มิตรสหาย :
(N) ;
friends ;
Related:company ;
Syn:มิตร, สหาย, เพื่อน, เพื่อนพ้อง, เพื่อนฝูง ;
Def:เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน ;
Samp:บางครั้งนักการเมืองก็พร้อมจะสละมิตรสหายได้เพื่อแลกกับอำนาจและผลประโยชน์ ;
Unit:คน
เพื่อนเล่น :
(N) ;
playmate ;
Syn:มิตรสหาย, เพื่อน, มิตร, สหาย ;
Def:เพื่อนที่เคยเล่นหัวกัน ;
Samp:พ่อแม่ควรหาทางส่งเสริมให้บุตรคบค้าสมาคมกับเพื่อนเล่นในละแวกบ้านเดียวกัน ;
Unit:คน
เพื่อน :
(N) ;
friend ;
Related:companion, comrade, playmate, pal, mate, buddy, chum ;
Syn:สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง ;
Def:ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน ;
Samp:เขาเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกือบ 20 ปี รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว ;
Unit:คน
เพื่อนฝูง :
(N) ;
friends ;
Related:company ;
Syn:เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ ;
Def:กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน ;
Samp:เขาชอบไปเที่ยวกับเพื่อนฝูงมากกว่าไปกับแฟน ;
Unit:คน
มิตรจิต :
(N) ;
friendliness ;
Related:geniality ;
Syn:ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อ, ความรักใคร่, ความประนีประนอม ;
Samp:เธอไม่มีมิตรจิตกับเขาเสียเลย
มิตรจิต :
(N) ;
friendliness ;
Related:geniality ;
Syn:ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อ, ความรักใคร่, ความประนีประนอม ;
Samp:เธอไม่มีมิตรจิตกับเขาเสียเลย
ฉันมิตร : (ADV) ; as friends ; Related:like friends, like one's friend ; Def:มีความเป็นมิตร ; Samp:สัมพันธภาพระหว่างสยามและญี่ปุ่นดำเนินไปอย่างฉันมิตร เรามีการค้าขายกันอย่างราบรื่น
เป็นมิตร : (V) ; be friendly ; Related:be on friendly terms, be friends ; Def:เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย ; Samp:หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก
ไร้ญาติขาดมิตร : (V) ; have no kith and kin ; Related:find oneself in a forlorn position ; Def:ไม่มีญาติพี่น้อง หรือไม่มีเพื่อนฝูงที่สามารถให้ความช่วยเหลือและพึ่งพาได้ ; Samp:ป้าช่วยนั้นดูเหมือนจะไร้ญาติขาดมิตร ไม่มีใครไว้พึ่งพายามเจ็บป่วย
เพื่อนเก่า : (N) ; old friend ; Related:former friend ; Def:มิตรสหายที่คบกันมาเก่าแก่ ; Samp:ฉันได้รับหนังสือจากเพื่อนเก่าคนหนึ่งที่จากลากันนานกว่าปี
เพื่อนร่วมงาน :
(N) ;
colleague ;
Related:co-worker, associate, fellow worker, workmate ;
Syn:สหายร่วมงาน, เพื่อนผู้ร่วมงาน ;
Def:ผู้ที่ร่วมทำงานหรือธุระอยู่ด้วยกันซึ่งต้องติดต่องานกัน เป็นต้น ;
Samp:ฉันได้ยินเสียงเพื่อนร่วมงานเถียงกับลูกค้าเป็นประจำ ;
Unit:คน
ญาติดี :
(V) ;
reconciled after estrangement ;
Related:be an friendly terms ;
Syn:เป็นมิตร, คืนดี ;
Ant:โกรธ ;
Def:เป็นมิตรกันดังเดิม ;
Samp:ผมไม่อยากญาติดีกับเขา
สัมพันธไมตรี :
(N) ;
friendship ;
Related:friendly relations ;
Syn:ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์ ;
Def:ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร ;
Samp:นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน
ความเป็นเพื่อน :
(N) ;
friendship ;
Related:amiability ;
Syn:ความเป็นมิตร ;
Ant:ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ ;
Samp:ความเป็นเพื่อนนั้นยั่งยืนกว่าความสัมพันธ์แบบอื่น
เป็นเพื่อน :
(V) ;
be a friend ;
Syn:เป็นมิตร ;
Ant:เป็นศัตรู ;
Samp:ถึงแม้จะอยู่คนละโรงเรียนแต่เราก็ยังเป็นเพื่อนกันอยู่
สร้างความสัมพันธ์ :
(V) ;
build up friendship ;
Related:make friends with ;
Syn:ผูกมิตร ;
Ant:สร้างความแตกแยก ;
Samp:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ
เป็นปฏิปักษ์ :
(V) ;
be the enemy of ;
Related:be the antagonistic of, be hostile ;
Syn:เป็นศัตรู ;
Ant:เป็นมิตร ;
Samp:ลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นปฏิปักษ์ต่อพวกนายทุน
สร้างศัตรู :
(V) ;
make enemies ;
Syn:สร้างปรปักษ์ ;
Ant:สร้างมิตร ;
Samp:หากคุณไม่ยอมหยุดสร้างศัตรูวันหน้าคุณจะเดือดร้อนมากกว่านี้
ความหวังดี :
(N) ;
goodwill ;
Related:good wishes, concernedness ;
Syn:ความปรารถนาดี ;
Def:การคิดอย่างเป็นมิตร ;
Samp:สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหมา ข้าพเจ้าขอแนะนำด้วยความหวังดีว่าอย่าอ่านเรื่องนิกกับพิมของว. ณ ประมวญมารค เป็นอันขาด
น่ารัก :
(V) ;
be lovely ;
Related:be nice, be friendly, be charming, be exquisite ;
Syn:น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย ;
Ant:น่ารังเกียจ ;
Def:มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ ;
Samp:ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง
พันธไมตรี :
(N) ;
alliance ;
Syn:สัมพันธไมตรี ;
Def:ข้อผูกมัดในฐานะที่เป็นมิตรกัน ;
Samp:การประชุมครั้งนี้เป็นการสานพันธไมตรีของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
สองฝักสองฝ่าย :
(N) ;
two separate groups ;
Related:two divided groups ;
Syn:สองฝ่าย ;
Ant:ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด, ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ;
Def:การทำตัวเข้าด้วยกันทั้ง 2 ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน ;
Samp:ความคิดเห็นของประชาชนแตกเป็นสองฝักสองฝ่าย
สองฝักสองฝ่าย :
(ADJ) ;
be allied ;
Related:dependent on two countries ;
Syn:สองฝ่าย ;
Ant:ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด, ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ;
Def:ที่ทำตัวเข้าด้วยกันทั้ง 2 ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน ;
Samp:ประเทศเล็กที่ช่วยตัวเองไม่ได้ มักต้องทำตัวสองฝักสองฝ่ายกับประเทศใหญ่เพื่อความอยู่รอดของตน
สันถวไมตรี :
(N) ;
friendship ;
Related:good will ;
Syn:ไมตรีจิตร, มิตรภาพ ;
Def:ความเป็นมิตรสนิทสนมกัน ;
Samp:ประเทศไทยกับจีนมีสันถวไมตรีต่อกันมาช้านาน ยากที่จะตัดขาดจากกัน
หวังดี :
(V) ;
wish someone well ;
Related:have good wishes, be well-intentioned ;
Syn:ปรารถนาดี ;
Ant:หวังร้าย ;
Def:คิดอย่างมิตร ;
Samp:ความสามัคคีนี้ประกอบด้วยความเอื้อเฟื้อซึ่งกันและกันและเอื้อเฟื้อด้วยใจ คือ หวังดีมุ่งดีต่อกัน
หักหลัง :
(V) ;
betray ;
Related:double-cross, cheat, be treacherous ;
Syn:ทรยศ, หลอกลวง ;
Def:คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะหรือคนที่เป็นมิตรกัน ;
Samp:เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก
อักษะ : (N) ; Axis ; Related:Axis powers ; Def:กลุ่มประเทศที่รบกับฝ่ายสัมพันธ์มิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2 ; Samp:ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 บริษัท และอุตสาหกรรมต่างๆ ในประเทศที่เป็นกลางถูกควบคุมโดยฝ่ายอักษะ
ไข่เจียวหมูสับ : (N) ; pork omelette ; Def:ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันโดยผสมหมูสับลงไปด้วย และกลอกลงในกะทะเป็นแผ่นบาง ; Samp:พ่อครัวได้ทำกับข้าวเป็นข้าวต้ม ไข่เจียวหมูสับ และผัดผักรวมมิตรไว้เลี้ยงพวกเรา
ความรู้สึก :
(N) ;
feeling ;
Related:emotion, passion ;
Samp:เขาอยากได้ความรู้สึกของการอยู่ร่วมกันอย่างฉันท์มิตรในบ้านของเขา
คับแค้นใจ :
(V) ;
be resentful ;
Related:harbour feeling of anger/resentment ;
Syn:แค้นใจ, คับแค้น ;
Ant:สบายใจ, โล่งใจ ;
Def:โกรธและอึดอัดเพราะไม่สามารถทำตามที่ใจต้องการได้ ;
Samp:ถ้าในการทำงานแต่ละวัน ต้องได้ฟังแต่คำพูดที่ไม่เป็นมิตร ชีวิตการทำงานของเรา คงเครียดและหดหู่ใจ คับแค้นใจ ไม่อยากจะทำงานในที่นั้นอีก
โดดเดี่ยว :
(V) ;
be solitary ;
Related:be isolated, be lonely, be alone ;
Syn:สันโดษ, ลำพัง ;
Samp:ถ้าเราออกโรงคัดค้านไปเสียทุกเรื่อง เราก็โดดเดี่ยว มีศัตรูมากกว่ามิตร
ปลอดทหาร :
(N) ;
demilitarized zone ;
Syn:เขตปลอดทหาร ;
Def:ดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง ;
Samp:เมื่อก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำสัญญาเป็นพันธะมิตรกัน ;
Unit:เขต
ยิ้ม :
(V) ;
smile ;
Related:beam ;
Syn:ยิ้มแย้ม, ยิ้มแฉ่ง, ยิ้มแป้น, ยิ้มร่า ;
Def:แสดงให้ปรากฏว่าชอบใจ เยาะเย้ย หรือเกลียดชัง เป็นต้น ด้วยริมฝีปากและใบหน้า ;
Samp:คนไทยได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย เป็นมิตรอยู่เสมอ
วันข้างหน้า :
(N) ;
future ;
Related:following days ;
Syn:ภายหน้า, ข้างหน้า, ภายภาคหน้า, ในอนาคต, ในภายหน้า, วันหน้า ;
Ant:วันก่อนหน้า ;
Def:เวลาต่อไปในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง ;
Samp:เราควรผูกมิตรกันไว ้เผื่อวันข้างหน้าจะได้ช่วยเหลือเกื้อกูลกันได้ ;
Unit:วัน