รอ :
(V) ;
wait for ;
Related:await ;
Syn:คอย, รอคอย ;
Samp:อีกไม่นานเกินรอ เราคงจะมีซอฟต์แวร์ของไทยๆ เราเองใช้ใหม่ๆ ระอา :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with ;
Syn:เบื่อ, เบื่อหน่าย, ระอิดระอา, เอือมระอา ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ทุกคนต่างระอากับการทะเลาะวิวาทของครอบครัวเขา เพราะนอกจากเสียงดังน่ารำคาญแล้ว ยังถูกดึงเข้าไปห้ามทัพอีกด้วย รอ :
(V) ;
await (for something to happen) ;
Related:stick around, abide ;
Syn:จ่อ ;
Samp:หากแพ้อากาศเมื่อไรฉันต้องเอาทิชชูรออยู่ที่จมูกอยู่ตลอด เพราะน้ำมูกจะไหลเยอะมาก รอ. : (N) ; Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence ; Syn:กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม
รอเดี๋ยว : (V) ; Wait a minute ; Related:Wait a moment ; Syn:รอสักพัก, รอสักประเดี๋ยว ; Ant:รอนาน ; Samp:รอเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปตามเขาให้
รอเก้อ : (V) ; wait in vain ; Related:wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail ; Syn:คอยเก้อ ; Def:ผิดคาดที่มารอ ; Samp:วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัย
รอเก้อ : (V) ; wait in vain ; Related:wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail ; Syn:คอยเก้อ ; Def:ผิดคาดที่มารอ ; Samp:วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัย
รอรี :
(ADV) ;
hesitatingly ;
Related:lingeringly ;
Syn:รีรอ, ลังเล, ชักช้า ;
Def:คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล ;
Samp:พอเห็นรถเมล์ปรับอากาศแล่นมาจอดที่ป้าย ผมจึงไม่ยืนรอรีอีกต่อไป เฝ้ารอ :
(V) ;
wait ;
Related:await ;
Syn:เผ้าคอย, รอ, คอย ;
Def:มุ่งรออยู่ ;
Samp:ผู้เล่นละครแสดงได้ประทับใจคนดูสมกับที่เฝ้ารอ การรอคอย :
(N) ;
wait ;
Related:awaiting ;
Syn:การรอ, การคอย ;
Samp:วันหนึ่งๆ ของเขาหมดไปกับการรอคอยการกลับมาของเธอ น่าระอา :
(V) ;
be tired of ;
Related:be fed up with, be boring, be annoying, be tiresome ;
Syn:น่าอิดหนาระอาใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ ;
Ant:สนุกสนาน ;
Samp:พฤติกรรมของเขาน่าระอาจนเพื่อนไม่อยากยุ่งด้วย อิดหนาระอาใจ :
(V) ;
be sick of ;
Related:be bored ;
Syn:เบื่อหน่าย, เอือมระอา, อ่อนใจ ;
Ant:พอใจ ;
Samp:ญาติพี่น้องต่างอิดหนาระอาใจกับความเป็นแมวขโมยของหล่อนยิ่งนัก คอย :
(V) ;
wait ;
Related:await ;
Syn:รอ, เฝ้ารอ ;
Def:มุ่งรออยู่ ;
Samp:ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะไม่มีความรู้สึกว่าต้องคอยนานทั้งนี้เพราะว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วมาก ดักรอ : (V) ; hold up and wait for ; Samp:ชายหนุ่มมาดักรอหญิงสาวก่อนที่จะเข้าบ้าน เพียงเพราะอยากจะเห็นหน้าเท่านั้น
น่าเอือมระอา :
(ADV) ;
tediously ;
Related:tiresomely, boringly ;
Syn:น่าเบื่อ ;
Samp:อาจารย์ประจำวิชาส่ายหน้าอย่างน่าเอือมระอาที่นักเรียนพากันไม่ตั้งใจเรียนหนังสือ เบื่อ 1 :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with, be sick of, be weary of ;
Syn:ระอา, เบื่อหน่าย, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ผมไปเห็นเพียงครั้งเดียวแล้วไม่อยากย้อนกลับไปดูอีกเพราะเบื่อ เบื่อหน่าย :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with, be weary of, be sick of, irk ;
Syn:ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ประชาชนเบื่อหน่ายเต็มทนกับระบบนี้ ไม่ต้องการจะยุ่งเกี่ยวอะไรทั้งสิ้น เหรอ :
(END) ;
word used to end yes-no question ;
Syn:หรือ ;
Def:คำประกอบอยู่ท้ายประโยคคำถาม ;
Samp:เธอใช้เงินหมดแล้วเหรอ ตั้งสองหมื่นบาท อิด :
(V) ;
be sick of ;
Related:be bored, be fed up with ;
Syn:ระอา, อ่อนใจ เอือมระอา :
(V) ;
be fed up ;
Related:be bored, be tired of ;
Syn:เอือม, เบื่อหน่าย ;
Samp:การเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยได้รับการสนับสนุนจากประชาชนทั่วประเทศที่ต่างเอือมระอารัฐบาลเผด็จการ เรื่อ :
(ADJ) ;
pale ;
Related:light, faint, faded ;
Syn:อ่อน ;
Ant:เข้ม ;
Samp:แสงอาทิตย์กำลังลับยอดเขา สาดกระทบเห็นเป็นสีเรื่อ แหนงหน่าย :
(V) ;
be bored ;
Related:be weary, be fed up with ;
Syn:เบื่อหน่าย, เอือม, ระอา, หน่ายแหนง ;
Def:รู้สึกระอาเพราะหมางใจ ;
Samp:ฉันแหนงหน่ายกับการกระทำของเธอเต็มที่แล้ว เฝ้าคอย :
(V) ;
expect ;
Related:wait, anticipate, look forward to ;
Syn:รอคอย, คอย ;
Def:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ ;
Samp:ทุกคนรวมทั้งฉันที่เฝ้ารอพระอาทิตย์ตกหลังเขาด้วยความอดทนแต่สุดท้ายเมฆมาบังเห็นเพียงลำแสงที่ลอดก้อนเมฆ เพียงแค่นี้หรือที่พวกเราเฝ้าคอย เฝ้าคอย :
(V) ;
wait ;
Related:await, look forward to ;
Syn:รอคอย, คอย ;
Def:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ ;
Samp:ลูกแมวที่หิวโซเหล่านี้ กำลังเฝ้าคอยการกลับมาของแม่ โดยไม่รั้งรอ :
(ADV) ;
hurriedly ;
Related:in a hurry, hastily, not hesitantly ;
Syn:โดยไม่รีรอ, โดยไม่รอช้า ;
Def:อย่างไม่รอเวลาให้นานไป ;
Samp:เขาสั่งการออกไปโดยไม่รั้งรออะไรทั้งสิ้น โดยไม่รั้งรอ :
(ADV) ;
hurriedly ;
Related:in a hurry, hastily, not hesitantly ;
Syn:โดยไม่รีรอ, โดยไม่รอช้า ;
Def:อย่างไม่รอเวลาให้นานไป ;
Samp:เขาสั่งการออกไปโดยไม่รั้งรออะไรทั้งสิ้น โดยไม่รั้งรอ :
(ADV) ;
hurriedly ;
Related:in a hurry, hastily, not hesitantly ;
Syn:โดยไม่รีรอ, โดยไม่รอช้า ;
Def:อย่างไม่รอเวลาให้นานไป ;
Samp:เขาสั่งการออกไปโดยไม่รั้งรออะไรทั้งสิ้น จ่อคิว :
(V) ;
queue up ;
Def:รอลำดับอย่างกระชั้น ;
Samp:นายไพบูลย์จ่อคิวโครงการที่รอขึ้นเขียงพิจารณา ประเดี๋ยวก่อน :
(ADV) ;
for a moment ;
Related:just a moment, just a minute, wait a minute ;
Syn:เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, คอยก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน ;
Def:คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง ;
Samp:เธอรอประเดี๋ยวก่อน คอยจังหวะ :
(V) ;
wait for the right moment ;
Related:wait for a chance, bide one's time, await a favorable opportunity ;
Syn:คอยโอกาส ;
Def:รอโอกาสเหมาะ ;
Samp:มือปืนเป็นคนมีสี มาจากต่างจังหวัด คอยจังหวะสะกดรอยตามนายวิทูรย์อยู่หลายวัน คอยโอกาส :
(V) ;
wait one's chance ;
Related:wait for a right time, bite one's time ;
Syn:คอยจังหวะ, รอโอกาส ถ่างตาคอย : (V) ; sit up for ; Syn:เบิ่งตารอ ; Samp:ภรรยาอย่างเธอถ่างตาคอยสามีที่กลับบ้านดึกทุกคืน
เหนื่อยหน่าย :
(V) ;
be bored ;
Related:be tired of, be uninterested, be fed up with, be sick of, be weary of ;
Syn:เบื่อหน่าย, เอือมระอา, เบื่อ, เซ็ง ;
Def:หมดความพอใจ ;
Samp:ผมเริ่มรู้สึกเหนื่อยหน่ายกับสภาพแวดล้อมที่เผชิญอยู่