Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รับจ้าง .

Thai-Eng Lexitron Dict : รับจ้าง, 29 found, display 1-29
  1. รับจ้าง : (V) ; work as employee ; Related:work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out ; Def:สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง ; Samp:ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้
  2. จ้าง : (V) ; employ ; Related:hire ; Syn:ว่าจ้าง ; Ant:รับจ้าง ; Def:ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน ; Samp:บริษัทประกาศตูมออกมาว่าไม่จ่ายโบนัสและเลิกจ้างคนประมาณ 100 คน
  3. จ้างวาน : (V) ; hire ; Related:employ ; Syn:จ้าง, ว่าจ้าง ; Ant:รับจ้าง ; Def:ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้ ; Samp:ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย
  4. การรับจ้าง : (N) ; employment ; Related:hire ; Def:การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น ; Samp:เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว
  5. รถรับจ้าง : (N) ; taxi ; Related:taxicab ; Syn:รถแท็กซี่
  6. กุลี 1 : (N) ; coolie ; Related:workman, laborer, labourer, toiler ; Syn:จับกัง, กรรมกร ; Def:คนรับจ้างทำงานหนักมีหาบหามเป็นต้น ; Samp:ส่วนหนึ่งของชาวจีนที่อพยพเข้ามาอยู่ในเมืองไทยนั้น เข้ามาขายแรงงานเป็นกุลี หรือกรรมการรับจ้างตามกิจการโรงสี เหมืองแร่
  7. มือปืน : (N) ; gunman ; Related:gun-used killer ; Syn:มือสังหาร ; Def:ผู้ที่รับจ้างยิงคน ; Samp:เขาคือมือปืนที่มีชื่อเสียงไม่น้อยในบรรดาวงการนักฆ่ารับจ้าง ; Unit:คน
  8. จับกัง : (N) ; coolie ; Related:laborer, workman ; Syn:กุลี, คนงาน ; Def:ผู้ที่รับจ้างทำงานหนัก ; Samp:พ่อของหล่อนเป็นจับกังแบกข้าวสารที่โรงสีใกล้ท่าน้ำแม่ยม ; Unit:คน
  9. แท็กซี่ : (N) ; taxi ; Related:cab ; Def:รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน 7 คน ; Samp:คนที่มาทำงานในกรุงเทพฯ เช่น มาเป็นคนขายส้มตำ คนขับแท็กซี่ ล้วนมีบ้านเดิมอยู่ต่างจังหวัด ; Unit:คัน
  10. แท็กซี่มิเตอร์ : (N) ; meter taxi ; Related:taxicab ; Def:รถรับจ้างที่คิดอัตราค่าโดยสารตามราคามิเตอร์
  11. นางร้องไห้ : (N) ; weeper ; Def:หญิงที่ทำหน้าที่หรือรับจ้างร้องไห้คร่ำครวญถึงคุณความดีของผู้ตาย ; Samp:เขาจ้างนางร้องไห้มาร้องไห้ในงานศพของญาติตามประเพณี ; Unit:คน
  12. ผู้รับเหมา : (N) ; contractor ; Syn:ผู้รับเหมาก่อสร้าง ; Def:บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา ; Samp:ศรีมูลเป็นผู้รับเหมาในโครงการนี้ ; Unit:คน
  13. ผู้รับเหมาก่อสร้าง : (N) ; contractor ; Related:undertaker of a package deal ; Syn:ผู้รับเหมา ; Def:บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา ; Samp:ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา ; Unit:คน
  14. วิ่งรอก : (V) ; run around ; Related:run continuously, run ceaselessly ; Def:อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร
  15. สาวใช้ : (N) ; maid ; Related:housemaid, maidservant ; Syn:คนรับใช้, คนใช้, หญิงรับใช้ ; Ant:เจ้านาย ; Def:ผู้หญิงที่รับจ้างทำงานบ้าน ; Samp:เดี๋ยวนี้จะหาสาวใช้ที่ไว้ใจได้สักคน มันช่างลำบากยากเย็นเหลือเกิน ; Unit:คน
  16. หน้าม้า : (N) ; claque ; Related:shill ; Def:ผู้ที่รับจ้างปรบมือให้การแสดงหรือนักแสดง ; Samp:การแสดงดนตรีครั้งแรกของนักร้องหน้าใหม่ ผู้จัดต้องหาหน้าม้าไว้คอยปรบมือเชียร์หน้าเวที ; Unit:คน
  17. จับตาย : (V) ; capture dead ; Related:catch dead, seize dead ; Ant:จับเป็น ; Def:จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า ; Samp:ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย
  18. จุด : (N) ; spot ; Related:dot, speck, stain, blot ; Def:รอยหรือแต้มที่มีลักษณะกลมๆ ปรากฏที่ผิวพื้น ; Samp:เสื้อของพ่อมีจุดเต็มไปหมดเนื่องจากน้ำสกปรกกระเด็นใส่ ตอนที่พ่อนั่งรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง ; Unit:จุด
  19. ชำเรา : (V) ; rape ; Related:copulate, ravish ; Syn:ร่วมประเวณี, กระทำการร่วมเพศ, กระทำชำเรา ; Samp:โสเภณีตามพระราชบัญญัติสัญจรโรคคือหญิงที่รับจ้างทำชำเราสำส่อนโดยได้รับเงินผลประโยชน์เป็นค่าจ้าง
  20. ตำราเรียน : (N) ; textbook ; Related:text ; Syn:หนังสือเรียน, แบบเรียน ; Def:หนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อให้ความรู้อย่างเป็นแบบแผนในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ; Samp:ปัจจุบันเขารับจ้างเขียนตำราเรียนให้กับสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง ; Unit:เล่ม
  21. แตกฉาน : (ADV) ; fluently ; Syn:เชี่ยวชาญ, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ชำนาญ, ชำนิชำนาญ ; Samp:เมื่อพระยาอนุมานราชธนสามารถอ่านภาษาไทยได้อย่างแตกฉาน ท่านได้รับจ้างอ่านหนังสือประโลมโลกให้พวกผู้ใหญ่ฟัง
  22. เบาะ : (N) ; cushion ; Related:pad, mattress ; Syn:ฟูก ; Def:เครื่องรองรับซึ่งมีลักษณะนุ่ม เช่น เบาะยัดนุ่น เบาะรองนั่ง เบาะสำหรับเด็กนอน ; Samp:ชายวัยกลางคนนั่งเอกเขนกอยู่บนเบาะด้านหลังสามล้อรับจ้าง
  23. ผัน 2 : (V) ; alter ; Related:change, turn, transform, shift ; Syn:เปลี่ยน ; Def:เปลี่ยน ; Samp:เขาผันตัวเองออกมาเป็นมือรับจ้างอิสระ
  24. มอเตอร์ไซค์ : (N) ; motorcycle ; Syn:รถจักรยานยนต์ ; Samp:เขามีอาชีพเสริมคือขี่มอเตอร์ไซค์รับจ้างในซอย
  25. รถยนต์ : (N) ; automobile ; Related:motorcar, car, auto ; Def:รถที่มีล้อตั้งแต่ 3 ล้อและเดินด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น ยกเว้นที่เดินบนราง ; Samp:สมัยตอนขับรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง ผมเคยโดนรถยนต์ทับขาแต่กระดูกไม่หัก ; Unit:คัน
  26. รองท้อง : (V) ; line one's stomach ; Related:have a snack to eat ; Def:กินพอกันหิวไปก่อน ; Samp:หล่อนรับจ้างขายของที่ระลึก เพียงเพื่อค่าจ้างมารองท้องไปวันหนึ่งๆ
  27. สำรวจตลาด : (V) ; survey the market ; Def:สำรวจความต้องการทางด้านการตลาดสินค้า ; Samp:ผมรับจ้างสำรวจตลาดให้บริษัทแห่งหนึ่ง
  28. หลานสาว : (N) ; niece ; Related:granddaughter ; Def:ลูกสาวของลูก, ลูกหลานผู้หญิงของญาติพี่น้อง ; Samp:เธอไปรับจ้างเป็นเพื่อนหลานสาวของหญิงสูงวัยคนหนึ่ง ; Unit:คน
  29. อพยพ : (V) ; emigrate ; Related:move, evacuate ; Syn:ย้ายถิ่น ; Ant:ตั้งมั่น, ปักหลัก, ตั้งถิ่นฐาน ; Def:ย้ายจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง ; Samp:คนจีนแต่ครั้งรัชกาลที่3 อพยพเข้ามาในไทย โดยรับจ้างเป็นแรงงานและมีอาชีพเป็นพ่อค้า
  30. [1-29]

(0.0310 sec)