ฟอง 1 :
(N) ;
bubble ;
Related:foam ;
Def:ต่อมน้ำที่ผุดหรือปุดขึ้นเป็นรูปโป่งๆ อาจเป็นต่อมเดียว หรือรวมกันเป็นแพก็ได้ ;
Samp:ีถ้าเอียงแก้วหน่อยๆ จะช่วยไม่ให้มีฟองมากเกินไป ;
Unit:ฟอง ฟอง 2 :
(CLAS) ;
egg ;
Def:ลักษณนามใช้เรียกไข่เป็ด หรือไข่ไก่ ;
Samp:งูเห่าจะออกลูกมาเป็นไข่ครั้งละหลายๆ ฟองอยู่ในรูหรือโพลง ฟองฟอด :
(N) ;
foam, froth, lather, spume, suds ;
Related:bubbles ;
Def:ฟองที่มีมากเป็นกลุ่มก้อนรวมกัน ;
Samp:ถ้าเห็นฟองฟอดแล้วมีกลิ่นด้วยแล้วล่ะก็ แสดงว่าแกงถ้วยนี้บูดแล้วแน่นอน ฟองเต้าหู้ :
(N) ;
gypsum ;
Syn:เกลือจืด, หินฟองเต้าหู้ ;
Def:ชื่อหนึ่งของหินยิปซัม ;
Unit:แผ่น, อัน ฟองไข่ :
(N) ;
egg ;
Syn:ไข่ ;
Def:สิ่งที่ไก่ตกฟองหรือไข่ออกมา ;
Samp:เขามุดหัวเข้าไปชื่นชมฟองไข่ แล้วเอื้อมมือไปแตะ ก็รู้สึกว่ายังอุ่นๆ อยู่ ฟองอากาศ : (N) ; air bubble ; Def:ของเหลวเป็นฟองพอง ; Samp:อย่าพยายามให้ในขวดเกิดฟองอากาศ เพราะอาจทำให้น้ำยามีประสิทธิภาพลดลงได้
ฟองทะเล : (N) ; rock with holes under the sea ; Def:หินที่ปรุเป็นรูๆ อยู่ในทะเล ; Samp:ตอนที่ไปดำน้ำฉันเก็บฟองทะเลมาเป็นที่ระลึกอันหนึ่ง
ฟองสบู่ : (N) ; soap-bubble ; Related:soap suds ; Def:ของเหลวที่ฟูเป็นสีขาว เมื่อใช้สบู่ถู ; Samp:เธออาบน้ำยังไง ฟองสบู่ยังติดที่ต้นคออยู่เลย
ไข่ต้ม : (N) ; boiled egg ; Samp:อาหารไทยตามประเพณี หากมีของเผ็ดมากก็ต้องมีไข่ต้มเปล่าๆ รับ ; Unit:ฟอง
ไข่ลวก : (N) ; soft-boiled egg ; Related:parboiled egg ; Samp:ไข่ลวกเป็นอาหารที่เขาทานทุกเช้า ; Unit:ฟอง
ไข่เหา : (N) ; the egg of head lice ; Related:the egg of a louse or a nit ; Def:ไข่ของแมลงขนาดเล็กมีสีขาวซึ่งอาศัยอยู่ตามบริเวณที่มีขนหรือผม ดูดเลือดคนและสัตว์ ; Samp:ถ้าวันจันทร์ครูตรวจซ้ำ ถ้ายังพบว่ามีไข่เหาหลงเหลืออยู่แสดงว่าทางบ้านของเธอมิได้เอาใจใส่เธอเลย ; Unit:ฟอง
ไข่เหา : (N) ; the egg of head lice ; Related:the egg of a louse or a nit ; Def:ไข่ของแมลงขนาดเล็กมีสีขาวซึ่งอาศัยอยู่ตามบริเวณที่มีขนหรือผม ดูดเลือดคนและสัตว์ ; Samp:แม่แหวกผมน้องดูมีไข่เหาเกาะอยู่ที่โคนผมเต็มไปหมด ; Unit:ฟอง
ตกฟอง :
(V) ;
lay eggs (of a hen) ;
Syn:ออกไข่ ;
Samp:แม่ไก่ตกฟองออกมา 3 ฟอง ฟ่อง :
(V) ;
float ;
Related:float freely, rise highly ;
Syn:ลอยฟ่อง ;
Def:ลอยสูง, ลอยเด่น, ลอยอยู่ตามลำพัง ;
Samp:น้ำในคลองแสนแสบมีฟองขาวลอยฟ่องเต็มไปหมด เศรษฐกิจฟองสบู่ : (N) ; bubble economy ; Def:เศรษฐกิจที่ขยายตัวเกินสมควร ; Samp:เศรษฐกิจฟองสบู่ของโลกการเก็งกำไรใหญ่โตกว่าพื้นฐานจริงทางเศรษฐกิจ
ไข่ :
(N) ;
ovum ;
Def:ตัวสืบพันธุ์ประกอบด้วยเซลล์สืบพันธุ์เพศเมียกับสิ่งห่อหุ้ม ซึ่งอาจจะเป็นไข่ขาว วุ้น เยื่อถุงไข่ หรือเปลือกก็ได้ ;
Samp:น้ำเชื้อของตัวผู้จะเข้าไปผสมกับไข่ของตัวเมียที่ปล่อยออกมาภายนอกร่างกาย ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ไข่ไก่ :
(N) ;
egg ;
Syn:ไข่ ;
Def:ไข่ที่แม่ไก่ไข่ออกมา ;
Samp:คนไทยนิยมนำทั้งไข่เป็ดและไข่ไก่มาปรุงเป็นอาหารมากมาย ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ไข่เน่า : (N) ; bad egg ; Related:rotten egg ; Def:ไข่ที่เสียและมีกลิ่นเหม็น ; Samp:เขาถูกขว้างด้วยไข่เน่า คาดว่าเป็นฝีมือของผู้มาชุมนุมประท้วง ; Unit:ฟอง, ใบ, ลูก
ไข่พอก :
(N) ;
salted egg ;
Syn:ไข่เค็ม ;
Def:ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ ;
Samp:อาหารที่ขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของภาคใต้ก็คือไข่พอก ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ไข่เยี่ยวม้า :
(N) ;
preserved egg ;
Related:egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black ;
Syn:ไข่สำเภา ;
Def:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง ;
Samp:ชาวบ้านสามารถแปรรูปไข่ที่เหลือจากการขายสดมาทำเป็นไข่เยี่ยวม้า ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ไข่ลม : (N) ; undeveloped egg ; Related:unfertilized egg ; Def:ไข่ที่ไม่มีเชื้อตัวผู้ผสม ; Samp:ไข่ที่ได้จากฟาร์มบางทีก็เป็นไข่ลมปนอยู่บ้าง ; Unit:ฟอง, ใบ, ลูก
ไข่สำเภา :
(N) ;
preserved egg ;
Related:egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black ;
Syn:ไข่เยี่ยวม้า ;
Def:ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง ;
Samp:เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ ;
Unit:ฟอง, ใบ, ลูก ไข่หิน 1 : (N) ; stone-hard egg ; Def:ไข่ที่แข็งคล้ายหิน ; Samp:ไข่ใบนี้สงสัยจะเป็นไข่หินแน่เลย เคาะยังไงก็ไม่แตก ; Unit:ฟอง, ใบ, ลูก
ไข่ข้าว : (N) ; egg spoiled while being incubated ; Related:egg containing undeveloped embryo ; Def:ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว ; Samp:ใครเอาไข่ข้าวมาใส่ไว้ในตู้กับข้าว ส่งกลิ่นเหม็นมาก ; Unit:ลูก, ใบ, ฟอง
ต่อมน้ำ 1 :
(N) ;
air bubble ;
Related:bubbles ;
Syn:ฟองอากาศ ;
Def:ฟองอากาศที่ผุดขึ้นปุดๆ เหนือน้ำ กระ 1 :
(N) ;
hawksbill turtle ;
Related:hawk turtle, sea turtle, Eretmochelys Imbricata ;
Syn:ประ ;
Def:ชื่อเต่าทะเลชนิด Eretmochelys Imbricata ในวงศ์ Cheloniidae หลังเป็นเกล็ดแผ่นโตๆ ดูเหมือนซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีน้ำตาลลายเหลือง ปากงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว ขาเเบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว ไข่ตามหาดทรายครั้งละ 150-250 ฟอง ;
Samp:กระมีลักษณะคล้ายเต่าอาศัยอยู่ในทะเล ;
Unit:ตัว เกลือจืด : (N) ; gypsum ; Related:desiccated and used as face power ; Syn:หินฟองเต้าหู้, ยิปซั่ม ; Def:เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่นๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือ เกลือที่ได้จากการเผายิปซัม ; Samp:เกลือจืด เป็นสารที่ไม่ละลายน้ำ ใช้ทำประโยชน์ ได้หลายอย่าง เช่น ทำแป้งนวล ทำชอล์ค ทำปูนปลาสเตอร์
ไข่ :
(V) ;
lay eggs ;
Related:produce eggs ;
Syn:ตกฟอง ;
Samp:แม่เต่าจะขึ้นมาไข่บนพื้นทรายที่ค่อนข้างแห้ง พรายน้ำ :
(N) ;
bubble ;
Related:air ball ;
Def:ฟองน้ำเล็กๆ ที่ผุดกระจายขึ้นจากน้ำ ;
Samp:สรรพสิ่งทั้งหลายมีการแปรเปลี่ยนไปไม่รู้จักจบสิ้นเปรียบเสมือนฟองน้ำหรือพรายน้ำซึ่งมีความสวยงามแต่ไม่คงทนถาวร ออกไข่ :
(V) ;
lay an egg ;
Syn:วางไข่, ตกไข่ ;
Samp:เช้าวันนี้แม่ไก่ออกไข่ตั้ง 5 ฟอง ไข่ : (V) ; lay an egg ; Def:ตกฟอง, คลอดลูก ; Samp:แม่เต่าจะขึ้นมาไข่ไว้บนพื้นทรายที่ค่อนข้างแห้ง
แตงกวา :
(N) ;
cucumber ;
Syn:แตงร้าน ;
Def:แตงชนิดหนึ่งผลเล็ก ใช้เป็นผัก ผลกลม ยาวรี ขนาดฟองไข่ไก่ขนาดย่อม ;
Samp:ผักที่เป็นพืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่ แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น ;
Unit:ลูก น้ำกระด้าง :
(N) ;
hard water ;
Def:น้ำซึ่งเมื่อฟอกกับสบู่แล้วเกิดตะกอนขึ้น ซึ่งเรียกว่า ไคลสบู่ และไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ทั้งนี้เพราะมีเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมละลายอยู่ ;
Samp:น้ำกระด้างมีผลต่อระดับความสมดุลย์ของปลาที่เลี้ยงไว้ น้ำเต้าหู้ :
(N) ;
soybean milk ;
Syn:นมถั่วเหลือง, น้ำนมถั่วเหลือง ;
Def:น้ำนมที่มีส่วนผสมของถั่วเหลือง อาจใส่เครื่องต่างๆ เช่น สาคู ลูกเดือย ฟองเต้าหู้เป็นต้น ;
Samp:น้ำเต้าหู้มีขายมากในเทศกาลกินเจ บ้าหมู 2 :
(N) ;
epilepsy ;
Syn:ลมบ้าหมู ;
Def:อาการหมดสติเป็นครั้งคราว และมักมีอาการชักเกร็ง น้ำลายเป็นฟอง มือเท้ากำ เป็นผลเนื่องจากสมองทำงานผิดปกติ ;
Samp:บางครั้งน้องมีอาการลมบ้าหมู แม่เลยไม่ให้ไปเข้าค่าย ปาด 2 : (N) ; tree frog ; Syn:เขียดตะปาด ; Def:ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบก ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างคล้ายเขียดแต่อาศัยอยู่ตามต้นไม้ ทำกองฟองวางไข่ตามกิ่งไม้ชายน้ำ ปลายนิ้วแบนช่วยในการเกาะ มีหลายชนิด เช่น ชนิด Rhacophorus leucomystax ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบิน (R. nigropalmatus), ; Samp:ผมยังแยกเขียดและปาดไม่ออก รู้แค่ว่าตัวเล็กกว่ากบเท่านั้นเอง
ปาด 2 : (N) ; tree frog ; Syn:เขียดตะปาด ; Def:ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทินน้ำสะเทินบก ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างคล้ายเขียดแต่อาศัยอยู่ตามต้นไม้ ทำกองฟองวางไข่ตามกิ่งไม้ชายน้ำ ปลายนิ้วแบนช่วยในการเกาะ มีหลายชนิด เช่น ชนิด Rhacophorus leucomystax ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบิน (R. nigropalmatus), ; Samp:ผมยังแยกเขียดและปาดไม่ออก รู้แค่ว่าตัวเล็กกว่ากบเท่านั้นเอง
เปลือก :
(N) ;
shell ;
Related:case, husk, pod, skin, bark, rind ;
Def:ส่วนที่หุ้มนอกของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่างเช่นหอยหรือฟองสัตว์ ;
Samp:นักเรียนทิ้งเปลือกถั่วลงในถังขยะ ;
Unit:ชิ้น, อัน เปลือกไข่ :
(N) ;
eggshell ;
Def:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป ;
Samp:ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้ เปลือกไข่ : (N) ; egg shell ; Def:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป ; Samp:ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก
ฟอกสบู่ : (V) ; wash with soap ; Syn:ถูสบู่ ; Def:ทำให้เป็นฟองด้วยสบู่, ล้างด้วยสบู่ ; Samp:ลูกต้องฟอกสบู่ด้วยนะ ไม่ใช่ล้างน้ำเปล่าอย่างเดียว
โฟม :
(N) ;
foam ;
Def:เคมีภัณฑ์ลักษณะเป็นฟองเหลว ใช้ประโยชน์ต่างๆ กันตามแต่ชนิด ลมบ้าหมู 2 :
(N) ;
epilepsy ;
Def:อาการหมดสติเป็นครั้งคราว และมักมีอาการชักเกร็ง น้ำลายเป็นฟอง มือเท้ากำ เป็นผลเนื่องจากสมองทำงานผิดปกติ ส่า :
(N) ;
yeast ;
Syn:ยีสต์ ;
Def:สิ่งที่เป็นเชื้อ ทำให้ปรากฏเป็นฟอง รา หรือเม็ดผื่นเป็นต้นแก่สิ่งอื่นบางลักษณะ ;
Samp:เรารู้จักส่าหมักสุราซึ่งเป็นจุลินทรีย์ชนิดหนึ่งที่นำมาใช้ประโยชน์ตั้งแต่โบราณกาล ไข่เจียว :
(N) ;
omelet ;
Related:fried beaten egg, omelette ;
Def:ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดน้ำมัน ;
Samp:ผมขอไข่เจียวโปะข้าวฟองนึงด้วย