Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รำพึงรำพัน, รำพึง, รำพัน .

Thai-Eng Lexitron Dict : รำพึงรำพัน, 28 found, display 1-28
  1. รำพึงรำพัน : (V) ; bemoan ; Related:bewail, lament ; Samp:เมื่อนักวิจารณ์วรรณกรรมได้พบปะสนทนาพูดคุยกัน ก็มักจะรำพึงรำพันถึงอนาคตของงานหนังสือ
  2. รำพึง : (V) ; groan ; Related:lament, mourn, bemoan, cry over, complain ; Syn:รำพัน, รำพึงรำพัน, โอดครวญ, คร่ำครวญ ; Samp:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็รำพึงเป็นเสียงเดียวกันว่ากิจการของเขารอวันตาย
  3. ครวญ : (V) ; groan ; Related:lament, mourn, bemoan, cry over, complain ; Syn:รำพัน, รำพึงรำพัน, รำพึง, โอดครวญ, คร่ำครวญ ; Samp:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็ครวญว่ากิจการของเขารอวันตาย
  4. ครวญคร่ำ : (V) ; cry over ; Related:grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance ; Syn:ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน ; Def:ก่นแต่พร่ำรำพัน ; Samp:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป
  5. การรำพึง : (N) ; consideration ; Related:pondering, contemplation, reflection, reflexion ; Syn:การคิดคำนึง, การใคร่ครวญ ; Samp:เขาขลุกอยู่แต่กับการรำพึงถึงความรักที่ผ่านไปแล้ว
  6. พิไร : (V) ; complain ; Related:grumble ; Syn:รำพัน, ร่ำว่า, ร่ำร้อง, ร่ำไร
  7. คร่ำครวญ : (V) ; lament ; Related:moan and groan, grieve ; Syn:ครวญ, ร่ำไห้, โหยไห้, รำพัน ; Ant:ร่าเริง, ยินดี, ครึกครื้น ; Def:ร้องร่ำรำพัน ; Samp:เมื่อสามีของเธอตายนั้นเธอคร่ำครวญอย่างหนัก
  8. ออด : (V) ; beseech ; Related:implore, importune ; Syn:อ้อน, รำพัน ; Def:พร่ำอ้อนวอน, พร่ำรำพัน
  9. ปรารมภ์ : (V) ; worry ; Related:contemplate, be concerned, consider, ponder, be anxious, be worried ; Syn:วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด ; Samp:อย่าปรารมภ์ไปไย
  10. พร่ำเพ้อ : (V) ; talk nonsense ; Syn:เพ้อ, เพ้อพร่ำ, รำพัน ; Def:เพ้อร่ำไป ; Samp:ทั้งๆ ที่ตัวเองหมดวาสนาจะมีความรักกับเขาได้แต่ก็ยังพร่ำเพ้อถึงความรัก
  11. ร่ำ : (V) ; talk repeatedly ; Related:murmur or speak continually or incessantly ; Syn:พร่ำ, รำพัน ; Def:พูดซ้ำๆ
  12. วิลาป : (V) ; wail ; Related:weep, cry, bemoan, bewail, moan ; Syn:คร่ำครวญ, บ่นเพ้อ, รำพัน
  13. พิลาป : (V) ; moan ; Related:bewail, weep for, sob, lament, cry ; Syn:ร่ำไรรำพัน, คร่ำครวญ, พิลาปรำพัน ; Def:รำพันถึงด้วยความอาลัยรัก ; Samp:เธอจะไปพิลาปบ่นหาเขาอีกทำไม ผู้ชายอย่างเขาลืมๆ ไปได้ยิ่งดี
  14. พูดพร่ำ : (V) ; chatter ; Related:prattle, blather, babble, natter, rabbit on, schmooze ; Syn:พูดพล่าม, พูดรำพัน, พูดพร่ำเพรื่อ ; Def:ี่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดไม่รู้จักจบ ; Samp:คุณอย่ามัวพูดพร่ำอยู่เลย จะทำอะไรก็ทำลงไปเลย
  15. กามวิตก : (N) ; sensual thought ; Related:thought about sensual matter ; Def:ความรำพึงในกาม ; Samp:เขาเป็นโรคกามวิตก
  16. ค่าว : (N) ; northern rhyme ; Related:northern poetry ; Def:กลอนหรือกวีนิพนธ์แบบหนึ่ง มักใช้แต่งรำพันความรักหรือแต่งเป็นเรื่อง
  17. ร่ำไห้ : (V) ; cry ; Related:weep and wail incessantly ; Def:ร้องไห้รำพันไม่หยุด ; Samp:สองพี่น้องกอดกันร่ำไห้กระทั่งเข้าคืนดึกดื่น
  18. สำออย : (V) ; pamper ; Related:spoil, indulge ; Def:พูดพร่ำรำพันให้เอ็นดู, ออดอ้อนเกินเหตุไป ; Samp:เมื่อไหร่คุณจะหยุดสำออยเสียที เจ็บแค่นี้ไม่ตายหรอกน่า
  19. หนอ : (INT) ; um ; Syn:นะ ; Def:คำออกเสียงแสดงความรำพึง ; Samp:ธรรมชาติของสัตว์เหล่านี้ แปลกจริงๆ หนอ
  20. โอ้ : (INT) ; Oh! ; Syn:โอ้ว่า ; Def:คำในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง พรรณนา วิงวอน หรือปลอบเป็นต้น เช่น โอ้พ่อพลายสายสวาทของน้องเอ๋ย ไม่เคยเลยจะห่างเหเสนหา ; Samp:โอ้ว่าดวงใจอยู่ไกลลิบเหลือจะหยิบมาชมภิรมย์สันต์เหมือนดวงดาว
  21. โอดครวญ : (V) ; complain ; Related:grumble, moan ; Syn:ครวญ ; Def:ร้องร่ำรำพัน ; Samp:กลุ่มคนเล็กๆ ที่ทำงานในสำนักงานมักจะโอดครวญเกี่ยวกับเรื่องคุณภาพชีวิตในการทำงานเสมอ
  22. เก้าอี้หวาย : (N) ; rattan chair ; Related:wicker chair, cane chair ; Def:เก้าอี้ที่ทำขึ้นจากเส้นหวาย ; Samp:ชายหนุ่มรำพึง พลางกุลีกุจอเลื่อนเก้าอี้หวายเก่าคร่ำให้หญิงสาว ; Unit:ตัว
  23. ขี้แง : (ADJ) ; weepy ; Related:whiny ; Syn:ขี้แย, ใจน้อย ; Def:ร้องไห้ง่ายและร้องไห้บ่อย ; Samp:พี่น่ะดีแต่มานั่งพร่ำรำพันเป็นเด็กขี้แงอยู่อย่างงี้แหละ
  24. เจียม : (ADV) ; modestly ; Related:humbly, moderately ; Samp:เขารำพึงบนเวทีอย่างเจียมตนว่าที่ถูกประกาศชื่อเป็นเรื่องของกรรมเก่า
  25. พระบรมศาสดา : (N) ; Lord Buddha ; Syn:พระพุทธเจ้า ; Samp:พระพุทธรูปปางรำพึง แสดงถึงรูปลักษณ์ของพระบรมศาสดา ในอิริยาบถประทับพระหัตถ์ทั้งสองประสานพระอุระ ; Unit:พระองค์
  26. ร้องห่มร้องไห้ : (V) ; weep ; Related:cry with sorrow ; Syn:ร้องไห้ร้องห่ม, ร้องไห้, ร้องไห้คร่ำครวญ ; Def:ร้องร่ำไรอย่างน้อยอกน้อยใจ ; Samp:บางคนที่ถูกตามใจมากๆ อาจจะแสดงท่าทีกรีดกราด และร้องห่มร้องไห้รำพันต่างๆ เมื่อไม่ได้ดังใจ
  27. [1-28]

(0.0911 sec)