Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ร่วมใจ , then รวมจ, ร่วมใจ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ร่วมใจ, 22 found, display 1-22
  1. ร่วมใจ : (V) ; come together ; Related:be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision ; Syn:พร้อมใจ ; Def:นึกคิดอย่างเดียวกัน ; Samp:ทุกคนร่วมใจถวายพระพร
  2. พร้อมใจ : (V) ; conjoin ; Related:unite, join together ; Syn:ร่วมใจ, ร่วมกัน, พร้อมเพรียง ; Def:เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ; Samp:ประชาชนพร้อมใจกันบำเพ็ญตนเพื่อสาธารณะประโยชน์เพื่อถวายแก่ในหลวง
  3. ร่วมมือร่วมใจ : (V) ; help ; Related:take part, participate ; Syn:ร่วมแรงร่วมใจ ; Def:มีส่วนร่วมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ; Samp:หากสมาชิกในครอบครัวร่วมมือร่วมใจกันแก้ไขปัญหา ความทุกข์ที่เกิดขึ้นก็จะหายไปในที่สุด
  4. ร่วมแรงร่วมใจ : (V) ; be united in action and spirit ; Related:pool efforts, unite, come together ; Syn:พร้อมใจกัน, ช่วยกัน ; Samp:คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องกันและกัน
  5. การร่วมแรง : (N) ; cooperation ; Related:collaboration ; Syn:การร่วมใจ, การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือ ; Samp:การร่วมแรงของชาวบ้านทำให้ถนนในหมู่บ้านเสร็จเร็วกว่ากำหนด
  6. ความพร้อมเพรียงกัน : (N) ; harmony ; Related:esprit de corps, concord, cooperation, rapport ; Syn:ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ ; Samp:เมืองไทยดำรงมั่นคงมาช้านานแล้วเพราะความพร้อมเพรียงกันของคนในชาติ
  7. ความร่วมมือ : (N) ; cooperation ; Syn:การช่วยกัน, ความร่วมแรงร่วมใจ ; Samp:ถ้าทุกคนให้ความร่วมมือกับกองทัพก็จะทำให้บ้านเมืองสงบสุข
  8. ร่วมแรง : (V) ; physically help ; Syn:ร่วมแรงร่วมใจ, ร่วมมือ, ร่วมแรงกาย ; Def:ช่วยเหลือกันในทางกำลังร่างกาย ; Samp:ไม่ว่ายุคไหนชาวชนบทก็ยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยวข้าว
  9. กรานกฐิน : (V) ; Kathina Khandhaka ; Related:stretch out monk's robes in order to cut to a standard size ; Def:เอาผ้าที่จะเย็บเป็นจีวรเข้าขึงที่ไม้สะดึง เย็บเสร็จแล้วบอกแก่ภิกษุทั้งหลายผู้ร่วมใจกันยกผ้าให้ในนามของสงฆ์เพื่ออนุโมทนา ; Samp:ชาวบ้านกำลังกรานกฐิน
  10. ค่ายอาสาพัฒนา : (N) ; volunteer for rural development camp ; Def:ค่ายเยาวชนที่จัดตั้งขึ้นโดยมีความมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมหรือฝึกฝนให้เยาวชนได้ร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ให้แก่ชุมชน ; Samp:ปีนี้นักศึกษาไปออกค่ายอาสาพัฒนาที่พะเยา ; Unit:ค่าย
  11. รู้เห็นเป็นใจ : (V) ; connive ; Related:conspire, be party to, give aid and comfort ; Def:ทราบเรื่อง และร่วมใจด้วย ; Samp:เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน
  12. ออกหาก : (V) ; become estranged ; Syn:ตีตนจาก ; Def:ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ปลีกตัวออกไป ; Samp:ลาวเอาใจออกหากไปเข้าด้วยพม่า ทำให้ไทยต้องกำราบให้เมืองลาวเกรงกลัว
  13. ออกห่าง : (V) ; stay away from ; Syn:เลี่ยง, ปลีกตัว ; Def:ไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม ; Samp:แม้ว่าเพื่อนๆ จะมั่วสุมกันอยู่ตามแหล่งต่างๆ แต่เขาก็รู้ดีว่าควรปลีกตัวออกห่าง
  14. กรณียกิจ : (N) ; obligation ; Related:activities ; Syn:กิจ ; Samp:คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องและเกื้อกูลกันและกัน เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
  15. เกริ่น : (V) ; herald ; Related:pre-announce, hint, assume, imply ; Def:บอกเป็นนัยให้รู้ล่วงหน้า ; Samp:ราษฎรได้ร่วมใจกันเกริ่นถึงความปรารถนา ที่จะเทิดพระเกียรติพระองค์ท่านขึ้นเป็น มหาราช มานานแล้ว
  16. เกื้อกูล : (V) ; help ; Related:assist, lend a hand, support, patronize, aid ; Syn:เกื้อหนุน, ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, ช่วยเหลือเกื้อกูล ; Samp:ทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้อง และเกื้อกูลกันและกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
  17. ทางเท้า : (N) ; footpath ; Related:pavement, sidewalk, pathway ; Syn:บาทวิถี, ฟุตบาท, ทางเดิน ; Def:ส่วนหนึ่งของถนนที่ทำไว้ให้คนเดิน ; Samp:การรื้อถอนสิ่งเกะกะ และถอนตะปูตามต้นไม้ริมทางเท้า เริ่มขึ้นด้วยความร่วมแรงร่วมใจ ; Unit:ที่, แห่ง, ทาง
  18. บังเกิด : (V) ; originate ; Related:arise ; Syn:เกิดขึ้น, มีขึ้น ; Samp:พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตได้บังเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของพสกนิกร
  19. พสก : (N) ; people ; Related:folk, citizen, civilian, inhabitant ; Syn:พลเมือง, พสกนิกร, ประชาชน, ราษฎร ; Samp:พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของเหล่าพสกทั่วพระราชอาณาเขตที่ช่วยกันรวบรวมเงินขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย ; Unit:คน
  20. มิสซา : (N) ; mass ; Syn:พิธีมิสซา ; Def:พิธีกรรมในศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิก เพื่อระลึกถึงพระเยซูที่ทรงสั่งเสียสาวกขณะที่รับประทานอาหารมื้อสุดท้าย โดยสัญญาว่า เมื่อประกอบพิธีแบ่งขนมปังดังที่พระองค์กระทำ พระองค์จะเสด็จมาประทับร่วมด้วยทุกครั้ง ; Samp:ชาวคริสต์ร่วมใจไปทำมิสซา
  21. มิสซา : (N) ; mass ; Syn:พิธีมิสซา ; Def:พิธีกรรมในศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิก เพื่อระลึกถึงพระเยซูที่ทรงสั่งเสียสาวกขณะที่รับประทานอาหารมื้อสุดท้าย โดยสัญญาว่า เมื่อประกอบพิธีแบ่งขนมปังดังที่พระองค์กระทำ พระองค์จะเสด็จมาประทับร่วมด้วยทุกครั้ง ; Samp:ชาวคริสต์ร่วมใจไปทำมิสซา
  22. สัมฤทธิ์ : (V) ; achieve ; Related:accomplish ; Syn:สำเร็จ, บรรลุผล, สัมฤทธิ์ผล ; Def:สำเร็จลุล่วงไปได้ ; Samp:งานต่างๆ สัมฤทธิ์ได้ตามที่มุ่งหวังไว้เพราะลูกน้องที่ร่วมมือร่วมใจกันทุกคน
  23. [1-22]

(0.1042 sec)