Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ลอย .

Thai-Eng Lexitron Dict : ลอย, 163 found, display 1-50
  1. ลอย : (V) ; soar ; Related:float, drift, move gently, bob, glide, sail ; Syn:ล่องลอย, ลอยล่อง, ลอยละล่อง ; Def:เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ ; Samp:บอลลูนลูกนี้ถูกนำออกไปปล่อยให้ลอยอยู่ในอากาศถึงสองชั่วโมง
  2. ลอย : (V) ; drift (from job to job) ; Related:drift (from place to place) ; Syn:ลอยชาย ; Def:ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
  3. ลอย : (V) ; drift (from job to job) ; Related:drift (from place to place) ; Syn:ลอยชาย ; Def:ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
  4. แล่น : (V) ; sail ; Related:float, drift, glide, bob ; Syn:ลอย ; Def:ลอยน้ำไป, ขับเคลื่อนไปบนผิวน้ำ ; Samp:อิรักถล่มกองเรือพาณิชย์และเรือบรรทุกน้ำมันที่แล่นผ่านอ่าวเปอร์เซียช่วงที่สงครามอิรัก-อิหร่านทวีความรุนแรงมากขึ้น
  5. ลอยตัว : (V) ; float ; Syn:ลอย ; Ant:จม, จมดิ่ง ; Def:ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ ; Samp:ครูฝึกให้พวกเราลอยตัวในน้ำด้วยการถีบขาอย่างเดียวก่อน
  6. ลอยละล่อง : (V) ; drift ; Related:float, wander, waft ; Syn:ลอย, ล่องลอย ; Def:ทรงตัวอยู่ในอากาศ ; Samp:ดอกหญ้าลอยละล่องขึ้นไปตามกระแสลมที่พัดผ่าน
  7. ลอยลิ่ว : (V) ; drift ; Related:float, waft ; Syn:ลอย, ลอยละล่อง ; Def:ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ ; Samp:เขาง้างเท้าออกแรงเตะจนลูกฟุตบอลลอยลิ่วไปยังกลุ่มเด็กที่นั่งดูอยู่
  8. ลอยคว้าง : (V) ; float ; Related:adrift ; Syn:ลอยเคว้ง, ลอยเคว้งคว้าง ; Ant:จมลง, จมดิ่ง ; Def:ลอยไปตามกระแสลมหรือกระแสน้ำอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว ; Samp:ดอกหญ้าลอยคว้างไปตามสายลมอย่างไร้จุดหมายเหมือนกับชีวิตของฉัน
  9. ลอยฟ่อง : (V) ; float throughout ; Syn:ลอยสูง, ลอยเด่น ; Ant:จม, จมดิ่ง ; Def:ลอยอยู่เห็นอย่างเด่นชัด ; Samp:หลังคืนวันลอยกระทงทีไร เศษโฟมเศษขยะลอยฟ่องอยู่เต็มสระไปหมด
  10. ลอยหน้า : (V) ; waggle one's head ; Related:move the head from side to side while talking ; Syn:ลอยหน้าลอยตา, เชิดหน้า ; Def:ทำหน้าตายักเยื้องกลอกไปกลอกมา ; Samp:เธอลอยหน้าให้การต่อตำรวจอย่างไม่สะทกสะท้าน
  11. ลอยหน้าลอยตา : (V) ; move the head from side to side while talking ; Syn:ลอยหน้า ; Ant:ก้มหน้าก้มตา ; Def:กลอกหน้ากลับไปกลับมา (มักแสดงว่าไม่ยำเกรง) ; Samp:นิภายืนเท้าสะเอว ลอยหน้าลอยตาและแลบลิ้นใส่เจ้าหมาตัวเล็ก
  12. ลอยกระทง : (N) ; Loy Kratong Festival ; Related:River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in November ; Syn:ประเพณีลอยกระทง ; Def:ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12 ; Samp:ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย
  13. จม : (V) ; sink ; Related:submerge ; Ant:ลอย ; Def:หายลงไปหรืออยู่ใต้พื้นผิว ; Samp:เมื่อเหลียวมองรอบข้างจึงรู้ว่าเรือยังไม่จม แต่ระดับน้ำในเรือสูงเลยหัวเข่าขึ้นมาแล้ว
  14. จมดิ่ง : (V) ; submerge ; Related:sink ; Syn:จม ; Ant:ลอย
  15. ลอยแก้ว : (N) ; fruit in syrup ; Related:a sweet preserve made of sour fruit steeped in syrup and little salt, fruit salad ; Def:ของหวานทำด้วยเนื้อผลไม้รสเปรี้ยวลอยในน้ำเชื่อมเจือเกลือเล็กน้อย
  16. ลอยน้ำ : (V) ; float on the water ; Related:drift on the water ; Ant:จมน้ำ ; Samp:ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
  17. ลอยช้อน : (V) ; float in the water in order to catch fish ; Def:ลงน้ำลอยคอเอาคัดช้อนตักปลา
  18. ล่องลอย : (V) ; float ; Related:drift, bob, sail, glide, move gently, slip along, slide ; Syn:ลอยล่อง, ลอยละล่อง ; Def:เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ ; Samp:เรือน้อยล่องลอยไปตามน้ำ
  19. ทุ่นลอย : (N) ; buoy ; Related:float ; Syn:ทุ่น ; Def:สิ่งที่ลอยน้ำสำหรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือเพื่อพยุงสิ่งอื่นให้ลอยน้ำ ; Samp:เครื่องบินทะเลคือเครื่องบินที่ขึ้นลงในทะเลมีทุ่นลอยหรือลำเรือรองรับน้ำหนักแทนล้อ
  20. คนหลักลอย : (N) ; floater ; Syn:คนไม่มีหลักแหล่ง ; Def:บุคคลที่ย้ายจากที่แห่งหนึ่งไปยังที่อีกแห่งหนึ่งโดยปราศจากเป้าหมายหรือความมุ่งประสงค์จำเพาะใดๆ ; Samp:ที่บ้านคงไม่ยอมให้เธอแต่งงานกับคนหลักลอยเพราะกลัวว่าลูกสาวจะลำบาก ; Unit:คน
  21. คนหลักลอย : (N) ; loser ; Def:คนที่ไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง ไม่มีฐานะอะไรให้เชื่อถือได้ ; Samp:เขาเปรียบเสมือนคนหลักลอยที่ขาดผู้ผูกพันทางจิตใจ และความรู้สึกนึกคิด ; Unit:คน
  22. ชั้นลอย : (N) ; mezzanine ; Def:ชั้นที่อยู่ระหว่างชั้น โดยสร้างยื่นออกมาเพียงส่วนหนึ่งหรือครึ่งหนึ่ง ; Samp:ถัดลงมาจากห้องนอนของลูกชายเป็นชั้นลอย มีบังตาพับได้กั้นไว้
  23. ลอยลำ : (V) ; float ; Related:drift ; Syn:ลอย, ลอยน้ำ ; Def:ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ ; Samp:เรือรบของสหรัฐลอยลำอยู่ในอ่าวเปอร์เซีย
  24. สะพานลอย : (N) ; flyover ; Related:overpass ; Def:สะพานสูงแคบๆ ที่สร้างคร่อมขวางถนน ใช้เป็นทางให้คนเดินข้ามถนน รถสามารถแล่นผ่านใต้สะพานได้ ; Samp:มีขอทานสองสามคนอยู่บนสะพานลอย
  25. หลุดลอย : (V) ; slip ; Related:miss, let slip ; Syn:หมดไป, เลยไป, ผ่านไป ; Samp:โอกาสทองได้หลุดลอยไปแล้ว
  26. หลุดลอย : (V) ; slip ; Related:miss, let slip ; Syn:หมดไป, เลยไป, ผ่านไป ; Samp:โอกาสทองได้หลุดลอยไปแล้ว
  27. เหม่อลอย : (V) ; be absent-minded ; Related:be vacant, be abstracted, be inattentive ; Syn:ใจลอย, เหม่อ ; Samp:เขาเอาแต่นั่งเหม่อลอยไปวันๆ ไม่ทำงานทำการอะไรเลย
  28. เหม่อลอย : (ADJ) ; absent-minded ; Related:inattentive, vacant, abstracted ; Syn:ใจลอย, เหม่อ ; Samp:เธอมารู้สึกตัวอีกครั้งที่โรงพยาบาลด้วยอาการเหม่อลอย
  29. ความคิดล่องลอย : (N) ; autism ; Related:imagination, melancholy, conjecture ; Syn:ความคิดฝัน, ความเพ้อฝัน
  30. ลาภลอย : (N) ; windfall ; Related:unexpected luck, godsend ; Def:สิ่งที่ได้มาโดยไม่คิดฝัน
  31. สะพานลอย : (N) ; flyover
  32. หลักลอย : (ADJ) ; unsettled ; Related:homeless ; Syn:ไม่มีหลักแหล่ง, ไม่อยู่เป็นที่
  33. ล่อง : (V) ; float ; Related:drift, go downstream ; Syn:ล่องเรือ, แล่นเรือ, ล่องไป, ลอย ; Def:ลงมาตามน้ำ ; Samp:เรือสำเภาทำหน้าที่บรรทุกสินค้าล่องไปมาระหว่างจีนกับสยาม
  34. ฟ่อง : (V) ; float ; Related:float freely, rise highly ; Syn:ลอยฟ่อง ; Def:ลอยสูง, ลอยเด่น, ลอยอยู่ตามลำพัง ; Samp:น้ำในคลองแสนแสบมีฟองขาวลอยฟ่องเต็มไปหมด
  35. ปลิว : (V) ; be blown away ; Related:be carried by wind ; Syn:ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว ; Def:ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา) ; Samp:เมื่อพายุฝนเริ่มกระหน่ำมา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะปลิวไปตามลมกระนั้น
  36. ตุ๊บป่อง : (ADV) ; (bobbing) up and down ; Syn:ลอยตุ๊บป่อง ; Def:อาการที่ของลอยกระเพื่อมขึ้นกระเพื่อมลงไปตามกระแสน้ำ ; Samp:ฉันกวาดสายตามองหาไปรอบๆ เห็นรังนกตกลงไปลอยตุ๊บป่องอยู่ในน้ำ
  37. เท้งเต้ง : (ADV) ; driftingly ; Related:floatingly ; Syn:ลอยอยู่, ค้างอยู่ ; Samp:เขาปล่อยกระทงให้ลอยเท้งเต้งในน้ำ
  38. เท้งเต้ง : (V) ; drift ; Related:float, sway, hover ; Syn:ลอยอยู่, ค้างอยู่
  39. ใจลอย : (V) ; be absent-minded ; Related:be dreamy, be inattentive ; Syn:เหม่อลอย ; Def:มีความรู้สึกเลื่อยลอยอย่างเผลอตัว ; Samp:บรรดาผู้ที่นั่งฟังเทศน์นั่งพนมมืออยู่อย่างนั้น แต่ใจลอยไปถึงไหนๆ ก็ไม่รู้ ไม่ได้ตั้งใจฟังเทศน์ฟังธรรมอะไร
  40. จมน้ำ : (V) ; drown ; Related:be drowned, get drowned ; Ant:ลอยน้ำ ; Samp:วิธีป้องกันไม่ให้เด็กจมน้ำคือ อย่าปล่อยให้เด็กๆ อยู่ในน้ำตามลำพัง
  41. กึ่งโลหะ : (ADJ) ; metalloid ; Syn:เมทัลลอยด์ ; Def:ที่มีส่วนผสมของโลหะ ; Samp:ซังข้าวโพดเป็นวัสดุที่จำเป็นในกระบวนการผลิตสินค้ากึ่งโลหะ
  42. โกรก : (V) ; saw ; Syn:เลื่อย ; Def:เลื่อยกระดานไปตามยาวหรือตามแนวที่กำหนด ; Samp:ช่างโกรกขาโต๊ะออกข้างละนิ้ว
  43. เคว้ง : (V) ; drift ; Related:float, wander ; Syn:คว้างเคว้ง, เคว้งคว้าง, ลอยเคว้ง, เลื่อนลอย ; Ant:มีเป้าหมาย ; Samp:เราไม่ได้ตั้งเป้าไว้มากแต่ควรตั้งแนวไว้บางอย่างเพื่อไม่ไห้เคว้งเสียเลยทีเดียว
  44. ใจลอย : (ADJ) ; absent-minded ; Related:dreamy, inattentive, abstracted, wandering (mind) ; Syn:เหม่อลอย ; Samp:เขาเดินเหมือนคนใจลอยออกจากบ้านเช่าตรงไปที่สะพาน
  45. ตาลอย : (V) ; be absent-minded ; Related:be inattentive, be listless ; Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ; Def:อาการที่ตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ; Samp:เขามัวแต่ตาลอยนึกถึงแฟนสาว เลยไม่ได้ยินฉันเรียก
  46. ตาลอย : (ADV) ; with vacant eyes ; Related:with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance ; Syn:เหม่อลอย, ตาเหม่อ ; Def:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง ; Samp:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา
  47. โป๊ะ 1 : (N) ; pontoon ; Syn:ทุ่นลอย, แพ, ทุ่น ; Def:ทุ่นสำหรับทอดสะพานหรือสำหรับจอดเรือ ; Samp:คนยืนรอเรือกันอยู่เต็มโป๊ะไปหมด ; Unit:ลูก
  48. ล่อง : (V) ; float ; Related:wander, drift, waft, follow the wind ; Syn:ล่องลม, ลอยลม ; Def:ไปตามลม ; Samp:ลูกบัลลูนล่องไปทางทิศเหนือ
  49. ว่อน : (ADV) ; in a cloud ; Related:in great herds or flocks, in great numbers ; Syn:มาก ; Def:ลอยเกลื่อนอยู่บนอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก, เคลื่อนไปในอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก ; Samp:ฉันเดินไปที่ต้นไม้เห็นตัวแมลงเล็กๆ บินว่อนเป็นกลุ่มใหญ่
  50. สูงส่ง : (ADJ) ; lofty ; Related:exalted, elevated, stately, majestic, noble, sublime, high, superb ; Syn:เด่น, เลิศ, เลิศลอย, ชั้นสูง ; Ant:ต่ำต้อย ; Samp:เธอมีชาติตระกูลสูงส่งเป็นที่นับหน้าถือตาในวงสังคม
  51. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-163

(0.0585 sec)