ลาย :
(N) ;
design ;
Related:pattern ;
Def:รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่งประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซ้ำๆ เป็นหมู่ๆ หรือต่อเนื่องกันไป ;
Samp:ช่างก่อสร้างประดับโบสถ์ วิหารด้วยลายปูนปั้น ;
Unit:ลาย ลาย :
(N) ;
scratch ;
Related:mark, scrape ;
Syn:รอย ;
Def:แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว ;
Samp:แมวข่วนมือเขาจนเกิดลาย ;
Unit:ลาย, แห่ง ลาย :
(ADJ) ;
striped ;
Related:streaked ;
Def:เป็นแนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว ;
Samp:หลังคลอด ผู้หญิงมักจะมีท้องลาย ลายไทย : (N) ; Thai painting ; Def:ลายแบบศิลปะของไทย ; Samp:เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย ; Unit:ลาย
ลายนิ้วมือ : (N) ; finger print ; Syn:ลายพิมพ์นิ้วมือ ; Samp:ลายนิ้วมือจะมีความสำคัญต่อการสืบสวนสอบสวนคดีลักทรัพย์อย่างยิ่ง
ลายฉลุ : (N) ; perforated design ; Def:ลายที่เกิดจากการสลัก ; Samp:บ้านเรือนไทยหลังนี้มีลายฉลุไม้ประดับของประตูหน้าต่างที่สวยงามมาก
ลายพร้อย : (V) ; be full of stains ; Related:be full of spots ; Def:ลายเป็นจุดไปทั่ว, ลายเป็นกระไปทั่ว ; Samp:น้องถูกยุงกัดจนเนื้อตัวลายพร้อยไปหมดเลย
ลายพร้อย : (ADJ) ; spotted ; Related:full of stains ; Def:ที่เต็มไปด้วยลายประไปทั่ว ; Samp:ฉันเห็นนกสีดำปี๋กำลังบินโฉบไล่นกตัวลายพร้อย
ลายเซ็น :
(N) ;
signature ;
Def:ลายมือชื่อที่เขียนหวัด ;
Samp:ลายเซ็นของเขาเป็นลายเซ็นปลอมแน่ๆ ลายเขียนสี : (N) ; painted design ; Def:การเขียนลวดลายโดยใช้สีต่างๆ ; Samp:นักโบราณคดีได้ทำการขุดค้นพบเครื่องปั้นดินเผาที่มีลายเขียนสีของสมัยหินใหม่
ลายพระหัตถ์ :
(N) ;
majesties' handwriting ;
Related:handwriting ;
Syn:ลายมือ ;
Samp:เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คือ ลายพระหัตถ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีไปถึงหม่อมเจ้าประภากร ลงวันที่ 23 กันยายน ร.ศ. 115 ลายลักษณ์อักษร :
(N) ;
writing ;
Def:ข้อความอันเขียนเป็นหนังสือ ;
Samp:แผนงานการติดตั้งระบบต้องถูกจัดทำขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษร ลายเส้น : (N) ; lined pattern ; Related:lined design, lined figure ; Def:ภาพที่วาดแต่เส้นกรอบโครงด้านนอก ; Samp:การ์ตูนฝรั่งเศสไม่ค่อยมีตัวหนังสือ ใช้ลายเส้นบอกเรื่องในตัวเองเสร็จสรรพ ; Unit:ภาพ
ตะพาย : (N) ; straight-lines from the nose of a partridge ; Syn:ลายทางข้างจมูกนกกระทา ; Def:เรียกลายที่เป็นทางแต่จมูกขึ้นไปทั้ง 2 ข้างแห่งนกกระทา ; Unit:ลาย
ดอกรัก : (N) ; kind of decorative pattern ; Syn:ลายดอกรัก ; Def:ชื่อลวดลายชนิดหนึ่ง ; Samp:ดอกรักเป็นชื่อเรียกลายไทยชนิดหนึ่ง ; Unit:ลาย
เครือเถา : (N) ; design of intertwined sprays ; Related:Thai design, Thai figuration ; Def:ชื่อลายไทยชนิดหนึ่งที่มีรูปกิ่งไม้ร้อยพันกันเป็นช่อหรือพวง ; Samp:ลายเครือเถาเหมาะสำหรับใช้แกะสลักผักหรือผลไม้เป็นช่อหรือพวง เช่นการแกะสลักขิง เป็นต้น ; Unit:ลาย
เครือแย่ง : (N) ; name of Thai design ; Related:Thai figuration ; Def:ชื่อลายไทยชนิดหนึ่ง ; Samp:ลายที่ประตูวัดใต้เป็นลายเครือแย่ง ; Unit:ลาย
ประแจจีน : (N) ; Chinese decorative design ; Related:fret design consisting of intersecting bars ; Def:ชื่อลายแบบจีนชนิดหนึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมหักมุมไขว้กัน ; Samp:ลายนี้เรียกว่าลายประแจจีน ; Unit:ลาย
ประจำยาม : (N) ; name of a Thai design ; Related:name of a Thai decorative pattern ; Def:ชื่อลายอย่างหนึ่งมีรูปเป็นดอก 4 กลีบ วางเป็นระยะๆ คั่นลายอื่น ; Samp:หน้าบันนี้สลักลายประจำยามคั่นลายเถา ; Unit:ลาย
ก้านต่อดอก : (N) ; name of decorating pattern ; Related:a running foliage decoration ; Def:ชื่อลายชนิดหนึ่ง ; Unit:ลาย
ก้านแย่ง : (N) ; name of decorating pattern ; Def:ชื่อลายที่มีรูปโครงเป็นตาข่าย ; Unit:ลาย
ก้านขด : (N) ; Kankhot ; Related:name of decorating pattern ; Samp:ศิลปินกำลังวาดภาพเป็นลายก้านขด ; Unit:ลาย
เครื่องลายคราม :
(N) ;
Chinaware ;
Related:Chinese blue and white pottery, Chinese porcelain ;
Syn:เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม ;
Def:เครื่องกระเบื้องที่เขียนลงลายคราม ;
Samp:ในสมัยนี้มีการเขียนสีและเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามจีนด้วย การกลาย :
(N) ;
changing to ;
Related:turning to, becoming ;
Syn:การเปลี่ยน ;
Samp:การกลายจากลัทธิเก่ามาเป็นลัทธิใหม่จะเป็นอย่างค่อยเป็นค่อยไป การกลาย :
(N) ;
mutation ;
Related:change ;
Syn:การเปลี่ยน ;
Samp:เขาใช้เวลานานมากในการศึกษาถึงการกลายพันธุ์ของสัตว์ชนิดนี้ การกลายเป็น :
(N) ;
becoming ;
Related:changing ;
Samp:การอพยพไปหางานทำในเมือง และการกลายเป็นโสเภณีของชาวเขาเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วจริงๆ ในปัจจุบัน การกลายพันธุ์ :
(N) ;
mutation ;
Related:change ;
Samp:การกลายพันธุ์ของส้มโอทำให้รสชาติเปลี่ยนไป ยุงลาย : (N) ; common house mosquito ; Def:ยุงชนิดหนึ่งที่เป็นพาหะของโรคไข้เลือดออก ; Samp:แหล่งวางไข่ของยุงลายได้แก่น้ำสะอาดที่อยู่นิ่ง ; Unit:ตัว
ตาอ้อย : (N) ; kind of Thai pattern ; Related:name of a kind of decorative design ; Syn:ลายตาอ้อย ; Def:ชื่อลายชนิดหนึ่ง ; Samp:ด้านหลังของบานประตูเดินด้วยลายกระจังและตาอ้อย มีความงดงามอย่างยิ่ง ; Unit:ลาย, ชนิด
เทพนม : (N) ; the figure of deva ; Related:clasping hand in, token to worship ; Def:ชื่อรูปหรือลายมีเทวดาประนมมือ ; Unit:ลาย, ท่า
รังแตน 1 : (N) ; kind of running hexagonal design ; Related:hexagonal decorative design ; Syn:ลายรังแตน ; Def:ลายที่มีลักษณะคล้ายดาวจงกลหรือดอกบัวแย้ม
ตีนจก : (N) ; part of skirtlive dress woven with silk ; Syn:ลายตีนจก ; Def:ชื่อเชิงซิ่นที่ทอจากลายโดยใช้ขนเม่นควักและใช้ด้ายหรือไหมสอดลาย แล้วนำมาเย็บติดกับซิ่น ; Samp:ผ้าต่างๆ ที่นำมาแสดงในงานแสดงถึงศิลปะท้องถิ่น เช่น ผ้ายก ผ้าลายชิด ผ้าลายตีนจก และผ้ามัดหมี่เป็นต้น
น่องสิงห์ : (N) ; lion-calf style ; Syn:ลายน่องสิงห์ ; Def:ชื่อลายชนิดหนึ่งมักเป็นส่วนขาหรือขอบ
กระบวนจีน : (N) ; Chinese decorative design ; Related:Chinese silk's design ; Syn:ลายจีน ; Def:ลวดลายผ้าแพร โดยมากเป็นรูปประแจ กะแปะ มังกร ; Samp:ผ้าแพรผืนนี้เป็นลายกระบวนจีน
ทรงข้าวบิณฑ์ : (N) ; a kind of rice-grain-shaped design ; Syn:ลายพุ่มข้าวบิณฑ์ ; Samp:พระอุโบสถวัดราชบรรทม เป็นลายกนกขมวดเป็นก้นหอย ตรงกลางเป็นทรงข้าวบิณฑ์ซ้อนเป็นชั้น
ลายมือชื่อ :
(N) ;
signature ;
Syn:ลายเซ็น ;
Samp:ฝรั่งบางคนก็บ้าลายเซ็นกัน ถ้าเอาลายมือชื่อของนักเขียนมีชื่อบางคนไปขายแล้วคงจะเป็นเงินเป็นทองมากโขอยู่ ตุ๊กแก 2 : (N) ; lizard fish ; Related:Saurida tumbil ; Syn:ปลาตุ๊กแก ; Def:ชื่อปลาเก๋าชนิดหนึ่งในวงศ์ Serraniead ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง, ดวง, ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ ; Samp:ปลาตุ๊กแกคือปลาเก๋าที่เราชอบกินกันนั่นเอง ; Unit:ตัว
พดกริช :
(N) ;
name of decorative pattern ;
Related:cursive design alternately consisting of concave and convex ;
Syn:คดกริช, ลายพดกริช ;
Def:ชื่อลายชนิดหนึ่ง เป็นเส้นยาวคดไปมาอย่างรูปกริช ;
Samp:อาจารย์ท่านนี้มีความรู้เรื่องลายไทยเป็นอย่างดี และมีความเชี่ยวชาญในการวาดลายพดกริชเป็นพิเศษ เก๋า : (N) ; Cromileptes altivelis ; Related:kind of sea fish ; Syn:ปลาเก๋า ; Def:ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในวงศ์ Serranidae ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง ดวง ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ ; Samp:ปลาเศรษฐกิจที่นำมาเป็นอาหาร อาทิ ปลาเก๋า ปลากะพง ปลาทูน่า ปลาไหลทะเล ; Unit:ตัว
พิมพ์ลายมือ :
(V) ;
fingerprint ;
Syn:พิมพ์นิ้วมือ, พิมพ์ลายนิ้วมือ ;
Def:กดปลายนิ้วมือหรือฝ่ามือที่ทาหมึกให้เป็นลายลักษณ์ติดอยู่เป็นหลักฐาน ;
Samp:เจ้าหน้าที่ธนาคารทุกคนต้องพิมพ์ลายมือเก็บไว้เป็นหลักฐาน เครื่องเคลือบ :
(N) ;
porcelain ;
Related:chinaware ;
Syn:เครื่องลายคราม ;
Samp:สินค้าส่งออกที่สำคัญของไทยในสมัยสุโขทัยขณะนั้นคือเครื่องเคลือบซึ่งมีชื่อเป็นที่รู้จักกันว่า สังคโลก ตราขุนพล : (N) ; a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghosts ; Def:ลายที่ขีดเป็นกากบาทที่ก้นหม้อตาล สำหรับปักไว้กันผี ; Samp:ชาวบ้านกำลังช่วยกันทำตราขุนพลเอาไว้ป้องกันผี ; Unit:ดวง