ร่ม :
(V) ;
be shady ;
Related:be shadowy ;
Syn:ครึ้ม, ร่มครึ้ม ;
Def:ร่มและเย็น ;
Samp:ตรงระเบียงบ้านร่มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว กลด :
(N) ;
long-handled umbrella ;
Related:umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple ;
Syn:ร่ม ;
Def:เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค ;
Samp:มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา ;
Unit:คัน ร่มชูชีพ :
(N) ;
parachute ;
Def:เครื่องพยุงตัวเมื่อโดดจากที่สูง กางแล้วรูปคล้ายร่ม ;
Samp:กล้องถ่ายรูปที่ใช้จรวดยิงขึ้นไปสู่ท้องฟ้า จะกลับมาสู่โลกด้วยร่มชูชีพ ;
Unit:ชุด ร่มครึ้ม :
(ADJ) ;
shady ;
Samp:บ้านของเขามีต้นไม้ร่มครึ้มก็จริง แต่ไม่มีใบไม้ร่วงหล่นอยู่ที่พื้นดินเลย ร่มเงา :
(N) ;
shade ;
Def:ส่วนที่มืดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะมีวัตถุบังแสง ;
Samp:ต้นก้ามปูเป็นต้นไม้ที่ให้ร่มเงา ร่มไม้ :
(N) ;
tree shade ;
Related:shade ;
Samp:เด็กๆ นั่งเล่นด้วยกันที่ร่มไม้ใกล้ๆ ท่าน้ำข้างวัด ร่มไม้ชายคา :
(N) ;
living place ;
Related:refuge, shelter, living quarter ;
Syn:ที่พึ่งพาอาศัย, ที่พึ่ง ;
Samp:ผมต้องขอขอบคุณที่ท่านได้ให้ผมเข้าไปพึ่งพิงอยู่ใต้ร่มไม้ชายคาของบ้านท่าน ร่มกันแดด :
(N) ;
sunshade ;
Related:garden parasol ครึ้ม :
(V) ;
be shady ;
Related:be shadowy ;
Syn:ร่ม, ร่มครึ้ม ;
Def:ร่มและเย็น ;
Samp:รั้วบ้านเขียวครึ้มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว ปลอกร่ม :
(N) ;
umbrella sheath ;
Def:เครื่องที่ทำสำหรับสวมหุ้มร่ม ;
Samp:เมื่อใช้ร่มเสร็จแล้ว หรือร่มแห้งแล้วก็ควรจะใส่ปลอกร่มให้เรียบร้อย ;
Unit:ปลอก กระโดดร่ม :
(V) ;
parachute ;
Related:bail out, make a parachute jump ;
Def:กระโดดออกจากอากาศยานในขณะอยู่ในอากาศเพื่อลงสู่พื้นดินโดยอาศัยร่มชูชีพ กางร่ม :
(V) ;
raise an umbrella ;
Related:open an umbrella ;
Ant:หุบ ;
Samp:เด็กสาวที่กางร่มสีชมพูนั้นเป็นนักศึกษาที่เรียนเก่งคนหนึ่ง กีฬาในร่ม :
(N) ;
indoor sports ;
Related:indoor game ;
Ant:กีฬากลางแจ้ง ;
Def:กีฬาที่แข่งขันภายในตัวอาคาร ;
Samp:นอกจากไพ่ตองแล้ว กีฬาในร่มที่ครูชื่นชอบมากเป็นพิเศษอีก 2 อย่าง คือ บิลเลียดและหมากรุก รม :
(V) ;
smoke ;
Related:expose to vapour, expose to vapor, fumigate ;
Syn:รมควัน ;
Def:อบด้วยควันหรือความร้อนจนมีกลิ่นติดอยู่ ;
Samp:ก่อนนำวัตถุดิบมารมด้วยควัน ควรแช่วัตถุดิบในน้ำเกลือแล้วจึงนำไปผึ่งแดดให้ผิวแห้งหมาดเสียก่อน ชูชีพ :
(N) ;
lifebuoy ;
Related:life preserver, parachute ;
Syn:ร่มชูชีพ ;
Def:เครื่องช่วยพยุงตัวในน้ำหรือในอากาศ ;
Samp:เวลาลงเรือ ต้องสวมร่มชูชีพเพื่อความปลอดภัย ปีกค้างคาว : (N) ; name of a kind of umbrella-cloth ; Syn:ร่มปีกค้างคาว ; Def:ชื่อร่มผ้าชนิดหนึ่งซี่เป็นเหล็ก ; Samp:เขาซื้อร่มปีกค้างคาวคันนี้มาจากในห้าง ; Unit:คัน
ใบบุญ :
(N) ;
merit ;
Related:buddhist sense which can give protection, merit as a protecting leaf, condition of peacefulness and joy under the power of merit ;
Syn:ร่มบุญ, ส่วนบุญ ;
Def:ส่วนบุญที่ปกป้องคุ้มครองอยู่ ;
Samp:ในแวดวงของทหารใครก็ตามที่อาศัยใบบุญของเขาต่างได้ดิบได้ดีกันทั้งนั้น โดดร่ม :
(V) ;
parachute ;
Syn:กระโดดร่ม, เหินเวหา, ดิ่งพสุธา ;
Def:โดดจากเครื่องบินโดยมีร่มชูชีพเป็นเครื่องพยุง ;
Samp:ทหารฝึกโดดร่มทุกวัน กลางแจ้ง :
(ADV) ;
in the open air ;
Related:out of doors ;
Syn:ที่โล่งแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกร่มไม้ชายคา ;
Samp:ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง นพปฎล :
(N) ;
umbrella of nine-leveled ceilings ;
Related:being of nine tiers or layers, ninetiered umbrella ;
Syn:นวปฏล, เศวตฉัตร ;
Def:ร่มที่มีเพดาน 9 ชั้น ดิ่งพสุธา :
(N) ;
parachute ;
Def:เรียกการกระโดดร่มจากที่สูงโดยให้ตัวลอยอยู่ในอากาศก่อน เมื่อใกล้พื้นดินประมาณ 1,000 เมตร จึงกระตุกสายร่มให้กางออกว่า กระโดดร่มแบบดิ่งพสุธา ;
Samp:นักกระโดดร่มดิ่งพสุธาลงมาอย่างงดงาม กลางดิน :
(N) ;
the open air ;
Related:the outdoor ;
Syn:กลางแจ้ง ;
Ant:ในร่ม ;
Def:นอกที่มุงที่บัง ;
Samp:กลุ่มพวกลี้ภัยสงครามนั้นน่าสงสารต้องนอนกลางดินกินกลางทราย กีฬากลางแจ้ง :
(N) ;
outdoor sports ;
Related:outdoor game ;
Ant:กีฬาในร่ม ;
Def:กีฬาที่แข่งขันภายนอกตัวอาคาร ;
Samp:ช่วงฤดูหนาวที่สภาพพื้นภูมิประเทศโดยทั่วๆ ไป ถูกหิมะปกคลุมมักเป็นอุปสรรคในการเล่นกีฬากลางแจ้ง รมควัน :
(V) ;
smoke ;
Samp:ขาหมูที่รมควันแล้ว สามารถเก็บเอาไว้ได้นาน รมควัน : (ADJ) ; smoked
ประดู่ : (N) ; Pterocarpus macrocarpus ; Def:ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ ดอกสีเหลือง กลิ่นหอม กิ่งมักทอดย้อย เปลือกสีเทา มีน้ำยางน้อย ปลูกเป็นไม้ให้ร่มตามถนน ; Samp:วัดนี้มีต้นประดู่สูงใหญ่ไปจรดกับตรงกลางถนนสร้างความรื่นรมและเขียวขจีให้แก่วัด ; Unit:ต้น
กันชิง : (N) ; long-handled tiered umbrella ; Syn:กรรชิง ; Def:เครื่องเข้ากระบวนแห่ในการพระราชพิธีบางอย่างรูปเป็นชั้นของฉัตร มีคันถือคล้ายร่ม ; Samp:ในพระราชพิธีแรกนาขวัญต้องมีกันชิงเข้ากระบวนแห่ด้วย
ก้ามปู :
(N) ;
rain tree ;
Syn:ฉำฉา, สำสา ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ ในวงศ์ Leguminosae เรือนยอดทึบแบน แผ่สาขากว้างใหญ่จึงให้ร่มเงาได้ดี ดอกสีชมพูแก่ ฝักแก่สีน้ำตาลไหม้ ยาวประมาณ 12 เซนติเมตร รสหวาน ;
Samp:ต้นก้ามปูเป็นไม้ยืนต้นที่มีอายุยืนมาก ;
Unit:ต้น ฉำฉา 2 :
(N) ;
Samanea saman (Jacq.) Merr. ;
Syn:จามจุรี, พายัพ, สำสา ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Samanea saman (Jacq.) Merr. ในวงศ์ Leguminosae เรือนยอดทึบแบน แผ่สาขากว้างใหญ่จึงให้ร่มเงาได้ดี ดอกสีชมพูแก่ ฝักแก่สีน้ำตาลไหม้ ยาวประมาณ 12 เซนติเมตร รสหวาน ;
Unit:ต้น บิลเลียด :
(N) ;
billiards ;
Def:กีฬาในร่มอย่างหนึ่ง เล่นบนโต๊ะรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าปูสักหลาด มีหลุมกรุตาข่าย 6 หลุมที่มุมทั้ง 4 และตรงกลางด้านยาว ผู้เล่นใช้ไม้ยาวซึ่งเรียกว่า คิว แทงลูกกลมให้ได้แต้มตามกติกา ;
Samp:เขากับเพื่อนๆ มักจะไปแทงบิลเลียดกันที่ซอยข้างๆ เกือบทุกคืน ประทุน :
(N) ;
cover ;
Related:hood, roof, top or a cab for a car, a wagon, or boat ;
Syn:หลังคา ;
Def:หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน ;
Samp:เขาเดินไปบนถนนเห็นรถยนต์เปิดประทุนวิ่งผ่าน ;
Unit:หลัง แมงกะพรุน :
(N) ;
jellyfish ;
Syn:กะพรุน ;
Def:ชื่อสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง ใสคล้ายวุ้น ด้านบนเป็นวงโค้งคล้ายร่ม ด้านล่างตอนกลางเป็นอวัยวะทำหน้าที่กินและย่อยอาหาร มีหลายชนิด ;
Samp:แมงกะพรุนเป็นสัตว์อยู่ในทะเล ;
Unit:ตัว ร่มรื่น :
(V) ;
be shady ;
Related:be cool and pleasant ;
Ant:แห้งแล้ง ;
Def:มีใบดกทำให้ร่มและดูงาม ;
Samp:พืชพันธุ์เหล่านี้นอกจากจะช่วยทำให้บ้านสวยงามน่าอยู่ ร่มรื่นแล้ว ยังอาจใช้เป็นอาหารของเราได้อีกด้วย ร่มรื่น :
(V) ;
be shady ;
Related:be cool and pleasant ;
Ant:แห้งแล้ง ;
Def:มีใบดกทำให้ร่มและดูงาม ;
Samp:พืชพันธุ์เหล่านี้นอกจากจะช่วยทำให้บ้านสวยงามน่าอยู่ ร่มรื่นแล้ว ยังอาจใช้เป็นอาหารของเราได้อีกด้วย โรงรถ :
(N) ;
garage ;
Def:พื้นที่ในร่มสำหรับจอดรถยนต์ ;
Samp:คฤหาสน์ของเขาตั้งอยู่บนเนื้อที่ไร่กว่า บริเวณโรงรถมีรถยนต์จอดเรียงรายห้าหกคัน สุมทุมพุ่มไม้ :
(N) ;
bush ;
Related:shrub ;
Syn:พุ่มไม้, ซุ้มไม้, สุมทุม ;
Def:ที่ซึ่งมีต้นไม้เป็นพุ่มหรือร่มเงาปกคลุมอยู่ ;
Samp:พวกหนุ่มสาวชอบแอบไปพลอดรักกันหลังสุมทุมพุ่มไม้ตามสวนสาธารณะ ไอแดด : (N) ; heat of sunlight ; Def:ความร้อนจากแสงแดดที่เข้ามาถึงในที่ร่ม ; Samp:อย่าทิ้งดิสก์ไว้ในที่มีไอแดด หรือแดดจัด เพราะอุณหภูมิที่สูงเกินไปจะทำให้ดิสก์บิดเบี้ยว
ปัพพาชนียกรรม :
(N) ;
banishment ;
Related:ceremony of expelling a monk, exile ;
Syn:บัพพาชนียกรรม ;
Def:กิจของสงฆ์ทำในการขับไล่ภิกษุ, การขับไล่ออกจากหมู่ ;
Samp:ปัพพาชนียกรรมเป็นหนึ่งในนิคหกรรม คือ การลงโทษพระภิกษุตามพระธรรมวินัย กันฝน :
(ADJ) ;
rainproof ;
Samp:ทุกวันนี้ เราต้องนำร่มกันฝนติดตัวไปทุกวันเพราะฤดูกาลในบ้านเราปรวนแปรไป เก้าอี้ยาว :
(N) ;
sofa ;
Related:divan, couch, chesterfield ;
Def:เก้าอี้ซึ่งมีขนาดยาว ;
Samp:ไผ่ซางใช้ทำประโยชน์ได้หลายอย่าง เช่น ทำร่ม เก้าอี้ เก้าอี้ยาว ทำหลังคา มุงหลังคา ทำกระบอกใส่น้ำ น้ำมัน เป็นต้น ;
Unit:ตัว ขี้โย :
(N) ;
cheroot ;
Related:cigarette ;
Def:บุหรี่ชนิดหนึ่ง ;
Samp:เขาเดินไปนั่งใต้ร่มกระท้อน แล้วหยิบเอาขี้โยขึ้นมาสูบ แขนง :
(N) ;
small branch ;
Related:sprig, offshoot, limb, bough ;
Syn:กิ้งก้าน, กิ่ง ;
Def:กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่ ;
Samp:ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี แขนง :
(N) ;
small branch ;
Related:twig ;
Syn:กิ่ง ;
Def:กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่ ;
Samp:ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี ;
Unit:แขนง