ล้ำหน้า : (V) ; be offside ; Def:การเตะลูกล้ำหน้าในกีฬาฟุตบอล
ล้ำลึก :
(ADJ) ;
deep ;
Syn:ลึกล้ำ ;
Def:ที่ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง ;
Samp:เขามีความคิดล้ำลึกเกินเด็กในวัยเดียวกัน ล้ำเส้น :
(V) ;
overstep ;
Related:cross the line ;
Def:ล่วงเกินเข้าไป ;
Samp:หากคุณยังล้ำเส้นที่เราตกลงกันไว้ ผมจะต้องตักเตือนคุณบ้าง ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง ล้ำหน้า :
(V) ;
get ahead of ;
Related:outstrip, overtake, catch up with and surpass ;
Ant:ล้าหลัง ;
Def:นำหน้าไป ;
Samp:การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้ ล้ำหน้า :
(V) ;
get ahead of ;
Related:outstrip, overtake, catch up with and surpass ;
Ant:ล้าหลัง ;
Def:นำหน้าไป ;
Samp:การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้ ล้ำหน้า :
(ADV) ;
ahead of ;
Related:in front of ;
Ant:ถดถอย, ล้าหลัง ;
Def:อาการที่นำหน้าไป ;
Samp:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง เหลื่อมล้ำต่ำสูง :
(ADJ) ;
unequal ;
Related:inequitable ;
Syn:เหลื่อมล้ำ ;
Def:ไม่เท่าเทียมกัน ;
Samp:เขากำลังพยายามจะธำรงสภาพเหลื่อมล้ำต่ำสูงระหว่างโลกที่ร่ำรวยและโลกที่ยากจน รุกล้ำ :
(V) ;
trespass ;
Related:intrude, encroach on, invade ;
Samp:ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง เหลื่อมล้ำ :
(V) ;
be different ;
Syn:แตกต่าง ;
Ant:เท่าเทียม, เสมอภาค ;
Samp:สัดส่วนของรายได้ของชนบทกับเมืองนั้นนับวันก็จะเหลื่อมล้ำกันมากขึ้น ยิ่ง :
(ADV) ;
the more ;
Syn:เกิน, ล้ำ, เพิ่มขึ้น ;
Samp:ดูเหมือนว่าหากเขายิ่งวิ่งมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งเจ็บตัวมากเท่านั้น กินทาง : (V) ; transgress the white line (in driving ) ; Related:stride over other people's driving lane ; Syn:ล้ำทาง ; Def:ล้ำทางเข้าไป
ถลำ :
(V) ;
slip ;
Related:trip, blunder, take a false step, make a mistake, break into, intrude, act or move recklessly ;
Syn:ล้ำล่วง, พลั้งพลาด ;
Def:ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด ;
Samp:เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี ลึกล้ำ :
(ADJ) ;
forceful ;
Syn:ล้ำลึก ;
Def:ที่ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง ;
Samp:เขามีวิธีการอันลึกล้ำเป็นเหมือนอาวุธร้ายแรงที่คู่แข่งต่างเกรงกลัว ไก่นา :
(N) ;
moorhen ;
Related:rail ;
Syn:กวัก, อีล้ำ, อีโก้ง, นกคุ่ม ;
Def:ชื่อนกคุ่มสีชนิด Coturnix chinensis และนกหลายชนิดในวงศ์ Rallidae เช่น กวัก (Amaurornis phoenicurus) อีล้ำ (Gallinula chloropus) อีโก้ง (Porphyrio porphyrio) ;
Unit:ตัว บุกรุก :
(V) ;
trespass ;
Syn:ละเมิด, รุกล้ำ, ล่วงล้ำ ;
Def:ล่วงล้ำเข้าไปในเขตที่หวงห้าม, ล่วงล้ำเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครอง, ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ ;
Samp:คนชนบทในภาคเหนือที่ยากจนมักจะบุกรุกเขตป่าไม้เพื่อเป็นที่ทำกิน รุกราน :
(V) ;
attack ;
Related:burst into, intrude, assault ;
Syn:บุกลุก, ล่วงล้ำ ;
Def:ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน ;
Samp:อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียอย่างสะดวก ลักลั่น :
(V) ;
overlap ;
Related:be unsystematic, be out of order, be not in proper order ;
Syn:เหลื่อมล้ำ ;
Def:ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น ;
Samp:หน้าที่ของเขาลักลั่นกัน ลำ 1 : (CLAS) ; numerative noun for long slender tapering objects ; Def:ลักษณนามเรียกเรือ หรือสิ่งที่เป็นท่อนยาว ; Samp:กรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือน้ำมันเถื่อนในฝั่งทะเลอันดามันได้ถึง 7 ลำ
ลำ 2 :
(N) ;
trunk ;
Related:body, stalk ;
Def:ตัวของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ไม่นับส่วนที่เป็นแขนขาหรือกิ่งก้านหรือเรียกสิ่งที่ยาวกลมหรือมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น กระหนาบคาบเกี่ยว :
(V) ;
overlap ;
Related:relate, correlate ;
Syn:ขนาบคาบเกี่ยว, คาบเกี่ยว, เหลื่อมล้ำ ;
Samp:เรื่องเกี่ยวกับสังคมมนุษย์เรื่องของวิชามานุษยวิทยา โดยเฉพาะภาควัฒนธรรม กระหนาบคาบเกี่ยวเข้ากับวิชาสังคมวิทยา กล้ำกราย :
(V) ;
intrude ;
Related:come near ;
Syn:เข้ามา, ล่วงล้ำ, ใกล้เข้ามา ;
Samp:นับแต่เกิดความขัดแย้งกับคนในบ้านเขาไม่เคยกล้ำกรายมาอีกเลย การซ้อน :
(N) ;
overlap ;
Related:overlapping ;
Syn:การเหลื่อม, การเหลื่อมล้ำ ;
Samp:เกิดมีการซ้อนตำแหน่งกันในหน่วยงาน ถลำลึก :
(V) ;
far gone ;
Syn:ถลำ ;
Def:ล้ำล่วงเข้าไปมาก ;
Samp:หากคุณยังอยากมีชีวิตที่สดใส คุณควรจะทำอะไรสักอย่างก่อนที่จะถลำลึกไปมากกว่านี้ ละเมิดกฎหมาย :
(V) ;
break the law ;
Related:violate the law ;
Syn:ฝ่าฝืนกฎหมาย, ฝืนกฎหมาย, ล่วงล้ำกฎหมาย ;
Samp:พวกที่มาชุมนุมละเมิดกฎหมาย ปีนรั้วปีนกำแพงเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต เลอเลิศ :
(V) ;
be excellent ;
Related:be supreme, be superior ;
Syn:วิเศษ, เลิศยิ่ง, ดีเลิศ, ล้ำเลิศ ;
Def:ยอดดีหรือยอดเยี่ยมในทางใดเป็นพิเศษ ;
Samp:คนทั้งสองค่ายต่างรบราฆ่าฟันกันโดยคิดว่า ลัทธิของตัวเลอเลิศกว่าของฝ่ายตรงข้าม สิ่งล้ำค่า : (N) ; precious thing ; Related:priceless thing ; Syn:สิ่งสูงค่า, สิ่งล้ำเลิศ
คร่ำครึ :
(V) ;
be out-of-date ;
Related:be conservative, be very old, be too old, be old-fashioned, be obsolescent ;
Ant:ทันสมัย, ล้ำสมัย ;
Def:ไม่ทันสมัย, ล้าสมัย ;
Samp:ชุดนี้มันคร่ำครึเกินไปกว่าที่ฉันจะใส่ออกงาน มังกร 2 : (N) ; muraenesox cinereus ; Syn:ปลามังกร, ปลาไหลยอดจาก ; Def:ชื่อปลาไหลทะเลในสกุล Muraenesox วงศ์ Muraenesocidae ลำตัวยาวทรงกระบอก ส่วนหางแบนข้าง ไม่มีเกล็ด ปากกว้าง จะงอยปากบนยาวล้ำกรามล่าง ฟันคม แข็งแรง ครีบอกใหญ่ พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลอ่อนปนเหลืองหรือคล้ำ ด้านท้องสีขาว ขอบครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางสีดำ ; Samp:พ่อเลี้ยงปลามังกรโดยการให้กินจิ้งจก ; Unit:ตัว
ลำคอ :
(N) ;
neck ;
Related:throat ;
Syn:คอ ;
Samp:ลำคอแห้งผากไปหมด เสมอบ่าเสมอไหล่ :
(ADV) ;
equally ;
Related:pari passu ;
Syn:เทียบเท่ากัน, เทียมบ่าเทียมไหล่, เท่าเทียมกัน ;
Ant:เหลื่อมล้ำกัน ;
Samp:ผู้นำลงไปทำงานกับประชาชนอย่างเสมอบ่าเสมอไหล่ และคงเส้นคงวา ลำตัว :
(N) ;
torso ;
Related:trunk, body ;
Samp:ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว