Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ยุ่งเหยิง , then ยงหยง, ยุ่งเหยิง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ยุ่งเหยิง, 30 found, display 1-30
  1. ยุ่งเหยิง : (V) ; be confused ; Related:be chaotic, rush in a disorderly manner ; Syn:ชุลมุน, สับสน, วุ่น
  2. พัลวัน : (ADV) ; disorderedly ; Related:confusedly, entangledly ; Syn:ยุ่งเหยิง, นุงนัง, อีรุงตุงนัง ; Def:อย่างยุ่งเหยิงวุ่นวาย ; Samp:เขาโก่งคออ้วกจนหน้าดำหน้าแดง หาน้ำล้างปากล้างคออยู่พัลวัน
  3. นุงถุง : (ADV) ; confusedly ; Syn:ยุ่งเหยิง, อีนุงตุงนัง, นุงนัง ; Samp:หีบห่อกองอยู่นุงถุงบนชานชาลาสถานี
  4. สับสน : (V) ; jumble ; Related:muddle, confuse ; Syn:ยุ่งเหยิง, ยุ่งวุ่นวาย, วุ่นวาย ; Def:ปะปนกันยุ่งไม่เป็นระเบียบ ; Samp:หากเราทำงานหลายๆ อย่างพร้อมกันจะทำให้สับสนได้ ดีไม่ดีอาจทำให้เสียไปทั้งหมด
  5. อลวน : (ADJ) ; confused ; Related:chaotic, tumultuous, disordered ; Syn:ยุ่งเหยิง, ชุลมุน, สับสน, วุ่น ; Samp:เขาใช้ชีวิตอยู่ในโลกอลวนใบนี้อย่างมีความสุขได้อย่างไรกัน
  6. สับสนวุ่นวาย : (V) ; muddle ; Related:jumble, confuse ; Syn:ระส่ำระสาย, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ยุ่งวุ่นวาย ; Def:ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบทำให้เกิดความไม่สงบขึ้นได้ ; Samp:เหตุการณ์ชักจะสับสนวุ่นวายไปหมดแล้ว ถ้ายังไม่รีบแต่งตั้งหัวหน้าคนใหม่โดยเร็ว
  7. กระเซิง : (ADJ) ; unkempt ; Related:disheveled, uncombed, untidy, messy ; Syn:รก, ยุ่งเหยิง, รุงรัง, ไม่เป็นระเบียบ ; Samp:ผมกระเซิงของคนขอทานยาวลงมาปกคอ
  8. นุงนัง : (ADV) ; confusedly ; Syn:ยุ่ง, ยุ่งเหยิง, อีรุงตุงนัง ; Samp:เขาหอบเครื่องถ่ายรูปมานุงนังเต็มไม้เต็มมือไปหมด
  9. ฟะฟั่น : (ADJ) ; disordered ; Related:confused ; Syn:เฟือน, ยุ่งเหยิง ; Def:ที่สับสนยุ่งวุ่นวายไปกันใหญ่
  10. ฟั่นเฝือ : (ADJ) ; confused ; Related:complicated ; Syn:ยุ่ง, วุ่นวาย, พัวพัน, ยุ่งเหยิง ; Samp:คำที่ใช้กันอยู่นี้เป็นคำฟั่นเฝือที่อาจใช้ผิดกันอยู่บ่อยๆ
  11. รุงรัง : (V) ; be untidy ; Related:be unkempt, be disordered, be messy, be dishevelled ; Syn:สับสน, ยุ่งเหยิง ; Samp:เขาอธิบายเรื่องจิตนี้ไปใหญ่โตรุงรังไปด้วยศัพท์ภาษาจีนซึ่งเกล้ากระผมรู้ไม่ได้เลย
  12. ความยุ่งเหยิง : (N) ; complexity ; Related:disorderliness, complication, intricateness ; Syn:ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ ; Ant:ความเป็นระเบียบ ; Samp:บ้านเมืองเกิดความยุ่งเหยิงเมื่อเปลี่ยนผู้นำประเทศ
  13. ความปั่นป่วน : (N) ; confusion ; Related:disorder, turbulence, commotion ; Syn:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความสับสน ; Ant:ความเรียบร้อย, ความเป็นระเบียบ, ความสงบ ; Samp:ความปั่นป่วนของสถานการณ์ทำให้ประชาชนสับสนกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
  14. ความไม่มีระเบียบ : (N) ; disorder ; Related:confusion, riot, turmoil, chaos, jumble ; Syn:ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบ ; Ant:ความสงบ, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย
  15. ความยุ่งยาก : (N) ; trouble ; Related:difficulty ; Syn:ความยุ่งเหยิง ; Ant:ความเรียบร้อย, ความสงบ ; Def:สภาพที่สับสนและมีปัญหา ; Samp:ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศกำลังประสบกับความยุ่งยากและตกต่ำ
  16. ความวุ่นวาย : (N) ; disorder ; Related:confusion, jumble ; Syn:ความอลหม่าน, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน ; Ant:ความเรียบร้อย, ความสงบ ; Samp:ข่าวเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวทางการเมือง ดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความวุ่นวาย
  17. ความเงียบสงบ : (N) ; peace ; Related:calm, quiet, tranquillity ; Syn:ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความสงบ ; Ant:ความอึกทึก, ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย ; Samp:แม่หนูรู้สึกถึงความเงียบสงบรอบๆ ตัว
  18. ความเป็นระเบียบ : (N) ; orderliness ; Related:tidiness, neatness ; Syn:ความเรียบร้อย, ความเป็นระเบียบเรียบร้อย ; Ant:ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง ; Samp:ความเป็นระเบียบของการทำงานช่วยให้งานนั้นสำเร็จลุล่วงอย่างรวดเร็ว
  19. ความเป็นระเบียบเรียบร้อย : (N) ; decorum ; Related:orderliness, regularity ; Syn:ความเป็นระเบียบ, ความเรียบร้อย ; Ant:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย ; Samp:การออกกฎข้อบังคับขึ้นมาใช้ในสังคมเพื่อให้สังคมเกิดความเป็นระเบียบเรียบร้อย
  20. ความราบรื่น : (N) ; peacefulness ; Related:smoothness ; Syn:ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย ; Ant:ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย ; Def:ความเรียบร้อยปราศจากอุปสรรคใดๆ ; Samp:ทุกคนหวังที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความราบรื่น
  21. ความสงบเรียบร้อย : (N) ; peace ; Related:harmony, concord ; Syn:ความสงบ, ความเรียบร้อย ; Ant:ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง ; Samp:เรือลาดตระเวนตามชายฝั่งทะเลเพื่อดูแลความสงบเรียบร้อยของเมืองชลบุรี
  22. ขจุยขจาย : (V) ; be scattered ; Related:be in a mess ; Syn:กระจุยกระจาย ; Ant:เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย ; Def:กระจายยุ่งเหยิง ; Samp:เขาเริ่มโกย เริ่มคุ้ยเศษอาหารจนขยะขจุยขจาย
  23. รก 1 : (ADJ) ; overgrown ; Syn:รกรุงรัง, รุงรัง ; Ant:เป็นระเบียบ ; Def:งอก หรือขึ้นรวมกันอยู่อย่างยุ่งเหยิง ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย ; Samp:ทางไปนครปฐมในสมัยก่อนเต็มไปด้วยคูคลอง ร่องสวน ทุ่งนา และป่ารก
  24. รุงรัง : (V) ; be messy ; Related:be unkempt, be untidy, be disordered, be messy, be undishevelled ; Syn:รก, รกรุงรัง ; Def:อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาวๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม, อาการที่สิ่งต่างๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง ; Samp:ภายในตัวเรือนก็ไม่ควรปล่อยให้สกปรกรุงรัง จนเป็นที่อาศัยของสัตว์นำโรคต่างๆ เช่น ยุง แมลงวัน แมลงสาบ เป็นต้น
  25. รุงรัง : (ADJ) ; bushy ; Related:shaggy, thick ; Syn:รก, รกรุงรัง ; Def:อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาวๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม, อาการที่สิ่งต่างๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง ; Samp:ชายผู้นี้ทำตัวแบบฮิปปี้ แต่งตัวสกปรก มีหนวดเครารุงรัง
  26. เลอะเลือน : (V) ; become blurred ; Related:be unclear, be confused ; Syn:หลง, ลืม, หลงลืม ; Def:มีความทรงจำที่ยุ่งเหยิง ; Samp:ปู่แกเลอะเลือนมากแล้วเพราะอายุที่มากขึ้น
  27. ความคลี่คลาย : (N) ; disentanglement ; Related:moderation, mitigation, improvement ; Syn:การคลี่คลาย ; Samp:บทสัมภาษณ์แสดงออกถึงความคลี่คลายของสถานการณ์อันยุ่งเหยิง
  28. ปนเป : (V) ; mix together ; Related:mingle, be intermingled ; Syn:คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน ; Def:ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร ; Samp:ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง
  29. ผลัดแผ่นดิน : (V) ; change of dynasty ; Related:have a new king ; Syn:เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, เปลี่ยนแผ่นดิน ; Samp:บ้านเมืองจะมีความยุ่งเหยิงทุกครั้งเมื่อต้องผลัดแผ่นดินใหม่
  30. เอาแต่ได้ : (V) ; just pursue private ends ; Related:care only one's own interests, think only of one's own gain, be selfish and inconsiderate ; Def:คำนึงถึงแต่ส่วนได้ของตน ; Samp:ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง
  31. [1-30]

(0.1271 sec)