สมัครเล่น :
(ADJ) ;
amateur ;
Related:novice, naive, not skillful ;
Ant:อาชีพ ;
Def:เพิ่งเริ่มทำ ยังไม่มีความชำนาญ ;
Samp:ผมรับเป็นผู้จัดการของคณะนักแสดงสมัครเล่น เพราะความชื่นชอบในตัวนักแสดง สมัคร :
(V) ;
apply for ;
Related:be a candidate for, enrol/enroll ;
Samp:ถ้าข้าราชการจะสมัครเข้ารับเลือกตั้ง จะต้องลาออกจากตำแหน่งเสียก่อน นักมวยสมัครเล่น :
(N) ;
amateur boxer ;
Related:pugilist, prizefighter ;
Ant:นักมวยอาชีพ ;
Samp:ในที่สุดนักมวยสมัครเล่นคนนั้นก็สามารถผ่านเวทีชกคราวนี้ไปได้อย่างสวยงาม ;
Unit:คน มือสมัครเล่น :
(N) ;
amateur ;
Related:nonprofessional ;
Ant:มืออาชีพ ;
Samp:เรื่องถ่ายภาพนั้น ผมคิดเสมอว่าผมเป็นแค่มือสมัครเล่น ;
Unit:คน มือสมัครเล่น :
(ADJ) ;
amateur ;
Related:nonprofessional ;
Ant:มืออาชีพ ;
Samp:คุณประพันธ์ได้เอื้อเฟื้ออาสาเป็นมัคคุเทศก์มือสมัครเล่นให้กับพวกเรา ;
Unit:คน ลงสมัคร :
(V) ;
apply for a candidate ;
Syn:สมัคร ;
Def:เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ ;
Samp:เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว โจ้ :
(V) ;
play ;
Syn:เล่น ;
Samp:เขาจับกลุ่มเพื่อโจ้ไพ่กันทั้งคืน แสดง :
(V) ;
play ;
Related:perform, act ;
Syn:เล่น ;
Def:ทำตามบทบาท ;
Samp:ละครจะเริ่มแสดงเวลา 19.00 น. เล่นแง่ :
(V) ;
hold off ;
Related:hold out, stand off ;
Syn:เล่นตัว ;
Def:ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี ;
Samp:ผู้หญิงคนนี้เล่นแง่นัก ปฏิเสธคนที่มาสู่ขอหลายคนแล้ว เล่นบ้าๆ :
(V) ;
fool around with ;
Syn:เล่นแผลงๆ, เล่นพิเรนทร์ ;
Def:ทำในสิ่งที่คนทั่วๆ ไปเห็นว่าผิดปกติวิสัย เพื่อความบันเทิงของตน ;
Samp:อย่าเล่นบ้าๆ แบบนี้อีก มือเปียกๆ เดี๋ยวไฟก็ช็อตตายหรอก เล่นพรรคเล่นพวก :
(V) ;
play favoritism ;
Related:favour one's friends ;
Syn:เล่นพวก, เล่นพวกเล่นพ้อง ;
Def:ถือเอาพรรคพวกของตนเป็นใหญ่และสำคัญ ;
Samp:นักการเมืองคนนี้เล่นพรรคเล่นพวกทำให้เขามีพวกพ้องมากมาย เล่นพวก :
(V) ;
favour one's friend ;
Related:give to favoritism ;
Syn:เล่นพวกเล่นพ้อง, เล่นพรรคเล่นพวก ;
Def:ถือพวกพ้องเป็นใหญ่หรือสำคัญ ;
Samp:คนในบริษัทนี้เล่นพวกเป็นส่วนใหญ่ เล่นพวกเล่นพ้อง :
(V) ;
play favoritism ;
Related:favour one's friends ;
Syn:เล่นพวก, เล่นพรรคเล่นพวก ;
Def:ถือเอาพวกพ้องของตนเป็นใหญ่และสำคัญ ;
Samp:ีเขามักจะเล่นพวกเล่นพ้องเสมอ ใครๆ ก็รู้ เล่นลิ้น :
(V) ;
quibble ;
Related:equivocate ;
Syn:เล่นสำนวน ;
Def:พูดเป็นสำนวนไม่ตรงไปตรงมา, พูดยอกย้อนไม่ตรงไปตรงมา ;
Samp:เขาเล่นลิ้นจนคนในที่ประชุมเวียนหัวตามไม่ทัน เล่นเบี้ย :
(V) ;
gamble ;
Def:เล่นการพนันชนิดเล่นถั่ว ;
Samp:เขาเป็นคนไม่ดี ชอบเล่นเบี้ย เมากัญชาและสูบฝิ่น เล่นสวาท : (V) ; commit a homosexuality with a man ; Related:practice sodomy ; Syn:เริงโลกีย์ ; Def:เล่นรักร่วมเพศ, มีเพศสัมพันธ์กัน ; Samp:เมียเขาจับได้ตอนที่เขากำลังเล่นสวาทอยู่กับชู้
สมัครสมาน :
(V) ;
be united ;
Related:be harmonious, be hand in hand, hold together ;
Syn:สามัคคี, สมัครสมานสามัคคี ;
Ant:แตกแยก ;
Def:รวมกันเป็นหนึ่งเดียว ;
Samp:พระองค์ทรงรวบรวมคนไทยให้สมัครสมานกันได้อีกครั้งหนึ่ง เล่นขายของ : (V) ; be childish ; Def:ทำไม่ถูกหลักเกณฑ์หรือทำอย่างเด็กเล่น ; Samp:งานนี้จะมามัวเล่นขายของแบบเด็กๆ ไม่ได้นะผมเอาจริง
เล่นตลก :
(V) ;
joke ;
Related:play a joke, jest ;
Def:แสดงให้คนดูขบขัน ;
Samp:คณะนี้เล่นตลกได้สร้างสรรค์ไม่ทะลึ่งหยาบคายเหมือนคณะอื่น เล่นตลก :
(V) ;
trick ;
Related:play the fool with someone, deceive ;
Syn:หลอก, หลอกลวง ;
Def:หลอกหรือล้ออย่างตลกเพื่อให้หลงเชื่อ ;
Samp:เขาเล่นตลกกับผมเข้าแล้ว เล่นตัว : (V) ; hold out for something ; Related:be independent, be difficult, be stand-offish ; Def:ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี ; Samp:คนจีนเจ้าของร้านเล่นตัวขึ้นราคาสินค้าตามใจชอบ
เล่นพระ : (V) ; collect Buddha images ; Def:เก็บสะสมพระ ; Samp:เซียนพระส่วนใหญ่ไม่ใช่จะเล่นพระเพียงอย่างเดียว แต่จะมีการตั้งแผงเช่า-ซื้อควบคู่ด้วย
เล่นพิเรนทร์ : (V) ; do odd things ; Def:อุตริทำสิ่งที่ไม่ควรทำ ; Samp:อ๊อดเล่นพิเรนทร์หลอกผีเพื่อน จนเพื่อนจับไข้
เล่นเพื่อน : (V) ; commit lesbianism ; Def:คบเพื่อนหญิงด้วยกันต่างชู้รัก ; Samp:ผู้หญิงสมัยก่อนชอบเล่นเพื่อน แม้ในรั้วในวังก็ยังมี
เล่นไพ่ : (V) ; play cards ; Related:bet/gamble on card game ; Samp:วงไพ่นั่งเล่นไพ่จนถึงเช้า
เล่นแร่แปรธาตุ : (V) ; perform alchemy ; Def:ทำธาตุโลหะราคาถูกทางเคมีเพื่อให้เป็นธาตุราคาแพง, พยายามทำโลหะที่มีค่าต่ำเช่นตะกั่วให้กลายเป็นทองคำตามความเชื่อแต่โบราณ ; Samp:เขาสามารถเล่นแร่แปรธาตุถลุงปรอทให้เป็นทองคำได้
เล่นหาง :
(ADJ) ;
cursive ;
Def:ลักษณะการเขียนหนังสือที่ตวัดปลายตัวอักษรให้ยาวออกเกินปกติ ;
Samp:เกรียงศักดิ์ชอบเขียนตัวหนังสือเล่นหาง เล่นหุ้น : (V) ; play the (stock) market ; Def:ทำการซื้อขายหุ้นเพื่อเอากำไร ; Samp:กลุ่มที่เล่นหุ้นเก็งกำไรที่ดินจะให้ความสนใจเกี่ยวกับข่าวสารทางเศรษฐกิจเป็นพิเศษ
เล่นหูเล่นตา : (V) ; give the glad eye ; Related:flirt with the eyes, make eyes at someone, wink at someone ; Def:แสดงอาการยียวนด้วยสายตา, แสดงอาการให้ท่าด้วยสายตา ; Samp:ผู้หญิงบางคนชอบเล่นหูเล่นตากับผู้ชายอย่างไม่อาย
สมัครงาน : (V) ; apply for a job ; Def:เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน ; Samp:คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด
สมัครใจ :
(V) ;
volunteer ;
Related:be willing to ;
Syn:เต็มใจ, ยินยอม ;
Ant:บังคับ ;
Def:ยินดีที่จะทำเอง ไม่มีใครขอร้องหรือบังคับ ;
Samp:พม่ามุสลิมอีกกลุ่มหนึ่งสมัครใจตั้งรกรากอยู่ในบังกลาเทศต่อไป สมัครพรรคพวก :
(N) ;
followers ;
Related:adherents, gang, partisans, clans, clique, friends ;
Syn:พรรคพวก ;
Def:ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย ;
Samp:หากใครเป็นคนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารและสมัครพรรคพวกมาก ก็มักมีผู้คนเข้าไปขอความช่วยเหลือ ;
Unit:คน สมัครงาน :
(V) ;
apply for ;
Related:be a candidate for สมัครใจ :
(V) ;
be willing to ;
Related:volunteer, like volunteer ;
Syn:เต็มใจ ลงสมัครรับเลือกตั้ง :
(V) ;
be a candidate for ;
Syn:สมัครรับเลือกตั้ง ;
Ant:ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ;
Def:ขอเข้ารับการเลือกตั้ง ;
Samp:นายชวน หลีกภัยลงสมัครรับเลือกตั้งผู้แทนราษฎรที่จังหวัดตรัง เดี่ยว :
(V) ;
play (musical instrument) solo ;
Syn:เล่น, บรรเลง ;
Def:แสดงฝีมือการเล่นดนตรีคนเดียว ;
Samp:เขาเคยแสดงฝีมือโดยเดี่ยวระนาดพร้อมกันถึง 5 ราง ดีด :
(V) ;
play ;
Syn:เล่น, บรรเลง ;
Samp:เธอดีดจะเข้ได้เพราะมาก เพราะเธอหัดเล่นมาตั้งแต่ 9 ขวบ ของเด็กเล่น :
(N) ;
toy ;
Syn:ของเล่นเด็ก, ของเล่น ;
Def:ของสำหรับเด็กเล่นเพื่อให้สนุกหรือเพลิดเพลิน ;
Samp:ปืนที่เป็นของเด็กเล่นเลียนแบบได้เหมือนปืนจริงมาก ของเล่น :
(N) ;
toy ;
Related:plaything ;
Syn:ของเด็กเล่น ;
Def:ของสำหรับเด็กเล่นเพื่อให้สนุกหรือเพลิดเพลิน ;
Samp:เด็กๆ วิ่งกรูเข้าไปหาและร้องด้วยความตื่นเต้นดีใจที่เห็นแม่ซื้อของเล่นชนิดใหม่มาฝาก ;
Unit:ชิ้น บรรเลง :
(V) ;
play ;
Related:make music, produce melody ;
Syn:เล่น, ทำเพลง ;
Samp:วงดนตรีเริ่มบรรเลงเพลงตอน 2 ทุ่มพอดี เป่า :
(V) ;
play (a wind instrument) ;
Related:blow, sound, blare, play by blowing ;
Syn:เล่น, บรรเลง ;
Def:ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปากก็เรียกว่า เป่า ;
Samp:ทางเข้าเมืองขอนแก่นนั้นผมเห็นเขาทำรูปไดโนเสาร์เป่าแคนให้เป็นสัญญาลักษณ์ของจังหวัด เป่า 2 :
(V) ;
play ;
Related:blow, blare ;
Syn:เล่น, บรรเลง ;
Def:ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก ;
Samp:ทางเข้าเมืองขอนแก่นนั้นผมเห็นเขาทำรูปไดโนเสาร์เป่าแคนให้เป็นสัญลักษณ์ของจังหวัด