พุ่งพรวด :
(V) ;
dart ;
Related:jump, hurtle ;
Def:อาการที่พุ่งออกไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ;
Samp:เมื่อปลายโซ่หลุดกระเด็นไป ช้างก็เสียหลัก พุ่งพรวดไปอย่างแรง พุ่งพรวด : (V) ; soar (e.g. prices) ; Related:rise abruptly, increase rapidly ; Def:เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ; Samp:พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987
พุ่ง :
(V) ;
spout ;
Related:gush, jet ;
Syn:ฉีด, พ่น, ทะลัก, พวยพุ่ง ;
Def:อาการที่น้ำหรือไฟพวยพุ่งออกไป ;
Samp:น้ำที่ท่อฉีดพุ่งออกมาอย่างแรงจนต้องช่วยกันจับท่อไว้หลายคน พุ่ง :
(V) ;
rush ;
Related:dash ;
Syn:กระโจน, โผ, ถลา, โจน, พุ่งตัว ;
Def:ส่งตัวอย่างแรงไปข้างหน้า ;
Samp:ผู้ชายคนนั้นพุ่งเข้าหาเขา จนเขาล้มลงกับพื้น พุ่ง :
(V) ;
throw ;
Related:hurl ;
Syn:ขว้าง, ปา ;
Def:ซัดของยาวๆ, ปล่อยออกไปโดยตรง ;
Samp:เขาพุ่งหลาวไปถูกปลาฉลามอย่างจัง ตกฮวบ :
(V) ;
fall quickly ;
Related:drop quickly ;
Ant:พุ่งพรวด ;
Def:ตกลงมาอย่างรวดเร็ว ;
Samp:เมื่ออิรักยึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ พรวด :
(N) ;
bee-like insect ;
Syn:ผึ้งงาน, ผึ้งรวง ;
Def:ชื่อผึ้งโพรง (Apis cerana) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง ;
Samp:แมลงบางชนิดเช่นแมลงปอ, ตะกวด, ผึ้ง, พรวด, กล้องแกล้งและแย้ชอบขุดรูอยู่ในที่โล่งแจ้ง ;
Unit:ตัว พรวด :
(V) ;
rush ;
Syn:พรวดพราด ;
Def:อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ;
Samp:เขาวิ่งหนีด้วยความกลัวจึงพรวดเข้ามาในห้องโดยไม่ขออนุญาต โถม :
(V) ;
rush ;
Related:hurtle, pounce on, swoop down ;
Syn:พุ่ง ;
Def:โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, รวมกำลังพุ่งเข้าใส่ ;
Samp:คลื่นลูกใหญ่ยังคงโถมเข้าใส่เป็นระยะๆ ผึ้งรวง :
(N) ;
bee ;
Related:Apis indica ;
Syn:พรวด ;
Def:ชื่อผึ้งโพรง (Apis cerana) ในวงศ์ Apidae รวมตัวอยู่เป็นกลุ่ม ทำรังอยู่ในโพรงหรือตามซอกหิน ซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด ;
Samp:รังที่เห็นอยู่ที่มุมหลังคานั้นเป็นรังของผึ้งรวงที่มีมาหลายเดือนแล้ว แต่ไม่มีใครกล้าทำลาย ;
Unit:ตัว, ฝูง พุ่งแหลน :
(N) ;
javelin ;
Def:กรีฑาประเภทลานอย่างหนึ่งเล่นโดยการจับแหลนพุ่งไปข้างหน้าให้ไปได้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ ;
Samp:คนที่จะเล่นพุ่งแหลนต้องมีกำลังแขนที่ดีมากๆ พุ่งตรง :
(V) ;
direct ;
Related:go straight ;
Def:ปล่อยออกไปโดยตรง ;
Samp:ทันทีที่เสียงปืนก็ดังขึ้น กระสุนก็พุ่งตรงไปยังคนขับลินคอล์นคันใหม่เอี่ยม พุ่งประเด็น : (V) ; get to the point ; Related:be to the point ; Syn:ยิงประเด็น, มุ่งประเด็น ; Def:มุ่งความสนใจกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากเป็นพิเศษ ; Samp:คดีฆาตกรรมรายนี้ ตำรวจพุ่งประเด็นไปที่เรื่องชู้สาว
พุ่งพล่าน : (V) ; be agitated ; Related:be perturbed ; Samp:เขาปล่อยความคิดและอารมณ์ให้พุ่งพล่านไป
พุ่งชน :
(V) ;
collide with ;
Related:run into ;
Ant:ถอยรูด ;
Def:มุ่งตรงไปกระแทกสิ่งหนึ่งสิ่งใดอย่างแรง พวย :
(V) ;
spout ;
Related:jet, gush ;
Syn:พุ่ง, พวยพุ่ง ;
Def:พุ่งไปโดยเร็ว ;
Samp:เรามักจะนึกถึงภาพภูเขาไฟว่าเป็นภูเขารูปกรวยคว่ำขนาด ใหญ่ที่เปลวไฟ ก๊าซ และก้อนหินพวยปลิวขึ้นไปในท้องฟ้า พลุ่ง :
(V) ;
gush ;
Related:shoot up, sent out/up/forth, puff, jet ;
Syn:พ่น, พุ่ง ;
Def:อาการที่ควันพุ่งขึ้นจากน้ำเดือด ;
Samp:แรงดันของไอน้ำเดือดจากหม้อน้ำเหล็กดำมะเมื่อมขนาดใหญ่พลุ่งผ่านท่อลิ้นพ่นออกจากปล่องเหนือหลังคา การพุ่ง :
(N) ;
focusing ;
Related:tending, concentration, consolidation, attending, aiming, leaning ;
Syn:การมุ่ง ;
Def:การมุ่งตรงไป เช่น การพุ่งความสนใจ การพุ่ง :
(N) ;
hurl ;
Related:cast, pitch, throw, fling ;
Syn:การซัด ;
Def:การซัดของยาวๆ เช่นหอกออกไป, การปล่อยออกไปโดยตรง เช่น การพุ่งตัว ปราด :
(V) ;
rush ;
Related:dash, hasten, hurry ;
Syn:ปรี่, พุ่ง ;
Def:แล่นอย่างฉับไว ;
Samp:แมวลายตั้งท่าจะกระโจนหนีแต่แมวดำปราดเข้าขย้ำคอกดไว้และส่งเสียงขู่ โผน :
(V) ;
leap ;
Related:jump, spring (away), bound ;
Syn:กระโจน, เผ่น, พุ่ง, ทะยาน, โจน ;
Def:ทําให้ตัวโลดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ;
Samp:ช้างชูงวงถอยกลับหลัง แล้วโผนไปข้างหน้าสะบัดหัวเกรี้ยวกราด โผน :
(V) ;
leap away ;
Related:jump away, spring away, fly, soar, charge ;
Syn:โลด, โดด, โจน, กระโจน, กระโดด, พุ่ง, ทะยาน ;
Def:ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ;
Samp:เด็กน้อยพากันโผนลงท้องคลองเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน กะพรวดกะพราด :
(ADV) ;
thoughtlessly ;
Related:rushingly ;
Syn:พรวดพราด, ลุกลน, ลนลาน ;
Samp:หล่อนวิ่งกะพรวดกะพราดเข้าไปในครัว ทะลึ่งพรวด :
(V) ;
rise suddenly ;
Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ;
Syn:พรวดพราด ;
Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ ทะลึ่งพรวด :
(V) ;
rise suddenly ;
Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ;
Syn:พรวดพราด ;
Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ ทะลึ่งพรวด :
(V) ;
rise suddenly ;
Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ;
Syn:พรวดพราด ;
Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ เผ่นพรวด :
(V) ;
leap suddenly ;
Related:jump, flee, spring, bound ;
Syn:โผน, กระโจน, กระโดด ;
Def:ทะยานไปอย่างรวดเร็ว ;
Samp:เมื่อตำรวจมาถึง โจรก็เผ่นพรวดออกนอกบ้านอย่างรวดเร็ว พง :
(N) ;
thicket ;
Related:clump, brush ;
Syn:ดง ;
Def:ดงหญ้าหรือดงไม้ที่เป็นหมู่ๆ ;
Samp:ชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการเพื่อทำการปลูกฝิ่น ถีบตัว :
(V) ;
rise ;
Related:mount, run high, soar ;
Syn:พุ่งขึ้น ;
Def:พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ;
Samp:งานรับประกันในปัจจุบันรังแต่จะกำไรหดหายลง ขณะที่ความเสี่ยงภัยมีแต่ถีบตัวสูงขึ้น ถีบตัว : (V) ; kick one's feet ; Related:paddle one's feet ; Syn:พุ่งตัว ; Def:ใช้แรงดันเพื่อทำให้ร่างกายพุ่งออกไป ; Samp:ขณะที่ถีบตัวพุ่งลอยไปข้างหน้าความรู้สึกเขาเหมือนกำลังแหวกว่ายอยู่กลางอากาศแบบ
ดาวตก :
(N) ;
meteor ;
Related:shooting star ;
Syn:ผีพุ่งไต้, อุกกาบาต, ลูกไฟ ;
Def:เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ เมื่อเกิดเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ จะแลดูสว่างพุ่งเป็นทางเข้าสู่ผิวโลก ;
Samp:ดาวตกลิ่วมายังพื้นโลก พงหญ้า :
(N) ;
dense grasses ;
Related:thick growth of grass/weeds, a mass of reeds/grasses ;
Syn:ดงหญ้า ;
Def:ดงหญ้าที่เป็นหมู่ๆ ;
Samp:ด้านนอกของรั้วบ้านนั้นมีพงหญ้าและหนองน้ำที่มีผักบุ้งเลื้อยต้น ;
Unit:พง โถบ :
(V) ;
swoop down ;
Related:pounce down upon, jump on ;
Syn:โถบถา, ถาโถบ, โถม ;
Def:พุ่งลงด้วยแรงกำลัง ทอ :
(V) ;
weave ;
Def:พุ่งเส้นด้ายหรือเส้นไหมเป็นต้นให้ขัดกับเส้นยืนในเครื่องทอ ;
Samp:เกษตรกรใช้เวลาว่างในหน้าแล้ง ทอผ้าไหม และผ้ามัดหมี่ ทอผ้า :
(V) ;
weave ;
Syn:ทอ ;
Def:พุ่งเส้นด้ายหรือเส้นไหมให้เป็นผืน, ถักทำให้เป็นผืน ;
Samp:หลังจากว่างจากการทำนา แม่บ้านก็จะทอผ้าเพื่อเพิ่มรายได้ในครอบครัว โทรมศัสตราวุธ :
(V) ;
attack ;
Related:assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate ;
Syn:ระดมฟันแทง, พุ่งอาวุธเข้าใส่ ;
Samp:ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก ประสานงา :
(V) ;
collide ;
Related:crash ;
Syn:ชน, ปะทะ, พุ่งเข้าชน ;
Def:ลักษณะที่รถหรือเรือแล่นเข้าชนกันอย่างแรง ;
Samp:รถบรรทุกประสานงากับรถเก๋งพังยับทั้งคู่ ปรี่ :
(V) ;
rush ;
Related:move quickly, dash, charge ;
Syn:รี่เข้าใส่, วิ่งเข้าหา, พุ่งเข้าใส่ ;
Samp:เขาปรี่เข้ามาในห้อง พุ่งหลาว : (V) ; swan-dive ; Def:พุ่งตัวตรงลงมาจากที่สูงพร้อมกับเหยียดแขนทั้ง 2 ไปข้างหน้า ; Samp:เขาพุ่งหลาวลงไปในน้ำ เพื่อช่วยเด็กที่กำลังจมน้ำอยู่
อุกกาบาต :
(N) ;
meteorite ;
Related:meteor ;
Syn:ผีพุ่งไต้, ดาวตก ;
Samp:ในวันหนึ่งๆ จะมีอุกกาบาตขนาดเล็กตกจากภายนอกโลกเข้ามายังโลกวันละหลายล้านลูก ;
Unit:ลูก, ก้อน