ย่อม :
(AUX) ;
naturally ;
Related:of course, inevitably, habitually ;
Syn:ย่อมจะ ;
Def:คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป ;
Samp:คนรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนาหรือกรรมกร ย่อม :
(ADJ) ;
quite small ;
Related:rather light, suited, suitable, good enough ;
Syn:เล็ก, กะทัดรัด, พอดี ;
Def:ที่มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา ;
Samp:แม่อยากได้กระเป๋าใบขนาดย่อม เอาไว้ใส่ยาประจำตัวเวลาเดินทางไปไหนมาไหน ย่อม :
(ADJ) ;
small ;
Related:tiny, smallish, light, little, not heavy ;
Syn:เล็ก, กะทัดรัด ;
Def:มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา ;
Samp:แจกันใบนี้มีขนาดย่อมพอดีกับตู้โชว์ที่บ้านเราเลย ย่อม :
(ADJ) ;
small ;
Related:tiny, little, undersized, pygmy, diminutive, mini ;
Syn:เล็ก ;
Def:มีขนาดค่อนข้างเล็ก ;
Samp:โซเวียตยังส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท ย่อม :
(ADJ) ;
small ;
Related:tiny, little, undersized, pygmy, diminutive, mini ;
Syn:เล็ก ;
Def:มีขนาดค่อนข้างเล็ก ;
Samp:โซเวียตยังส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท ย่อม :
(AUX) ;
can ;
Related:may, will, might ;
Def:คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป ;
Samp:ไม้ต่างชนิดกันย่อมมีความสามารถในการดูดซึมแร่ธาตุต่างๆ แตกต่างกันไป ย่อม :
(ADJ) ;
small ;
Related:tiny, smallish, light, little, not heavy ;
Syn:เล็ก, กะทัดรัด ;
Def:มีขนาดค่อนข้างเล็กหรือมีน้ำหนักเบา ;
Samp:แจกันใบนี้มีขนาดย่อมพอดีกับตู้โชว์ที่บ้านเราเลย เทียร :
(ADV) ;
naturally ;
Related:as a matter of course, inevitably ;
Syn:ล้วนแล้วไปด้วย, ย่อม, เที้ยร ;
Samp:ในวันสำคัญต่างๆ บ้านเรือนเทียรไปด้วยธงประดับ ขนาดย่อม :
(ADJ) ;
small ;
Related:quite small ;
Syn:ขนาดเล็ก ;
Ant:ขนาดใหญ่ ;
Def:ขนาดค่อนข้างเล็ก ;
Samp:โซเวียตส่งทหารไปประจำการและสร้างฐานทัพขนาดย่อมขึ้นบนเกาะที่เป็นเขตพิพาท ธุรกิจขนาดย่อม : (N) ; small business ; Syn:SME ; Def:กิจการเพื่อการค้าขนาดกลาง ; Samp:ธุรกิจขนาดย่อมเป็นหัวใจสำคัญที่สุดของระบบเศรษฐกิจของประเทศ
ยอม :
(V) ;
allow ;
Related:permit ;
Def:ผ่อนผันให้ ;
Samp:ในการเจรจาต่อรองครั้งนี้คอมลิงค์ยอมลดดอกเบี้ยให้ ทศท. เหลือเพียงประมาณ 3,800 ล้านบาท ยอม :
(V) ;
agree ;
Related:consent, yield, submit ;
Syn:ยินยอม ;
Def:อาการที่แสดงออกบอกให้รู้ว่าเห็นด้วย ไม่ขัด ตกลงปลงใจ ;
Samp:เหล่าประเทศในเอเชียยอมตกลงเปิดเสรีตลาดการเงิน เพื่อช่วยสร้างเสถียรภาพทางด้านการเงินให้แก่ภูมิภาค ยอม :
(V) ;
give in ;
Related:surrender, yield ;
Def:ไม่สู้ ;
Samp:เขาตัดสินใจยอมถอยจากพรรค เพื่อไปตั้งทีมทำงานการเมืองใหม่ หยวน :
(V) ;
comply with ;
Syn:ยอม ;
Def:ยอมตามข้อเสนอของอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:อย่างไรก็หยวนให้เขาแล้วกัน เพราะเขาทำงานอย่างเต็มที่แล้ว ยอมให้ :
(V) ;
yield ;
Related:agree to let, agree to allow ;
Syn:ยอม, ยินยอมให้ ;
Ant:ขัดใจ ;
Samp:หากผมทำผิดจริงผมก็จะยอมให้บริษัทตัดเงินเดือน ยอมจำนน :
(V) ;
surrender ;
Syn:ยอมแพ้ ;
Ant:สู้ ;
Def:ยอมแพ้เพราะไม่มีทางสู้ ;
Samp:ชาวบ้านต้องยอมจำนนต่อรัฐผู้มีอำนาจ เพราะไม่มีทางที่จะไปเถียงแข่งได้ ยอมสยบ :
(V) ;
surrender to ;
Related:yield to ;
Syn:ยอมศิโรราบ ;
Ant:อหังกา ;
Def:ยอมแพ้และอยู่ใต้อำนาจ ;
Samp:แม้วัยจะล่วงเลยมาถึงปีที่ 78 แล้ว แต่ใจของท่านก็ยังไม่ยอมสยบต่อการเมือง ยอมความ :
(V) ;
compromise ;
Related:make a settlement, settle, conciliate, agree, negotiate ;
Syn:ตกลงความ, ระงับข้อพิพาษ ;
Def:ตกลงระงับคดีอาญาที่เป็นความผิดต่อส่วนตัวก่อนคดีถึงที่สุด ;
Samp:จำเลยตัดสินใจยอมความแล้ว ยอมตาม :
(V) ;
yield ;
Related:give way to ;
Syn:เออออห่อหมก, ตามใจ ;
Ant:ขัดขวาง ;
Samp:เขาเป็นคนหัวอ่อน ยอมตามคนอื่นๆ ไม่ค่อยตั้งคำถามสงสัยเกี่ยวกับอะไรมากนัก การสวม :
(N) ;
putting on ;
Related:wearing, dressing, covering, clothing ;
Syn:การใส่ ;
Def:การเอาของที่เป็นโพรงเป็นวงเป็นต้นครอบหรือกรวมของเล็กที่พอดีกัน แต่ขนาดย่อมกว่า, การนุ่ง ในคำว่า การสวมกางเกง, การใส่ เช่น การสวมเสื้อ การสวมรองเท้า ;
Samp:วิชา ก.พ.อ. วันนี้ คุณครูสอนเรื่องการสวมเสื้อผ้า กาว 2 : (N) ; Lawsonia inermis Linn. ; Related:henna tree ; Syn:ต้นเทียนกิ่ง, ต้นกาว ; Def:ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Lawsonia inermis Linn. ในวงศ์ Lythraceae ดอกสีขาวหรือแดง ผลกลม สุกสีน้ำตาล ใบใช้ย้อมผม ผ้าไหม และผ้าขนสัตว์ ได้สีแดงน้ำตาล
กำซำ : (N) ; Lepisanthes rubiginosa Leenh. ; Syn:ต้นมะหวด, ต้นกำซำ, ต้นกำชำ ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Lepisanthes rubiginosa Leenh. ในวงศ์ Sapindaceae ผลออกเป็นช่อ สุกสีเหมือนลูกหว้า กินได้ รสหวานปะแล่มๆ ; Unit:ต้น
กินรูป :
(V) ;
look smaller than reality ;
Related:mistake a small size for a large size ;
Syn:ซ่อนรูป ;
Def:มีลักษณะให้เห็นขนาดย่อมกว่าตัวจริง ใหญ่ดูเป็นเล็ก ;
Samp:หุ่นของเธอกินรูปจึงดูไม่ค่อยอ้วน ขนาดเล็ก :
(ADJ) ;
small-sized ;
Related:small-scale ;
Ant:ขนาดใหญ่ ;
Def:มีลักษณะย่อม (เมื่อเทียบกับสิ่งอื่นๆ) ;
Samp:กิจการรถโดยสารขนาดเล็กเป็นกิจการที่ได้รับความนิยมจากประชาชนผู้ใช้บริการเป็นอย่างมาก ซ่อนรูป : (V) ; cover up one's figure ; Related:conceal the figure ; Def:มีลักษณะให้เห็นขนาดย่อมกว่าตัวจริง, ใหญ่ดูเป็นเล็ก ; Samp:ดูเหมือนเธอจะร่างเล็ก แต่จริงๆ นั้นเธอซ่อนรูป
ตะลุมพุก 3 :
(N) ;
Randia uliginosa Poir. ;
Related:kind of plant ;
Syn:ไม้ตะลุมพุก, กระลำพุก, กระลุมพุก ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Randia uliginosa Poir. ในวงศ์ Rubiaceae ;
Unit:ต้น แตงกวา :
(N) ;
cucumber ;
Syn:แตงร้าน ;
Def:แตงชนิดหนึ่งผลเล็ก ใช้เป็นผัก ผลกลม ยาวรี ขนาดฟองไข่ไก่ขนาดย่อม ;
Samp:ผักที่เป็นพืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่ แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น ;
Unit:ลูก ถ่านไฟเก่า :
(N) ;
old flame ;
Related:old lover ;
Def:ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น ;
Samp:ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา บรรลุนิติภาวะ : (V) ; become one's legal age ; Related:reach the one's majority ; Def:มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว ; Samp:เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล
ผู้ลี้ภัยทางการเมือง :
(N) ;
refugee ;
Syn:ผู้ลี้ภัยการเมือง ;
Def:บุคคลผู้ซึ่งมีหลักฐานปรากฏว่า ถูกกลั่นแกล้งทางการเมือง ด้วยเหตุของเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ หรือการเป็นสมาชิกขององค์กรในสังคมองค์กรใดองค์กรหนึ่ง เขาเหล่านั้นย่อมต้องได้รับความคุ้มครอง ;
Unit:คน มันสำปะหลัง :
(N) ;
cassava ;
Related:manioc or tapioca plant, genus Manihot ;
Def:ชื่อพันธุ์ไม้ต้นขนาดย่อม ใช้หัวทำแป้ง ;
Samp:เมื่อราคามันสำปะหลังสูงขึ้น คนชนบทบางส่วนก็เพิ่มเนื้อที่ปลูกมันสำปะหลังกันมากขึ้น ;
Unit:หัว ลอการิทึม :
(N) ;
logarithm ;
Def:ลอการิทึมของจำนวนใดจำนวนหนึ่งบนฐานที่กำหนดให้ คือ จำนวนที่บ่งแสดงกำลังของฐาน ซึ่งเมื่อฐานยกกำลังด้วยจำนวนนี้แล้วย่อมมีค่าเท่ากับจำนวนที่กำหนดนั้น พ้องพาน :
(V) ;
encounter ;
Related:meet, confront ;
Syn:พบปะ, พบพาน ;
Samp:มนุษย์โดยธรรมชาติย่อมรักตนแสวงหาประโยชน์เฉพาะตนแต่เมื่อมาเกี่ยวพ้องพานกับคนอื่นซึ่งอยู่รวมกันก็ต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่าง การยอมจำนน :
(N) ;
succumbing ;
Related:surrender, submission, yield, knuckle under, giving up, defeat ;
Syn:การยอมแพ้, การจำนน, การยกธงขาว ;
Samp:ท่าทีล่าสุดของประธานาธิบดีครั้งนี้เป็นการยอมจำนนให้กับโซเวียตมากเกินไป อำนาจ :
(N) ;
power ;
Related:influence, control, domination, command, mastery ;
Def:อิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือความที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ ;
Samp:ตราบใดที่เขายังอยู่ใต้อำนาจของพวกมัน เขาย่อมต้องขาดความอิสระเช่นนี้เรื่อยไป กติกา :
(N) ;
rule ;
Related:regulation, order ;
Syn:กฎเกณฑ์, ข้อตกลง ;
Def:กฎเกณฑ์หรือข้อตกลงที่บุคคลตั้งแต่ 2 ฝ่ายขึ้นไปกำหนดขึ้นเป็นหลักปฏิบัติ เช่น กติกาชกมวย กติกาฟุตบอล ;
Samp:กีฬาทุกชนิดย่อมมีกติกาในการเล่น ;
Unit:ข้อ กระตือรือร้น :
(V) ;
be enthusiastic ;
Related:be anxious, be eager, be hasty, be ardent, be active ;
Syn:รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน ;
Ant:เพิกเฉย ;
Samp:คนที่กระตือรือร้นทำงานย่อมทำให้หัวหน้านิยมชมชอบ กระทบกระเทือน :
(V) ;
affect ;
Related:impact, influence, effect, have an impact on, have a repercussion ;
Syn:กระเทือน, กระทบ ;
Def:มีผลไปถึง ;
Samp:การที่อังกฤษจะเข้ามีส่วนในตลาดร่วมยุโรปย่อมกระทบกระเทือนถึงประเทศอื่นด้วย ก่อกรรม :
(V) ;
commit a sin ;
Related:do evil, make trouble ;
Syn:ก่อกรรมทำเข็ญ ;
Samp:ใครก่อกรรมอะไรไว้ย่อมได้รับผลกรรมนั้นตอบแทน กัลยาณมิตร :
(N) ;
true friend ;
Related:good friend ;
Syn:มิตรแท้, เพื่อนแท้ ;
Samp:โดยทั่วไปบุคคลย่อมต้องการกัลยาณมิตรไว้เป็นที่พึ่งและเป็นกำลังใจที่ดี ;
Unit:คน การทำผิด :
(N) ;
making a mistake ;
Related:infringement, making an error ;
Syn:การกระทำผิด, การทำชั่ว, การทำบาป ;
Samp:การทำผิดแล้วสำนึกผิด ย่อมมีแต่คนให้อภัย การเทียบเคียง :
(N) ;
comparison ;
Related:analogy, comparing, similarity, likeness ;
Syn:การเปรียบ, การเปรียบเทียบ ;
Samp:ความสุขในชีวิตมิได้วัดจากวัตถุปัจจัยภายนอก ค่านิยม หรือ กฎเกณฑ์ ของสังคม หรือโดยการเทียบเคียงกับใครอื่น หากบุคคลย่อมประจักษ์ได้จากความพึงพอใจในชีวิตตน การสรรเสริญ :
(N) ;
praise ;
Related:admiration, commendation, laudation, eulogy ;
Syn:การยกย่อง, การเทิดทูน, การสรเสริญ, การแซ่ซ้องสรรเสริญ, การยกย่องชมเชย, การสรรเสริญเยินยอ ;
Ant:การดูถูก, การลบหลู่ ;
Def:การกล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน เช่น การสรรเสริญพระพุทธคุณ, การกล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี เช่น การสรรเสริญคนที่มีความกตัญญูรู้คุณ, การสรเสริญ ก็ใช้ ;
Samp:ืความสำเร็จที่ได้มาโดยการเอาเปรียบผู้อื่นย่อมไม่ได้รับการสรรเสริญ