พระพุทธองค์ :
(N) ;
Lord Buddha ;
Related:Buddha ;
Syn:พระพุทธเจ้า ;
Def:คำเรียกพระพุทธเจ้า เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ;
Samp:พระพุทธองค์ทรงสอนสั่งไม่ให้เราตกอยู่ในความประมาท ;
Unit:องค์, พระองค์ พระพุทธ :
(N) ;
Buddha ;
Related:Lord Buddha, image of Buddha ;
Def:พระผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า) ;
Samp:พระรัตนตรัยประกอบด้วย พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ;
Unit:องค์ องค์ :
(N) ;
organ ;
Related:part of body ;
Syn:อวัยวะ, ตัว ;
Def:ส่วนของร่างกาย ;
Samp:องค์พระพุทธรูปนี้เป็นรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า ลักษณะจะไม่เหมือนองค์จริงทุกอย่าง องค์ :
(N) ;
numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas ;
Def:ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง ;
Samp:พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์ พระพุทธรูป :
(N) ;
image of Buddha ;
Related:Statue of Buddha, Buddha image ;
Syn:พุทธรูป ;
Def:รูปหล่อจำลองพระพุทธเจ้า, รูปปั้นพระพุทธเจ้า ;
Samp:เพื่อให้พุทธศาสนิกชนได้ระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ แบบท่าทางของพระพุทธรูปจึงมีลักษณะเป็นปางต่างๆ ตามพุทธประวัติ ;
Unit:องค์ องค์กฐิน : (N) ; set of new robes offered to Buddhist monks ; Syn:ผ้ากฐิน ; Def:ผ้าผืนที่ถวายสงฆ์เพื่อกรานกฐิน ; Samp:ชาวบ้านกำลังช่วยกันจัดองค์กฐินอยู่ ; Unit:องค์
พระ :
(N) ;
Buddha image ;
Syn:พุทธรูป, พระพุทธรูป ;
Samp:เมื่อเราไปวัด เรามักจะพบว่าในโบสถ์จะมีพระพุทธรูปขนาดใหญ่เป็นพระประทาน 1 องค์ ;
Unit:องค์ พุทธเจ้า :
(N) ;
Buddha ;
Related:Lord Buddha ;
Syn:พระพุทธเจ้า, พระพุทธ ;
Def:นามพระบรมศาสดาแห่งศาสนาพุทธ ;
Samp:วัตถุทางศาสนาสร้างขึ้นเพื่อให้รำลึกถึงคุณขององค์พุทธเจ้า ;
Unit:องค์ พระนอน : (N) ; reclining Buddha ; Syn:พระไสยาสน์, พระพุทธไสยาสน์ ; Def:พระพุทธรูปที่บรรทมตะแคงขวา ; Samp:พระพุทธรูปองค์ที่รู้จักกันแพร่หลายทั้งในหมู่ชาวไทยชาวต่างประเทศคือพระนอนวัดโพธิ์หรือพระพุทธไสยาสน์ซึ่งมีความงามเป็นเอก ; Unit:องค์
พระประธาน : (N) ; principle Buddha image in a temple ; Related:image of Buddha in a temple ; Def:พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่ประดิษฐานอยู่ในพระอุโบสถหรือวิหาร ; Samp:พระประธานที่ประดิษฐาน ณ อุโบสถวัดพระราม 9 กาญจนาภิเษกได้รับการออกแบบจากเรืออากาศเอกอาวุธ เงินชูกลิ่น ; Unit:องค์
พุทธปฏิมา :
(N) ;
image of Buddha ;
Syn:พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป ;
Def:รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป ;
Samp:วัดวาในสมัยสุโขทัยมีองค์พุทธปฏิมาที่งดงามมากมาย ;
Unit:องค์ พระพุทธมนต์ : (N) ; Buddha's mantra ; Related:Buddha's stanza chant of the Buddha ; Def:คำสำหรับสวดบูชาพระพุทธ ; Samp:พ่อนิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในงานทำบุญขึ้นบ้านใหม่
พระพุทธศาสนา :
(N) ;
Buddhism ;
Syn:พุทธศาสนา, ศาสนาพุทธ ;
Def:ศาสนาของพระพุทธ ;
Samp:หลวงตาจันทร์ได้ทำประโยชน์ให้พระพุทธศาสนาและสังคมมาเป็นเวลานาน พระพุทธภาษิต : (N) ; Buddha's proverbs ; Related:saying of the Buddha ; Def:ถ้อยคำอันเป็นคำกล่าวของพระพุทธเจ้า ; Samp:พระพุทธภาษิตเป็นถ้อยคำที่เราสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ทุกยุคทุกสมัย
องค์ประกอบพื้นฐาน : (N) ; basic element ; Syn:ส่วนประกอบพื้นฐาน ; Samp:องค์ประกอบพื้นฐานของคอมพิวเตอร์ คือ ส่วนนำเข้า (Input) ส่วนประมวลผล (Process) ส่วนแสดงผล (Output) และส่วนเก็บข้อมูล (Storage)
พระพุทธคุณ : (N) ; virtues of the Buddha ; Def:คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ ; Samp:ข้าพเจ้าขอน้อมกายก้มกราบพระพุทธคุณอันประเสริฐสุดในไตรโลกด้วยเศียรเกล้า
พระพุทธประวัติ : (N) ; life of the Buddha ; Related:history of the Buddha ; Def:ประวัติของพระพุทธเจ้า ; Samp:ภาพเหล่านั้นแสดงถึงเหตุการณ์ในพระพุทธประวัติ ครั้งพระพุทธเจ้ายังทรงดำรงพระชนย์ชีพอยู่
องค์ประชุม :
(N) ;
quorum ;
Def:จำนวนสมาชิกหรือกรรมการอย่างน้อยที่กำหนดไว้ว่าต้องมาประชุม จึงจะดำเนินการประชุมได้ ;
Samp:กรรมการวิสามัญฯ ได้นัดหน่วยงานมาประชุมจึงเกรงกันว่าจะไม่ครบองค์ประชุม องค์ฟอกหนัง : (N) ; The Tanning Organization
กนิษฐา :
(N) ;
younger sister ;
Related:younger brother ;
Syn:น้อง ;
Samp:เจ้าชายมีพระกนิษฐา 1 องค์ ;
Unit:องค์ มัฆวาน :
(N) ;
Indra ;
Syn:มัฆวัน, มัฆวา, พระอินทร์ ;
Samp:องค์มัฆวานเนรมิตอาศรมให้แก่พระเวสสันดร ;
Unit:องค์ สันตะปาปา :
(N) ;
pope ;
Related:pontiff ;
Def:ผู้เป็นประมุขคริสต์ศาสนา นิกายโรมันคาทอลิก ;
Samp:องค์สันตะปาปาจะเสด็จเยือนประเทศไทยกลางเดือนสิงหาคมนี้ ;
Unit:องค์ ทรงลังกา : (ADJ) ; spherical pagoda shape with glass lotus base ; Syn:เจดีย์ทรงลังกา ; Def:เจดีย์รูปทรงกลม มีฐานล่างเป็นฐานบัวลูกแก้ว องค์ครรภธาตุมีรูปทรงคล้ายระฆังคว่ำ ตอนบนเป็นที่ตั้งของรัตนบัลลังก์ มียอดประดับด้วยปล้องไฉน ; Samp:วัดเจดีย์สี่ห้องเป็นเจดีย์ที่เข้าใจว่าเป็นทรงลังกา ที่ฐานมีลวดลายปูนปั้นเป็นรูปสิงห์ขี่ช้าง ; Unit:องค์
พระนารายณ์ : (N) ; Narayana ; Related:Hindu god Vishnu ; Def:ชื่อหนึ่งของพระวิษณุซึ่งเป็นพระเจ้าองค์หนึ่งของศาสนาพราหมณ์ ; Samp:การเกิดครั้งนี้เป็นการแสดงอวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์ ; Unit:องค์
เวสสุวัณ : (N) ; God of Wealth ; Related:God of the North, North Deva, Vaisramana ; Syn:ท้าวเวสวัณ, ท้าวกุเวร ; Def:ชื่อท้าวจาตุมหาราชองค์หนึ่งประจำทิศอุดร ; Unit:องค์
อรหันต์ :
(N) ;
Buddhist saint ;
Syn:พระอรหันต์, พระพุทธเจ้า ;
Def:ผู้สำเร็จธรรมวิเศษสูงสุดในพระพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน ;
Samp:พระอรหันต์เป็นผู้ที่หมดจากการกระทำด้วยอำนาจของตัณหา ;
Unit:องค์ ดาไลลามะ :
(N) ;
Dalai Lama ;
Samp:ชาวธิเบตส่วนมากจะนับถือองค์ดาไลลามะ ;
Unit:องค์ เทพธิดา :
(N) ;
goddess ;
Related:angel, female deity, demigoddess, dryad, fury, muse ;
Syn:นางฟ้า ;
Def:เทวดาผู้หญิง ;
Samp:นางมณีเมขลาเป็นเทพธิดาองค์หนึ่ง ;
Unit:องค์ พระบรมธาตุ : (N) ; Buddha's relics ; Related:relics of Lord Buddha ; Syn:พระบรมสารีริกธาตุ ; Def:กระดูกพระพุทธเจ้าที่เผาแล้ว ; Samp:พระบรมธาตุคือสัญลักษณ์ของความรุ่งเรือง และการเริ่มต้นของพระพุทธศาสนาลังกาวงศ์ ; Unit:องค์
พระพรหม :
(N) ;
Brahma ;
Syn:พรหม ;
Def:ชื่อพระเป็นเจ้าผู้สร้างโลกตามศาสนาพราหมณ์ ;
Samp:พระพรหมเป็นมหาเทพผู้มีจิตใจกอปรไป เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขาในทางพระพุทธศาสนาจึงได้เรียกว่าพรหมวิหารสี่ ;
Unit:องค์ พระโพธิสัตว์ :
(N) ;
Bodhisattva ;
Related:Buddha ;
Syn:พระพุทธเจ้า ;
Def:ผู้ที่ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า ;
Samp:ภาพแต่ละกลุ่มสร้างขึ้นด้วยตัวเอกที่มีพระพุทธเจ้า หรือพระโพธิสัตว์เป็นประธาน หรือเป็นหลักขององค์ประกอบ ;
Unit:องค์ กาลี 1 : (N) ; Kali ; Related:the wife of Siva ; Syn:พระแม่กาลี, เจ้าแม่กาลี ; Def:ชื่อปางหนึ่งของพระอุมา ชายาพระอิศวร เรียกว่า เจ้าแม่กาลี ; Unit:องค์
เจดีย์ 1 :
(N) ;
pagoda ;
Related:stupa, chedi ;
Def:สิ่งซึ่งก่อเป็นรูปคล้ายลอมฟาง มียอดแหลม บรรจุสิ่งที่นับถือมีพระธาตุเป็นต้น, สิ่งหรือบุคคลที่เคารพนับถือ ;
Samp:นักโบราณคดีขุดพบพระเครื่องเป็นจำนวนมากที่เจดีย์เก่าในจังหวัดอยุธยา ;
Unit:องค์ เจ้าชาย :
(N) ;
prince ;
Syn:พระราชโอรส ;
Ant:เจ้าหญิง ;
Samp:คนงานไทยได้ขโมยเครื่องเพชรล้ำค่ามาจากห้องบรรทมพระชายาของเจ้าชายไฟซาลบิลซาฮัด ;
Unit:องค์ เจ้าชีวิต :
(N) ;
king ;
Syn:พระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:พระมหากษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชทรงเป็นเจ้าชีวิตมีสิทธิเหนือไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน ;
Unit:องค์ ชีมืด : (N) ; secret of Christian nun ; Def:ชีในคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก ที่ปฏิญาณตนว่าจะบวชตลอดชีวิต ต้องอยู่แต่ในสำนักของตน จะออกไปติดต่อกับบุคคลอื่น แม้แต่ญาติของตนก็ไม่ได้ ; Samp:หล่อนบวชเป็นชีมืดในศาสนาคริสต์ ; Unit:องค์
ทรงประพาส :
(N) ;
name of king's dress ;
Related:name of royal clothes uniform, royal apparel, royal garbs ;
Syn:เครื่องทรง, เครื่องแต่งตัว, ฉลองพระองค์, ชุดฉลองพระองค์ ;
Def:ชื่อฉลองพระองค์ มีรูปเป็นเสื้อกั๊กมีชาย, คู่กับ พระกรน้อย เป็นเสื้อชั้นใน ที่แขนต่อแถบรัด มีสายรัดกับเสื้อทรงประพาส ;
Unit:องค์ เทพบุตร :
(N) ;
god ;
Related:male deity, angel, divinity ;
Syn:เทพยดา, เทวดา ;
Ant:เทพธิดา ;
Def:เทวดาผู้ชาย ;
Samp:เมื่อปู่เจ้าลาวตายไปแล้วจึงไปเกิดเป็นเทพบุตรบนสวรรค์ ;
Unit:องค์ เทพาธิบดี :
(N) ;
Siva ;
Related:king of god ;
Syn:พระอิศวร ;
Def:เจ้าแห่งเทวดา ;
Unit:องค์ เทพารักษ์ :
(N) ;
god ;
Related:goddess, angel ;
Syn:อารักษ์, อารักษเทวดา ;
Def:เทวดาผู้ดูแลรักษาที่แห่งใดแห่งหนึ่ง ;
Samp:เทพารักษ์ที่ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของชาวเมือง ;
Unit:องค์ เทวดา :
(N) ;
god ;
Related:goddess, angel ;
Syn:เทพ, เทพดา, เทพยดา, เทวะ, เทวัญ, สุร, สุรารักษ์ ;
Def:พวกชาวสวรรค์ที่มีตาทิพย์ หูทิพย์ และกินอาหารทิพย์ ;
Samp:ศาสนาพราหมณ์นับถือธรรมชาติและอำนาจของธรรมชาติในนามของเทพหรือเทวดา ;
Unit:องค์ เทวี :
(N) ;
queen ;
Related:princess ;
Syn:นางพญา, นางกษัตริย์, พระเทวี ;
Def:เทวดาผู้หญิง ;
Samp:พระมเหสีได้ยินมดดำตัวหนึ่งบ่นว่าชานอ้อยของพระเทวียังมีน้ำหวานเหลืออยู่บ้าง ไม่เหมือนของพระราชา ;
Unit:องค์ ธเนศวร :
(N) ;
wealth lord ;
Related:millionaire, god of opulence, rich man ;
Syn:เจ้าแห่งทรัพย์, ธเนศ, คนมั่งมี ;
Unit:องค์