พุด : (N) ; Gardenia ; Syn:ต้นพุด, ดอกพุด ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Gardenia วงศ์ Rubiaceae เช่น พุด หรือ ข่อยด่าน (G. collinsae Craib) ดอกสีขาว กลิ่นหอม เนื้อไม้ละเอียด สีนวล ใช้แกะสลัก ; Samp:ฉันอยากได้สีทาบ้านเหมือนสีนวลของเนื้อไม้พุด มันดูสบายตาดี ; Unit:ต้น, ดอก
พุด : (N) ; Ervatamia ; Syn:ต้นพุด, ดอกพุด ; Def:ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Ervatamia วงศ์ Apocynaceae เช่น พุดจีบ หรือ พุดสวน (E. coronaria Stapf) ดอกสีขาว ใช้ดอกตูมร้อยพวงมาลัย ; Samp:พวงมาลัยนี้ใช้ดอกพุดร้อยเลยไม่ค่อยมีกลิ่นหอมเท่าไหร่ ; Unit:ต้น, ดอก
พูด :
(V) ;
say ;
Related:tell, state, mention, express ;
Syn:กล่าว, บอก ;
Def:เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าวให้ฟัง ;
Samp:ฉันพูดกับเขาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้ว เขาก็ไม่ฟัง ออกปาก :
(V) ;
say ;
Related:speak, talk, remark ;
Syn:พูด ;
Samp:เมื่อคนรู้จักมักจี่เดินสวนทางมาก็จะออกปากถามไถ่ และหยุดพูดคุยด้วย เอ่ยปาก :
(V) ;
(begin to) speak ;
Related:say, talk ;
Syn:พูด ;
Samp:พวกเขายืนเงียบเฉยค่อนข้างนานไม่มีใครเอ่ยปากพูดอะไร เว้า 1 :
(V) ;
speak ;
Related:talk, say ;
Syn:พูด ;
Samp:เขาเว้าจนได้ความรู้เพิ่มเติมอีกมากมาย ฮุด : (V) ; blow to set on fire ; Syn:วุด ; Def:เป่าชุดให้ไฟลุก
พูดอ้อม :
(V) ;
beat around the bush ;
Syn:พูดวกวน, พูดอ้อมค้อม ;
Ant:พูดกระชับ, พูดตรงไปตรงมา ;
Def:พูดเรื่องอื่นก่อนที่จะวกมาพูดเรื่องที่ต้องการ ;
Samp:เรื่องบางเรื่องเราควรพูดอ้อมบ้างเพื่อรักษาน้ำใจผู้อื่น พูดงึมงำ :
(V) ;
murmur ;
Related:grumble, mutter ;
Syn:พูดพึมพำ ;
Def:พูดเสียงเบาหรืออยู่ไกลทำให้ได้ยินไม่ถนัด ;
Samp:พ่อเลี้ยงพูดงึมงำคล้ายปลอบเจ้าพลายอยู่ในเพิงข้างบ้าน พูดเจื้อยแจ้ว : (V) ; speak on and on ; Related:speak pleasantly and clearly ; Syn:พูดจ้อยๆ ; Def:พูดเสียงใสและพูดไปเรื่อยๆ (มักใช้แก่เด็กและหญิงสาว) ; Samp:คนไทยอ่านหนังสือเป็นนกแก้วนกขุนทอง คือ พูดเจื้อยแจ้วไปเรื่อยๆ ไม่มีความเข้าใจถึงสิ่งนั้น
พูดซ้ำซาก :
(V) ;
repeat ;
Related:reiterate, restate ;
Syn:พูดจำเจ ;
Def:พูดแล้วพูดอีกอย่างเรื่องเดียวกันร่ำไป ;
Samp:แม่พูดซ้ำซากจนฉันรำคาญจะแย่อยู่แล้ว พูดเท็จ :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie, tell a falsehood ;
Syn:พูดปด, โกหก, โป้ปดมดเท็จ ;
Def:พูดไม่จริง ;
Samp:ลูกชายของเขาจะพูดเท็จอย่างไร เขาก็ยังเชื่อลูกชายของเขาอยู่ดี พูดแทรก :
(V) ;
interrupt ;
Related:break into ;
Syn:พูดขัดจังหวะ, พูดคั่น, พูดสอด ;
Def:พูดขึ้นมาขณะที่ผู้อื่นกำลังพูด ;
Samp:อย่าพูดสอดหรือพูดแทรก ขณะผู้อื่นกำลังกล่าวแสดงความคิดเห็น พูดเป็นไฟ : (V) ; speak fluently ; Related:be eloquent ; Syn:พูดเป็นน้ำไหลไฟดับ, พูดคล่อง ; Def:พูดคล่องเหลือเกิน ; Samp:เวลาประชุมทีไรหล่อนก็พูดเป็นไฟแบบนี้ คนในที่ประชุมอ้าปากค้างกันหมด
พูดโพล่ง :
(V) ;
blurt out ;
Related:blab, say something unthinkingly ;
Syn:พูดตรง, พูดโผงผาง ;
Def:พูดอย่างไม่ยับยั้ง, พูดอย่างตรงไปตรงมา ;
Samp:ุเธอพูดโพล่งออกมาอย่างไม่ได้ตั้งใจถึงความไม่ดีของเขา พูดเส :
(V) ;
evade ;
Syn:พูดเฉไฉ, พูดเชือนแช ;
Def:พูดไปเรื่องอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง ;
Samp:พอจะพูดจริงจังกับเขา เขาก็พูดเสไปเรื่อยไม่เข้าเรื่องเสียที พูดเหลวไหล :
(V) ;
talk nonsense ;
Related:drivel, talk through one's hat, blather, babble, prate ;
Syn:พูดเลอะเทอะ, พูดพร่ำเพ้อ, พูดเพ้อเจ้อ ;
Def:พูดอย่างไม่มีสาระเชื่อถือไม่ได้ ;
Samp:พ่อว่าน้องพูดเหลวไหลเรื่องผีที่เจอในห้องนอน พูดอ้อมค้อม :
(V) ;
periphrastically talk ;
Related:say indirectly, speak roundabout ;
Syn:พูดอ้อม ;
Def:พูดไม่ตรงไปตรงมา ;
Samp:เขาจะถามก็เกรงใจจึงพูดอ้อมค้อม เพื่ออยากจะทราบว่าหล่อนทำงานที่ไหน พูดตรงไปตรงมา :
(V) ;
talk openly ;
Related:talk directly, talk frankly, talk candidly, talk plainly ;
Syn:พูดโพล่ง, พูดขวานผ่าซาก, พูดโผงผาง ;
Def:คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง ;
Samp:ฉันต้องการให้พูดตรงไปตรงมา ไม่ต้องอ้อมค้อมให้เสียเวลา พูดถากถาง : (V) ; say ironically ; Related:say satirically, say sarcastically ; Syn:พูดเหน็บแนม ; Def:ค่อนว่า, หรือพูดมีเจตนาว่าให้เจ็บใจ ; Samp:ผู้คนในซอยพูดถากถางหล่อนว่า ชอบแย่งสามีคนอื่น แต่เธอก็ไม่เคยโกรธ
พูดทิ่มแทง :
(V) ;
say sarcastically ;
Related:say satirically, say ironically ;
Syn:พูดถากถาง, พูดเหน็บแนม, พูดแทงใจดำ ;
Def:อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ ;
Samp:แม่ชอบพูดทิ่มแทงให้ฉันเจ็บใจเรื่องที่ฉันท้องไม่มีพ่อ พูดพร่ำ :
(V) ;
chatter ;
Related:prattle, blather, babble, natter, rabbit on, schmooze ;
Syn:พูดพล่าม, พูดรำพัน, พูดพร่ำเพรื่อ ;
Def:ี่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดไม่รู้จักจบ ;
Samp:คุณอย่ามัวพูดพร่ำอยู่เลย จะทำอะไรก็ทำลงไปเลย พูดเพ้อเจ้อ :
(V) ;
drivel ;
Syn:พูดเหลวไหล, พล่าม, พูดพล่าม, พูดพร่ำเพ้อ ;
Def:อาการที่พูดมากในเรื่องที่เหลวไหลไร้สาระ ;
Samp:เขาพูดเพ้อเจ้อมาหลายชั่วโมงแล้วจนฉันชักจะรำคาญ พูดไม่ถูก :
(V) ;
be speechless ;
Syn:พูดไม่ออก ;
Def:ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี ;
Samp:ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร พูดเล่น :
(V) ;
joke ;
Related:josh, jest ;
Syn:พูดล้อเล่น, พูดเล่นๆ ;
Def:ไม่ได้หมายความจริงจังอย่างที่พูด ;
Samp:ฉันก็แค่พูดเล่นไปอย่างนั้นเอง ไม่ได้ตั้งใจะทำให้เขาเสียใจเลย พูดรัว : (V) ; speak rapidly and clearly ; Ant:พูดยานคาง ; Def:พูดเร็วและไม่ชัดเจน ; Samp:ยาลดความอ้วนก่อให้เกิดอาการหัวใจเต้นเร็ว ความดันโลหิตสูง ทรงตัวลำบาก ม่านตาขยาย พูดรัว ปวดศีรษะ เป็นต้น
พูดเสียงต่ำ : (V) ; speak in a low tone ; Related:speak in a low voice ; Ant:พูดเสียงสูง ; Def:พูดโดยใช้ทำนองเสียงที่ต่ำกว่าปกติ ; Samp:นาซีมพูดเสียงต่ำเพื่อให้เหมือนจอมวายร้ายในหนัง
พูดนอกเรื่อง : (V) ; speak beside the point ; Related:get off the track (while talking), get sidetracked ; Syn:พูดนอกประเด็น ; Samp:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
พูดนอกเรื่อง : (V) ; speak beside the point ; Related:get off the track (while talking), get sidetracked ; Syn:พูดนอกประเด็น ; Samp:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
พูดปด :
(V) ;
lie ;
Related:tell a lie ;
Syn:โกหก, พูดเท็จ, โป้ปดมดเท็จ ;
Def:พูดไม่จริง ;
Samp:คุณจะพูดปดต่อวุฒิสภาไม่ได้เด็ดขาด พูดเป็นนัย :
(V) ;
imply ;
Related:hint, give a hint, insinuate, indicate, intimate ;
Syn:พูดบอกใบ้ ;
Def:กล่าวให้รู้ชั้นเชิงอยู่ในที ;
Samp:เธอพูดเป็นนัยเหมือนกับรู้เรื่องของเราสองคนแล้ว พูดล้อ :
(V) ;
tease ;
Related:josh, mock ;
Syn:พูดล้อเล่น, พูดหยอกล้อ, กระเซ้า, พูดหยอกเย้า, พูดเย้าแหย่ ;
Samp:เขาพูดล้อแค่นี้ทำเป็นโกรธเป็นจริงเป็นจังไปได้ พูดพล่าม :
(V) ;
ramble ;
Syn:พล่าม, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย ;
Def:อาการที่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดเหลวไหลไม่รู้จักจบ ;
Samp:ทุกครั้งที่พบกันเขาจะต้องพูดพล่ามแต่เรื่องความเลอเลิศของมหาวิทยาลัยที่เขาจบปริญญาโทมา พูดมาก :
(V) ;
be talkative ;
Related:babble, be chatty, be gabby ;
Syn:จ้อ, พูดพร่ำ, พูดพล่าม, พูดเป็นต่อยหอย, พูดน้ำไหลไฟดับ ;
Def:อาการที่พูดไม่หยุดหรือพูดไร้สาระในเรื่องนั้น ;
Samp:เขาพูดมากเกินไปจนพวกเราทุกคนเริ่มรู้สึกหมั่นไส้ขึ้นมา พูดไม่ออก :
(V) ;
stick to one's throat ;
Syn:อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก ;
Def:อาการที่ใจรู้สึกแต่ไม่สามารถพูดออกมาได้ ;
Samp:เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ พูดตลก :
(V) ;
joke ;
Related:tell a joke, jest ;
Def:พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน ;
Samp:แกนี่ชอบพูดตลกอยู่เรื่อย คนอื่นเขาหัวเราะกันท้องแข็งแล้ว พูดทีเล่นทีจริง : (V) ; say something half jokingly ; Related:to equivocate ; Def:พูดเป็นสองนัย ; Samp:เขาพูดทีเล่นทีจริงอย่างนี้เป็นประจำ จนไม่รู้ว่าอะไรจริงอะไรแกล้ง
พูดเปรย :
(V) ;
hint ;
Related:give a hint, insinuate, indicate, imply, intimate ;
Syn:เปรย, พูดเปรยๆ ;
Def:กล่าวขึ้นมาลอยๆ, กล่าวนำมาก่อนหน้าแล้ว ;
Samp:เขาพูดเปรยเรื่องสึกกับอาตมามานานแล้ว พูดไม่จริง :
(V) ;
lie ;
Syn:โกหก, พูดเท็จ, โป้ปด, พูดปด, โป้ปดมดเท็จ ;
Samp:เขาพูดไม่จริงใครๆ ก็รู้ แต่ไม่มีใครโต้แย้งเขาได้ พูดเรื่อยเปื่อย : (V) ; speak extemporaneously ; Related:speak continuously ; Def:พูดไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้คิดไว้ว่าจะพูดอะไร ; Samp:ฉันก็พูดเรื่อยเปื่อยไปอย่างนั้นเอง อย่าคิดอะไรมาก
พูดใส่หน้า :
(V) ;
bawl ;
Def:พูดว่ากล่าวซึ่งๆ หน้าให้เจ็บใจ ;
Samp:เธอมาพูดใส่หน้าฉันเหมือนกับว่าฉันไม่ใช่เพื่อนเธออย่างนั้นแหละ พูดหัว : (V) ; talk cheerfully and humorously ; Def:พูดหัวเราะต่อกระซิก ; Samp:ยายชอบพูดหัวกับเด็กๆ ที่บ้านทุกคน จนหลานๆ ติดกันแจ
พูดจริงทำจริง : (V) ; speak seriously ; Related:dare to speak and dare to act ; Def:ทำได้อย่างที่พูดไว้, รักษาคำพูดไว้โดยการกระทำจริง ; Samp:พ่อพูดจริงทำจริงไม่โกหกพวกเราหรอกเชื่อพี่เถอะ
พูดคุย :
(V) ;
chat ;
Related:talk, converse, chatter ;
Syn:สนทนา, คุย ;
Def:พูดจาคุยกันกับผู้อื่น ;
Samp:หลวงปู่สามารถพูดคุยได้กับทุกๆ คนและทุกๆ เรื่องอย่างสนุกสนาน พูดตาม : (V) ; repeat after ; Syn:ว่าตาม, กล่าวตาม ; Samp:นักศึกษาทั้งหมดพูดตามผู้นำนักศึกษา