พลุ :
(N) ;
fireworks ;
Related:cracker, rocket, firecracker ;
Syn:ดอกไม้ไฟ, ไฟพะเนียง, ตะไล, ดอกไม้เพลิง ;
Def:ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง บรรจุดินปืนในกระบอกไม้ไผ่ เมื่อจุดมีเสียงระเบิดดังคล้ายเสียงปืน, โดยอนุโลมเรียกดอกไม้เพลิงอย่างอื่นที่จุดมีเสียงระเบิดดังเช่นนั้นว่า พลุ ;
Samp:แม่พาน้องไปดูพลุที่ท้องสนามหลวง ;
Unit:ดอก, ลูก, กระบอก, ตับ พล :
(N) ;
forces ;
Related:troops, army ;
Syn:ทหาร, กำลังพล, กำลัง, กองพล ;
Samp:ผู้บัญชาการรบได้วางแผนเพื่อลำเลียงพลของฝ่ายวอชิงตันในการทำสงครามที่ยอร์คทาวน์ ;
Unit:นาย พลู :
(N) ;
betel ;
Related:betel-vine, Piper betel ;
Syn:ต้นพลู, ใบพลู ;
Def:ชื่อไม้เถาชนิด Piper betel Linn. ในวงศ์ Piperaceae ใบมีรสเผ็ดร้อนใช้กินกับหมากและทำยาได้ ;
Samp:ข้างตัวเขามีเถาว์พลูใบเขียวเข้มเป็นมันเลื่อมซ้อนกันแน่นเป็นพุ่มทึบห่อเสา ;
Unit:ต้น, ใบ ดอกไม้เพลิง :
(N) ;
fireworks ;
Related:firecracker ;
Syn:ดอกไม้ไฟ, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไล ;
Def:เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้น บรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด ;
Samp:การบำเพ็ญพระราชพิธีที่พระนครศรีอยุธยามีมหรสพต่างๆ มีดอกไม้เพลิงมาจุดในงานถึง 4,380 ชุด ;
Unit:อัน ดอกไม้ไฟ :
(N) ;
fireworks ;
Related:firecracker ;
Syn:ดอกไม้เพลิง, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไล ;
Def:เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้นบรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด ;
Samp:เขาทำงานหาเงินตั้งแต่เด็กด้วยการขายปลาหมึกย่าง ประทัด ดอกไม้ไฟต่างๆ ;
Unit:นัด พล.ต.ต. :
(N) ;
police major general ;
Related:Pol.Maj.Gen. ;
Syn:พลตำรวจตรี พล.ต.ท. :
(N) ;
police lieutenant general ;
Related:Pol.Lt.Gen. ;
Syn:พลตำรวจโท พล.ต.อ. :
(N) ;
police general ;
Related:Pol.Gen. ;
Syn:พลตำรวจเอก พล.ร.ต. :
(N) ;
Rear Admiral ;
Related:R.A., R.Adm., Rear Adm., Radm ;
Syn:พลเรือตรี พล.ร.ท. :
(N) ;
Vice Admiral ;
Related:V.Adm., Vice Adm., V.A., Vadm ;
Syn:พลเรือโท พล.อ.อ. :
(N) ;
Admiral ;
Related:Adm. ;
Syn:พลเรือเอก ขนมทองพลุ : (N) ; Thai sweetmeat made of fried flour ; Syn:ขนมท้องพลุ ; Def:ขนมแป้งทอดชนิดหนึ่ง ทอดเป็นก้อนกลมแล้วผ่ายัดไส้ภายหลัง
ทองพลุ :
(N) ;
a kind of Thai snack ;
Related:cookies prepared by frying flour ;
Syn:ท้องพลุ, ขนมทองพลุ ;
Def:ขนมแป้งทอดชนิดหนึ่ง ทอดเป็นก้อนกลมแล้วผ่ายัดไส้ภายหลัง ;
Samp:มารี กีมาร์ ได้สอนการทำขนมหวานจำพวก ทองหยอด ทองหยิบ ฝอยทอง ทองพลุ ทองโปร่ง ขนมผิงและอื่นๆ ให้แก่ผู้ทำงานอยู่กับเธอ ;
Unit:ก้อน, ลูก พลอากาศโท :
(N) ;
Air Marshal ;
Related:AM ;
Syn:พล.อ.ท. ;
Def:ชื่อยศนายทหารอากาศที่สูงกว่าพลอากาศตรี แต่ต่ำกว่าพลอากาศเอก ;
Samp:ในรายชื่อคณะรัฐมนตรี มีชื่อ พลอากาศโท หลวงเชิดวุฒากาศ (สุดใจ เชิดวุฒิ) เป็นรัฐมนตรีด้วย ;
Unit:นาย พลอากาศเอก :
(N) ;
Air Chief Mashal ;
Related:ACM ;
Syn:พล.อ.อ. ;
Def:ชื่อยศนายทหารอากาศที่สูงกว่าพลอากาศโท ;
Samp:นายทหารอากาศ 20 นายเข้ารับพระราชทานยศเป็นพลอากาศเอก ;
Unit:นาย พลูนาบ : (N) ; baked leaves of Piper betel ; Syn:พลูป่า ; Def:ชื่อพรรณไม้ต้นที่ขึ้นเองตามเขา ใบเล็กและหนากว่าพลูทองหลาง รสเผ็ดมาก ; Samp:ไม่ว่าจะเป็นหมากดิบ หมากแห้ง พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยทั้งนั้น ; Unit:ใบ, ต้น
พลตระเวน :
(N) ;
patrolman ;
Related:constable, policeman ;
Def:พลตำรวจพระนครบาลผู้ตรวจตราเหตุการณ์ ;
Samp:ในขั้นแรก เราใช้พวกแขกเป็นพลตระเวน ต่อมาค่อยเปลี่ยนมาใช้คนไทย ;
Unit:นาย พลอากาศตรี : (N) ; Air Vice Marshal ; Def:ชื่อยศนายทหารอากาศที่ต่ำกว่าพลอากาศโท ; Samp:พลอากาศตรี มานิต สพันธุพงษ์ เป็นผู้ช่วยเจ้ากรมข่าวทหารตามรายนามนักศึกษาวิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักรประจำปีการศึกษา 2544-2545 ; Unit:นาย
พลเอก :
(N) ;
General ;
Def:ชื่อยศนายทหารบกที่สูงกว่าพลโท แต่ต่ำกว่าจอมพล ;
Samp:พลเอกอาทิตย์ กำลังเอกเป็น ส.ส.จังหวัดเลย ;
Unit:นาย พลตรี :
(N) ;
major general ;
Def:ชื่อยศทหาร ตำรวจ สูงกว่าพลจัตวา ต่ำกว่าพลโท ;
Samp:เมื่อผมเป็นพลตรีอยู่ครบ 7 ปี ท่านก็สนับสนุนให้เด็กของท่านเป็นผู้ช่วย ;
Unit:นาย พลตำรวจตรี :
(N) ;
Police Major General ;
Def:ชื่อยศตำรวจที่ต่ำกว่าพลตำรวจโท ;
Samp:พ่อของเปรมกมลเขามียศเป็นพลตำรวจตรี ;
Unit:นาย พลตำรวจโท :
(N) ;
Police Lieutenant General ;
Def:ชื่อยศตำรวจที่สูงกว่าพลตำรวจตรี แต่ต่ำกว่าพลตำรวจเอก ;
Samp:คณะกรรมการสรรหาฯ ได้ประชุมลงคะแนนรวม 7 รอบ มีผู้ได้คะแนนไม่น้อยกว่าสามในสี่รอบละ 1 คน คือ พลตำรวจโท วาสนา เพิ่มลาภ นายวีระชัย แนวบุญเนียร และนายจรัล บูรณพันธุ์ศรี ;
Unit:นาย พลโท :
(N) ;
Lieutenant General ;
Def:ชื่อยศนายทหารบกที่สูงกว่าพลตรี แต่ต่ำกว่าพลเอก ;
Samp:ปีนี้มีนายพลตรีหลายคนได้เลื่อนยศเป็นพลโท ;
Unit:นาย พลเรือตรี : (N) ; Rear Admiral ; Def:ชื่อยศทหารเรือที่ต่ำกว่าพลเรือโท ; Samp:เมื่อเขาได้เลื่อนขึ้นดำรงยศเป็น พลเรือตรี เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองผู้บังคับการกองเรือรบ ; Unit:นาย
พลเรือโท : (N) ; Vice Admiral ; Def:ชื่อยศทหารเรือที่สูงกว่าพลเรือตรี แต่ต่ำกว่าพลเรือเอก ; Samp:เขาพ้นจากตำแหน่งทางการเมือง พร้อมกับการได้เลื่อนยศเป็นพลเรือโท ; Unit:นาย
พลม้า :
(N) ;
cavalry ;
Syn:ทหารม้า ;
Def:ทหารที่ใช้ม้าเป็นพาหนะ, กองทหารม้า ;
Samp:พลม้าจะยืนอยู่เป็นแนวดูสวยงามน่าเกรงขามมาก ;
Unit:คน, กอง พลเรือเอก : (N) ; Admiral ; Def:ยศระดับสูงสุดของนายทหารเรือ ; Samp:พลเรือเอกธีระ ห้าวเจริญ เข้ารับตำแหน่งสูงสุดของกองทัพเรือ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2541 ; Unit:นาย
พลูสด : (N) ; green betel ; Samp:พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยเหมือนกัน ; Unit:ใบ
พลเดินเท้า :
(N) ;
forces ;
Related:troops ;
Syn:กองทหาร, ทหาร, กองพล ;
Def:กองทัพของทหาร ;
Samp:เขาต้องฝึกกับพวกพลเดินเท้าด้วย เพราะเป็นส่วนหนึ่งในกติกา ;
Unit:คน, กอง พลตำรวจเอก :
(N) ;
Police General ;
Def:ยศระดับสูงสุดของนายตำรวจ ;
Samp:ปัจจุบันพลตำรวจเอก มีชัย นุกูลกิจดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภา จ.นครศรีธรรมราช ;
Unit:นาย พลทหาร : (N) ; private (soldier) ; Def:ทหารระดับต่ำสุด ; Samp:ไมยราพเคยแปลงกายเป็นวานรเข้ามาเดินปะปนกับพลทหารของพระราม ; Unit:คน, นาย
พลพาย :
(N) ;
rower ;
Related:oarsman ;
Syn:ฝีพาย ;
Def:คนพายเรือ ;
Samp:คืนนั้น เรือของสุนทรภู่ถูกปล้นเพราะพลพายขึ่นฝั่งไปเที่ยวกันหมด ;
Unit:คน พลสิงห์ : (N) ; handrail of a brick staircase ; Def:พนักบันไดอิฐ ; Samp:โครงสร้างศาลาเป็นไม้ตะเคียนทอง ปิดทับด้วยแผ่นไม้สัก พื้นหินแกรนิต พลสิงห์ปูนปั้นปิดทองประดับกระจก ; Unit:ข้าง, คู่
ใบพลู : (N) ; betel leaf ; Def:ใบของต้นพลู ; Samp:ย่าหยิบใบพลูป้ายปูนพับเล็กๆ ใส่ลงในตะบันตำถี่ๆ เป็นภาพที่ชินตาข้าพเจ้าอยู่ทุกวัน ; Unit:ใบ
นายพล :
(N) ;
general ;
Def:ยศทหารและตำรวจสัญญาบัตร รองจากจอมพล ;
Samp:เรื่องนี้คงมีผู้เกี่ยวข้องเป็นถึงนายพลหนุนหลังอยู่ ;
Unit:นาย ยกพล :
(V) ;
advance the army ;
Related:move the troops, dispatch troops, send out troops ;
Syn:ยกทัพ, ยกพวก ;
Def:โยกย้ายหรือพากันไปเป็นกลุ่มใหญ่ ;
Samp:ผู้ประท้วงยกพลจากทำเนียบไปรวมกันอยู่ที่หน้ารัฐสภา พิทยาพล : (N) ; magical power ; Def:กำลังหรืออำนาจกายสิทธิ์
ไพล่ :
(V) ;
deviate ;
Related:do something unexpected ;
Def:จงใจไปทำอย่างแต่กลับไปทำอีกอย่างหนึ่ง ;
Samp:เขาบอกว่าจะพูดเรื่องสัญญา แต่ไพล่ไปพูดเรื่องอื่น จีบพลู : (V) ; roll a betel leaf ; Syn:ม้วนพลู ; Def:ม้วนใบพลูแล้วพันด้วยสำลี ; Samp:คุณย่าสอนให้เด็กหญิงทำครัว ตำน้ำพริก ทำขนม มวนบุหรี่ และจีบพลู
เณร :
(N) ;
recruit ;
Related:private, (armed force) recruit ;
Syn:ไอ้เณร, พลทหาร ;
Def:เรียกพลทหารที่เข้าประจำการใหม่ หย่อง : (N) ; betel-nut tray ; Def:เครื่องรองรับ, สิ่งสำหรับใส่หมาก พลู มีรูปเหมือนถ้วยมีตีน โดยมากทำด้วยทองเหลือง ; Samp:ชาวหล่มสักรับประทานอาหารจากหย่องกันปกติที่บ้าน ; Unit:ใบ, ลูก
ขับพล :
(V) ;
march an army ;
Related:move a troop, command army ;
Syn:ยกทัพ, ยกพล ;
Def:เคลื่อนกองทัพเข้าโจมตีข้าศึก ;
Samp:แม่ทัพเร่งขับพลขึ้นฝั่งเพื่อไม่ให้ศัตรูรู้ตัว ขึ้นบก :
(V) ;
land ;
Related:go ashore ;
Syn:ยกพลขึ้นบก ;
Def:ยกกำลังทหารจากน้ำขึ้นบก ;
Samp:ทหารอเมริกันขึ้นบกที่โอกินาวา