Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พระคุณ .

Thai-Eng Lexitron Dict : พระคุณ, 22 found, display 1-22
  1. พระคุณ : (N) ; favour ; Related:kindness, benevolence ; Syn:บุญคุณ ; Samp:ทางแผนกอนุบาลได้จัดพิธีไหว้ครูขึ้น เพื่อให้นักเรียนได้ระลึกถึงพระคุณของคุณครู
  2. บุญคุณ : (N) ; favor ; Related:kindness ; Syn:พระคุณ ; Def:ความดีที่ได้กระทำต่อผู้อื่น ; Samp:ท่านมีบุญคุณกับผมมาก ชาตินี้คงจะชดใช้ไม่หมด
  3. เจ้าพระเดชนายพระคุณ : (N) ; great benefactor/benefactress ; Def:ผู้มีบุญคุณมาก ; Samp:เขาถือตัวว่าเป็นเจ้าพระเดชนายพระคุณจึงสั่งอย่างไม่เกรงใจ
  4. หนี้บุญคุณ : (N) ; indebtedness ; Related:obligation, debt of gratitude ; Def:พระคุณหรือความช่วยเหลือที่ผู้อื่นทำไว้กับตน และตนรู้สึกว่าจะต้องทดแทน ; Samp:ผมได้ชดใช้หนี้บุญคุณซึ่งมีแก่ผมแล้ว
  5. จองหองพองขน : (V) ; be conceited ; Related:be arrogant, be haughty, be condescending ; Syn:หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหอง ; Ant:ถ่อมตน ; Def:เย่อหยิ่งลบหลู่ผู้มีพระคุณ ; Samp:อย่าจองหองพองขนไปนักเลย มันไม่ทำให้เกิดผลดีต่อตัวคุณหรอก
  6. วันแม่ : (N) ; Mother's Day ; Ant:วันพ่อ ; Def:วันที่ระลึกถึงพระคุณของแม่ ตรงกับวันที่ 12 สิงหาคม ; Samp:วันแม่ของทุกปี ผมจะต้องกลับบ้านที่ต่างจังหวัดเพื่อไปกราบแม่
  7. กตเวทิตา : (N) ; gratitude ; Related:thankfulness, appreciation, gratefulness ; Def:ความเป็นผู้สนองคุณท่าน ; Samp:บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตเวทิตาคือตอบแทนพระคุณของท่าน โดยเลี้ยงดูอุปการะท่านให้มีความสุข
  8. กตเวที : (ADJ) ; grateful ; Related:obliged, appreciative, indebted ; Syn:ขอบคุณ, รู้สึกขอบคุณ ; Samp:เราควรมีความกตัญญูกตเวทีต่อบิดามารดา ครูอาจารย์และผู้มีพระคุณ
  9. กตัญญุตา : (N) ; gratefulness ; Related:thankful ; Syn:ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา ; Samp:พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ
  10. การตอบแทน : (N) ; return ; Related:requital, retaliation, remuneration, reciprocation, compensation, reprisal ; Syn:การชดเชย, การทดแทน, การตอบสนอง ; Samp:การตอบแทนผู้มีพระคุณสามารถกระทำได้หลายแบบ
  11. ความกตัญญู : (N) ; gratitude ; Related:thankfulness ; Syn:ความรู้คุณ, กตเวทิตา ; Ant:การเนรคุณ ; Samp:มนุษย์เราต้องมีความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ
  12. ชายหนุ่ม : (N) ; young man ; Related:youth, young male, lad ; Syn:ผู้ชาย, หนุ่มน้อย, หนุ่ม, บุรุษ ; Ant:หญิงสาว ; Def:ชายที่อยู่ในวัยทำงาน ; Samp:ชายหนุ่มคนใดอายุยี่สิบปีบริบูรณ์ควรบวชพระ เพื่อทดแทนพระคุณพ่อและแม่ ; Unit:คน
  13. ตอบแทน : (V) ; requite ; Related:reward, compensate, renumerate, reprisal, repay, reciprocate ; Syn:ทดแทน, ชดเชย, ตอบสนอง, ชดใช้ ; Def:ทำทดแทนแก่ผู้ทำก่อน, ให้ทดแทนแก่ผู้ให้ก่อน ; Samp:ลูกๆ ควรตอบแทนพระคุณของพ่อแม่ด้วยการทำตัวเป็นคนดี
  14. บาท 1 : (N) ; foot ; Related:feet ; Syn:เท้า, ตีน, พระบาท, บาทา ; Samp:สานุศิษย์ก้มกราบลงที่บาทของพระองค์ด้วยความสำนึกในพระคุณเป็นล้นพ้น ; Unit:ข้าง
  15. ผู้ลงนาม : (N) ; endorser ; Related:signatory ; Syn:คนลงนาม, ผู้เซ็นชื่อ, ผู้ลงชื่อ ; Def:คนที่ลงลายมือชื่อ ; Samp:ผู้ลงนามในหนังสือแจ้งข่าวนี้ คือ พระเดชพระคุณท่านเจ้าคุณพระอุดมปัญญาภรณ์ ; Unit:คน
  16. ล้างบาป : (V) ; expiate one's sins ; Related:wash away one's sins ; Syn:ไถ่บาป ; Ant:ทำบาป ; Def:กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้ ; Samp:พระยาพานเป็นผู้สร้างเจดีย์เพื่อล้างบาปที่ได้กระทำปิตุฆาต และฆ่ายายหอมผู้มีพระคุณ
  17. เลวทรามต่ำช้า : (ADV) ; basely ; Related:viciously, wickedly ; Syn:เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอดสู, น่าอัปยศ ; Samp:เขาประพฤติกับผู้มีพระคุณอย่างเลวทรามต่ำช้ามาก
  18. สิ่งศักดิ์สิทธิ์ : (N) ; sacred item ; Related:holy object ; Def:ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ ; Samp:ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ
  19. สิ่งศักดิ์สิทธิ์ : (N) ; sacred item ; Related:holy object ; Def:ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ ; Samp:ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ
  20. เสนาบดี : (N) ; minister ; Related:chief official, high-ranked official ; Syn:ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ ; Samp:การปกครองในสมัยก่อนของประเทศไทยแบ่งราชการออกเป็น 4 ส่วนคือ เวียง วัง คลัง นา และมีเสนาบดีเรียกว่าจตุสดมภ์กำกับราชการสนองพระเดชพระคุณ
  21. อกตัญญุตา : (N) ; ingratitude ; Related:ungratefulness ; Syn:ความอกตัญญู ; Ant:ความรู้คุณ ; Def:ความเป็นคนไม่รู้คุณที่ท่านทำแก่ตน ; Samp:เขาเป็นคนที่ไม่มีอกตัญญุตาต่อผู้มีพระคุณเลย
  22. อกตัญญู : (V) ; be ungrateful ; Related:lack of gratitude ; Syn:อกตัญญุตา, เนรคุณ ; Ant:รู้คุณ ; Def:ไม่รู้คุณคน, ไม่รู้จักบุญคุณ, ไม่สำนึกบญคุณ ; Samp:เขาอตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ไม่มีวันเจริญได้แน่
  23. [1-22]

(0.0616 sec)