วัฒนธรรม : (N) ; culture ; Related:civilization, way of life ; Def:สิ่งที่ทำให้เจริญงอกงามแก่หมู่คณะ, วิถีชีวิตของหมู่คณะ ; Samp:ผู้คนมากมายเดินทางท่องเที่ยวเพื่อศึกษาวัฒนธรรมและวิถีการดำรงชีวิตของคนในท้องถิ่นต่างๆ

ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม : (N) ; culture relativity ; Samp:ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจหรือทางวัตถุจะต้องควบคู่ไปด้วยความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่มีผลกระทบทางจิตใจในลักษณะระหว่างตัวบุคคลโดยตรง

ด้านวัฒนธรรม : (ADJ) ; cultural ; Def:ที่เกี่ยวกับวิถีชีวิตของหมู่คณะที่แสดงถึงความเจริญงอกงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อย ; Samp:หนังสือของท่านจะเน้นความรู้ด้านวัฒนธรรมของถิ่นนั้นๆ มากเป็นพิเศษ

ทางวัฒนธรรม : (ADJ) ; cultural ; Samp:ขอนแก่นเป็นเมืองที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของชนชาติโบราณมากมาย

ผู้มีวัฒนธรรม : (N) ; civilized person ; Def:บุคคลที่มีพฤติกรรมที่แสดงถึงความเจริญงอกงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีศีลธรรมอันดี ; Samp:ผู้คนในประเทศของเราเป็นผู้มีวัฒนธรรม ไม่ใช่คนป่าเถื่อนอย่างที่ใครๆ กล่าวหา ; Unit:คน

มรดกทางวัฒนธรรม : (N) ; cultural heritage ; Def:สถานที่ซึ่งเป็นโบราณสถาน ไม่ว่าจะเป็นงานทางด้านสถาปัตยกรรม ประติมากรรม จิตรกรรม หรือแหล่งโบราณคดีทางธรรมชาติ ; Samp:มรดกโลกแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ มรดกทางวัฒนธรรม และมรดกทางธรรมชาติ

สภาวัฒนธรรม : (N) ; Council of Cultural Affairs ; Samp:ประวัติศาสตร์ลำน้ำโขงของเมืองเชียงแสนถูกรวบรวมและจัดพิมพ์โดยสภาวัฒนธรรมอำเภอเชียงแสน

สภาวัฒนธรรมแห่งชาติ : (N) ; National Council of Cultural Affairs ; Samp:สมัยรัฐบาลจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ได้ประกาศยุบเลิกสภาวัฒนธรรมแห่งชาติเหลือเป็นแค่กองวัฒนธรรมเท่านั้น

สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ : (N) ; Office of the National Culture Commission ; Syn:สวช. ; Samp:สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติขอเชิญร่วมกิจกรรมเวทีสาธารณะ ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย

ศิลปวัฒนธรรม : (N) ; art and cultural

ประเพณีนิยม : (N) ; tradition ; Related:custom ; Syn:ขนมธรรมเนียม, วัฒนธรรม, จารีต, พิธีกรรม, ธรรมเนียมปฏิบัติ, ธรรมเนียม ; Def:ประเพณีของสังคมที่ถือปฏิบัติสืบทอดกันมา ; Samp:การแห่ขันหมากเป็นประเพณีนิยมที่มีมานาน

ภารตวิทยา : (N) ; Indian study ; Related:study of India ; Def:วิชาที่เกี่ยวกับประเทศอินเดีย มีศาสนา ปรัชญา วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภาษา วรรณคดี เป็นต้น ; Samp:ท่านสนใจในด้านภารตวิทยาเพราะท่านเคยไปอยู่ที่อินเดียมานาน

คำสมาส : (N) ; compound word ; Def:คำที่ประกอบขึ้นด้วยคำตั้งแต่สองคำขึ้นไปมารวมกัน ; Samp:คำว่า วัฒนธรรม เป็นคำสมาสระหว่างภาษาบาลีกับสันสกฤต

ภูมิศาสตร์ : (N) ; geography ; Syn:วิชาภูมิศาสตร์ ; Def:วิชาที่ศึกษาถึงความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติกับสังคมที่ปรากฏในดินแดนต่างๆ ของโลก ; Samp:พื้นฐานทางด้านภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม มีส่วนสร้างเสริมระเบียบวินัยให้แก่คนญี่ปุ่นมาก่อน

ยูเนสโก : (N) ; UNESCO ; Related:United Nations Educational Scientific and Cultural Organization ; Syn:องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ

สวช. : (N) ; Office of the National Culture Commission ; Syn:สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ

อารยชน : (N) ; civilized people ; Syn:ผู้เจริญ, ผู้มีวัฒนธรรม ; Def:ชนที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ชนที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน ; Samp:การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่ง

ขบวนแห่ : (N) ; procession ; Related:parade, cortege, cavalcade ; Syn:ขบวน, กระบวน ; Samp:วัฒนธรรมล้านนายังนิยมใช้กลองหลวงเพื่อเข้าขบวนแห่หรือขบวนฟ้อน

ค่อนข้าง : (AUX) ; rather ; Related:somewhat ; Syn:ออกจะ, ค่อนข้างจะ ; Def:หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง ; Samp:วัฒนธรรมของในแต่ละสังคมจะมีการกำหนดเอาไว้ค่อนข้างเป็นระบบระเบียบ

ชาวตะวันออก : (N) ; easterner ; Related:oriental ; Syn:คนเอเชีย, ชาวเอเชีย ; Samp:วัฒนธรรมและประเพณีของชาวตะวันออกมีลักษณะคล้ายๆ กัน

เตือนใจ : (ADJ) ; memorable ; Related:recognizable ; Syn:สะกิดใจ ; Def:เกี่ยวกับการทำให้ระลึกได้ ; Samp:วัฒนธรรมเป็นเครื่องเตือนใจให้ระลึกถึงชาติภูมิของตน ว่ามีวิวัฒนาการมีความเจริญอย่างไรบ้าง

บางครั้งบางคราว : (ADV) ; sometimes ; Related:occasionally ; Syn:บางคราว, บางครั้ง, บางที ; Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ; Samp:วัฒนธรรมเก่าที่ล้าสมัยแล้วอาจจะนำมาฟื้นฟูเป็นบางครั้งบางคราว เพื่อจะให้คนรุ่นหลังได้รู้จักภูมิหลังของชาติตน

ปรุงแต่ง : (V) ; dress up ; Related:touch up, decorate, prepare, improve ; Syn:เกลา, ขัดเกลา, แต่ง ; Samp:วัฒนธรรมนั้นก็คือสิ่งที่มนุษย์คิดขึ้นสร้างขึ้นหรือปรุงแต่งขึ้นจากสภาพธรรมชาติและเป็นที่ยอมรับกันในกลุ่มสังคมนั้นๆ

พายัพ : (N) ; northwest ; Syn:ตะวันตกเฉียงเหนือ ; Def:ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ; Samp:วัฒนธรรมทางพายัพมีวัฒนธรรมของพม่าปนอยู่มาก

แยกย่อย : (V) ; subdivide ; Syn:แบ่งย่อย, ซอย ; Ant:รวม, รวบรวม ; Def:แบ่งเป็นส่วนเล็กๆ, แยกให้เป็นส่วนน้อยๆ ; Samp:วัฒนธรรมของแต่ละชาติสามารถแยกย่อยออกไปเป็นวัฒนธรรมของท้องถิ่นได้อีกชั้นหนึ่ง

วางรากฐาน : (V) ; lay the foundation ; Def:ตั้งหลักพื้นฐาน ; Samp:วัฒนธรรมเป็นตัวการสำคัญอย่างหนึ่งที่ช่วยวางรากฐานให้แก่บุคลิกภาพ ทั้งในด้านความรู้สึกนึกคิด ความเข้าใจ การกระทำและความเชื่อต่างๆ

สาง 2 : (N) ; ghost ; Related:spirit, spook, apparition, spectre, wraith ; Syn:ผี, ผีสาง ; Samp:วัฒนธรรมแบบเชื่อผีเชื่อสางก็ยังอยู่ซ่อนอยู่ใต้พุทธศาสนาตลอดเวลา ; Unit:ตน

หยุดนิ่ง : (V) ; be motionless ; Related:be at a standstill ; Syn:นิ่ง, อยู่นิ่ง, อยู่กับที่, คงที่ ; Ant:เคลื่อนไหว, ไหว ; Def:ไม่เคลื่อนไหว, ไม่ไหวติง ; Samp:วัฒนธรรมมิใช่สิ่งที่เกิดขึ้นมาแล้วหยุดนิ่งอยู่กับที่ มันต้องเปลี่ยนแปลงไปตามเหตุการณ์ของบ้านเมือง

เอกบุคคล : (N) ; unique person ; Related:outstanding person, excellent person, great man ; Syn:เอกบุรุษ ; Def:คนเยี่ยมยอด, คนประเสริฐ ; Samp:วัฒนธรรมเป็นปัจจัยเปลี่ยนแปลงสภาพความเป็นอยู่ของมนุษย์ในฐานะที่เป็นเอกบุคคล

การยืม : (N) ; borrowing ; Syn:การขอยืม ; Def:การขอสิ่งของ เงิน เป็นต้น มาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน, การนำของของผู้อื่นมาใช้เป็นของตน เช่น ยืมคำในภาษาบาลีมาใช้ ยืมวัฒนธรรมตะวันตกมาใช้ ยืมความคิด ; Samp:นักศึกษากำลังอ่านระเบียบการยืมหนังสือในห้องสมุดของมหาวิทยาลัย

จริยศึกษา : (N) ; moral education ; Related:ethical education ; Syn:วิชาศีลธรรม ; Def:การศึกษาเกี่ยวกับความเจริญงอกงามในทางความประพฤติ และการปฏิบัติตนเพื่อให้อยู่ในแนวทางของศีลธรรมและวัฒนธรรม ; Samp:เด็กๆ ควรได้รับความรู้เรื่องจริยศึกษาเพื่อจะได้ปฏิบัติตนให้เป็นคนดีของสังคมได้

ชนพื้นเมือง : (N) ; aborigine ; Related:native, primitive, inhabitant, indigenous person ; Def:ผู้อาศัยดั้งเดิมในท้องถิ่นหนึ่งๆ มักมีภาษาและวัฒนธรรมการดำรงชีพเฉพาะกลุ่ม ; Samp:มีผู้ตั้งข้อสันนิษฐานว่าคนไทยเป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นประเทศไทยปัจจุบันมานานแล้ว ; Unit:คน

ช่องว่างระหว่างวัย : (N) ; generation gap ; Def:ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน

ช่องว่างระหว่างวัย : (N) ; generation gap ; Def:ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน ; Samp:ช่องว่างระหว่างวัยเกิดขึ้นได้บ่อยที่สุดระหว่างพ่อแม่และลูกที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น

ชาติ 2 : (N) ; nation ; Related:nationality ; Syn:ประชาชาติ ; Def:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ, กลุ่มชนที่มีความรู้สึกในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ความเป็นมา ขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม อย่างเดียวกัน หรืออยู่ในปกครองรัฐบาลเดียวกัน ; Samp:ระบบการสื่อสารทำให้ประชาชาติต่างๆ ติดต่อกันอย่างสะดวกง่ายดาย

ชาติพันธุ์วรรณนา : (N) ; ethnography ; Def:ชาติพันธุ์วิทยาสาขาหนึ่งที่พรรณนาถึงวัฒนธรรมแบบต่างๆ

ตะวันตก : (N) ; the Occident ; Related:the west ; Syn:ชาวตะวันตก ; Def:เรียกประเทศที่อยู่ในทวีปยุโรปและอเมริกาว่า ประเทศตะวันตก, เรียกประชาชนโดยเฉพาะพวกผิวขาว ตลอดจนวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณีของประเทศต่างๆ ในทวีปยุโรปและอเมริกาว่า ชาวตะวันตก วัฒนธรรมตะวันตก เป็นต้น ; Samp:นักประวัติศาสตร์ชาวตะวันตกหลายคนสรุปว่าถิ่นฐานเดิมของไทยอยู่ทางภาคตะวันตกของประเทศจีน

พิพิธภัณฑสถาน : (N) ; museum ; Syn:พิพิธภัณฑ์ ; Def:สถาบันถาวรที่เก็บรวบรวมและแสดงสิ่งต่างๆ ที่มีความสำคัญด้านวัฒนธรรมหรือด้านวิทยาศาสตร์ โดยมีความมุ่งหมายเพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาเล่าเรียน และก่อให้เกิดความเพลิดเพลินใจ ; Samp:บ่ายนี้คณะเราจะเข้าชมพิพิธภัณฑสถานที่ใหญ่ที่สุดแห่งเมืองซีอาน ; Unit:แห่ง

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ : (N) ; National Museum ; Def:สถาบันถาวรที่เก็บรวบรวมและแสดงสิ่งต่างๆ ที่มีความสำคัญด้านวัฒนธรรมหรือด้านวิทยาศาสตร์ของประเทศ ซึ่งตั้งอยู่ที่กรุงเทพมหานคร ; Samp:ปัจจุบันศิลาจารึกของพ่อขุนรามคำแหงมหาราชอยที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร ; Unit:แห่ง

วรรณคดีเปรียบเทียบ : (N) ; comparative literature ; Def:วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน ; Samp:วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ

ศาสนาเปรียบเทียบ : (N) ; comparative religion ; Def:มานุษยวิทยาวัฒนธรรมสาขาหนึ่งเกี่ยวกับการศึกษาและการเปรียบเทียบระบบศาสนาต่างๆ ของมนุษยชาติ ; Samp:เขาเขียนตำราและบทความเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบไว้ประดับวงการวิชาการมากมาย

ศึกษาธิการ : (N) ; superintendent ; Related:education officer ; Def:ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรม ; Samp:เขาไปหาศึกษาธิการให้ช่วยเรื่องฝากลูกเข้าเรียน

ศึกษาธิการ : (N) ; Ministry of Education ; Syn:กระทรวงศึกษาธิการ ; Def:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรม ; Samp:หนังสือฉบับนี้เป็นหนังสือที่กระทรวงศึกษาธิการได้จัดพิมพ์ขึ้น

ศึกษาธิการจังหวัด : (N) ; provincial education officer ; Def:ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรมในระดับจังหวัด ; Samp:ครูที่ทุจริตการสอบกำลังถูกศึกษาธิการจังหวัดสอบสวน

ศึกษาธิการอำเภอ : (N) ; district education officer ; Def:ผู้ที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศึกษา การศาสนา และการวัฒนธรรมในระดับอำเภอ ; Samp:โรงเรียนประจำจังหวัดเวลาสอบก็จะมีศึกษาธิการอำเภอมาตรวจดูความเรียบร้อย

สังคมเศรษฐกิจ : (N) ; economic society ; Def:สังคมที่มีการจัดระเบียบทรัพยากรธรรมชาติ ความสัมฤทธิ์ทางวัฒนธรรม และแรงงานของตน เพื่อธำรงรักษาและส่งเสริมสวัสดิภาพทางวัตถุของมนุษย์ ; Samp:ข้าพเจ้ามีความรู้สึกว่า ข้าพเจ้าอยู่ในสังคมเศรษฐกิจอย่างปัจจุบันนี้แบบไม่มีความสุขเอาเสียเลย

ฮิปปี้ : (N) ; hippie ; Related:hippy ; Def:คนกลุ่มหนึ่งที่ดำเนินชีวิตโดยอิสระ ไม่ขึ้นกับประเพณีวัฒนธรรม ไม่สนใจสังคม ; Samp:พวกฮิปปี้นั้นเชิดชูเสรีภาพอย่างสุดขั้ว โดยปราศจากความยับยั้งชั่งใจ หรือกฎเกณฑ์ใดๆ

กบดาน : (V) ; hide ; Related:lie, low, conceal low ; Syn:หลบซ่อน, ซ่อนตัว ; Def:นอนพังพาบกับพื้นใต้น้ำเป็นอาการของจรเข้ โดยปริยายหมายถึงหลบซ่อนตัวไม่ออกมา ; Samp:ช่วง ปฏิวัติวัฒนธรรม ศิลปินเหล่านี้ต้องกบดานอยู่ในชนบท บางคนต้องโทษ และบางคนก็หยุดการสร้างงานศิลปะไประยะหนึ่ง

ก้มหัว : (V) ; bow the head ; Related:low one's head, bend down the head ; Syn:ค้อมหัว ; Def:น้อมหัวลงเพื่อแสดงกิริยาเคารพ ; Samp:ในวัฒนธรรมไทย การไหว้ต้องก้มหัวหรือค้อมหัวลงด้วย

กระหนาบคาบเกี่ยว : (V) ; overlap ; Related:relate, correlate ; Syn:ขนาบคาบเกี่ยว, คาบเกี่ยว, เหลื่อมล้ำ ; Samp:เรื่องเกี่ยวกับสังคมมนุษย์เรื่องของวิชามานุษยวิทยา โดยเฉพาะภาควัฒนธรรม กระหนาบคาบเกี่ยวเข้ากับวิชาสังคมวิทยา