รอด :
(V) ;
survive ;
Related:escape from death, save ;
Syn:รอดชีวิต ;
Samp:สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล รอด :
(V) ;
succeed ;
Related:triumph, be successful, accomplish, be victorious ;
Syn:พ้น, ผ่านพ้น, สำเร็จ ;
Def:ถึงจุดหมายปลายทาง ;
Samp:ถ้าคนไทยร่วมกันทำธุรกิจนั้นจะไปรอดยาก เพราะไม่เข้าใจในการร่วมกันทำงาน รอดชีวิต :
(V) ;
survive ;
Related:escape death ;
Syn:รอดตาย, อยู่รอด ;
Ant:เสียชีวิต, ตาย ;
Def:เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต ;
Samp:การปฐมพยาบาลสามารถช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ให้รอดชีวิต หรือลดอันตรายลงได้มากก่อนที่แพทย์จะมาถึง รอดหูรอดตา :
(V) ;
escape someone's notice ;
Syn:หลงหูหลงตา, รอดสายตา ;
Def:หลงหูหลงตาไป ;
Samp:เขายืนยามอย่างระมัดระวัง จึงไม่มีอะไรรอดหูรอดตาไปได้ มีชีวิตรอด :
(V) ;
survive ;
Related:escape from death ;
Syn:รอดตาย, รอดชีวิต ;
Ant:ตาย ;
Samp:เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้ มีชีวิตรอด :
(V) ;
survive ;
Related:escape from death ;
Syn:รอดตาย, รอดชีวิต ;
Ant:ตาย ;
Samp:เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้ เอาตัวรอด :
(V) ;
survive ;
Syn:เอาชีวิตรอด ;
Def:รักษาตัวให้รอดจากอันตราย ;
Samp:ผู้ต้องหารับสารภาพกับตำรวจเพื่อเอาตัวรอดแล้วเปิดเผยผู้บงการตัวจริงให้ตำรวจรู้ การเอาตัวรอด : (N) ; saving oneself ; Syn:การเอาชีวิตรอด ; Def:การหลีกให้พ้นจากภัยอันตราย ; Samp:คนเราทุกคนต้องรู้จักการเอาตัวรอดกันทั้งนั้น
ผู้รอดชีวิต :
(N) ;
survivor ;
Syn:ผู้มีชีวิตรอด, ผู้รอดตาย ;
Ant:ผู้ตาย, ผู้เสียชีวิต ;
Def:ผู้ที่มีชีวิตรอดพ้นอันตรายมาได้ ;
Samp:แผนปฏิบัติการในคราวนี้คือ ค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิต ;
Unit:คน จนแล้วจนรอด :
(ADV) ;
for a long time ;
Related:frequently ;
Def:เป็นอยู่อย่างนั้นเรื่อยๆ ไป ;
Samp:เขาตั้งใจจะร่อนจดหมายสมัครงานไปยังบริษัทเป้าหมาย จนแล้วจนรอดก็ไม่ได้ทำเสียที ตลอดรอดฝั่ง :
(V) ;
tide ;
Related:struggle ;
Def:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้ ;
Samp:เราจะตลอดรอดฝั่งไปไม่ได้หากคุณไม่ช่วยเรา ตลอดรอดฝั่ง :
(ADV) ;
tide over ;
Related:pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear ;
Def:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้ ;
Samp:พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน ทางรอด :
(N) ;
survival ;
Syn:ทางออก ;
Samp:ทางรอดด้านเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียน่าจะขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่างชาติต่อผู้นำประเทศ ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี
ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี
รู้แล้วรู้รอด : (V) ; get over ; Def:(ทำ) ให้จบสิ้นกันไป ; Samp:เป้าหมายในการโจมตีครั้งนี้เพื่อบีบให้หน่วยทหารเสือออกจากที่ซ่อน เพราะจะได้สู้รบให้รู้แล้วรู้รอดกันเสียที
หนีรอด :
(V) ;
escape ;
Related:get away, make good one's escape ;
Syn:หนีพ้น ;
Def:หนีพ้นจากการติดตาม ;
Samp:กลุ่มโจรที่ปล้นรถทัวร์สามารถหนีรอดไปได้คนเดียว เอาตัวรอด : (V) ; get by ; Related:manage to live or survive ; Def:สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ ; Samp:ในภาวะที่เศรษฐกิจกำลังฝืดเคืองทุกคนต้องแข่งขันกันเอาตัวรอดในการเลี้ยงชีพ
คลาดแคล้ว :
(V) ;
elude (dangers) ;
Related:head off, escape, turn danger into safety ;
Syn:แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอด ;
Samp:การเดินทางคราวนี้ฉันขอให้เธอคลาดแคล้วอันตรายทุกอย่าง พ้นอันตราย : (V) ; be out of danger ; Related:escape danger ; Syn:รอดอันตราย ; Def:หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย ; Samp:ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ
แคล้วคลาด :
(V) ;
miss ;
Related:escape, avoid ;
Syn:รอดไป, พ้นไป, รอดพ้น, ปราศจาก, คลาดแคล้ว ;
Ant:ประสบ, พบเจอ ;
Samp:้เขาแคล้วคลาดจากอันตรายทั้งปวง ก็เพราะมีความดีคุ้มครองนั่นเอง แคล้ว :
(V) ;
miss ;
Related:escape, avoid ;
Syn:คลาดไป, รอดไป, พ้นไป ;
Samp:ลูกๆ ของเขาช่างพูดวาดรูปเก่งกันทุกคนคงไม่แคล้วเจริญรอยตามคุณพ่ออย่างแน่นอน ทางออก :
(N) ;
way out ;
Related:better way, solution ;
Syn:ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา ;
Samp:คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด ;
Unit:ทาง, วิธี แทบเป็นแทบตาย :
(ADV) ;
hard ;
Related:almost to death, almost faint, nearly die ;
Syn:เกือบตาย, เกือบไม่รอด เสาดั้ง :
(N) ;
king post ;
Syn:ดั้ง ;
Def:เสาเรือนเครื่องสับ ตั้งอยู่กึ่งกลางบนหลังรอดขึ้นไปรับอกไก่ ;
Samp:เสาดั้งในส่วนประกอบเรือนไทยหมายถึงเสาที่อยู่ด้านหน้าเป็นเสากลมวางอยู่บนรอดแล้วขึ้นไปถึงขื่อ ;
Unit:เสา, ต้น สั่นเทา : (ADJ) ; shivering ; Def:เกี่ยวกับอาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้ ; Samp:รอดค่อยๆ ล้วงมืออันสั่นเทาเข้าไปควานหาเงินในกระเป๋าอย่างระมัดระวัง
ขอไปที :
(ADV) ;
perfunctory ;
Def:พอให้พ้นๆ ไป, พอเอาตัวรอด, เช่น ทำอย่างขอไปที ;
Samp:รัฐบาลเลือกที่จะใช้วิธีแก้ปัญหาอย่างขอไปที ดั้ง 1 :
(N) ;
king post ;
Syn:เสาดั้ง, ดั้งแขวน ;
Def:เรียกเสาเรือนเครื่องสับที่ตั้งอยู่กึ่งกลางบนหลังรอดขึ้นไปรับอกไก่ว่า เสาดั้ง, เรียกเสาที่ตั้งบนขื่อสำหรับรับอกไก่ว่า ดั้งแขวน ;
Samp:เขาเจาะรูเอาไม้เดือยใส่เข้าให้เป็นขอเกาะกับไม้ดั้ง เดนตาย :
(N) ;
survivor ;
Def:ที่รอดตายมาได้ทั้งๆ ที่น่าจะตาย ;
Samp:เมื่อกองทัพถอยไปแล้วมีพวกเดนตายเหลืออยู่ ตง 1 :
(N) ;
joist ;
Syn:ไม้วางบนรอด, ไม้รองพื้นกระดาน, ไม้วางบนคาน ;
Def:ไม้เครื่องเรือนที่วางบนรอดหรือคานสำหรับรองพื้นกระดานหรือฟาก ;
Samp:การวางพื้นคานและตงมักนิยมวางตามภาพการทำบันได ตอม่อ :
(N) ;
prop ;
Related:foundation post, foundation pillar, a post which supports a beam-pile, footing ;
Syn:ตะม่อ, ตอหม้อ, เสา, เสาเข็ม, เสาหลัก ;
Def:เสาสั้นสำหรับรับรอดหรือโคนเสาเป็นต้น ;
Samp:ใต้สะพานทุกสะพานต้องมีตอม่อไว้ค้ำยัน ;
Unit:ต้น ตัวใครตัวมัน : (ADJ) ; each makes one's getaway ; Related:each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else ; Def:ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน ; Samp:สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง
ตายรัง : (V) ; die at one's place ; Def:กลับถิ่นเดิมไปไหนไม่รอด ; Samp:คนชนบทพากันกลับไปตายรังที่บ้านเกิดหลังจากที่หางานทำในกรุงเทพฯ ไม่ได้
กระเพาะ :
(N) ;
stomach ;
Related:belly, abdomen ;
Syn:กระเพาะอาหาร ;
Samp:หลังจากการซุ่มโจมตีของข้าศึก ทหารที่รอดชีวิตแทบจะไม่มีอาหารตกถึงกระเพาะเลย ;
Unit:กระเพาะ กระสุนวิถี :
(N) ;
trajectory of a projectile ;
Related:projectile range ;
Syn:ทางกระสุน ;
Samp:กระสุนวิถีแฉลบไม่โดนจุดสำคัญ เขาจึงรอดชีวิต ข้าพระพุทธเจ้า :
(PRON) ;
I ;
Def:เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูดกราบทูลเจ้านายชั้นสูงหรือพระเจ้าแผ่นดิน ;
Samp:ด้วยบารมีพระปกเกล้าฯ ขอให้ข้าพระพุทธเจ้ารอดอันตรายทุกอย่าง คลอก :
(V) ;
burn ;
Related:char ;
Syn:เผา ;
Def:อาการที่ถูกไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้ ;
Samp:ผู้โดยสารในเครื่องบินทั้งหมดถูกไฟคลอกตายไม่มีใครรอดแม้แต่คนเดียว ความพิกลพิการ :
(N) ;
deformation ;
Related:mutilation, disability ;
Syn:ความพิการ ;
Samp:ทารกที่รอดจากการตั้งใจทำแท้งของมารดาส่วนใหญ่ร่างกายจะมีความพิกลพิการ จมูกไว : (ADJ) ; quick to know ; Ant:จมูกช้า ; Def:ได้กลิ่นไว, ได้ข่าวเร็ว ; Samp:ฉันต้องเอาตัวรอดโดยต้องเป็นคนหูตาไว เป็นคนจมูกไว
จี้ :
(V) ;
rob ;
Related:loot, plunder, hijack ;
Def:ใช้อาวุธขู่เข็ญบังคับให้ทำตาม ;
Samp:โจรจี้ผู้โดยสารบนรถเมล์ แล้วในที่สุดก็ไม่รอดถูกตำรวจยิงตาย จุนเจือ :
(V) ;
support ;
Related:help, to patronize ;
Syn:อุดหนุน, เผื่อแผ่ ;
Ant:เห็นแก่ตัว ;
Samp:ผมเองฐานะไม่ดี อาศัยว่าได้พี่สาวคอยจุนเจืออยู่ก็เลี้ยงกันมาจนรอด โฉเก :
(ADJ) ;
trick ;
Related:swindleable, cheating ;
Syn:เฉโก, ฉลาดแกมโกง ;
Samp:เด็กที่เกียจคร้านมักจะมีนิสัยโฉเก ชอบหาอุบายเอาตัวรอด