ภาษีรถยนต์ : (N) ; motor-vehicle tax ; Related:automobile tax ; Def:เงินที่รัฐเรียกเก็บจากผู้ที่มีรถยนต์อยู่ในครอบครอง
ภาษี :
(N) ;
tax ;
Related:duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle ;
Syn:ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี ;
Def:เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ;
Samp:รัฐบาลได้มีการประกาศเพิ่มภาษีจากร้อยละ 7 มาเป็นร้อยละ 10 รถยนต์ :
(N) ;
automobile ;
Related:motorcar, car, auto ;
Def:รถที่มีล้อตั้งแต่ 3 ล้อและเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น ยกเว้นที่เดินบนราง ;
Samp:สมัยตอนขับรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง ผมเคยโดนรถยนต์ทับขาแต่กระดูกไม่หัก ;
Unit:คัน รถ :
(N) ;
car ;
Related:vehicle, carriage, automobile, motor car, wheels ;
Syn:รถยนต์ ;
Def:ยานพาหนะทุกชนิดที่ใช้ในการขนส่งทางบกซึ่งเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และหมายความรวมตลอดถึงรถพ่วงของรถนั้นด้วย ;
Samp:ถนนสุขุมวิทในช่วงเลิกงานมีปริมาณรถมากที่สุดกว่าถนนสายอื่นๆ ภาษีอากร :
(N) ;
taxation ;
Related:tax, rate, duty, levy, toll ;
Syn:ภาษี, ค่าธรรมเนียม, เงินภาษี ;
Def:ค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งที่รัฐบาลเรียกเก็บ เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น ;
Samp:เหตุผลของการจัดตั้งกรรมการขึ้นมาก็เพื่อแบ่งแยกอำนาจจัดสรรภาษีอากรเสียใหม่ ภาษีขาออก :
(N) ;
export duty ;
Syn:ภาษีส่งออก ;
Ant:ภาษีขาเข้า ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่ส่งออกนอกประเทศ ;
Samp:ภาษีทางอ้อม เช่น ภาษีขาเข้า ภาษีขาออก ผู้เสียภาษีจะผลักภาระภาษีให้กับผู้อื่น ซึ่งอาจจะเป็นคนยากคนจนได้ รถยนต์เกียร์อัตโนมัติ : (N) ; automatic transmission car ; Syn:รถยนต์เกียร์ออโต้, รถเกียร์ออโต้ ; Ant:รถยนต์เกียร์ธรรมดา, รถยนต์เกียร์กระปุก ; Def:รถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยเกียร์อัตโนมัติ ; Samp:รถยนต์เกียร์อัตโนมัติมีราคาสูงกว่ารถยนต์เกียร์ธรรมดา ; Unit:คัน
ภาษีขาเข้า :
(N) ;
import duty ;
Syn:ภาษีนำเข้า ;
Ant:ภาษีขาออก ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ ;
Samp:สหรัฐฯ ขึ้นภาษีขาเข้า100%กับประเทศเป้าหมาย ภาษีขาเข้า :
(N) ;
import duty ;
Syn:ภาษีนำเข้า ;
Ant:ภาษีขาออก, ภาษีส่งออก ;
Def:ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าเข้ามาในประเทศ ;
Samp:จีนจะลดกฎระเบียบภาษีขาเข้าและโควต้าสำหรับสินค้าที่ไทยได้รับผลกระทบ ได้แก่ เสื้อผ้าสำเร็จรูป รองเท้า เป็นต้น ภาษีขาออก :
(N) ;
export duty ;
Syn:ภาษีส่งออก ;
Ant:ภาษีขาเข้า, ภาษีนำเข้า ;
Def:ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าออกนอกประเทศ ;
Samp:รัฐบาลฮ่องงเก็บภาษีขาออกไปมาเก๊า 26 ดอลลาร์ฮ่องกงซึ่งมักจะรวมอยู่ในราคาตั๋วแล้ว รถยนต์ส่วนบุคคล : (N) ; private car ; Related:private vehicle, private automobile ; Syn:รถยนต์นั่งส่วนบุคคล ; Ant:รถยนต์โดยสาร ; Samp:รถยนต์ส่วนบุคคลในตลาดนัดจตุจักรมีที่จอดรถในตัวด้วย แต่คงต้องดวงดีจริงๆ ถึงจะเจอที่จอด ; Unit:คัน
รถยนต์ส่วนบุคคล : (N) ; private car ; Related:private vehicle, private automobile ; Syn:รถยนต์นั่งส่วนบุคคล ; Ant:รถยนต์โดยสาร ; Samp:รถยนต์ส่วนบุคคลในตลาดนัดจตุจักรมีที่จอดรถในตัวด้วย แต่คงต้องดวงดีจริงๆ ถึงจะเจอที่จอด ; Unit:คัน
ภาษีเงินได้ :
(N) ;
income tax ;
Syn:ภาษีรายได้ ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน ;
Samp:ผู้มีรายได้มากจากการประกอบอาชีพต้องเสียภาษีเงินได้ ภาษีรายได้ :
(N) ;
income tax ;
Syn:ภาษีเงินได้ ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน ภาษีนำเข้า : (N) ; import duty ; Related:customs duty ; Ant:ภาษีส่งออก ; Def:เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ ; Samp:ศรีลังกายกเว้นและลดหย่อนภาษีนำเข้าให้แก่สินค้านำเข้าจากอินเดีย จำนวน 1,208 รายการ
ภาษีบำรุงท้องที่ : (N) ; local maintenance tax ; Def:ภาษีซึ่งบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือครอบครองอยู่ในที่ดินที่ไม่เป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน มีหน้าที่ต้องเสียเป็นรายปีจากราคาปานกลางของที่ดินตามที่ทางราชการได้ประกาศกำหนดไว้ ; Samp:เจ้าของที่ดินจะต้องเสียภาษีบำรุงท้องที่ทุกปี
ภาษีมูลค่าเพิ่ม :
(N) ;
value added tax ;
Related:VAT ;
Def:ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ ;
Samp:เจ้าของร้านค้าต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 7 ภาษีโรงเรือนและที่ดิน :
(N) ;
property tax ;
Related:house and land tax ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับประเมิน ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินโรงเรือน หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น ;
Samp:ทุกๆ ปี ดิฉันได้ยื่นเสียภาษีโรงเรือนและที่ดิน โดยเสียภาษีประมาณปีละ 2-3 พันบาท ภาษีมรดก : (N) ; death tax ; Related:death duty ; Def:ภาษีส่วนบุคคลที่เก็บจากทรัพย์ หรือเป็นการเก็บจากบุคคลที่ได้รับมรดกหรือทายาท โดยคิดคำนวณจากกองทรัพย์มรดกทั้งหมด หรือส่วนแบ่งทั้งหมดของกองมรดกที่ตกทอดจากผู้ตายไปยังผู้รับมรดก หรือทายาท
ภาษีศุลกากร :
(N) ;
tariff ;
Related:customs duty ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก ภาษีการค้า : (N) ; purchase tax ; Related:business tax ; Samp:กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ขอให้รัฐบาลปรับการคิดภาษีการค้าเสียใหม่
ภาษีที่ดิน : (N) ; land tax ; Samp:เราควรจะต้องผจญกับเรื่องภาษีที่ดินโดยทันที
หนีภาษี : (ADJ) ; smuggled ; Syn:เลี่ยงภาษี ; Def:ไม่ยอมเสียภาษี ; Samp:ไม่อยากให้มีการโพสขายรถหนีภาษี ไม่มีทะเบียน ในเวบของเราเลย
สินค้าหนีภาษี :
(N) ;
smuggled goods ;
Related:contraband ;
Syn:ของหนีภาษี ;
Samp:การลักลอบนำสินค้าหนีภาษีเข้ามาขายพบมากตามจังหวัดชายแดน เสียภาษี : (V) ; pay for tax ; Related:pay for duty ; Syn:เสียภาษีอากร ; Samp:ประชาชนต้องเสียภาษีให้กับรัฐอย่างถูกต้อง
ศาลภาษีอากรกลาง :
(N) ;
Central Tax Court ;
Syn:ศาลภาษีอากร, ศาลภาษีอากรจังหวัด ;
Unit:ศาล กระจกหน้ารถยนต์ :
(N) ;
wind shield ;
Syn:กระจกหน้ารถ ;
Def:กระจกส่วนหน้าของรถยนต์ที่กั้นอยู่ข้างหน้าคนขับเพื่อมองเห็นเวลาขับขี่ ;
Samp:รถคันนี้ติดฟิล์มชนิดพิเศษบนกระจกหน้ารถยนต์เพื่อไม่ให้เห็นคนที่อยู่ในรถเลย ;
Unit:อัน เจ้าภาษี :
(N) ;
concessionaire ;
Related:tax farmer, holder of a government monopoly ;
Syn:นายอากร ;
Def:ผู้ผูกขาดตัดตอนจากรัฐบาลไปเรียกเก็บภาษีบางอย่างจากราษฎร ;
Samp:เจ้าภาษีหรือนายอากรส่วนใหญ่มักจะเป็นชาวจีน แตรรถยนต์ :
(N) ;
horn ;
Related:hooter, klaxon ;
Syn:แตร ;
Def:เครื่องสำหรับบีบหรือกดให้เกิดเสียงเป็นสัญญาณของรถยนต์ ;
Samp:เขาเปิดไฟใหญ่และบีบแตรรถยนต์แทบตลอดทาง ประเมินภาษี :
(V) ;
assess ;
Related:assess the tax of ;
Def:กำหนดจำนวนเงินที่จะต้องเสียเป็นภาษี, กำหนดจำนวนเงินที่เจ้าพนักงานเรียกเก็บเป็นภาษีจากผู้มีหน้าที่ต้องเสียภาษีตามที่ได้ประเมินไว้แล้ว ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นหรือลดลงก็ได้ ;
Samp:เธอให้เขาช่วยประเมินภาษีที่ดินเพื่อที่เธอจะได้เสียภาษีอย่างถูกต้อง ปลอดภาษี :
(ADJ) ;
duty-free ;
Related:tax-free ;
Def:ไม่คิดภาษี ;
Samp:เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา ป้ายทะเบียนรถยนต์ :
(N) ;
license plate ;
Def:ป้ายติดรถยนต์ประกอบด้วยตัวอักษรและตัวเลขที่เป็นหมายเลขทะเบียนรถ ;
Samp:กรมขนส่งทางบกได้ออกแบบใหม่ให้ป้ายทะเบียนรถยนต์มีขนาดยาวขึ้นและรูปแบบตัวอักษรเปลี่ยนไป ;
Unit:ป้าย ของหนีภาษี : (N) ; smuggled goods ; Syn:ของผิดกฎหมาย ; Ant:ของถูกกฎหมาย ; Samp:กรมศุลกากรจับของหนีภาษีได้เป็นจำนวนมากที่ท่าเรือคลองเตย
ค่าภาษี :
(N) ;
tax ;
Related:duties ;
Samp:รัฐบาลให้บริการรับฝากเงินจากกระทรวงการคลัง ซึ่งเป็นเงินที่ได้จากการชำระค่าภาษีและเงินกู้ยืมมาฝากเข้าบัญชีรอไว้สำหรับใช้จ่าย ค่าภาษีอากร : (N) ; tax and rates ; Related:tax and duties ; Samp:ผู้กู้ยืมเงินจากทางรัฐมีพันธะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่างๆ ของสัญญา รวมทั้งจะต้องชำระค่าภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าภาคหลวง และผลประโยชน์ตอบแทนพิเศษแก่ฝ่ายรัฐด้วย
ทะเบียนรถยนต์ : (N) ; car registration ; Samp:ป้ายทะเบียนรถยนต์มีอักษร 7 ตัว
สำนักงานคดีภาษีอากร : (N) ; Office of Tax Litigation ; Samp:ในขั้นแรกสำนักงานคดีภาษีอากรจะเป็นผู้สอบสวนเบื้องต้น และส่งสำนวนให้พนักงานสอบสวนคดีพิเศษดำเนินการต่อไป
อัตราภาษี :
(N) ;
tax rate ;
Related:tariff ;
Samp:รัฐบาลเปลี่ยนแปลงการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตของสุราที่นำเข้าจากต่างประเทศ โดยจัดเก็บตามราคา และเพิ่มอัตราภาษีน้ำมัน และผลิตภัณฑ์น้ำมัน ใบกำกับภาษี : (N) ; tax invoice
ภ.ง.ด. :
(N) ;
income tax ;
Syn:ภาษีเงินได้ ;
Def:ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน ภ.พ. :
(N) ;
value added tax ;
Related:VAT ;
Syn:ภาษีมูลค่าเพิ่ม ;
Def:ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ การร้องขอ :
(N) ;
request ;
Related:supplication, entreaty, begging, asking ;
Def:การขอเป็นทางการ ;
Samp:รัฐบาลได้รับการร้องขอจากประชาชนให้ลดภาษีนำเข้าของรถยนต์ ผลย้อนหลัง : (N) ; retroactive effect ; Samp:บริษัทรถยนต์ประกาศให้การลดภาษีดังกล่าวมีผลย้อนหลังไป 2-3เดือน
รถประจำทาง :
(N) ;
bus ;
Related:omnibus ;
Syn:รถโดยสาร, รถโดยสารประจำทาง, รถยนต์โดยสารประจำทาง, รถเมล์ ;
Def:รถยนต์ขนาดใหญ่รับผู้โดยสารไปตามเส้นทางประจำ ;
Samp:รถประจำทางคันนั้นมีผู้โดยสารเต็มตลอดทุกที่นั่ง ;
Unit:คัน, สาย ทะเบียนรถ :
(N) ;
motor vehicle registration ;
Related:car license ;
Syn:ทะเบียนรถยนต์ ;
Def:ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานผู้เป็นเจ้าของรถยนต์, รูปร่างลักษณะของรถ ;
Samp:กระทรวงคมนาคมได้ทำการเปลี่ยนป้ายทะเบียนรถใหม่นัยว่าเพื่อทำให้มีเบอร์รองรับจำนวนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น