Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ระเบียง .

Thai-Eng Lexitron Dict : ระเบียง, 25 found, display 1-25
  1. ระเบียง : (N) ; cloister ; Syn:พระระเบียง ; Def:โรงแถวที่ล้อมรอบอุโบสถหรือวิหาร ; Samp:พระพุทธรูประเบียงวัดมหาธาตุลพบุรี เป็นพระพุทธรูปสลักศิลา
  2. ระเบียง : (N) ; porch ; Related:terrace, balcony, loggia, verandah ; Def:พื้นเรือนที่ต่อออกไปทางด้านข้าง มีหลังคาคลุม ; Samp:อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้
  3. ระเบียงห้องนอน : (N) ; porch ; Related:verandah ; Samp:ีกาตัวหนึ่งบินมาเกาะที่สายไฟฟ้าตรงระเบียงห้องนอน ; Unit:ด้าน
  4. ชาน 1 : (N) ; porch ; Related:terrace, balcony, loggia, verandah ; Syn:ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, เทอเรซ ; Def:พื้นเรือนนอกชายคา ; Samp:เด็กๆ ปูผ้าห่มนอนกันบนชานบ้านชมท้องฟ้าที่กลาดเกลื่อนไปด้วยดวงดาวในคืนเดือนมืด ; Unit:ชาน
  5. เทอเรซ : (N) ; terrace ; Related:veranda, balcony, open passage, porch, portico, gallery, corridor ; Syn:เทอร์เรซ, นอกชาน, ระเบียง
  6. หน้ามุข : (N) ; porch ; Related:veranda ; Syn:มุข, ชาน, ระเบียง ; Def:ส่วนของอาคารบ้านเรือนที่ยื่นมุขออกมา ; Samp:คนทำสวนคอยดูแลผู้คนและรถ อยู่ระหว่างหน้าประตูใหญ่ และหน้ามุข ; Unit:มุข
  7. ข้างกบ : (N) ; window frame ; Related:door frame ; Syn:บานกบ ; Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ ; Unit:แผ่น
  8. ข้างกบ : (N) ; window frame ; Related:door frame ; Syn:บานกบ ; Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่าง ๆ ; Unit:แผ่น
  9. นางจรัล : (N) ; colonnade ; Related:main posts of veranda ; Def:เสาระเบียงที่เรียงกันเป็นแถว ; Unit:ต้น, แถว
  10. บานกบ : (N) ; window frame ; Related:door frame ; Syn:ข้างกบ ; Def:กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ ; Samp:ช่างแกะสลักบานกบทุกแผ่นได้วิจิตรงดงามมาก ; Unit:แผ่น
  11. คั่น : (V) ; separate ; Related:divide, interpose, partition, intervene ; Syn:กั้น, แบ่ง, สอด, แทรก ; Def:แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง ; Samp:การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี
  12. ตัวเชื่อม : (N) ; welder ; Related:cement, link ; Def:สิ่งที่ทำให้ของสองสิ่งติดกันหรือถึงกัน ; Samp:เธอต้องการให้สร้างระเบียงเป็นตัวเชื่อมเรือนนอนกับเรือนไม้ประดับ
  13. ตากวาง : (N) ; species of bamboo ; Related:kind of bamboo, Gigantochloa kurzii Gamble (Graminar) ; Syn:ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง ; Def:ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae ; Samp:คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน ; Unit:ต้น, ชนิด
  14. ตากวาง : (N) ; Gigantochloa kurzii Gamble ; Syn:ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง ; Def:ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae ; Samp:คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน ; Unit:ต้น, ชนิด
  15. นั่งไขว่ห้าง : (V) ; sit with one's legs crossed ; Syn:ไขว่ห้าง ; Def:อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าซึ่งตั้งชันอยู่ ; Samp:คุณชายนั่งไขว่ห้างอย่างสบายอารมณ์อยู่ที่ระเบียง
  16. บาร์บีคิว : (N) ; barbecue ; Related:Bar-B-Q ; Def:อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยเนื้อสัตว์เป็นชิ้นๆ ย่างบนเตาที่เปิดโล่ง ; Samp:หล่อนติดไฟปิ้งบาร์บีคิวที่ระเบียงหลังบ้าน
  17. พระทัย : (N) ; mind ; Related:heart ; Syn:ใจ ; Samp:ท่านจันทร์ทรงประทับที่ระเบียงหน้ากระท่อมติดแอร์ปล่อยพระทัยให้เพลินไปกับธรรมชาติ ; Unit:ดวง
  18. พะไล : (N) ; porch ; Related:veranda ; Syn:พาไล ; Def:เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่นๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน ; Samp:มุมสุดหัวท้ายของระเบียงกั้นเป็นห้องน้ำ ห้องส้วมและห้องเก็บของ ระเบียงนี้เรียกว่า พะไล ; Unit:หลัง
  19. ร่ม : (V) ; be shady ; Related:be shadowy ; Syn:ครึ้ม, ร่มครึ้ม ; Def:ร่มและเย็น ; Samp:ตรงระเบียงบ้านร่มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว
  20. ระยิบ : (ADV) ; brilliant ; Related:glitteringly, sparkling ; Syn:ระยิบระยับ ; Samp:เขานั่งที่ระเบียงทะเลมืดฟ้าโปร่งดาวกระจ่างเกลื่อนระยิบ
  21. ราว : (N) ; rail ; Related:handrail, railing, banister, balustrade ; Def:เครื่องยึดเหนี่ยวสำหรับขึ้นลง, ไม้หรือโลหะเป็นต้น สำหรับพาดตากผ้าหรือสำหรับพาดปักวางสิ่งต่างๆ ; Samp:ข้าพเจ้าถอยออกไปไปยืนอยู่ที่ราวระเบียง ; Unit:ราว
  22. ริม : (N) ; foot ; Related:base, pedestal, rim, edge, border, side, tip ; Syn:ชาย, ขอบ ; Def:ส่วนที่อยู่ตามแนวนอกสุดของสิ่งหนึ่ง ; Samp:อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้
  23. ลงรัก : (V) ; lacquer ; Related:cover with lacquer ; Def:เอารักทาลงบนผิวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อทำให้ผิวเรียบ เกลี้ยง ดำ ; Samp:ช่างลงรักปิดทององค์พระประจำวิหารทิศพระที่ระเบียงอุโบสถ
  24. สูบบุหรี่ : (V) ; smoke ; Related:inhale, suck ; Syn:ดูดบุหรี่ ; Samp:พวกวัยรุ่นออกมาสูบบุหรี่ที่ระเบียงกันเป็นแถว
  25. แหมะ : (ADV) ; dripping (sound) ; Def:เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงน้ำหยด ; Samp:เขาได้ยินเสียงน้ำหยดดังแหมะๆ อยู่ที่ระเบียง
  26. [1-25]

(0.0404 sec)