พึ่ง 2 : (AUX) ; just now ; Related:just ; Syn:เพิ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:เขาพึ่งโทรมาบอกว่า พรุ่งนี้เขาไม่ว่างไปกับพวกเราแล้ว

พึ่ง 1 : (V) ; depend on ; Syn:อาศัย, พึ่งพาอาศัย ; Def:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ ; Samp:ก่อนที่จะพึ่งใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน

อาศัย : (V) ; use ; Related:employ ; Syn:พึ่ง ; Samp:ขบวนรถไฟต้องอาศัยรถจักรทำหน้าที่ฉุดลากรถคันอื่นๆ ที่พ่วงอยู่ให้เคลื่อนที่ไปขบวน

พึ่งพิง : (V) ; depend on ; Related:rely on ; Syn:พึ่ง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย ; Def:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ ; Samp:เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่เห็นจะพึ่งพิงได้

พึ่งตัวเอง : (V) ; rely on oneself ; Related:be self-reliant ; Ant:พึ่งคนอื่น, พึ่งผู้อื่น ; Def:ทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น ; Samp:หากประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้แล้ว ก็จะมีส่วนช่วยเหลือเสริมสร้างประเทศชาติในส่วนรวมได้

พึ่งตนเอง : (V) ; rely on oneself ; Related:be self-reliance, support oneself ; Def:อาศัยตนเอง, ช่วยตนเอง ; Samp:สมัยก่อนชาวนาต้องพึ่งตนเอง โดยทำนา และผลิตสิ่งของที่ครอบครัวต้องกินต้องใช้เอง

พึ่งใบบุญ : (V) ; depend on ; Related:rely on, count on ; Def:มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี ; Samp:ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก

เพิ่ง : (AUX) ; just ; Related:just now ; Syn:พึ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:ผมเพิ่งได้รับจดหมายตอบรับเมื่อเช้านี้เอง

พึ่งพา : (V) ; depend on ; Related:rely on ; Syn:พึ่ง, พึ่งพิง, พึ่งพาอาศัย ; Def:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ ; Samp:คนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารมาก ผู้คนมักเข้าไปพึ่งพาขอความช่วยเหลือ

เพิ่งจะ : (AUX) ; just ; Related:just now ; Syn:พึ่ง, พึ่งจะ, เพิ่ง ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:ฉันเพิ่งจะสังเกตว่าเขาแอบมองฉันอยู่จริงๆ

ที่พึ่ง : (N) ; supporter ; Related:protection, sanctuary, shelter ; Syn:ที่พึ่งพิง, ร่มโพธิ์ร่มไทร

ที่พึ่งสุดท้าย : (N) ; last resort ; Ant:ที่พึ่งแรก ; Samp:เกษตรกรอยากจะมีธ.ก.ส. เป็นที่พึ่งสุดท้าย เพราะธ.ก.ส. เป็นสถาบันการเงินที่ไม่ต้องใช้หลักทรัพย์

พง : (N) ; thicket ; Related:clump, brush ; Syn:ดง ; Def:ดงหญ้าหรือดงไม้ที่เป็นหมู่ๆ ; Samp:ชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการเพื่อทำการปลูกฝิ่น

อิง : (V) ; be based on ; Related:adhere to, cling to ; Syn:พึ่งพิง, อาศัย ; Samp:ผู้นำประเทศไม่ใส่ใจกับการศึกษาแบบเดิมที่อิงอาศัยพุทธศาสนาพุทธ

ร่มไม้ชายคา : (N) ; living place ; Related:refuge, shelter, living quarter ; Syn:ที่พึ่งพาอาศัย, ที่พึ่ง ; Samp:ผมต้องขอขอบคุณที่ท่านได้ให้ผมเข้าไปพึ่งพิงอยู่ใต้ร่มไม้ชายคาของบ้านท่าน

พงหญ้า : (N) ; dense grasses ; Related:thick growth of grass/weeds, a mass of reeds/grasses ; Syn:ดงหญ้า ; Def:ดงหญ้าที่เป็นหมู่ๆ ; Samp:ด้านนอกของรั้วบ้านนั้นมีพงหญ้าและหนองน้ำที่มีผักบุ้งเลื้อยต้น ; Unit:พง

ปีกกล้าขาแข็ง : (V) ; become full-fledged ; Related:be strong enough ; Def:พึ่งตัวเองได้, เป็นคำที่ผู้ใหญ่มักใช้กล่าวเชิงตำหนิติเตียนผู้น้อย ; Samp:เมื่อลูกไก่กระเทาะเปลือกไข่ออกมา แม่ไก่ก็ไม่ยอมทิ้งลูก กกจนลูกปีกกล้าขาแข็ง

เสาหลัก : (N) ; pillar ; Related:backbone, mainstay ; Syn:ที่พึ่ง, เครื่องยึดเหนี่ยว, หลัก, ที่ปรึกษา ; Samp:เขามีประสบการณ์ทางการเมืองมาอย่างโชกโชน จนมีผู้ยกย่องว่าเป็นเสาหลักของประชาธิปไตย

ลำแข้ง : (N) ; one's own effort ; Related:one's own toil, one's effort, sweat of one's brows ; Def:กำลังของตนไม่ต้องพึ่งใคร ; Samp:ต่อไปนี้ฉันจะต้องพึ่งแต่ลำแข้งและขาของฉันเอง

ไตรสรณคมน์ : (N) ; Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; Syn:ไตรสรณาคมน์ ; Def:การถึงพระรัตนตรัย คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก ; Samp:ฝีมือช่างในระดับนี้จะต้องเป็นผู้ที่เข้าถึงในพระไตรสรณคมน์อย่างสุกงอมแล้ว

ผู้ยากไร้ : (N) ; pauper ; Related:impoverished person ; Syn:คนยากไร้, ผู้ยากจน, คนยากจน ; Ant:ผู้มั่งคั่ง, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีอันจะกิน ; Def:คนที่ไม่มีจะกินและไม่มีที่พึ่ง ; Samp:รัฐบาลผลักดันให้เกิดความเสมอภาคทางการศึกษาแก่ผู้ยากไร้ในลักษณะต่างๆ กัน ; Unit:คน

ฝากผีฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of someone ; Related:ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age ; Def:ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย ; Samp:แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว

พึ่งพาอาศัย : (V) ; depend on ; Related:rely on, lean on, count on ; Syn:พึ่งพากัน ; Def:ช่วยซึ่งกันและกัน, เป็นที่พึ่งให้กัน ; Samp:ประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วนั้นต้องพึ่งพาอาศัยทรัพยากรจากประเทศอื่นๆ ด้วย

ศรัณย์ : (ADJ) ; supporting ; Def:ซึ่งเป็นที่พึ่ง

ศรัณยู : (N) ; defender ; Related:backer, patron, supporter, protector, guardian ; Def:ผู้เป็นที่พึ่ง, ผู้ป้องกัน ; Unit:คน

อนาถา : (ADJ) ; orphan ; Related:parentless ; Syn:กำพร้า ; Def:ไม่มีที่พึ่ง ; Samp:เขาต้องกลายเป็นเด็กอนาถาเพราะพ่อแม่ของเขาตายไปตั้งแต่เขายังเล็ก

กัลยาณมิตร : (N) ; true friend ; Related:good friend ; Syn:มิตรแท้, เพื่อนแท้ ; Samp:โดยทั่วไปบุคคลย่อมต้องการกัลยาณมิตรไว้เป็นที่พึ่งและเป็นกำลังใจที่ดี ; Unit:คน

การคลอดบุตร : (N) ; childbirth ; Related:childbearing ; Samp:การคลอดบุตรในสมัยโบราณต้องพึ่งหมอตำแย

การทำฟาร์ม : (N) ; farming ; Related:cultivation ; Samp:ไฮวินด์เป็นชุมชนที่มุ่งพัฒนาการทำฟาร์มเพื่อการพึ่งตนเองในครอบครัว

กีดขวาง : (V) ; obstruct ; Related:hinder, block, bar, impede, retard ; Syn:ขัดขวาง, ขวาง ; Def:ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ ; Samp:เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น

ขัดบท : (V) ; interrupt ; Related:break, interfere ; Syn:ขัดคอ, ขัดจังหวะ, พูดแทรก ; Def:แทรกเข้ามาเมื่อเขายังพูดไม่จบเรื่อง ; Samp:ลูกอย่าพึ่งขัดบทได้ไหม แม่ยังพูดไม่จบเลย

ข้ามชาติ : (ADJ) ; transnational ; Syn:ระหว่างชาติ, ระหว่างประเทศ ; Samp:รัฐบาลควรส่งเสริมให้ประชาชนพึ่งยาสมุนไพรพื้นบ้านให้มาก จะได้ปลอดพ้นจากอิทธิพลของบรรษัทยาข้ามชาติ

ขึ้งเคียด : (V) ; rage ; Related:anger, be wrathful, be furious, frenzy, be irate ; Syn:โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง ; Def:โกรธอย่างชิงชัง, อารมณ์ไม่ดีเพราะโกรธเคืองมาก ; Samp:ถ้าเธอยังขึ้งเคียดอยู่แบบนี้เราก็อย่าพึ่งคุยกันดีกว่า

ความหวัง : (N) ; hope ; Related:wish, expectation, will, desire ; Syn:ความปรารถนา ; Def:การคาดว่าจะได้ ; Samp:แม่ทุกคนตั้งความหวังเอาไว้ว่า ลูกที่เกิดมาจะเป็นที่พึ่งของพ่อแม่ได้

คานหาม : (N) ; litter ; Related:stretcher, palanquin ; Syn:เกี้ยว, แคร่หาม ; Def:ที่นั่งที่มีคานสำหรับหาม ; Samp:เขาพึ่งปลดคานหามลงจากบ่า

คำสั่งสอน : (N) ; doctrine ; Related:teaching, instruction ; Syn:คำสอน, คำอบรม ; Samp:เขายึดพระพุทธพระธรรมคำสั่งสอนและพระสงฆ์เป็นที่พึ่งทางใจ ; Unit:ข้อ

ใจจืดใจดำ : (ADJ) ; unsympathetic ; Related:callous, unfeeling, heartless, unkind, harsh, inconsiderate, insensate ; Syn:ใจดำ, ใจร้าย ; Def:ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร ; Samp:ข่าวว่าผู้สมัครคนนี้เป็นคนใจจืดใจดำพึ่งไม่ได้ จึงทำให้ประชาชนเสื่อมความนิยม

ตนเอง : (PRON) ; oneself ; Related:self ; Syn:ตัวเอง ; Samp:คนเราต้องพึ่งตนเองก่อนที่จะคิดพึ่งคนอื่น

ถ้อยความ : (N) ; lawsuit ; Related:litigation ; Def:เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน ; Samp:คนทั้งปวงยกย่องพระองค์ ตั้งไว้เป็นที่พึ่ง ใครมีทุกข์ร้อนถ้อยความประการใดก็ย่อมมาร้องให้ช่วย

ปากเหยี่ยวปากกา : (N) ; danger ; Related:harm ; Syn:ภัย, อันตราย ; Samp:เยาวชนต้องมีพ่อแม่หรือคนอื่นเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูกว่าจะรอดปากเหยี่ยวปากกาจนเติบใหญ่พึ่งตนเองได้

ป่าดงพงพี : (N) ; forest ; Related:jungle, wood ; Syn:พง, ไพร, ป่า, ดง ; Def:ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณไม้ต่างๆ ; Samp:ในป่าดงพงพีมักจะมีสิ่งอันตรายที่เรามองไม่เห็น

เป็นโสด : (V) ; become single ; Related:be unmarried, be unwed, be free ; Syn:โสด ; Def:ยังไม่ได้แต่งงาน, อยู่ตัวคนเดียว ; Samp:ผู้หญิงในสังคมปัจจุบันเป็นโสดมากขึ้นเนื่องจากผู้หญิงสามารถทำงานเลี้ยงตัวเองได้ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย

ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี

ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี

พุทธภาษิต : (N) ; Buddhist proverb ; Related:Buddha's proverb ; Def:ภาษิตทางศาสนาพุทธ ; Samp:รัฐบาลต้องสำนึกเสมอว่า การที่จะหวังพึ่งความช่วยเหลือจากใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน เหมือนกับพุทธภาษิตที่ว่า ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน

เพื่อนตาย : (N) ; real friend ; Related:true friend, best friend, faithful friend, friend in need ; Ant:เพื่อนกิน ; Def:เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ ; Samp:เขาเชื่อว่าเพื่อนที่คบๆ กันอยู่ตอนนี้มีเพื่อนตายที่พึ่งได้อยู่ไม่กี่คน

ไพร : (N) ; forest ; Related:jungle, wood ; Syn:พง, พงพี, พงไพร, พนาลัย, ไพรศรี, พนา ; Def:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นรวมกันเป็นผืนป่า ; Samp:มันเป็นนกร้องเพลงประจำไพรที่ใครได้ยินเสียงก็รู้จักดี ; Unit:แห่ง, ที่

โภคทรัพย์ : (N) ; wealth ; Related:property, resource ; Def:ทรัพย์สิ่งของที่ใช้อุปโภคบริโภค ; Samp:ความเป็นอยู่ที่ดีงามจักต้องเป็นสังคมที่สงบสุข มั่นคง มีโภคทรัพย์ ปราศจากความยากจน และสามารถพึ่งตนเองได้

มันสมอง : (N) ; wisdom ; Related:intelligence, intellect, brains ; Syn:หัวสมอง ; Def:สติปัญญาหรือความนึกคิด ; Samp:เราไม่เคยได้พึ่งมันสมองของเพื่อนคนนี้เลย

แม่สื่อ : (N) ; match-maker ; Related:go-between ; Syn:แม่สื่อแม่ชัก, คนกลาง, ตัวแทน ; Def:ผู้ชักนำให้หญิงกับชายติดต่อรักกันในเชิงชู้สาว ; Samp:หนุ่มสาวสมัยก่อนจะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง