Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: วางแผน .

Thai-Eng Lexitron Dict : วางแผน, 58 found, display 1-50
  1. วางแผน : (V) ; conspire ; Related:intrigue, connive, plot ; Syn:คบคิด, ออกอุบาย
  2. เดินหมาก : (V) ; move ; Related:make a move ; Syn:วางแผน ; Samp:เขาเดินหมากเกมนี้อย่างรอบคอบ
  3. วางแผนการ : (V) ; plan ; Syn:วางแผน, กำหนดแผนการ ; Def:กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ ; Samp:คนร้ายวางแผนการไว้อย่างรัดกุม แต่ก็ไม่สามารถหนีพ้นกฎหมายไปได้
  4. วางแผนครอบครัว : (V) ; practice birth control ; Syn:คุมกำเนิด ; Samp:คุณหมอแนะนำให้คู่สมรสวางแผนครอบครัวตามนโยบายด้านควบคุมประชากร
  5. ออกอุบาย : (V) ; contrive up ; Related:lay a plot, hatch up, plot, scheme ; Syn:วางแผน, วางอุบาย, คิดอุบาย ; Samp:กรมตำรวจได้ออกอุบายวางแผนรับมือกับปัญหาอาชญากรรมที่จะทวีความรุนแรงขึ้น
  6. ตั้งใจ : (V) ; intend (to) ; Related:incline, dispose, aim, design, purpose, have a mine, mean (to) ; Syn:วางแผน, มุ่งหมาย, เจตนา, มุ่งมั่น ; Samp:เขาตั้งใจที่จะพาครอบครัวไปหัวหินอาทิตย์นี้
  7. เตรียมการ : (V) ; prepare ; Related:get ready, organize, arrange ; Syn:เตรียม, วางแผน, ตระเตรียม ; Def:จัดให้พร้อมไว้ก่อน ; Samp:ผู้ก่อการร้ายเตรียมการเรื่องนี้ไว้ในใจตั้งนานแล้ว
  8. นัดหมาย : (V) ; arrange an appointment ; Related:make an appointment with ; Syn:นัดพบ, วางแผน, นัดแนะ, นัด ; Def:กำหนดและกะกันไว้ ; Samp:สมศรีนัดหมายกับสุดาไปตีกอล์ฟในวันหยุดนี้
  9. จอมบงการ : (N) ; dictator ; Syn:จอมวางแผน, จอมเผด็จการ ; Def:ผู้ที่มักระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ผู้ที่ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด ; Samp:ร่องรอยนี้จะนำไปสู่การควานหาจอมบงการตัวจริงได้ ; Unit:คน
  10. มองการณ์ไกล : (V) ; be farsighted ; Def:วางแผนการหรือมองลู่ทางไว้ล่วงหน้า ; Samp:ประเทศไทยต้องมองการณ์ไกลเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับสภาพการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
  11. วางกับดัก : (V) ; trap ; Related:entrap, ensnare, snare, catch, enmesh, corner ; Def:วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ ; Samp:พวกมิจฉาชีพชอบวางกับดักล่อนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่มาเที่ยวที่นี่เป็นประจำ
  12. นักการตลาด : (N) ; marketing man ; Def:ผู้ที่เชี่ยวชาญในด้านการวางแผนการตลาดสำหรับธุรกิจ ; Unit:คน
  13. นักคิด : (N) ; thinker ; Related:mastermind, sage, savant ; Syn:นักคิดค้น ; Def:บุคคลที่ชอบคิดและวางแผนสิ่งต่างๆ ; Unit:คน
  14. นิคมที่ดิน : (N) ; settlement ; Related:colony ; Def:ที่ดินที่รัฐจัดสรรให้ประชากรอพยพครอบครัวเข้าไปตั้งถิ่นฐานเพื่อประกอบอาชีพและอยู่อาศัยอย่างเป็นระเบียบ โดยมีการวางแผนเพื่อพัฒนาพื้นฐานทางเศรษฐกิจ สังคม และวิชาชีพ รวมทั้งบริการสาธารณูปโภคต่างๆ ไว้ล่วงหน้า ; Samp:บ้านของเขาตั้งอยู่ในบริเวณนิคมที่ดินของทางจังหวัด ; Unit:แห่ง
  15. ผู้อยู่เบื้องหลัง : (N) ; wire-puller ; Def:คนที่เป็นผู้วางแผน หรือสนับสนุนการกระทำใดการกระทำหนึ่ง ; Samp:จอร์จ โซรอส ถูกกล่าวหาว่า เป็นผู้อยู่เบื้องหลังความปั่นป่วนของค่าเงินของประเทศในแถบเอเชียอาคเนย์
  16. เสนาธิการ : (N) ; Chief of Staff ; Syn:ฝ่ายเสนาธิการ ; Def:เรียกกลุ่มนายทหารในกองบัญชาการของกองพลหรือหน่วยใหญ่กว่าที่คล้ายกัน ประกอบด้วยแผนกต่างๆ คือ กำลังพล การข่าว ยุทธการ การฝึกส่งกำลังบำรุง และกิจการพลเรือน มีหน้าที่ช่วยผู้บังคับบัญชาในการวางแผน ประสานงาน และกำกับดูแลการปฏิบัติการ ; Samp:ท่านผู้นี้เดิมเป็นทหารฝ่ายเสนาธิการแต่ได้โอนย้ายมารับราชการเป็นตำรวจด้วยความสมัครใจ
  17. กระจอก 2 : (ADJ) ; shoddy ; Related:inferior, poor, low, base, bad, cheap ; Syn:ห่วย, กระจอกงอกง่อย ; Samp:เทศบาลวางแผนจะรื้อบ้านกระจอกพวกนี้ให้หมดไป
  18. กล้องระดับ : (N) ; surveyor's telescope ; Related:level-measuring instrument ; Syn:กล้องวัดระดับ ; Def:กล้องสำรวจชนิดหนึ่ง เป็นเครื่องวัดระดับชนิดฟองน้ำที่ใช้ประกอบกับกล้องส่องเพื่อใช้หาระดับสูงต่ำของพื้นที่ ; Samp:ช่างสำรวจใช้กล้องระดับวัดความสูงของเนินเขาก่อนจะวางแผนตัด ; Unit:กล้อง, ตัว
  19. ก่อการ : (V) ; start ; Related:launch, initiate ; Syn:ริเริ่ม ; Samp:ผู้ร้ายวางแผนการที่จะก่อการคืนนี้
  20. การชลประทาน : (N) ; irrigation ; Def:การทดน้ำและระบายน้ำเพื่อการเพาะปลูกเป็นต้น ; Samp:รัฐบาลกำลังวางแผนเรื่องการชลประทานเพื่อจะช่วยเหลือราษฎรที่ประสบภัยแล้งในอีสาน
  21. ขบปัญหา : (V) ; solve a problem ; Related:resolve a problem ; Syn:แก้ปัญหา ; Def:คิดแก้ปัญหา ; Samp:เราจะเริ่มที่จะขบปัญหาเหล่านี้อย่างมีการวางแผนวิเคราะห์และใช้เหตุผล
  22. ขยะสังคม : (N) ; dregs of society ; Syn:เดนสังคม, มารสังคม ; Def:คนที่ไม่มีคุณค่าต่อสังคม ; Samp:เมื่อตำรวจได้ฟังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็เริ่มวางแผนจับขยะสังคมทันที ; Unit:คน, กลุ่ม, พวก
  23. เข้าเป้า : (V) ; be able to achieve one's aim ; Related:be accurate ; Syn:ตรงเป้า ; Ant:พลาดเป้า ; Def:สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้ ; Samp:เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง
  24. คุณภาพสิ่งแวดล้อม : (N) ; quality of environment ; Def:ลักษณะของสิ่งต่างๆ ที่อยู่รอบตัวมนุษย์ ทั้งทางกายภาพและชีวภาพ ซึ่งเกิดขึ้นโดยธรรมชาติและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น ; Samp:กระทรวงวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อมเร่งเดินเครื่องเต็มที่ในการวางแผนส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมในระยะยาว
  25. เครื่องอุปโภค : (N) ; consumer goods ; Related:chattels, various utensils ; Syn:เครื่องใช้, ของใช้, ของอุปโภค, สิ่งของเครื่องใช้ ; Ant:เครื่องบริโภค ; Def:สินค้าประเภทบริโภคภัณฑ์เพื่อสนองความต้องการของมนุษย์ เช่น เสื้อผ้า เครื่องนุ่งห่ม ยารักษาโรค และไม่ใช้ต่อไปในการผลิตสินค้าอื่น ; Samp:โซเวียตได้มีการวางแผนดัดแปลงอุตสาหกรรมการผลิตสินค้าและเครื่องอุปโภค ถึงแม้ว่าจะต้องใช้เงินเพื่อการนี้นับพันล้านๆ รูเบิล
  26. งบประมาณ : (N) ; budget ; Related:estimate, statement ; Syn:งบดุล, งบบัญชี ; Def:ประมาณการรายรับและรายจ่าย ; Samp:คณะวิจัยติดตามผลจัดทำมาตรฐานเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับให้นักเรียนใช้วางแผนงบประมาณ ; Unit:บาท
  27. จารชน : (N) ; spy ; Related:secret agent ; Syn:สายลับ ; Def:ผู้ที่เข้าไปสืบความลับของประเทศอื่น ; Samp:พ่อค้าเหล่านี้ล้วนเป็นจารชนเข้ามาทำการวางแผนยึดเมืองปัตตานี ; Unit:คน
  28. ใช้คืน : (V) ; pay back ; Related:make reparation, reimburse, compensate, repay, remunerate, refund, recompose ; Syn:ใช้, ชดใช้ ; Samp:ผมวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ เพื่อให้มีเงินเหลือสำหรับใช้คืนเจ้าหนี้
  29. ต่างๆ : (DET) ; all ; Related:all sorts/kinds of, a variety of ; Syn:หลายชนิด, หลายอย่าง ; Def:หลายอย่างซึ่งแตกต่างกัน ; Samp:การทำงานต่างๆ ควรมีการวางแผนก่อนที่จะลงมือปฏิบัติ
  30. ตายใจ : (V) ; trust completely ; Related:have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, firmly believe ; Syn:หลงเชื่อ, วางใจ ; Def:หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย ; Samp:เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา
  31. ติดๆ ขัดๆ : (V) ; have a hitch ; Related:be in a trouble ; Syn:ติดขัด ; Def:อาการขัดข้อง ไม่สะดวกราบรื่นหรือไม่ต่อเนื่อง ; Samp:งานวันนี้ดูมันติดๆ ขัดๆ ยังไงไม่รู้ คงเป็นเพราะไม่ได้มีการวางแผนมาก่อน
  32. ทำหมัน : (V) ; sterilize ; Related:have birth control ; Syn:คุมกำเนิด ; Def:คุมกำเนิดโดยกรรมวิธีที่จะไม่ให้ชายหรือหญิงสามารถมีลูกอีกต่อไป ; Samp:เมื่อเขามีลูกตามที่วางแผนไว้แล้ว เขาจึงทำหมัน
  33. ที่ลับ : (N) ; secret place ; Def:สถานที่ที่ปิดลับ ; Samp:ตำรวจวางแผนจับกุมผู้ต้องหาในที่ลับเพื่อกันเรื่องแพร่งพราย
  34. แนบเนียน : (ADV) ; soundly ; Related:properly, realistically, cleanly, neatly, tactfully, harmoniously ; Syn:รัดกุม ; Ant:หละหลวม ; Def:อย่างสนิทและรัดกุมโดยไม่มีช่องโหว่ ; Samp:ฆาตกรวางแผนการฆาตกรรมไว้อย่างแนบเนียน
  35. ในเวลานั้น : (N) ; at that time ; Syn:ณ เวลานั้น ; Ant:ในเวลานี้ ; Samp:ความสำเร็จของการปฏิวัติในวันที่ 24 มิถุนายน 2475 ส่วนสำคัญมาจากการวางแผนอันรอบคอบ ทั้งๆ ที่ในเวลานั้นคณะราษฎรแทบจะไม่มีกำลังในมือ
  36. ปฏิบัติตาม : (V) ; follow ; Related:observe the precepts, behave, track, trace ; Syn:ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม ; Ant:ฝ่าฝืน ; Samp:คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ
  37. ประชากรศาสตร์ : (N) ; demography ; Def:การศึกษาทางสถิติเกี่ยวกับประชากรในแง่อัตราการเกิด การตาย การย้ายถิ่น และการกระจาย เป็นต้น รวมทั้งผลกระทบที่มีต่อสภาวะทางสังคมและเศรษฐกิจ ; Samp:ความรู้ทางด้านประชากรศาสตร์จะช่วยให้เรากำหนดยุทธศาสตร์การวางแผนครอบครัวได้ดียิ่งขึ้น
  38. ผลีผลาม : (ADV) ; hastily ; Related:too fast, rashly, hurriedly, suddenly, abruptly ; Syn:ลุกลน, ผลุนผลัน, พรวดพราด ; Def:รีบร้อนเกินไปโดยไม่ระมัดระวัง หรือไม่ถูกกาลเทศะ ; Samp:เขาผลีผลามเข้าไปในค่ายของศัตรูโดยไม่ทันวางแผนให้รอบคอบ
  39. ผังเมือง : (N) ; city plan ; Related:town plan ; Def:แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม ; Samp:กทม. กำลังวางแผนที่จะปรับปรุงผังเมืองของกรุงเทพ ; Unit:แบบ, ผัง
  40. ผู้สมคบ : (N) ; accomplice ; Related:accessory ; Syn:ผู้สมรู้ร่วมคิด ; Def:ผู้ที่ร่วมคบคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:เขาเป็นผู้สบคบกับขบวนการวางแผนลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศมานานแล้ว
  41. เผด็จ : (V) ; suppress ; Related:get rid of, cut, dictate ; Def:ตัด, ขจัด, ขาด ; Samp:มือปืนทั้ง 4 คน ซุ่มวางแผนกันเพื่อหาทางเผด็จศึกเจ้าพ่อ
  42. เผด็จ : (V) ; subdue ; Related:suppress, get rid of, cut, destroy ; Syn:กำจัด, ขจัด, ปราบ ; Def:ทำให้สิ้นไป ; Samp:ตำรวจทั้ง 4 นาย กำลังซุ่มวางแผนกันเพื่อหาหนทางเผด็จคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้
  43. พร้อม : (ADV) ; at the same time ; Related:simultaneously, concurrently, together ; Syn:พร้อมกัน ; Def:ในเวลาเดียวกัน ; Samp:เจ้าหน้าที่วางแผนว่าจะจัดทำซอฟท์แวร์ของเครือข่ายให้เป็นโปรแกรมใช้งานได้หลายคนพร้อมกัน
  44. พล : (N) ; forces ; Related:troops, army ; Syn:ทหาร, กำลังพล, กำลัง, กองพล ; Samp:ผู้บัญชาการรบได้วางแผนเพื่อลำเลียงพลของฝ่ายวอชิงตันในการทำสงครามที่ยอร์คทาวน์ ; Unit:นาย
  45. พืช : (N) ; vegetation ; Related:plant ; Syn:พืชพันธุ์ ; Def:เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป, พรรณไม้ที่งอกอยู่ตามที่ต่างๆ ; Samp:เขาวางแผนทำเกษตรหลายๆ อย่างในพื้นที่เดียวกัน เช่น ปลูกพืชผสมผสาน ขุดบ่อเลี้ยงปลา ทำแปลงหญ้า ฯลฯ ; Unit:ต้น, ชนิด
  46. มอมเหล้า : (V) ; make someone drunk ; Related:inebriate, ply someone with liquor ; Def:ล่อให้กินเหล้าจนเมาครองสติไม่ได้ ; Samp:เธอวางแผนการต่างๆ เพื่อทำลายลูกน้อง สุดท้ายเธอเองก็กลับถูกลูกน้องตัวเองมอมเหล้า และข่มขืน
  47. ไม่รู้ : (V) ; not know ; Related:be unknown, be unaware ; Syn:ไม่รู้เรื่อง ; Def:ไม่เห็นหรือไม่รู้เรื่องราวทีเกิดขึ้น ; Samp:ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเขาวางแผนจะแกล้งคุณ
  48. แยบยล : (ADV) ; cleverly ; Related:smartly, ingeniously ; Syn:เข้าที, เหมาะสม ; Samp:ผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมนี้วางแผนและอำพรางคดีได้อย่างแยบยล
  49. ร่วมหัว : (V) ; conspire ; Related:put heads together ; Syn:รวมหัว ; Def:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ ; Samp:หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่เรียกลูกสมุนข้างกาย ร่วมหัววางแผนสังหารกัปตันผู้ทรงคุณค่าของวงการหนังสือพิมพ์
  50. รับ : (V) ; confess ; Related:admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede ; Syn:ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ ; Def:ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ ; Samp:เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด
  51. [1-50] | 51-58

(0.1007 sec)