พาน 1 : (N) ; tray with pedestal ; Def:ภาชนะมีเชิงประเภทหนึ่ง มีหลายชนิด บางชนิดมีรูปทรงคล้ายจาน บางชนิดมีรูปทรงคล้ายขัน เชิงมีรูปร่างต่างๆ กัน ใช้สำหรับใส่สิ่งของมีดอกไม้ธูปเทียน เป็นต้น ; Samp:ผู้ที่ต้องการจะบวชจะต้องนำดอกไม้ ธูปเทียนแพ ใส่พานไปลาญาติมิตร ; Unit:พาน, ใบ, ลูก

พาน 2 : (ADV) ; rather ; Related:near ; Def:ค่อนข้าง, ออกจะ, แสดงหรือมีอาการค่อนข้าง ; Samp:เขากระวนกระวาย รู้สึกอยากยาจนน้ำตาพานจะไหล

พานพบ : (V) ; meet ; Related:come across ; Syn:พบพาน, พบปะ, เจอ, เจอะเจอ ; Def:ประสบพบเจอกับเหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:ซิ้มต้องพานพบกับความทุกข์อย่างมหาศาล เมื่ออาเหลาคู่ชีวิตตายลง

เกี้ยวพาน : (V) ; court ; Related:woo, entice, encircle, assail, flirt ; Syn:จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยว ; Def:พูดเกี้ยว ; Samp:หญิงไทยไม่มีสิทธิ์ที่จะไปรักใคร่ชอบพอ หรือเกี้ยวพานชายคนใดก่อน เพราะถือเป็นเรื่องเสื่อมเสียเกียรติอย่างร้ายแรง

พ่าน : (ADV) ; diffusely ; Related:scatteredly, disorderedly ; Syn:พล่าน, พลุกพล่าน ; Def:ไม่เป็นระเบียบ ; Samp:ตลาดที่นี่คนเดินพ่านขายของเกะกะมาก

วาน 1 : (ADV) ; yesterday ; Syn:วันวาน, เมื่อวาน, วานนี้ ; Ant:พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, พรุ่ง, วันพรุ่ง ; Def:วันก่อนวันนี้วันหนึ่ง ; Samp:มันเล่นรวนผมตั้งแต่วานแล้ว

วาน 2 : (V) ; ask ; Related:solicit, request ; Syn:ใช้ ; Def:ขอให้ช่วยทำแทนตัว, ขอความช่วยเหลือ ; Samp:ใครคนหนึ่งเสนอขึ้นว่าน่าจะวานหัวหน้าเป็นตัวแทนไปเป็นเหมาะที่สุด

เกี้ยว 1 : (V) ; court ; Related:woo, entice, encircle, flirt, bind around ; Syn:จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยวพาน ; Def:พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา ; Samp:ในงานประเพณี ผู้ชายสามารถเต้นรำได้ตลอดคืน รวมทั้งสามารถเกี้ยวผู้หญิงได้จนข้ามคืน

เกี้ยวพาราสี : (V) ; court ; Related:woo, entice, encircle, flirt ; Syn:เกี้ยว, จีบ, เกี้ยวพาน ; Def:พูดเกี้ยว ; Samp:พฤติกรรมการคุกคามทางเพศ มีอยู่หลายระดับด้วยกัน ตั้งแต่พูดจาแทะโลม เกี้ยวพาราสี จนถึงจับเนื้อต้องตัวโดยไม่สมควร

ผ่านพบ : (V) ; encounter ; Related:see, meet ; Syn:พบพาน, พานพบ, พบ ; Samp:เมื่อผมเดินทางแล้วผ่านพบอะไร ผมจะบันทึกเอาไว้ในรูปของนวนิยาย

ไหว้วาน : (V) ; ask for help ; Related:request someone to do something ; Syn:วาน, ฝาก ; Def:ขอร้องให้ช่วยเหลือ ; Samp:เขาต้องไหว้วานเพื่อนอาจารย์ให้ช่วยเขียนตัวหนังสือบนแผ่นโฟม

เมื่อวาน : (N) ; yesterday ; Syn:เมื่อวานนี้ ; Ant:วันนี้ ; Def:วันก่อนวันนี้ ; Samp:เมื่อวาน ชายชราออกแรงถากถางหญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน

อาศัยไหว้วาน : (V) ; ask for ; Related:beg ; Syn:ไหว้วาน ; Def:ขอร้องให้ช่วยเหลือ ; Samp:เมื่อเป็นเพื่อนเป็นมิตรกันแล้ว จะอาศัยไหว้วานอะไร มันก็สะดวกขึ้น

วงศ์วาน : (N) ; family ; Related:relations, relatives, kin kinsfolk ; Syn:วงศ์วานว่านเครือ, วงศาคณาญาติ ; Def:ลูกหลานเหลนในตระกูล

คร่ำเงิน : (V) ; inlay with silver ; Def:เอาเงินฝังเป็นลวดลายลงในโลหะ ; Samp:ช่างเงินกำลังคร่ำเงินบนพานใบนั้นเป็นลวดลายที่สวยงาม

จ้างวาน : (V) ; hire ; Related:employ ; Syn:จ้าง, ว่าจ้าง ; Ant:รับจ้าง ; Def:ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้ ; Samp:ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย

ชิ้นส่วน : (N) ; piece ; Related:part, fragment, particle ; Syn:ชิ้น, เศษ, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย ; Samp:มีการค้นพบโบราณวัตถุประเภทชิ้นส่วนภาชนะดินเผารูปทรงแบบพาน ; Unit:ชิ้น

ดอกไม้สด : (N) ; fresh flower ; Samp:ยอดใบตองจีบบนพานมีดอกไม้สดประดับอยู่

ต้ม 1 : (V) ; boil ; Def:กิริยาที่เอาของเหลวเช่นน้ำใส่ภาชนะแล้วทำให้ร้อนให้เดือดหรือให้สุก ; Samp:หากจะต้มดอกขี้เหล็กไม่ให้ขมให้ใส่ใบมะม่วงหิมพานต์แก่ๆ ไว้ก้นหม้อในขณะที่ต้ม

นั่งคุกเข่า : (V) ; kneel ; Syn:คุกเข่า ; Def:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น ; Samp:ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ

บานไม่รู้โรย : (N) ; Globe amaranth ; Related:Gomphrena globosa Linn. ; Syn:ดอกบานไม่รู้โรย ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Gomphrena globosa Linn.ในวงศ์ Amaranthaceae ลำต้นค่อนข้างแข็งแตกแขนงเป็นพุ่มเล็กๆ ใบเดี่ยวออกตรงข้ามกัน ดอกกลมๆ สีขาว ชมพู หรือม่วงแดง ดอกทนอยู่ได้นาน ; Samp:การทำพานดอกไม้นิยมเอาบานไม่รู้โรยมาจัดเพราะอยู่ทนกว่าดอกไม้อื่นๆ ; Unit:ต้น, ดอก

ลั่น : (V) ; shoot ; Related:fire, pull the trigger, discharge ; Syn:ยิง ; Samp:กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน

ล้างบาป : (V) ; expiate one's sins ; Related:wash away one's sins ; Syn:ไถ่บาป ; Ant:ทำบาป ; Def:กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้ ; Samp:พระยาพานเป็นผู้สร้างเจดีย์เพื่อล้างบาปที่ได้กระทำปิตุฆาต และฆ่ายายหอมผู้มีพระคุณ

วันวาน : (N) ; yesterday ; Related:day before today ; Samp:เวลาที่ฉันนึกถึงวันวานระหว่างฉันกับเขาทีไรก็อดเสียดายไม่ได้ทุกที

ว่าน : (N) ; general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs ; Def:ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง มีหัวบ้างไม่มีหัวบ้าง อยู่ในจำพวกหญ้าและต้นไม้ ; Samp:นอกจากเลี้ยงนกแล้ว ผมยังเลี้ยงปลากัด ปลูกบอน ว่าน ตะโก ดัดข่อย ดัดบัวใส่ตุ่มด้วย ; Unit:ต้น

หมอนขวาน : (N) ; triangular backrest ; Def:หมอนที่ทำเป็นรูปสามเหลี่ยม คล้ายขวาน ; Samp:สินค้าขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของยโสธรคือหมอนขวานที่ทำจากผ้าขิตสีสวยสดใส ; Unit:ลูก, ใบ

ญาติ : (N) ; relatives ; Related:relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman ; Syn:พี่น้อง, พงศ์พันธุ์, วงศาคณาญาติ, วงศ์ญาติ, วงศ์วาน, เหล่ากอ, ตระกูล, เครือญาติ ; Def:คนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่ ; Samp:คนที่ไปรับญาติกลับจากสงคราม มีความสุขที่ได้เห็นญาติกลับบ้าน ; Unit:คน

ตระกูล : (N) ; family ; Related:lineage, pedigree, clan, parentage ; Syn:เชื้อสาย, วงศ์, สกุล, เครือญาติ, วงศ์วาน, สายเลือด ; Def:กลุ่มคนในวงศ์วานที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันเป็นญาติกัน ; Samp:เยาวชนผู้นี้ได้สร้างชื่อเสียงและเป็นแบบอย่างที่ดีให้แก่ตระกูล ; Unit:ตระกูล

หมู่ญาติ : (N) ; relatives ; Related:cousin, lineage, kin, kinsmen ; Syn:เครือญาติ, ญาติพี่น้อง, ญาติโกโหติกา, วงศาคณาญาติ, วงศ์วานว่านเครือ, วงศ์ญาติ, วงศ์ตระกูล ; Def:กลุ่มคนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่ ; Samp:ก่อนการแต่งงานผู้ชายจะมีฐานะเหมือนเป็นแขกท่ามกลางหมู่ญาติของฝ่ายหญิง

เครือ : (N) ; family ; Related:clan, kin, pedigree ; Syn:วงศ์วาน ; Samp:เขาเป็นวงศ์วานว่านเครือของตระกูลเศรษฐีตระกูลหนึ่งทางภาคใต้

รุ่งขึ้น : (N) ; next day ; Related:tomorrow, following today ; Syn:พรุ่งนี้, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่งนี้ ; Ant:วานนี้, เมื่อวาน, เมื่อวานนี้ ; Def:เช้าของวันพรุ่งนี้ ; Samp:รุ่งขึ้น ผมก็เอาหลักฐานการตายของพ่อไปยื่นที่สำนักงานเขต

วันหน้า : (N) ; future ; Related:following day, next time ; Syn:วันหน้าวันหลัง, วันหลัง, คราวหน้า ; Ant:วานนี้, เมื่อวาน ; Def:วันในอนาคต ; Samp:หัวหน้าทีมของเขาประกาศว่า วันหน้าจะกลับมาแก้แค้นให้จงได้

กำพืด : (N) ; ancestry ; Related:lineage, birth, pedigree, genealogy, descendants, background ; Syn:กำเนิด, เทือกเถา, เผ่าพันธุ์, ตระกูล, เชื้อสาย, วงศ์วาน ; Def:เชื้อสายวงศ์ตระกูล ; Samp:เขาไม่ยอมให้ลูกสาวแต่งงานเพราะเขารู้จักกำพืดของชายคนนั้นดี

ญาติพี่น้อง : (N) ; relatives ; Related:relations, folks, kinfolk, cousin, kinsman ; Syn:ญาติ, วงศาคณาญาติ, พี่น้อง, วงศ์วาน, ญาติโกโหติกา, วงศ์ญาติ, สกุล, ครอบครัว, ตระกูล ; Samp:ความรักระหว่างบิดา มารดา ลูกและญาติพี่น้อง ถือว่าเป็นความรักที่บริสุทธิ์ ; Unit:คน

พงศ์ : (N) ; lineage ; Related:family, race, kinship, pedigree race ; Syn:วงศ์, ตระกูล, เหล่ากอ, วงศ์วาน, โคตร, พงศ์พันธุ์ ; Samp:ไม่ว่าเขาจะทำอะไร ก็ต้องคิดถึงผลกระทบที่จะเกิดกับญาติพงศ์เสมอ

พงศ์พันธุ์ : (N) ; lineage ; Related:family, extraction, consanguinity ; Syn:วงศ์, ตระกูล, เหล่ากอ, วงศ์วาน, โคตร, พงศ์ ; Def:พวกพ้องที่เนื่องมาแต่วงศ์ ; Samp:การรับคนเข้าทำงานรับใช้พระบรมวงศานุวงศ์ต้องมีการสืบวงศ์พงศ์พันธุ์ของผู้นั้นอย่างละเอียด

วงศ์สกุล : (N) ; family ; Related:lineage, descent, stock ; Syn:ตระกูล, เชื้อสาย, เหล่ากอ, วงศ์วาน, สกุล ; Samp:รางวัลสดุดียกย่องที่เขาได้รับในครั้งนี้นับว่าเป็นเกียรติแก่วงศ์สกุลของเขาเป็นอันมาก

วงศาคณาญาติ : (N) ; relations ; Related:kin, kinsman, relatives ; Syn:เครือญาติ, ญาติพี่น้อง, วงศ์วาน, วงศ์ญาติ ; Samp:เขาถูกวงศาคณาญาติทางพ่อรุมเล่นงานเสียจนเข็ด

เชื้อ : (N) ; lineage ; Related:descendant, pedigree, nationality, family ; Syn:เชื้อชาติ, เชื้อสาย, วงศ์ตระกูล ; Def:ผู้ที่สืบวงศ์วานว่านเครือเผ่าพันธุ์ต่อๆ กันมา ; Samp:เธอยืนยันว่าตัวเองเป็นคนไทยทั้งๆ ที่ก็มีเชื้ออเมริกันอยู่ครึ่งตัว

ญาติสนิท : (N) ; close relative ; Def:คนในวงศ์วานทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือแม่ที่มีความใกล้ชิดกัน ; Samp:ผู้ที่อยู่เฝ้าศพก็จะมีแต่ญาติสนิทเท่านั้นเอง

พันธุ์ : (N) ; relatives ; Related:kinsman ; Syn:กำพืด, ตระกูล, พวก, สาย ; Def:พวกพ้อง, พี่น้อง, วงศ์วาน ; Samp:เขาคงหมดหวังที่จะมีลูกให้สืบพันธุ์สืบทายาดต่อไป

พี่น้อง : (N) ; relatives ; Related:relations, kinsfolk ; Syn:ญาติ, ญาติพี่น้อง, ลูกพี่ลูกน้อง ; Def:ผู้เกิดร่วมบิดามารดาเดียวกัน, คนในเชื้อสายวงศ์วานเดียวกัน ; Samp:มีหลายคนเข้าใจผิดคิดว่า เขากับหล่อนเป็นพี่น้องกัน ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเพียงคนอยู่ในหมู่บ้านเดียวกันเท่านั้น ; Unit:คน

วันนี้ : (N) ; today ; Def:ช่วงเวลาปัจจุบันที่ไม่ใช่เมื่อวานนี้และวันพรุ่งนี้ ; Samp:จงระลึกว่าวันนี้เป็นวันแห่งการเสียสละของบรรพบุรุษของเรา ; Unit:วัน

วานซืน : (ADV) ; day before yesterday ; Syn:เมื่อวานซืน, เมื่อวานซืนนี้ ; Def:วันก่อนเมื่อวานนี้ ; Samp:วานซืน เมียผมก้าวเดินลงบันไดผิดท่าขาแพลง ต้องหยุดงานไปสองวัน

การโจมตีทางอากาศ : (N) ; air strike ; Def:ใช้กำลังบุกเข้าสู้รบทางอากาศ ; Samp:การรบเมื่อวานนี้เป็นปฏิบัติการร่วมระหว่างทหารราบสหรัฐกับการโจมตีทางอากาศที่เขตภูเขาในเมืองการ์เดซ

การถาง : (N) ; clearness ; Related:cutting, mowing ; Syn:การดาย, การตัด ; Def:การใช้มีด เป็นต้น ฟันให้เตียน เช่น การถางหญ้า การถางป่า ; Samp:การถางสวนชาวบ้านจะไหว้วานขอแรงจากเพื่อนบ้านมาช่วยกันซึ่งเรียกว่า ลงแขก

การสืบสวน : (N) ; investigation ; Related:enquiry, inquiry, examination, research ; Syn:การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์ ; Def:การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด ; Samp:ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้

การหว่าน : (N) ; sowing ; Related:scattering, spreading ; Syn:การโปรย ; Def:การทำให้กระจาย, เช่น หว่านข้าว ; Samp:เมื่อวานนี้เราไปดูการสาธิตการหว่านเมล็ดข้าวที่ฉะเชิงเทรา

กี่มากน้อย : (ADV) ; how many ; Related:how much ; Syn:เท่าไร ; Samp:ฉันไม่ได้แก่กว่าเมื่อวานนี้ หรือเมื่อปีที่แล้วกี่มากน้อย

ขบ 1 : (V) ; feel stiff and sore ; Related:feel fatigued and worn out ; Syn:เมื่อยขบ ; Def:อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ ; Samp:แม่รู้สึกเมื่อยขบไปทั้งตัวจึงวานให้ลูกสาวนวดตัวให้