พาย :
(N) ;
pie ;
Syn:ขนมพาย ;
Def:ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบทำด้วยแป้งอบ ;
Samp:การอบขนมเค้กและพายต่างๆ อาหารที่ได้จะต้องมีลักษณะที่ภายนอกสุกเหลืองเกรียม แต่ภายในนุ่ม ;
Unit:ถาด,ชิ้น พาย :
(N) ;
paddle ;
Related:oar ;
Syn:ไม้พาย ;
Def:เครื่องมือสำหรับพุ้ยน้ำให้เรือเดิน ;
Samp:คนพายเรือใช้พายยันเรือออกจากบันไดท่าน้ำ ;
Unit:เล่ม พาย :
(V) ;
row ;
Related:paddle, scull, propel ;
Syn:แจว ;
Def:เอาพายพุ้ยน้ำให้เรือเดิน ;
Samp:เราพายเรือจากบ้านเลาะไปตามคลองอย่างตื่นเต้น คนพาย :
(N) ;
paddler ;
Related:ferryman ;
Syn:คนแจว, ฝีพาย, คนพายเรือ ;
Samp:เรือจะชนะได้สำคัญอยู่ที่ความสามัคคีของคนพาย ;
Unit:คน พลพาย :
(N) ;
rower ;
Related:oarsman ;
Syn:ฝีพาย ;
Def:คนพายเรือ ;
Samp:คืนนั้น เรือของสุนทรภู่ถูกปล้นเพราะพลพายขึ่นฝั่งไปเที่ยวกันหมด ;
Unit:คน ตีโพยตีพาย :
(V) ;
make a scene ;
Related:raise a hue and cry, complain about trifles ;
Syn:โวยวาย ;
Def:แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร ;
Samp:แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่ ตีโพยตีพาย :
(V) ;
go into hysterics ;
Related:express exaggeratedly, go crazy, go off ;
Syn:ตีอกชกหัว ;
Def:แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ ;
Samp:ทุกๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉัน เพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน เป็นโล้เป็นพาย :
(ADV) ;
seriously ;
Related:substantially, earnestly ;
Syn:จริงจัง ;
Ant:่ ;
Def:อย่างได้เรื่องได้ราว ;
Samp:เด็กตัวเท่านี้ พูดจาเป็นโล้เป็นพายยิ่งกว่าผู้ใหญ่บางคนอีก เรือพาย :
(N) ;
row boat ;
Related:paddle boat, dinghy, sculling boat, boat propelled by oar ;
Samp:บริเวณศาลาท่าน้ำหน้าวัดในวันพระ จะมีเรือพายจอดเต็ม เพราะญาติโยมพากันพายเรือมาฟังเทศน์ ;
Unit:ลำ คอมพายเลอร์, คอมไพเลอร์ :
(N) ;
compiler ;
Syn:เครื่องแปล, ตัวแปล ;
Def:โปรแกรมพิเศษที่ใช้แปลโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาระดับสูง ให้เป็นโปรแกรมภาษาของเครื่องคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะแปลโปรแกรมทั้งโปรแกรมได้ในครั้งเดียว, โปรแกรมที่ใช้แปลภาษา ซึ่งดัดแปลงไปจากภาษาของเครื่องคอมพิวเตอร์ ;
Samp:คอมไพล์เลอร์ ต้องแปลทุกคำสั่งในโปรแกรมให้เป็นภาษาเครื่อง พ่าย :
(V) ;
lose ;
Related:fail ;
Syn:แพ้, ปราชัย, พ่ายแพ้ ;
Ant:ชนะ ;
Def:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ ;
Samp:ทีมฝรั่งเศสเข้ารอบรองสุดท้าย ก่อนจะพ่ายทีมอินทรีเหล็กไปในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่เม็กซิโก กระเชียง 1 :
(N) ;
oar ;
Related:row ;
Syn:แจว, พาย ;
Def:เครื่องพุ้ยน้ำให้เรือเดิน รูปคล้ายแจว มีหลักสำหรับพาดใช้เหนี่ยว เล่ม :
(CLAS) ;
numerative noun for books, knives, swords, etc ;
Def:ลักษณนามสำหรับเรียกสิ่งของบางชนิดที่มีลักษณะยาวเรียวอย่างมีด หอก พาย เข็ม หรือใช้เป็นลักษณะนามของหนังสือ ;
Samp:ซีดีรอมเพียงสองแผ่นจะบรรจุรายการหนังสือได้มากว่าหนึ่งล้านเล่ม พุ้ย :
(V) ;
paddle briskly ;
Related:propel ;
Syn:วัก, พุ้ยน้ำ ;
Def:พายโดยแรงให้เรือไปโดยเร็ว ;
Samp:เขาใช้มือพุ้ยข้างเรือแทนไม้พาย วาย 2 :
(AVD) ;
ceaselessly ;
Related:without end, continuouslly ;
Syn:หาย, หยุด ;
Samp:หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย วาย 1 :
(N) ;
wind ;
Related:air ;
Syn:วายะ, ลม, วาโย, วายุ ;
Def:อากาศที่เคลื่อนที่ คนแจว :
(N) ;
rower ;
Related:ferryman, oarsman ;
Syn:คนแจวเรือ, คนพาย, คนพายเรือ ;
Samp:เพื่อนๆ ปล่อยให้เขาเป็นคนแจวมาตลอดทาง เพราะเขาแข็งแรงที่สุด ;
Unit:คน คนแจวเรือ :
(N) ;
ferryman ;
Syn:คนพายเรือ ;
Samp:เรือล่มเพราะคนแจวเรือคนท้ายนั้นแหละ คอน :
(V) ;
row ;
Related:paddle, oar ;
Def:พายเรือคนเดียว ;
Samp:เขาคอนเรือไปตลาด ปราชัย :
(V) ;
lose ;
Related:be defeated, be beaten, suffer defeat, rout ;
Syn:พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย ;
Ant:ชนะ ;
Samp:จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา พ่ายแพ้ :
(V) ;
lose ;
Related:fail ;
Syn:แพ้, พ่าย, ปราชัย ;
Ant:ชนะ ;
Def:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ ;
Samp:ในที่สุดเขาก็ต้องพ่ายแพ้ต่อกระแสกดดันจากพวกชาตินิยม วาด 3 :
(V) ;
paddle ;
Related:row a boat ;
Def:พายเรือจ้วงน้ำเข้ามาหาตัว ส่งท้าย : (V) ; hasten the speed on the stern of a boat ; Def:พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
ฝีพาย :
(N) ;
oarsman ;
Related:crew, paddler, rower ;
Def:คนพายเรือ ;
Samp:การแข่งเรือพายโดยใช้ฝีพายจำนวนมากในลำน้ำต่างๆ ทุกวันนี้เป็นประเพณีและวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของไทย ;
Unit:คน โอ่ 1 : (N) ; kind of small boat ; Syn:เรือโอ่ ; Def:เรือพายขนาดเล็ก รูปเพรียว ล่มง่าย ต้องผู้ชำนาญจึงจะพายได้ ; Samp:เขาหัดพายเรือโอ่มาตั้งแต่เด็ก ; Unit:ลำ
วายทูเค : (N) ; year 2000 ; Related:Y2K ; Syn:ปีค.ศ.2000
กระ 1 :
(N) ;
hawksbill turtle ;
Related:hawk turtle, sea turtle, Eretmochelys Imbricata ;
Syn:ประ ;
Def:ชื่อเต่าทะเลชนิด Eretmochelys Imbricata ในวงศ์ Cheloniidae หลังเป็นเกล็ดแผ่นโตๆ ดูเหมือนซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีน้ำตาลลายเหลือง ปากงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว ขาเเบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว ไข่ตามหาดทรายครั้งละ 150-250 ฟอง ;
Samp:กระมีลักษณะคล้ายเต่าอาศัยอยู่ในทะเล ;
Unit:ตัว คัด :
(V) ;
steer ;
Related:helm, take the tiller ;
Def:ใช้พายหรือแจวงัดน้ำออกจากตัว ;
Samp:เขาคัดหางเสือเปลี่ยนทิศเดินเรือเฉียงคลื่นลมมุ่งลงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ แจว :
(N) ;
oar ;
Related:long oar, paddle, scull ;
Def:เครื่องพุ้ยน้ำให้เรือเดิน ขนาดยาวกว่าพาย ใช้หูแจวคล้องเข้ากับหลักแจว ;
Samp:เมื่อจวนถึงโค้งพวกเขาจะวิ่งพล่านโดดเข้าเหนี่ยวด้ามแจวพุ้ยน้ำอุตลุตเพื่อให้แพออกจากร่อง ;
Unit:เล่ม ชายธง 2 : (N) ; name of a poisonous snake ; Related:Platurus colubrinus ; Syn:งูชายธง ; Def:ชื่องูทะเลมีพิษในวงศ์ Hydrophiidae ตลอดตัวมักมีลายคล้ายธงราวสีจางๆ หางแบนเป็นพาย พบในเขตพื้นท้องทะเลทั้งที่เป็นทรายและที่เป็นโคลน มีหลายชนิดและหลายสกุล เช่น ชายธงนวล (Aipysurus eydouxii) ชายธงท้องบาง (Praescutata viperina) ; Samp:เขาถูกงูชายธงกัด
ตะพาบ :
(N) ;
soft-shelled turtle ;
Related:Trionyx cartilageneus, snapping turtle ;
Syn:ตะพาบน้ำ ;
Def:ชื่อเต่าน้ำจืดกระดองอ่อนหลายสกุลในวงศ์ Trionychidae กระดองอ่อนนิ่มมีเชิงแผ่กว้าง ตีนเป็นแผ่นแบนคล้ายพาย หลายชนิดมีจมูกยื่นยาว ;
Samp:เขาจับตะพาบที่ลำคลองใกล้บ้านได้หนึ่งตัว ;
Unit:ตัว ตะพาบน้ำ :
(N) ;
soft-shelled turtle ;
Related:Trionyx cartilageneus, snapping turtle ;
Syn:ตะพาบ ;
Def:ชื่อเต่าน้ำจืดกระดองอ่อนหลายสกุลในวงศ์ Trionychidae กระดองอ่อนนิ่มมีเชิงแผ่กว้าง ตีนเป็นแผ่นแบนคล้ายพาย หลายชนิดมีจมูกยื่นยาว ;
Samp:เขาเลี้ยงตะพาบน้ำไว้ขายส่งออกไปยังประเทศจีน ;
Unit:ตัว นักสราช : (N) ; position of banner bearer ; Def:ตำแหน่งคนถือธงท้ายเรือพระที่นั่งพาย ; Unit:ตำแหน่ง
พุ้ยน้ำ : (V) ; paddle water ; Def:เอามือพายน้ำไปโดยแรง ; Samp:แขนฉันไม่มีแรงพุ้ยน้ำแล้ว เพราะน้ำกำลังเชี่ยวมาก
แมวน้ำ :
(N) ;
seal ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ ในวงศ์ Phocidae รูปร่างอ้วนใหญ่ มีหนวดคล้ายแมว ไม่มีใบหู ขาคล้ายพาย คู่หน้าสั้น คู่หลังลู่ไปตามลำตัว อาศัยอยู่ตามชายฝั่ง หากินในน้ำเขตอบอุ่นหรือเขตหนาว ;
Samp:แมวน้ำงับของทุกอย่างที่โยนให้มัน สำปั้น 1 :
(N) ;
sampan ;
Related:sanpan ;
Syn:เรือสำปั้น ;
Def:ชื่อเรือต่อเสริมกราบชนิดหนึ่ง เดิมทำด้วยไม้กระดาน 3 แผ่น ท้ายสูงกว่าหัวเรือ ใช้แจวหรือพาย ;
Samp:เรือสำปั้นขนาด 8 ศอก จอดเกยเลนนิ่งอยู่ในลำคลอง ;
Unit:ลำ เห่ : (N) ; kind of Thai tune ; Related:boat song, song accompanying the paddling of a boat ; Syn:เพลงเห่, เพลงเห่เรือ ; Def:ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค ; Samp:ผู้ขับร้องกำลังซ้อมร้องเพลงเห่ ; Unit:เพลง
กินอยู่พูวาย :
(V) ;
live in clover ;
Related:live well, live in luxury, live in comfort, have an abundance ;
Def:กินอย่างอิ่มหนำสำราญ ;
Samp:ปัจจุบันนี้เขากินอยู่พูวายแล้วไม่เหมือนเมื่อก่อน เจ้าจอม : (N) ; king's concubine ; Related:a minor wife of the king ; Syn:พระสนม ; Def:ตำแหน่งพระสนมวังหลวง ; Samp:ในพระบรมมหาราชวังชั้นในมีสระให้เจ้าจอมและพระราชวงศ์ฝ่ายในแข่งเรือพายกัน ; Unit:คน