Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พรุ่ง , then พรง, พรุ่ง .

Thai-Eng Lexitron Dict : พรุ่ง, 58 found, display 1-50
  1. พรุ่งนี้ : (N) ; tomorrow ; Related:the next day, the following day ; Syn:วันพรุ่ง ; Def:วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง ; Samp:วันนี้หรือพรุ่งนี้ เราก็ยังพบเรื่องราวของเด็กวัยรุ่นติดยา
  2. วันพรุ่ง : (N) ; tomorrow ; Related:next day, following day ; Syn:วันพรุ่งนี้, วันรุ่ง ; Def:วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง ; Samp:วันพรุ่งค่อยไปหาซื้อของกินในเมืองมาเตรียมไว้
  3. วันพรุ่งนี้ : (N) ; tomorrow ; Related:next day, following day ; Syn:วันพรุ่ง, วันรุ่ง ; Def:วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าพอจะตั้งสติต่อสู้ชีวิตในวันพรุ่งนี้ และวันต่อๆ ไปได้
  4. ผัดวันประกันพรุ่ง : (V) ; postpone ; Related:delay, put off, procrastinate, adjourn, suspend ; Def:ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า ; Samp:เวลาเหลือไม่มากแล้วเธอจะผัดวันประกันพรุ่งอยู่ไม่ได้
  5. วาน 1 : (ADV) ; yesterday ; Syn:วันวาน, เมื่อวาน, วานนี้ ; Ant:พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, พรุ่ง, วันพรุ่ง ; Def:วันก่อนวันนี้วันหนึ่ง ; Samp:มันเล่นรวนผมตั้งแต่วานแล้ว
  6. รุ่งขึ้น : (N) ; next day ; Related:tomorrow, following today ; Syn:พรุ่งนี้, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่งนี้ ; Ant:วานนี้, เมื่อวาน, เมื่อวานนี้ ; Def:เช้าของวันพรุ่งนี้ ; Samp:รุ่งขึ้น ผมก็เอาหลักฐานการตายของพ่อไปยื่นที่สำนักงานเขต
  7. วันรุ่งขึ้น : (N) ; the next day ; Related:tomorrow ; Syn:พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้ ; Def:วันต่อจากวันนี้ ; Samp:หลังการออกกำลังกาย อาจมีอาการปวดข้อในวันเดียวกันนั้นหรือในวันรุ่งขึ้น
  8. ผัดวัน : (V) ; postpone ; Related:put off, defer, delay ; Syn:ผัดวันประกันพรุ่ง ; Def:ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า ; Samp:ถ้ามัวผัดวันประกันพรุ่งอยู่อย่างนี้ เมื่อไหร่งานจะเสร็จ
  9. ผลัด : (V) ; delay ; Related:postpone, defer, put off ; Syn:เลื่อน, ผัด, ผัดวันประกันพรุ่ง ; Def:เลื่อนเวลาทำสิ่งต่างๆ ออกไป ; Samp:เขาผลัดค่าเช่าห้องมาเดือนหนึ่งแล้ว
  10. การฉาย : (N) ; projection ; Related:showing a film, having a film show ; Syn:การฉายฟิล์ม ; Samp:พรุ่งนี้ทางอำเภอจะจัดให้มีการฉายภาพยนต์เพื่อฉลองปีใหม่ในหมู่บ้านเรา
  11. การสอบแข่งขัน : (N) ; competitive examination ; Samp:พรุ่งนี้จะมีการสอบข่งขันเพื่อคัดเลือกนักเรียนไปศึกษาต่อประเทศออสเตรเลีย
  12. ไก่โห่ : (N) ; dawn ; Related:daybreak ; Syn:เวลารุ่งสาง, ก่อนเวลา ; Samp:พรุ่งนี้เขาต้องเริ่มออกเดินทางก่อนไก่โห่ เพื่อที่จะไปให้ถึงตลาดก่อนเที่ยง
  13. ของเถื่อน : (N) ; contraband goods ; Related:smuggled goods, illicit goods, bootleg goods ; Syn:ของผิดกฎหมาย ; Ant:ของถูกกฎหมาย ; Def:ของที่ผิดกฎหมาย ; Samp:พรุ่งนี้คนร้ายจะลักลอบขนของเถื่อนเข้าพม่า
  14. เขลง : (ADV) ; comfortably ; Related:cosy ; Def:ทอดอารมณ์อย่างสบายใจ (ใช้แก่กริยา นอน) ; Samp:พรุ่งนี้เราก็ได้นอนเขลงอยู่ทั้งวัน เพราะหมดภาระหน้าที่แล้ว
  15. โคไซน์ : (N) ; cosine ; Samp:พรุ่งนี้นักเรียนควรอ่านเรื่องโคไซน์มาก่อนล่วงหน้า
  16. เดินสาย : (V) ; install an electric line ; Related:run the power line to ; Def:ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น ; Samp:พรุ่งนี้ช่างไฟฟ้าจะมาเดินสายให้เรียบร้อย
  17. น้ำมัน : (N) ; oil ; Related:gasoline ; Syn:น้ำมันรถ, น้ำมันเชื้อเพลิง ; Def:ของเหลวที่สกัดออกจากพืช เปลวสัตว์ ไม้ แร่บางชนิด เช่น ถ่านหิน หรือที่สูบขึ้นมาจากแหล่งกำเนิด ; Samp:พรุ่งนี้น้ำมันลงอีกลิตรละ 20 สตางค์
  18. นำเสนอ : (V) ; present ; Related:submit, show, exhibit, display ; Syn:เสนอ ; Def:บอกกล่าวหรือแสดงให้เห็น ; Samp:พรุ่งนี้ผมจะนำเสนอผลงานต่างๆ ที่ผมได้ทำมาในที่ประชุม
  19. บุตรนอกสมรส : (N) ; bastard ; Syn:ลูกนอกสมรส ; Def:บุตรที่เกิดจากบิดามารดาที่มิได้สมรสกัน ถือว่าเป็นบุคคลที่เกิดมานอกกฎหมาย ; Samp:พรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบทรัพย์สินของบุตรนอกสมรสของนักการเมืองชื่อดัง ; Unit:คน
  20. ล้อหมุน : (V) ; set off ; Related:begin ; Def:ออกเดินทาง ; Samp:พรุ่งนี้ล้อหมุนตอน 6 โมงเช้า ให้ทุกคนมาพร้อมกันก่อนเวลาสักครึ่งชั่วโมง
  21. สงฆ์ : (ADJ) ; of the Buddhist temple ; Related:monastic, of Buddhism ; Def:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม ; Samp:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์
  22. สงฆ์ : (N) ; of the Buddhist temple ; Related:monastic, of Buddhism ; Def:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม ; Samp:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์
  23. อ่วม : (V) ; be worse ; Related:injure, be terrible, be in a bad way, be downhearted ; Syn:บอบช้ำ, น่วม ; Def:ได้รับบาดเจ็บมาก ; Samp:พรุ่งนี้ผมต้องอ่วมกว่านี้แน่ๆ เพราะเจอคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก
  24. มะรืน : (N) ; day after tomorrow ; Syn:วันมะรืน ; Def:วันถัดจากวันพรุ่งนี้ไปหนึ่งวัน ; Samp:มะรืนนี้เป็นวันเปิดเรียนภาคต้น
  25. วันนี้ : (N) ; today ; Def:ช่วงเวลาปัจจุบันที่ไม่ใช่เมื่อวานนี้และวันพรุ่งนี้ ; Samp:จงระลึกว่าวันนี้เป็นวันแห่งการเสียสละของบรรพบุรุษของเรา ; Unit:วัน
  26. วันมะรืนนี้ : (N) ; day after tomorrow ; Syn:มะรืน, มะรืนนี้ ; Def:วันถัดจากวันพรุ่งนี้ ; Samp:วันมะรืนนี้ผมจะต้องอยู่ร่วมกับพวกเขา 30 กว่าคน จาก 9 ประเทศ
  27. การสับเปลี่ยน : (N) ; shuffle ; Related:alteration, shift, reshuffle, change ; Syn:การแทน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยน ; Def:การเปลี่ยนแทนที่กัน เช่น การสับเปลี่ยนตำแหน่ง ; Samp:คำสั่งการสับเปลี่ยนโยกย้ายตำรวจชั้นผู้ใหญ่จะประกาศในวันพรุ่งนี้
  28. เข็มปัก : (N) ; needle ; Def:เข็มที่เอาด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้น สอดเข้าไปแล้วทิ่มลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่างๆ ; Samp:สมศรีต้องไปซื้อเข็มปักอันใหม่สำหรับทำงานฝีมือในวันพรุ่งนี้ ; Unit:เล่ม, อัน
  29. ครึ้มฟ้าครึ้มฝน : (V) ; be very cloudy ; Syn:ครึ้มฝน ; Ant:โล่ง, ปลอดโปร่ง ; Def:ท้องฟ้ามืดมัวด้วยเมฆฝน ; Samp:กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าพรุ่งนี้จะครึ้มฟ้าครึ้มฝน
  30. คลื่นสมอง : (N) ; brain wave ; Samp:หมอบอกว่า แม่ต้องมารับการตรวจคลื่นสมอง ในวันพรุ่งนี้
  31. เครื่องไทยทาน : (N) ; offering given as alms ; Syn:ไทยทาน ; Def:ของสำหรับทำทาน ; Samp:เขาจัดทำเครื่องไทยทานสำหรับถวายพระในวันพรุ่งนี้
  32. เคล้ง : (V) ; sleep ; Related:doze, nap, drowse, snooze, slumber ; Syn:นอน, หลับ, นอนหลับ ; Ant:ตื่น ; Def:เป็นคำบอกเด็กให้นอน ; Samp:คุณยายบอกหลานชายว่า รีบเคล้งได้แล้ว พรุ่งนี้จะได้ตื่นแต่เช้า
  33. งานพิธี : (N) ; ceremony ; Related:rite, ritual ; Samp:ผู้ที่จะเข้าร่วมงานพิธีในวันพรุ่งนี้ควรแต่งกายให้เรียบร้อย ; Unit:งาน
  34. ซ้อมใหญ่ : (V) ; dress rehearsal ; Ant:ซ้อมย่อย ; Def:ซ้อมเต็มที่เหมือนของจริงก่อนแสดงจริง ; Samp:ละครเรื่องนี้จะซ้อมใหญ่ในวันพรุ่งนี้
  35. ต่อมน้ำเหลือง : (N) ; lymph node ; Related:lymph glands, lymphatic gland ; Samp:เขาต้องไปผ่าต่อมน้ำเหลืองที่โรงพญาบาลพญาไทพรุ่งนี้
  36. ตาลุกตาชัน : (V) ; (eyes) widen ; Related:(eyes) dilate ; Syn:ตาลุกโพลง, ตาพอง, ตาลุก, ตาโต ; Def:อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น, แสดงอาการอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น ; Samp:เขาตาลุกตาชันเมื่อนึกถึงเงินก้อนโตที่จะได้รับในวันพรุ่งนี้
  37. ติดประกาศ : (V) ; post a notice ; Def:ติดป้ายบอกเรื่องราวให้ทราบทั่วกัน ; Samp:ทางมหาวิทยาลัยจะติดประกาศรายชื่อผู้มีสิทธิ์เข้ารับการทดสอบในวันพรุ่งนี้
  38. แตกหัก : (ADJ) ; decisive ; Related:definitive ; Def:เด็ดขาดถึงที่สุด ไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน ; Samp:การสู้รบจะถึงขั้นแตกหักในวันพรุ่งนี้
  39. ทะเลหน้าใน : (N) ; inland sea ; Related:lake ; Syn:ทะเลภายใน, ทะเลใน ; Def:ทะเลประเภทที่อยู่ห่างจากฝั่งทะเลเข้ามาภายในพื้นแผ่นดิน และเกือบไม่มีทางติดต่อกับทะเลหรือมหาสมุทรภายนอก ; Samp:เราทำการสำรวจทะเลหน้าในในวันพรุ่งนี้ ; Unit:แห่ง
  40. ทั้งหมด : (PRON) ; absolutely ; Related:all, total, completely ; Syn:ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, หมดด้วยกัน ; Ant:บางส่วน ; Samp:งานทั้งหมดที่ทำจะต้องส่งภายในวันพรุ่งนี้
  41. ที่ : (PREP) ; to ; Samp:ผู้จัดการจะเดินทางไปที่โตเกียวพรุ่งนี้
  42. น้ำมันสลัด : (N) ; salad oil ; Related:French dressing ; Syn:น้ำสลัด ; Def:น้ำมันที่ได้จากพืชบางชนิด เช่นมะกอก ใช้คลุกกับส่วนผสมอื่นๆ เพื่อปรุงรสและกลิ่นในการทำยำสลัด ; Samp:แม่สั่งให้แม่ครัวไปซื้อน้ำมันสลัดมาทำสลัดผักพรุ่งนี้
  43. เป็นใจ 2 : (V) ; permit ; Related:allow ; Syn:ส่งเสริม, เอื้ออำนวย, เปิดโอกาส ; Samp:ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้
  44. ผัด : (V) ; postpone ; Related:delay, put off, defer ; Syn:เลื่อน, หน่วงเวลา, ยืดเวลา, ขยายเวลา ; Def:ขอเลื่อนเวลาไป ; Samp:เขาผัดให้พวกหนังสือพิมพ์ไปพบเขาพรุ่งนี้
  45. พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ : (N) ; aquarium ; Def:สถานที่ซึ่งแสดงพันธุ์ปลาชนิดต่างๆ รวบรวมไว้เพื่อประโยชน์ในการศึกษา ; Samp:ฉันจะพาน้องไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่บางแสนพรุ่งนี้ ; Unit:แห่ง
  46. พึ่ง 2 : (AUX) ; just now ; Related:just ; Syn:เพิ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:เขาพึ่งโทรมาบอกว่า พรุ่งนี้เขาไม่ว่างไปกับพวกเราแล้ว
  47. เริงรื่น : (V) ; be happy ; Related:be cheerful, be merry, be jovial, be gay, be in high spirit, be in exuberant spirit, be hilarious, be delightful ; Syn:รื่นเริง, เริงร่า, หรรษา ; Ant:เศร้าหมอง ; Def:ไม่มีความเศร้าหมอง ; Samp:วันนี้เด็กๆ ไม่เริงรื่น เพราะพรุ่งนี้พี่ๆ ที่รักจะไปอยู่กรุงเทพฯ
  48. ลงราก : (V) ; lay the foundation (of a building) ; Def:วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด ; Samp:คนงานก่อสร้างจะลงรากตึกพรุ่งนี้
  49. วางเงิน : (V) ; pay down ; Related:deposit a sum of money, make a monetary deposit, leave a deposit, leave money as a deposit ; Syn:จ่ายเงิน, ชำระเงิน ; Ant:รับเงิน ; Def:มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน ; Samp:ผมต้องวางเงินให้บริษัทพรุ่งนี้แล้วจึงนำรถออกมาได้
  50. สมมต : (V) ; assume ; Related:suppose ; Syn:สมมติ, สมมุติ, ถือเอา, คิดเอา ; Def:รู้สึกนึกเห็นอย่างต่างว่า ; Samp:ผมสมมตว่า ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะทำอย่างไร
  51. [1-50] | 51-58

(0.1505 sec)