าไว้ใจใครง่ายๆ
  15. การคบค้า : (N) ; association ; Related:union, alliance ; Syn:การคบหา ; Def:การติดต่อพบปะกัน ; Samp:หากจะมีการคบค้ากับเพื่อนต่างเพศ จงอย่าไว้ใจไปในที่รโหฐานกันตามลำพัง
  16. การนัด : (N) ; appointment ; Related:assignation, date, tryst, engagement, meeting ; Syn:การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา) ; Def:การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน ; Samp:การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก
  17. การสมาคม : (N) ; association ; Related:contact, commerce ; Syn:การติดต่อ, การคบ, การคบหา, การคบค้า ; Def:การติดต่อพบปะกัน ; Samp:การสมาคมกับผู้อื่นทำให้โลกทัศน์เขากว้างขึ้น
  18. เข้าหน้า : (V) ; face ; Related:meet, confront, see ; Syn:พบหน้า ; Def:เข้าไปหาหรือเข้าไปพบปะเจอะเจอ ; Samp:ผมคงเข้าหน้าเจ้านายไม่ได้ไปอีกนาน
  19. คบ : (V) ; associate with ; Related:make friend with, contact with ; Syn:คบหา, คบหาสมาคม ; Def:ติดต่อพบปะกัน ; Samp:ผมคบกับเขามานานมากเพราะเรามีสิ่งที่ชอบคล้ายๆ กัน
  20. คบค้า : (V) ; associate with ; Related:make friend with, contact with ; Syn:คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบหาสมาคม ; Def:ติดต่อพบปะกัน ; Samp:คนที่อยู่ร่วมกันในกลุ่มหนึ่งย่อมต้องการคบค้ากับคนในกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกมากกว่ากลุ่มอื่น
  21. คบค้าสมาคม : (V) ; associate with ; Related:make friend with, contact with ; Syn:คบ, คบหา, คบค้า, คบหาสมาคม ; Def:ติดต่อพบปะกัน ; Samp:คนที่เป็นโรคซึมเศร้าบางคนจะไม่คบค้าสมาคมกับใคร เอาแต่ขังตัวเองในห้องคนเดียว
  22. คบหา : (V) ; associate with ; Related:make friends with, contact with ; Syn:คบ, คบค้าสมาคม, คบค้า ; Def:ติดต่อพบปะกัน ; Samp:ความรักในในการวาดภาพเหมือนกัน ทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา
  23. คบหาสมาคม : (V) ; associate with ; Related:make friends with, contact with ; Syn:คบ, คบหา, คบค้าสมาคม, คบค้า ; Def:ติดต่อพบปะกัน ; Samp:ไม่น่าเชื่อว่าผู้น้อยอย่างเขาจะคบหาสมาคมอยู่กับคนใหญ่คนโตหลายคน
  24. งานกินเลี้ยง : (N) ; party ; Related:reception, social gathering, get-together, function ; Syn:งานเลี้ยง, งานเลี้ยงสังสรรค์, งานสังสรรค์ ; Def:งานที่ผู้คนมาพบปะสังสรรค์กัน มีการรับประทานอาหารร่วมกันหรืออาจมีการเต้นรำ เป็นต้น ; Samp:เขาไปงานกินเลี้ยงกับเพื่อนคงจะกลับดึกๆ ; Unit:งาน
  25. ตลาดนัดแรงงาน : (N) ; labour market ; Def:แหล่งพบปะเพื่อการจัดหา สมัครหรือว่าจ้างแรงงาน ; Samp:มหาวิทยาลัยจัดตลาดนัดแรงงานโดยได้รับความร่วมมือจากบริษัทมารับสมัครงานมากมาย
  26. นัด : (N) ; appointment ; Syn:นัดหมาย ; Def:การกำหนดตกลงว่าจะพบปะกัน ; Samp:พนักงานขายที่ดีต้องไปตามนัดทุกครั้ง
  27. พ่อสื่อ : (N) ; matchmaker ; Related:go-between ; Ant:แม่สื่อ ; Def:ชายที่ชักนำชายหญิงให้พบรู้จักรักใคร่กัน, ชายผู้ช่วยเหลือให้คู่รักได้ติดต่อหรือพบปะกัน ; Samp:การเลือกคู่แต่งงานนอกจากจะผ่านทางพ่อสื่อแม่สื่อแล้ว การได้รู้จักกันเองจากการทำงานร่วมกันของหญิงและชายก็มีอยู่มาก ; Unit:คน
  28. เลื่อนนัด : (V) ; postpone a date ; Related:put off / delay a date ; Def:เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน ; Samp:เขาเลื่อนนัดผมเป็นครั้งที่สองแล้ว
  29. เวลานัด : (N) ; appointment ; Syn:เวลานัดหมาย ; Def:ช่วงเวลาที่กำหนดไว้เพื่อพบปะเจอะเจอกัน ; Samp:นักธุรกิจที่ดีต้องมาถึงก่อนเวลานัดสักเล็กน้อย
  30. สังคม : (ADJ) ; social ; Def:ที่เกี่ยวกับการพบปะสังสรรค์หรือชุมนุมชน ; Samp:ตั้งแต่เขาได้รับเลือกเป็นส.ส. เขาต้องออกงานสังคมทุกวัน ไม่มีวันหยุด
  31. สับหลีก : (V) ; evade ; Related:elude ; Syn:หลีกเลี่ยง, เลี่ยง, หลบฉาก, หลบหลีก, หลีก ; Def:หลบหน้าเพราะไม่อยากพบปะเจอะเจอ ; Samp:เขาสับหลีกกับพวกเราตลอด ไม่ยอมเจอหน้าพวกเราเลย
  32. หลบลี้หนีหน้า : (V) ; make oneself scarce ; Related:avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair of heels ; Syn:หลบหน้า, หนีหน้า ; Ant:เผชิญหน้า ; Def:หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ ; Samp:เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง
  33. กงสุลใหญ่ : (N) ; consul general ; Samp:คุณวิชัย วรรณสิน กงสุลใหญ่ซึ่งไปต้อนรับผมที่สนามบินได้พาเยี่ยมชมสำนักงานและพบปะรู้จักกับเจ้าหน้าที่ในสถานกงสุล
  34. กุมภ์ : (N) ; Aquarius ; Syn:ราศีกุมภ์ ; Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปหม้อ เป็นราศี 1 ในจักรราศี ; Samp:ด้วยอุปนิสัยที่ชอบเข้าสังคมและชอบพบปะผู้คน ตัวบ้านของคนในราศีกุมภ์จึงเน้นเรื่องความสวยงามเป็นหลัก
  35. รำพึงรำพัน : (V) ; bemoan ; Related:bewail, lament ; Samp:เมื่อนักวิจารณ์วรรณกรรมได้พบปะสนทนาพูดคุยกัน ก็มักจะรำพึงรำพันถึงอนาคตของงานหนังสือ
  36. แวะ : (V) ; stop ; Related:call at, call on, drop in, break the journey ; Def:หยุดชั่วคราวระหว่างทาง ; Samp:บ้านหลังนี้เปรียบเสมือนศาลาประชาคม ที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ
  37. สถานกงสุล : (N) ; consulate ; Samp:ท่านพาผมเยี่ยมชมสำนักงาน และพบปะรู้จักกับเจ้าหน้าที่ในสถานกงสุล ; Unit:แห่ง, ที่
  38. เสวนา : (V) ; associate ; Related:mix (with the crowd), talk, speak, converse ; Syn:พูดคุย ; Samp:ศาลาประชาคมเป็นที่ชาวบ้านพากันแวะเวียนมาพบปะสังสรรค์เสวนาปัญหาต่างๆ รวมทั้งเป็นที่พักพิงของคนเดินทาง
  39. หละหลวม : (ADV) ; carelessly ; Related:heedlessly, recklessly, negligently ; Syn:สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม ; Ant:ถ้วนถี่, รัดกุม ; Samp:กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
  40. โหรงเหรง : (ADV) ; sparsely ; Syn:เบาบาง ; Ant:แน่น, แน่นขนัด, หนาแน่น ; Samp:มนุษย์ไม่ว่าจะอยู่กันอย่างหนาแน่นหรืออยู่อย่างโหรงเหรงเพียงใด ก็ย่อมต้องมีโอกาสพบปะติดต่อ และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
  41. [1-40]

(0.1258 sec)