กำยำ :
(V) ;
be sturdy ;
Related:be strong, be stout, be stalwart, be robust ;
Syn:ล่ำ, ล่ำสัน, ใหญ่โต, แข็งแรง ;
Samp:เมื่อมีการต่อสู้เขามักได้เปรียบเด็กคนอื่นๆ เพราะร่างกายกำยำกว่าเด็กวัยเดียวกัน และก็บึกบึนกว่าด้วย ท้วม :
(V) ;
be plump ;
Related:be fat ;
Syn:จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ, อ้วน, อวบ, ล่ำ ;
Def:มีรูปร่างสันทัด อ้วนน้อยๆ และไม่สูงใหญ่ ;
Samp:หล่อนผอมไปบ้างจากการเรียนหนัก แต่ก็ยังท้วมอยู่ด้วยกระเพาะเจ้ากรรมคอยจะหิวอยู่เรื่อย เป็นล่ำเป็นสัน :
(ADV) ;
seriously ;
Related:earnestly, solidly, well-founded ;
Syn:จริงจัง ;
Ant:เหยาะแหยะ ;
Def:อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว ;
Samp:เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก ละล่ำละลัก :
(V) ;
sputter ;
Related:splutter, falter, speak confusedly or incoherently, talk excitedly ;
Syn:กระอึกกระอัก ;
Def:อาการพูดอย่างกระอึกกระอัก, พูดติดๆ ขัดๆ ;
Samp:คนตัวเล็กละล่ำละลักมองหน้าชายหนุ่มอย่างหวาดๆ ลำ 1 : (CLAS) ; numerative noun for long slender tapering objects ; Def:ลักษณนามเรียกเรือ หรือสิ่งที่เป็นท่อนยาว ; Samp:กรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือน้ำมันเถื่อนในฝั่งทะเลอันดามันได้ถึง 7 ลำ
ลำ 2 :
(N) ;
trunk ;
Related:body, stalk ;
Def:ตัวของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ไม่นับส่วนที่เป็นแขนขาหรือกิ่งก้านหรือเรียกสิ่งที่ยาวกลมหรือมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ม่อต้อ :
(V) ;
be dumpy ;
Related:be short and plump, be squat, be stocky ;
Syn:เตี้ยล่ำ ;
Ant:สูงโปร่ง ;
Samp:ถึงเธอจะม่อต้อ แต่ผมว่าเธอน่ารักดีนะ ม่อต้อ :
(ADJ) ;
dumpy ;
Related:short and plump, squat, stocky ;
Syn:ซึ่งเตี้ยล่ำ ;
Ant:ซึ่งสูงโปร่ง ;
Samp:ผู้ที่มีอาชีพที่ต้องให้บริการลูกค้า ไม่ค่อยมีใครที่รูปร่างม่อต้อ ม่อต้อ : (ADV) ; chunkily ; Related:stockily ; Syn:อย่างเตี้ยล่ำ ; Ant:อย่างสูงโปร่ง ; Samp:ผมรู้ดีว่าเตี้ยม่อต้อ จึงไม่เคยใฝ่ฝันจะเป็นตำรวจ
เสียเวลา : (V) ; waste time ; Related:lose time ; Syn:เสียเวล่ำเวลา ; Def:หมดเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ ; Samp:การทำความเข้าใจในเรื่องคอมพิวเตอร์ให้เพียงพอ ต้องเสียเวลานานพอสมควรในการอบรม
อย่างเป็นจริงเป็นจัง :
(ADV) ;
really ;
Related:actually, tangibly, substantially ;
Syn:จริงจัง, เป็นล่ำเป็นสัน ;
Samp:รัฐบาลจะต้องมีมาตรการเสริมในเชิงประหยัดพลังงานต่างๆ อย่างเป็นจริงเป็นจังอีกครั้ง ลำคอ :
(N) ;
neck ;
Related:throat ;
Syn:คอ ;
Samp:ลำคอแห้งผากไปหมด ลำตัว :
(N) ;
torso ;
Related:trunk, body ;
Samp:ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว ท้องแบน : (N) ; landing craft ; Syn:เรือท้องแบน ; Def:ชื่อเรือชนิดหนึ่งมีท้องแบน กินน้ำตื้น สำหรับลำเลียงทหารหรืออาวุธยุทโธปกรณ์ขึ้นบก ; Samp:ฝ่ายตรงข้ามส่งเรือท้องแบน ซึ่งหุ้มเกราะ จำนวน 1 ลำ พุ่งตรงเข้ามาด้านซ้าย ; Unit:ลำ
ไม้จำปา :
(N) ;
pole ;
Related:a kind of forked pole for gathering fruits ;
Syn:ไม้สอยผลไม้ ;
Def:ลำไม้ไผ่ที่จักปลายด้านหนึ่งเป็น 4 - 5 แฉก แล้วเอาชิ้นไม้ขัดให้บานออกเป็นรูปดอกจำปา ใช้สอยผลไม้ ;
Samp:เขาใช้ไม้จำปาสอยมะม่วงหลังบ้าน ;
Unit:ลำ เก๋งพั้ง :
(N) ;
upper deck ;
Related:living quarters ;
Syn:สำปั้น ;
Def:เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ ;
Samp:เขาวักน้ำก้นคลองล้างหน้าล้างตา หัวหูพอเป็นพิธี ก่อนจะเข็นเก๋งพั้งไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ;
Unit:ลำ เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ :
(N) ;
helicopter ;
Syn:เฮลิคอปเตอร์, เครื่องบินปีกแมลงปอ ;
Def:เครื่องบินกังหัน เป็นเครื่องบินที่มีใบพัดอยู่บนลำตัวและสามารถทำให้ขึ้นและลงได้ ;
Samp:กองบัญชาการสูงสุดของไทยเราใช้เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ของคาวาซากิของญี่ปุ่นสำรวจพื้นที่ ;
Unit:ลำ เฮลิคอปเตอร์ :
(N) ;
helicopter ;
Def:อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ไม่มีปีก มีใบพัดขนาดใหญ่ติดตั้งเหนือลำตัว ใบพัดหมุนรอบตัวในแนวนอน ทำหน้าที่ช่วยพยุงตัวและบังคับให้บินไปตามทิศทางที่ต้องการได้ ใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อนและบินขึ้นลงในแนวยืนได้ ;
Samp:กองทัพเตรียมระดมทุนเพื่อทำธุรกิจซ่อมบำรุงเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินขนาดเล็ก ;
Unit:ลำ เรือยนต์ :
(N) ;
motor ship ;
Related:launch ;
Samp:เมื่อคณะเดินทางไปถึงฝั่งทะเลสาบ ก็เห็นเรือยนต์ลำเล็กๆ จอดคอยอยู่แล้ว ;
Unit:ลำ กลไฟ :
(N) ;
steamer ;
Related:steamship ;
Syn:เรือกลไฟ, เรือไฟ ;
Def:เรือที่แล่นไปด้วยเครื่องจักรที่ใช้กำลังไอน้ำ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จลงพระที่นั่งเรือกลไฟ ;
Unit:ลำ กำปั่น 1 :
(N) ;
ship ;
Related:sailing ship ;
Syn:เรือกำปั่น ;
Def:เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง รูปร่างหัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ ;
Samp:เรือกำปั่นลอยอยู่ในทะเลห่างออกไป 3 ไมล์ ;
Unit:ลำ เครื่องบิน :
(N) ;
plane ;
Related:aircraft, aeroplane, airplane, airship ;
Syn:เรือบิน, อากาศนาวา ;
Def:อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ลอยตัวอยู่ได้ด้วยการให้พลังงานกลแก่อากาศโดยรอบ ก่อให้เกิดแรงพยุงขึ้นโต้ตอบกับความถ่วงของโลก และใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อน ;
Samp:ระยะทางระหว่างญี่ปุ่นกับเมืองไทยใกล้กันมากใช้เวลาเดินทางโดยเครื่องบินเพียงแค่ 6 ชั่วโมงเท่านั้น ;
Unit:ลำ เครื่องร่อน :
(N) ;
glider ;
Related:sailplane ;
Syn:เรือเหาะ, จานบิน, เครื่องเหินเวหา ;
Def:อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ คล้ายเครื่องบิน แต่ไม่ใช้เครื่องยนต์ เคลื่อนที่ไปในอากาศโดยอาศัยกระแสลมและความถ่วงของโลก ;
Samp:ในสมัยโบราณพวกเยอรมันใช้เครื่องร่อนขนส่งทหาร ;
Unit:ลำ จรวดนำวิถี :
(N) ;
guided missile ;
Related:steerable missile ;
Syn:ขีปนาวุธนำวิถี ;
Def:ขีปนาวุธนำวิถีซึ่งขับเคลื่อนด้วยจรวด ;
Samp:ฝ่ายพันธมิตรยิงจรวดนำวิถีใส่ข้าศึก ทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ลำ จานบิน :
(N) ;
flying saucer ;
Related:Unidentified Flying Objects, UFO ;
Syn:จานผี ;
Def:วัตถุบิน ลักษณะคล้ายจาน 2 ใบคว่ำประกบกัน มีผู้อ้างว่าเคยเห็นบินในท้องฟ้า และบางคนเชื่อว่าเป็นยานอวกาศจากดาวดวงอื่น ;
Samp:เมื่อต้นเดือนมิถุนายนปี 2544 มีผู้ถ่ายภาพจานบินได้ใกล้ๆ กับสายรุ้งอันสวยงาม ;
Unit:ลำ จานผี :
(N) ;
flying saucer ;
Related:unidentified flying objects, UFO ;
Syn:จานบิน ;
Def:วัตถุบิน ลักษณะคล้ายจาน 2 ใบคว่ำประกบกัน มีผู้อ้างว่าเคยเห็นบินในท้องฟ้า และบางคนเชื่อว่าเป็นยานอวกาศจากดาวดวงอื่น ;
Samp:เมื่อมองลักษณะสัณฐานแล้ว วัตถุชนิดนี้น่าจะเป็นจานผี ;
Unit:ลำ ตะเภา 1 :
(N) ;
argosy ;
Related:Chinese junk ;
Syn:เรือตะเภา, เรือสะเภา, เรือสำเภา ;
Def:ชื่อเรือเดินทะเลชนิดหนึ่งแบบจีน ใช้แล่นด้วยใบ ;
Samp:ปู่ของเขาโล้ตะเภามาจากเมืองจีน ;
Unit:ลำ ตังเก :
(N) ;
fishing boat ;
Syn:เรือตังเก, เรือหาปลา, เรือประมง ;
Def:ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง ใช้จับปลาตามชายฝั่งทะเล ทางด้านค่อนมาทางหัวเรือมีเก๋ง 2 ชั้น ชั้นล่างเป็นที่ติดตั้งเครื่องยนต์ ชั้นบนเป็นที่สำหรับผู้ควบคุมเรือใช้ดูทิศทาง มีเสากระโดง ;
Samp:ชาวประมงเอาเรือตังเกออกทะเลเพื่อร่อนเร่หาปลา ;
Unit:ลำ ตูก :
(N) ;
boat ;
Related:ship ;
Syn:ทูก, เรือ ;
Def:ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า ;
Unit:ลำ ใบแข็ง : (N) ; mat sail ; Related:sail made of mat and wood ; Syn:เรือใบแข็ง ; Def:เรือเดินทะเลที่ใช้เสื่อเป็นใบ ใช้ไม้เป็นกระดูก ; Unit:ลำ
เป็ด 3 : (N) ; duck-shaped boat ; Syn:อีเป็ด ; Def:ชื่อเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเป็ด ; Unit:ลำ
โป๊ะ 2 :
(N) ;
barge ;
Related:lighter, boat ;
Syn:เรือโป๊ะจ้าย, โป๊ะจ้าย ;
Def:เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา ;
Samp:ทุกคนต้องห่อข้าวไปเองในการออกเรือไปในทะเลโดยใช้เรือโป๊ะไปเที่ยวกันจนถึงเกาะสิงห์โต ;
Unit:ลำ พ่วงพี :
(V) ;
be stout ;
Related:be fat, be plump, be obese ;
Syn:พ่วงพี, โต, อ้วน ;
Def:อ้วนล่ำ, มีเนื้อมีหนัง ;
Samp:โจโฉเห็นรูปร่างตังเจี๋ยวพ่วงพี ผิวเนื้อสดใส จักษุนั้นโต และกลมคิ้วสุดหางตา มอ 1 : (N) ; kind of large cargo boat propelled by oars ; Related:kind of double-oared boat ; Def:ชื่อเรือต่อเสริมกราบขนาดใหญ่มาก ส่วนใหญ่ใช้บรรทุกข้าวเปลือกและเกลือ ; Unit:ลำ
เรือ :
(N) ;
boat ;
Related:ship, barge, barque, bark, craft, vessel ;
Syn:ดรณี, นาเวศ, เภตรา, ดารณี ;
Def:ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า ;
Samp:อังศุมาลินข้ามเรือมาจากบ้านในคลองบางกอกน้อย ;
Unit:ลำ เรือขนาน : (N) ; parallel state barge ; Def:เรือที่ผูก หรือตรึงติดเรียงคู่กันสำหรับข้ามฟาก ; Unit:ลำ
เรือจ้าง :
(N) ;
taxi-boat ;
Related:ferry, ferry boat ;
Def:เรือสำหรับใช้รับส่งคนข้ามฟาก ;
Samp:ตลอดชีวิตของเขาอาศัยอยู่ริมแม่น้ำ และฝึกแจวเรือจ้างที่นี่ ;
Unit:ลำ เรือแจว : (N) ; paddling boat ; Related:boat propelled by oar, sculling boat ; Samp:ทั้งชั่วชีวิตของเขาสร้างแต่เรือ เริ่มจากเรือแจวธรรมดาจนเป็นเรือขนาดใหญ่ ; Unit:ลำ
เรือดำน้ำ :
(N) ;
submarine ;
Def:เรือรบที่แล่นได้น้ำได้ ;
Samp:สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ที่ส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบ และเรือดำน้ำ ;
Unit:ลำ เรือเดินสมุทร :
(N) ;
ocean liner ;
Related:seagoing ship, liner, passenger liner ;
Samp:ในการขนส่งทางน้ำเราสามารถขนส่งได้โดยเรือพาย เรือยนต์ หรือเรือเดินสมุทร ;
Unit:ลำ เรือธง :
(N) ;
flagship ;
Related:flag ;
Def:เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ ;
Samp:เรือธงส่งอาณัติสัญญาณให้เข้าโจมตี ;
Unit:ลำ