ฟื้นตัว :
(V) ;
recover ;
Related:improve ;
Syn:ฟื้น ;
Def:กลับดีขึ้นหรือเจริญขึ้น ;
Samp:้ญี่ปุ่นเริ่มฟื้นตัวหลังจากสงครามโลก จนกลายเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวของอเมริกา ฟื้นคืนชีพ :
(V) ;
resurrect ;
Related:revive, bring back ;
Syn:ฟื้นขึ้น, ฟื้นคืนชีวิต, ฟื้น ;
Def:ฟื้นจากความตายกลับเป็นขึ้นมามีชีวิตอีกครั้ง ;
Samp:เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่หมอทำพิธีมานานกว่า 5 ชั่วโมง คืนชีพ :
(V) ;
resurrect ;
Related:resurge, revive, be restored of life ;
Syn:ฟื้น ;
Def:ตายแล้วกลับฟื้นขึ้นมาอีก ;
Samp:การใช้เงินรัฐกว่าหมื่นล้านเพื่อประคับประคองซากศพให้คืนชีพนั้นไม่มีใครเห็นด้วยแน่นอน คืนสติ :
(V) ;
regain consciousness ;
Related:recover, regain sanity ;
Syn:ฟื้น ;
Def:กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว ;
Samp:ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คน ฟื้นความจำ :
(V) ;
recall ;
Related:recollect, bring to mind ;
Syn:ฟื้นความหลัง, ฟื้นความทรงจำ ;
Def:ระลึกความทรงจำให้กลับคืนมาใหม่ ;
Samp:คุณปู่ฟื้นความจำสมัยที่หัวหินเป็นที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้หลานๆ ฟัง ฟื้นความหลัง :
(V) ;
recall ;
Related:refresh one's memory ;
Syn:ฟื้นความจำ ;
Def:ระลึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว ;
Samp:ทุกคนมาร่วมฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่พวกเขาเคารพรัก ฟื้นฝอย :
(V) ;
carp ;
Related:find fault with ;
Syn:ฟื้นฝอยหาตะเข็บ ;
Def:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก ;
Samp:ฉันไม่อยากฟื้นฝอยเรื่องที่ผ่านมาให้รู้สึกเจ็บใจอีก ฟื้นฝอยหาตะเข็บ :
(V) ;
find fault with ;
Related:resuscitate past misdeeds, pick a quarrel with, rake up quarrelsome matters or past mistakes ;
Syn:รื้อฟื้น, ขุดคุ้ย, ฟื้นฝอย ;
Def:คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก ;
Samp:คุณจะมาฟื้นฝอยหาตะเข็บให้มันได้อะไรขึ้นมา ในเมื่อเรื่องมันจบไปแล้ว สลบ :
(V) ;
become unconscious ;
Related:lose consciousness, faint ;
Ant:ฟื้น ;
Def:หมดความรู้สึกตัว ;
Samp:นายทหารคนนั้นไม่ได้ตาย เพียงแต่สลบเท่านั้น ได้สติ :
(V) ;
regain consciousness ;
Related:come to one's sense, regain sanity, revive ;
Syn:ฟื้น, คืนสติ, รู้สึกตัว ;
Ant:หมดสติ ;
Samp:เขาได้สติก่อนเพื่อน ที่พักฟื้น : (N) ; convalescent home ; Def:สถานที่ที่ใช้พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย ; Samp:ในสมัยก่อนบางปูเป็นสถานที่ที่พักฟื้นของทหารที่ได้รับบาดเจ็บ
พลิกฟื้น :
(V) ;
recover ;
Related:regain, revive, recuperate ;
Def:กลับคืนมาใหม่, พลิกกลับคืนมา ;
Samp:โครงการตามพระราชดำริดำริทั้งการชลประทานคมนาคมป่าไม้ประมงมีขึ้นเพื่อเพื่อพลิกฟื้นแผ่นดินให้มีความอุดมสมบูรณ์เป็นแผ่นดินทอง พักฟื้น :
(V) ;
recuperate ;
Related:recover, convalesce ;
Def:พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย ;
Samp:ผู้หญิงที่คลอดลูกควรพักฟื้นประมาณ 3 เดือน สถานที่พักฟื้น :
(N) ;
sanatorium ;
Related:convalescent hospital สถานพักฟื้นคนชรา : (N) ; old folks' home ; Related:care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital
สถานพักฟื้นคนชรา : (N) ; old folks' home ; Related:care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital
ตื่น :
(V) ;
wake up ;
Related:be awake, get up ;
Syn:ตื่นพระบรรทม ;
Ant:หลับ ;
Def:ฟื้นจากหลับ ;
Samp:เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด ตีตื้น :
(V) ;
improve ;
Related:get better, regain (e.g. ability, status) ;
Def:ค่อยดีขึ้น (ใช้ในลักษณะเช่นการแข่งขันที่ตกอยู่ในฐานะเสียเปรียบแล้วกลับฟื้นตัวขึ้น) ;
Samp:คะแนนนิยมของฝ่ายค้านเริ่มตีตื้นขึ้นมาตามลำดับ กระหาย :
(V) ;
thirst for ;
Related:be thirsty ;
Syn:หิว, อยาก ;
Ant:อิ่ม ;
Samp:คนที่เพิ่งฟื้นจากไข้ใหม่ๆ จะกระหายน้ำมาก เข้าปิ้ง :
(V) ;
be in hot water ;
Related:be in a tight spot, be in the soup ;
Def:อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก ;
Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่ เข้าปิ้ง :
(V) ;
be in trouble ;
Related:be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether ;
Def:อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก ;
Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่ ครบวาระ :
(ADV) ;
see out its term ;
Syn:ครบกำหนด ;
Def:หมดเวลาตามที่กำหนดไว้ ;
Samp:หากรัฐบาลคิดว่าจะอยู่ให้ครบวาระ รัฐบาลก็จะต้องเร่งแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ฟื้นในเร็ววัน ความหลัง :
(N) ;
past ;
Related:background ;
Def:เรื่องราวในอดีต ;
Samp:บรรดาลูกศิษย์อาจารย์ศิลป์ พีระศรีจัดงานเพื่อฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่เคารพรัก จ้างงาน :
(V) ;
employ ;
Related:hire, contract, procure ;
Syn:ว่าจ้าง ;
Def:ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน ;
Samp:เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน จุมพิต :
(V) ;
kiss ;
Related:touch with the lips ;
Syn:จูบ ;
Samp:ในนิทานเรื่องเจ้าหญิงนิทรา เจ้าหญิงต้องให้เจ้าชายจุมพิตเธอก่อนจึงจะฟื้นขึ้นมา ชุบชีวิต :
(V) ;
revive ;
Related:resurrect, restore, bring someone back to life ;
Def:ทำให้เป็นขึ้น ทำให้มีชีวิตขึ้น ;
Samp:ฤาษีตนนี้สามารถชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นได้อีกครั้ง ตรงจุด :
(V) ;
direct to the point ;
Syn:ถูกจุด ;
Samp:รัฐบาลยังแก้ไขปัญหาไม่ตรงจุดนักทำให้เศรษฐกิจยังไม่ฟื้นตัว นิ่งแน่ :
(V) ;
be unconscious ;
Related:be motionless, be mindless ;
Syn:แน่นิ่ง ;
Ant:เคลื่อนไหว, กระดุกกระดิก ;
Def:ไม่ไหวติง, ไม่เคลื่อนไหว ;
Samp:ผู้เคราะห์ร้ายนิ่งแน่ไปหลายชั่วโมงกว่าจะฟื้น ป่านนี้ :
(ADV) ;
even now ;
Related:thus far, by now, until now ;
Def:ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ ;
Samp:เพราะไทยเราฟื้นตัวกลับมีอิสรภาพ มิฉะนั้นป่านนี้จะไม่มีพงศาวดารเลย โผเผ :
(V) ;
be tired ;
Related:be exhausted, be weak, be worn out, be fatigued ;
Syn:อ่อนแรง, ไม่มีแรง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง ;
Def:รู้สึกไม่มีแรง ;
Samp:แม้จะยังโผเผอยู่ แต่เขาก็ต้องเริ่มงานต่อทันทีหลังฟื้นไข้ วิทยุ :
(N) ;
radio ;
Related:wireless, radio message, radio receiver ;
Def:เครื่องเปลี่ยนคลื่นเสียงให้เป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ออกสู่อากาศ ;
Samp:เมื่อภรรยาของข้าพเจ้าทราบข่าวจากวิทยุและหนังสือพิมพ์ เธอก็เป็นลมแล้วฟื้นอยู่หลายครั้ง ;
Unit:เครื่อง เสก :
(V) ;
recite an incantation over ;
Related:pronounce an incantation over, cast/put a spell on ;
Syn:ปลุกเสก, เสกเป่า ;
Def:ร่ายมนตร์หรือท่องคาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ;
Samp:พ่อหมอเริ่มเสกคาถาพร้อมกับพ่นน้ำมนตร์ให้เขาฟื้นขึ้นมา หมอก :
(ADJ) ;
dark gray ;
Syn:สีเทา, เทา ;
Def:สีเทาแก่อย่างสีเมฆ ;
Samp:ขุนแผนแวะไปเอาดาบฟ้าฟื้นและม้าสีหมอกที่เมืองพิจิตร อีซี :
(N) ;
EC ;
Samp:ฝรั่งเศสต้องพยายามพลิกฟื้นเศรษฐกิจให้เข้มแข็งอีกครั้งหนึ่ง ก่อนที่จะมีการรวมตลาดร่วมของอีซีในอีก 2 ปีข้างหน้า ฟั่น :
(V) ;
spin ;
Related:twist, roll ;
Def:ทำสิ่งเป็นเส้นให้เข้าเกลียวกันเป็นเชือก ;
Samp:ลูกเรือฟั่นเกลียวเหนียวแน่นเพื่อใช้สำหรับยึดหลักให้มั่นคง