ยกเว้น :
(CONJ) ;
except ;
Related:unless, but, whereas ;
Syn:เว้นแต่, นอกจาก, เว้นเสียแต่ ;
Samp:ข่าวความล้มเหลวทางเศรษฐกิจบั่นทอนความเชื่อมั่นครั้งใหม่ให้นักลงทุนและครั้งนี้ก็คงจะรุนแรงกว่าทุกๆ ครั้งยกเว้นแต่ว่ารัฐบาลจะมีหนทางรับมือได้อย่างทันท่วงที ละเว้น :
(V) ;
exclude ;
Related:leave out, omit, reject, make an exception of ;
Syn:ยกเว้น ;
Samp:การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร ละเว้น :
(V) ;
exclude ;
Related:leave out, omit, reject, make an exception of ;
Syn:ยกเว้น ;
Samp:การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร รวมไปถึง :
(ADV) ;
including ;
Related:together with, along with ;
Syn:รวมถึง ;
Ant:ยกเว้น ;
Samp:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย รวมไปถึง :
(ADV) ;
including ;
Related:together with, along with ;
Syn:รวมถึง ;
Ant:ยกเว้น ;
Samp:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย หมายรวม :
(V) ;
encompass ;
Related:include ;
Syn:รวมถึง, รวมทั้ง ;
Ant:ยกเว้น ;
Samp:การแก้ไขปัญหาสุขภาพ เป็นปัญหาที่ทุกคนต้องร่วมกันแก้ไข ทุกคนนั้นหมายรวมประชาชน องค์กรท้องถิ่น, บุคลากรภาครัฐ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง หมายรวม :
(V) ;
encompass ;
Related:include ;
Syn:รวมถึง, รวมทั้ง ;
Ant:ยกเว้น ;
Samp:การแก้ไขปัญหาสุขภาพ เป็นปัญหาที่ทุกคนต้องร่วมกันแก้ไข ทุกคนนั้นหมายรวมประชาชน องค์กรท้องถิ่น, บุคคลากรภาครัฐ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง การยกเว้น :
(N) ;
exemption ;
Related:exception, exclusion ;
Syn:การเว้น, การละเว้น ;
Def:การไม่เกี่ยวด้วย, การกันเอาออก ;
Samp:อสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการยกเว้นภาษี ได้แก่ พระราชวัง อันเป็นส่วนของแผ่นดิน ข้อยกเว้น :
(N) ;
exception ;
Def:ข้อกำหนดพิเศษซึ่งนอกเหนือไปจากที่กำหนดไว้ ;
Samp:เครื่องดื่มบำรุงร่างกายบางชนิดมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ใหญ่ที่เป็นโรคหัวใจ ละลด :
(ADV) ;
endlessly ;
Related:ceaselessly, closely ;
Syn:ลดละ, ผ่อนปรน, เว้น, ยกเว้น, ละเว้น ;
Def:ละด้วยวิธีหย่อนคลายให้ ;
Samp:หัวหน้าสัญญาว่าจะเอาความผิดอย่างไม่ละลดกับพนักงานคนนั้น เว้นแต่ :
(CONJ) ;
unless ;
Related:but, if not, only if, except ;
Syn:เว้นแต่ว่า, นอกจาก, ยกเว้น ;
Samp:ข้าพเจ้าก็ไม่เคยไปพบท่านจอมพลเลย เว้นแต่จะมีหน้าที่ราชการเท่านั้น นอกเหนือจาก :
(PREP) ;
besides ;
Related:unless, except, aside from, apart from, other than ;
Def:นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น ;
Samp:นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง แขก :
(N) ;
Indian ;
Def:คำเรียกชาวเอเชียตะวันออกกลางและตะวันออกใกล้ ยกเว้น ยิว แอฟริกาเหนือ และนิโกร ;
Samp:แต่เดิมนั้นฝรั่งกินเหมือนแขกคือจะมีแผ่นขนมปังคล้ายโรตีวางอยู่ต่อหน้า ;
Unit:คน กฎ :
(N) ;
regulation ;
Related:law, edict, commandment ;
Syn:กฎข้อบังคับ, ข้อยกเว้น ;
Def:ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องมีการปฏิบัติตาม เช่น กฎกระทรวง กฎหมาย ;
Samp:เมื่อเราอยู่ในสังคมเราจะเรียนรู้เกี่ยวกับค่านิยมและกฎที่เป็นข้อห้ามของสังคม ;
Unit:ข้อ ข้อปฏิบัติ :
(N) ;
procedure ;
Related:practice ;
Syn:ข้อควรกระทำ, ข้อพึงกระทำ, ข้อพึงปฏิบัติ ;
Ant:ข้อยกเว้น ;
Samp:กลุ่มประเทศ G10 ได้ร่วมประชุมกันเพื่อพิจารณารายละเอียดข้อปฏิบัติในการดำรงเงินกองทุนให้เป็นมาตรฐานเดียวกันเพื่อความมั่นคงและเสถียรภาพ ;
Unit:ข้อ การค้าแบบเสรี :
(N) ;
free trade ;
Syn:การค้าเสรี ;
Ant:การค้าผูกขาด ;
Def:การค้าที่ไร้การควบคุมของรัฐบาลหรือได้รับการยกเว้นภาษีศุลกากร ;
Samp:นับวันการแข่งขันภายใต้การค้าแบบเสรีจะทวีความรุนแรงมากขึ้นทุกขณะ ขอตัว :
(V) ;
beg off ;
Related:beg to be excused ;
Def:พูดเพื่อให้ยกเว้นตัวเอง ;
Samp:เขาขอตัวกลับบ้านไปก่อนงานเลี้ยงจะเลิก ขอโทษ :
(V) ;
apologize ;
Related:make an apology, beg your pardon, excuse, pardon, ask for forgiveness ;
Syn:ขอขมา, ขออภัย, ขอประทานโทษ, ขอโทษขอโพย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ;
Samp:ดิฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้บอกล่วงหน้าว่าจะมา ขอประทานโทษ :
(V) ;
apologize ;
Related:excuse, pardon, make an apology ;
Syn:ขอโทษ, ขออภัย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ;
Samp:กระผมต้องขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่องมาไกล ขออภัย :
(V) ;
apologize ;
Related:make an apology, ask for forgiveness, ask for pardon ;
Syn:ขอโทษ, ขอประทานโทษ ;
Ant:ให้อภัย ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ ;
Samp:ผมต้องขออภัยแขกผู้มีเกียรติที่มาไม่ทันเวลาที่นัดกันไว้ คำขอโทษ :
(N) ;
excuse ;
Related:pardon ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ;
Samp:การกล่าวคำขอโทษคงจะไม่เพียงพอต่อความผิดครั้งนี้ เคมีอนินทรีย์ :
(N) ;
inorganic chemistry ;
Def:วิชาเคมีแขนงที่ว่าด้วยการศึกษาเกี่ยวกับธาตุทั้งสิ้น และสารประกอบของธาตุเหล่านั้น ยกเว้นธาตุคาร์บอนซึ่งศึกษาแต่เพียงตัวธาตุคาร์บอน สารประกอบออกไซด์ สารประกอบซัลไฟด์ และโลหะคาร์บอเนตเท่านั้น ;
Samp:อรอนงค์เรียนต่อทางด้านเคมีอนินทรีย์ เคมีอินทรีย์ :
(N) ;
organic chemistry ;
Def:วิชาเคมีสาขาที่เกี่ยวกับสารประกอบทั้งสิ้นของธาตุคาร์บอน ยกเว้นเรื่องสารประกอบออกไซด์ สารประกอบซัลไฟด์ และโลหะคาร์บอเนต ;
Unit:วิชา ตำแหน่ง :
(CLAS) ;
figure ;
Def:ลักษณนามเรียกจำนวนตัวเลขหลังจุดทศนิยม ยกเว้นเลขศูนย์ที่ไม่มีตัวเลขอื่นตามหลัง เช่น 5.04 เรียกว่า ทศนิยม 2 ตำแหน่ง 6.128 เรียกว่า ทศนิยม 3 ตำแหน่ง ;
Samp:ยอดสั่งซื้อจะเป็นตัวเลขหลักล้านที่มีจุดทศนิยม 2 ตำแหน่ง ทองดำ 3 : (N) ; name of black cricket ; Def:ชื่อจิ้งหรีดชนิด Acheta bimaculatus ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวประมาณ 3 เซนติเมตร อกกว้างประมาณ 9 มิลลิเมตร โดยทั่วไปสีดำตลอดทั้งตัว ยกเว้นบริเวณโคนปีกคู่แรกมีจุดโตสีเหลืองหรือแดงปนเหลือง 2 จุด ขาคู่สุดท้ายสีน้ำตาลแดง
ทั้งนั้น :
(ADV) ;
all (of it) ;
Related:all, every, the whole bunch, altogether ;
Syn:ทั้งหมด ;
Def:ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น ;
Samp:ทุกคนล้วนแล้วแต่เป็นเพื่อนกันทั้งนั้น ประทานโทษ :
(V) ;
apologize ;
Related:excuse me, beg your pardon, pardon me ;
Syn:ขอโทษ ;
Def:ขอให้ยกเว้นโทษ ;
Samp:ขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่อง พระราชอัธยาศัย : (N) ; royal command ; Def:พระราชประสงค์หรือความต้องการของพระมหากษัตริย์ ซึ่งได้รับการยกเว้นจากกฎเกณฑ์ หรือระเบียบต่างๆ เป็นการทั่วไป ; Samp:การเลือกและแต่งตั้งองคมนตรีให้เป็นไปตามพระราชอัธยาศัย
แม้แต่ :
(CONJ) ;
even ;
Def:คำที่แสดงว่าไม่ยกเว้น ถึงแม้จะน่ายกเว้น ;
Samp:จนบัดนี้ ผมก็ยังลืมเธอไม่ได้ แม้แต่หลับก็ยังฝันเห็น รถยนต์ :
(N) ;
automobile ;
Related:motorcar, car, auto ;
Def:รถที่มีล้อตั้งแต่ 3 ล้อและเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น ยกเว้นที่เดินบนราง ;
Samp:สมัยตอนขับรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง ผมเคยโดนรถยนต์ทับขาแต่กระดูกไม่หัก ;
Unit:คัน ลูกพรรค :
(N) ;
member of a political party ;
Related:party member, member ;
Syn:สมาชิกพรรค ;
Ant:หัวหน้าพรรค ;
Def:สมาชิกของพรรคการเมือง ยกเว้นหัวหน้าพรรค ;
Samp:พรรคแกนนำของรัฐบาลมีลูกพรรค 100 กว่าคน ;
Unit:คน ลูกเรือ :
(N) ;
crew ;
Related:staff ;
Def:ผู้ที่ประจำอยู่ในเรือ ยกเว้นหัวหน้า ;
Samp:ผมเขียนจดหมายฉบับหนึ่งให้ลูกเรือที่ขึ้นฝั่งไปติดต่อกับเพื่อนที่สิงคโปร์ ;
Unit:คน เว้นเสียแต่ว่า :
(CONJ) ;
except ;
Syn:เว้นแต่, เว้นแต่ว่า, นอกจากว่า, นอกเสียจากว่า ;
Ant:รวมทั้ง ;
Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยคเพื่อแสดงข้อยกเว้นในการกระทำนั้นๆ ;
Samp:ความเสี่ยงในการเกิดสงครามจะยังคงมีอยู่ เว้นเสียแต่ว่า อินเดียได้ถอนกำลังทั้งหมดออกจากบริเวณพรมแดน และยินยอมเปิดเจรจาเกี่ยวกับดินแดนแคชเมียร์ ข้นแค้น :
(V) ;
be destitute ;
Related:be poor, be needy, be impoverished, be penniless, be poverty-stricken ;
Syn:ยากจน, อัตคัด, ขัดสน ;
Ant:ร่ำรวย ;
Samp:มีการยกเว้นค่าเล่าเรียนให้ในกรณีที่ผู้ปกครองขัดสนข้นแค้นจริงๆ คม :
(ADJ) ;
sharp ;
Related:razor-sharp ;
Syn:แหลมคม ;
Ant:ทื่อ ;
Samp:นกไม่มีอาวุธต่อสู้ศัตรู ยกเว้นแต่จะงอยปากและเล็บคม สำหรับจิกอาหารจับอาหารเท่านั้น ทองคำขาว :
(N) ;
white gold ;
Related:platinum ;
Def:โลหะเจือชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นของแข็งสีเงินเป็นเงางาม บุให้เป็นแผ่นหรือรีดให้เป็นเส้นลวดได้ ประกอบด้วยทองคำเจือโลหะอื่น เพื่อให้ได้สีเงินคล้ายแพลทินัม มักใช้ทำเครื่องรูปพรรณ ;
Samp:กรดกัดโลหะทุกชนิด ยกเว้นทองคำและทองคำขาว ;
Unit:กรัม, บาท, สลึง เบ็ดเสร็จ :
(ADV) ;
entirely ;
Related:in total, altogether, absolutely, completely ;
Def:รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ ;
Samp:เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น แผลเป็น :
(N) ;
scar ;
Syn:รอยแผล ;
Def:แผลที่หายแล้ว แต่ยังมีรอยอยู่ ;
Samp:แผลที่เกิดจากโรคสุกใสจะไม่เป็นแผลเป็น ยกเว้นในกรณีที่มีโรคแทรกซ้อน ;
Unit:ที่, แห่ง, แผล, รอย ภาษีนำเข้า : (N) ; import duty ; Related:customs duty ; Ant:ภาษีส่งออก ; Def:เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคลที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาภายในประเทศ ; Samp:ศรีลังกายกเว้นและลดหย่อนภาษีนำเข้าให้แก่สินค้านำเข้าจากอินเดีย จำนวน 1,208 รายการ
แหลมคม :
(ADJ) ;
sharp ;
Related:razor-sharp ;
Ant:ทื่อ ;
Samp:นกไม่มีอาวุธต่อสู้ศัตรู ยกเว้นแต่จะงอยปากและเล็บเท้าอันแหลมคมสำหรับจิกอาหารจับอาหารเท่านั้น อากรแสตมป์ :
(N) ;
revenue stamp ;
Def:ดวงตราที่ปิดทับ ดุนหรือพิมพ์บนกระดาษ เพื่อใช้เป็นค่าอากรตามประมวลรัษฎากร ;
Samp:การประกอบธุรกรรมของธนาคารต่างชาติบนเกาะลาบวนได้รับการยกเว้นอากรแสตมป์ทุกชนิด ;
Unit:ดวง อำนาจหน้าที่ : (N) ; authority and function ; Def:อำนาจและหน้าที่ ; Samp:การขอยกเว้นภาษีดอกเบี้ยเงินกู้ต่างประเทศนั้น เป็นอำนาจหน้าที่ของกระทรวงการคลังที่จะพิจารณา