มงคลจักร :
(N) ;
nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads ;
Syn:มงคลแฝด ;
Def:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ ;
Samp:ญาติผู้ใหญ่สวมมงคลจักรแก่คู่บ่าวสาวก่อนพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์ ;
Unit:คู่ มงคลแฝด :
(N) ;
nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads ;
Syn:มงคลจักร ;
Def:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ ;
Samp:ประธานในพิธีกำลังจะสวมมงคลแฝดลงบนศีรษะของคู่บ่าวสาว ;
Unit:คู่ จักร :
(N) ;
sewing machine ;
Syn:จักรเย็บผ้า, เครื่องเย็บผ้า ;
Def:เครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน ;
Samp:จักรหลังนี้พ่อซื้อให้แม่เป็นของขวัญวันเกิด ;
Unit:คัน, หลัง มงคล :
(N) ;
favorable thing ;
Related:auspicious/propitious thing ;
Syn:สิริมงคล ;
Def:เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ ;
Samp:พระเจิมแป้งกระแจะให้ที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคลแก่เด็ก มงคล :
(N) ;
garland ;
Def:ด้ายที่ทำเป็นวงสำหรับสวมศีรษะเพื่อเป็นสิริมงคล ;
Samp:ผู้กว้างขวางในสังคมมักได้รับเชิญให้สวม และถอดมงคลให้คู่บ่าวสาวในพิธีมงคลสมรส ;
Unit:วง จักร :
(N) ;
wheel ;
Related:toothed gear wheel ;
Def:สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลม มีฟันเฟืองหมุนด้วยพลังงานต่างๆ ;
Samp:ในเรือมีเครื่องยนต์ที่มีจักรประกอบอยู่ด้วย ;
Unit:ตัว จักร :
(N) ;
discus ;
Related:disk, disc ;
Def:อาวุธในนิยาย รูปเป็นวงกลมและมีแฉกๆ โดยรอบ ;
Samp:พระวิษณุมีจักรเป็นอาวุธ ;
Unit:อัน, วง สวัสดิมงคล :
(N) ;
auspiciousness ;
Related:auspicious sign, propitious omen ;
Syn:มงคล ;
Def:ของที่เป็นมงคล, ของที่ให้ความสุขสวัสดิ์ ;
Samp:เขาไปให้พระรดน้ำมนต์เพื่อให้เกิดสวัสดิมงคลแก่ตน จักรเย็บผ้า :
(N) ;
sewing machine ;
Syn:จักร, เครื่องเย็บผ้า ;
Def:เครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน ;
Samp:มารดาของข้าพเจ้าเป็นผู้นำจักรเย็บผ้าไปใช้ในจังหวัดเพชรบุรีเป็นคนแรก ;
Unit:คัน, หลัง มงคลสมรส :
(N) ;
wedding ;
Related:nuptials, nuptial ceremony, matrimony ;
Syn:งานแต่งงาน, การสมรส ;
Def:การแต่งงานอันเป็นมงคล ;
Samp:พิธีรดน้ำสังข์น่าจะถือได้ว่า เป็นหัวใจของการทำพิธีมงคลสมรส มงคลสมัย : (N) ; auspicious time ; Related:joyful festival, happy occasion ; Def:คราวอันเป็นมงคล
จักรกล : (N) ; key factor ; Related:main factor ; Def:ปัจจัยสำคัญที่ทำให้สิ่งอื่นดำเนินไปได้ ; Samp:ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปีที่ผ่านมา การส่งออกเป็นจักรกลสำคัญในการนำเศรษฐกิจของไทย
มงคลฤกษ์ :
(N) ;
auspicious occasion ;
Syn:ฤกษ์ดี ;
Def:เวลาที่ดี ;
Samp:วันและเวลาที่กำหนดให้ถือเป็นมงคลฤกษ์แล้ว ไม่ต้องไปสรรหาฤกษ์ที่ไหนมาอีก มงคลสูตร : (N) ; sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel ; Def:ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ล่ามจากหม้อน้ำมนตร์ในพิธีทำบุญ
มงคลหัตถี : (N) ; fabulous elephant ; Def:ชื่อช้างตระกูล 1 ใน 10 ตระกูล กายสีนิลอัญชัน มีกิริยาท่าทางเดินงดงาม ; Unit:เชือก
ความเป็นมงคล :
(N) ;
propitiousness ;
Related:auspiciousness ;
Syn:ความเป็นสิริมงคล ;
Ant:ความเป็นอวมงคล, ความไม่เป็นมงคล ;
Samp:หลวงพ่อพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นมงคลแก่ลูกศิษย์ลูกหา สวมมงคล : (V) ; wear the garland ; Syn:ใส่มงคล ; Ant:ถอดมงคล
เดินจักร : (V) ; sew with a machine ; Def:เย็บด้วยจักร ; Samp:คนงานกำลังเดินจักร
ถีบจักร : (V) ; pedal a sewing machine ; Def:เย็บผ้าด้วยจักรโดยกดเท้าลงบนตะแกรงจักร ให้ตะแกรงกระดกขึ้นลงให้ล้อจักรหมุน ; Samp:เธอถีบจักรจนเหนื่อย
ขว้างจักร : (N) ; discus throwing ; Def:กรีฑาประเภทลานอย่างหนึ่ง ผู้แข่งขันจะต้องยืนอยู่ในวงเขตที่กำหนด แล้วขว้างจานไม้กลมตรงกลางนูนทั้ง 2 ข้างออกไปให้ไกลที่สุด ; Samp:เขาเป็นนักกีฬาขว้างจักรทีมชาติ
คริสตจักร : (N) ; Christendom ; Def:โบสถ์หรือที่ประชุมบูชาของคริสต์ศาสนิกชนฝ่ายโปรเตสแตนต์ ; Samp:คริสตจักรความหวังของชาวไทยเป็นคริสตจักรที่อยู่ในนิกายโปรเตสแตนต์
งานมงคล : (N) ; auspicious ceremony ; Related:propitious ceremony ; Samp:พระสงฆ์ทำพิธีอาราธนาเพื่อทำน้ำพระพุทธมนต์ในโอกาสงานมงคลต่างๆ
พฤหัสบดีจักร : (N) ; sixty years ; Def:ระยะเวลา 60 ปี คือ เวลาที่ดาวพฤหัสบดีเดินรอบดวงอาทิตย์ 5 รอบ ; Samp:นักดาราศาสตร์กำลังค้นคว้าว่าทุกๆ 1 พฤหัสบดีจักร ระบบสุริยะจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง
รถจักร :
(N) ;
locomotive ;
Related:engine ;
Samp:ชาวอังกฤษประดิษฐ์รถจักรไอน้ำ ซึ่งสามารถแล่นได้ด้วยตนเองได้เป็นผลสำเร็จ ;
Unit:ขบวน วัตถุมงคล :
(N) ;
sacred object ;
Related:holy object ;
Syn:วัตถุบูชา, รูปบูชา ;
Def:วัตถุที่นำมาซึ่งความเจริญแก่ผู้กราบไหว้บูชา ;
Samp:ชาวบ้านพากันไปรับวัตถุมงคลที่ปลุกเสกใหม่ที่วัด ;
Unit:ชิ้น หัวรถจักร :
(N) ;
engine ;
Related:locomotive ;
Samp:หัวรถจักรวิ่งด้วยความเร็ว 145 กิโลเมตร ไตรจักร :
(N) ;
three worlds (heaven, earth, hell) ;
Def:ภพทั้งสาม คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ, ตามไสยศาสตร์ว่า สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล นักษัตรจักร : (N) ; map of fixed star ; Related:map of the planetary system ; Def:แผนที่หมู่ดาวที่ไม่เคลื่อนฐาน
สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล : (N) ; Rajamangala Institute of Technology ; Def:ชื่อสถาบันการศึกษาแห่งหนึ่ง
อรรธจักร : (N) ; zodiacal condition when a planet is on one side ; Def:ดวงชะตาของคนที่พระเคราะห์ไปร่วมกันอยู่ข้างใดข้างหนึ่ง
อาวาหมงคล :
(N) ;
marriage which the bride move into groom's house ;
Ant:วิวาหมงคล ;
Def:การสมรสโดยการนำเจ้าสาวมาอยู่บ้านเจ้าบ่าว อวมงคล :
(N) ;
misfortune ;
Related:unluckiness ;
Syn:โชคร้าย, เคราะห์ร้าย ;
Ant:มงคล, โชคดี ;
Def:ความไม่เป็นมงคล ;
Samp:การเวียนขวาเป็นมงคล แต่การเวียนซ้ายเป็นอวมงคล อุบาทว์ :
(ADJ) ;
wicked ;
Related:evil ;
Syn:อัปรีย์, จัญไร ;
Ant:มงคล, ดีงาม ;
Def:ไม่เป็นมงคล ;
Samp:สงครามมาเฟียในซิซิลีผ่านมาแล้วก็ผ่านไป เป็นวงจรอุบาทว์เหมือนกับภูเขาไฟ ที่มีไฟคุกรุ่นอยู่ตลอดเวลา อุบาทว์ :
(V) ;
be wicked ;
Related:be evil ;
Syn:อัปรีย์, จัญไร ;
Ant:มงคล, ดีงาม ;
Def:ไม่เป็นมงคล ;
Samp:หล่อนไม่ต้องการให้แม่รู้ว่า พ่อเลี้ยงอุบาทว์กับหล่อนขึ้นทุกวัน เคราะห์ร้าย :
(V) ;
be unlucky ;
Related:be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortuned ;
Syn:โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์ ;
Ant:โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล ;
Def:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี ;
Samp:หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้าง เคราะห์ร้าย :
(N) ;
misfortune ;
Related:unfortunate, adversity, bad luck, misadventure, mischance ;
Syn:โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์ ;
Ant:โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล ;
Def:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี ;
Samp:หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้ ได้ฤกษ์ :
(V) ;
reach the auspicious time or moment ;
Syn:ฤกษ์ดี, ฤกษ์งามยามดี, เป็นมงคล, เป็นสิริมงคล ;
Def:ถึงเวลาอันเป็นมงคล ;
Samp:ถึงเวลาได้ฤกษ์แล้วจึงทำพิธีแต่งงาน ฟันเฟือง :
(N) ;
cog ;
Syn:ฟันจักร ;
Def:ซี่โดยรอบตัวจักร ;
Samp:ชาวฝรั่งเศสได้ประดิษฐ์เครื่องบวกเลขขึ้น โดยใช้หลักการหมุนของฟันเฟือง และการทดเลข ;
Unit:ตัว มิ่ง :
(N) ;
cherished possession ;
Syn:สิริมงคล, ขวัญ ;
Def:สิ่งที่เป็นสิริมงคล ;
Samp:พระองค์ทรงเป็นศูนย์รวมน้ำใจของชนทั้งชาติ เป็นมิ่งเป็นขวัญของมวลชนผู้ยากไร้ มิ่ง :
(N) ;
cherished possession ;
Syn:สิริมงคล, ขวัญ ;
Def:สิ่งที่เป็นสิริมงคล ;
Samp:พระองค์ทรงเป็นศูนย์รวมน้ำใจของชนทั้งชาติ เป็นมิ่งเป็นขวัญของมวลชนผู้ยากไร้ เสนียดจัญไร :
(N) ;
evil ;
Related:vicious, misfortune ;
Syn:เสนียด, จัญไร, ความอัปมงคล ;
Ant:สิริมงคล ;
Def:เลวทราม, เป็นเสนียด, ไม่เป็นมงคล ;
Samp:เสนียดจัญไรบางชนิดกล้าแข็งมาก จึงต้องใช้น้ำมนต์ธรณีสารในการแก้ งานแต่งงาน :
(N) ;
wedding ceremony ;
Related:marriage ceremony, wedding, marriage ;
Syn:งานมงคลสมรส, งานสมรส ;
Def:งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี ;
Samp:งานแต่งงานเป็นพิธีที่ปฏิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ ;
Unit:งาน