สร้างชื่อเสียง :
(V) ;
make fame ;
Related:make reputation, mark special recognition afford ;
Syn:สร้างชื่อ ;
Samp:นักศึกษา มทส. สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันหุ่นยนต์ ชื่อ :
(N) ;
name ;
Related:appellation, designation ;
Syn:นาม, ฉายา ;
Def:คำที่ตั้งขึ้นสำหรับเรียก คน สัตว์ ที่ และสิ่งของโดยทั่วๆ ไปหรือโดยเฉพาะเจาะจง ;
Samp:ชื่อของหล่อนแปลว่าดอกไม้ ;
Unit:ชื่อ สร้าง :
(N) ;
platform ;
Syn:คดซ่าง, คดสร้าง, ซ่าง, ส้าง, สำซ่าง ;
Def:โรงขนาดเล็กมียกพื้นข้างใน สำหรับพระสงฆ์นั่งสวดพระอภิธรรม อยู่ 4 มุมเมรุ สร้าง :
(V) ;
create ;
Related:produce, build, make, invent ;
Syn:รังรักษ์, รังสรรค์, รังสฤษฎ์ ;
Def:ทำให้เกิดสิ่งก่อสร้างหรือสิ่งที่เป็นนามธรรม ;
Samp:ฮาร์ดดิสก์ดิสก์ประเภทนี้สร้างความปั่นป่วนให้แก่วงการคอมพิวเตอร์เป็นอย่างมาก ชื่อเรื่อง :
(N) ;
title ;
Related:heading ;
Syn:ชื่อ ;
Samp:เขาเป็นคนตั้งชื่อเรื่องของหนังเรื่องนี้ ชื่อเสียงเรียงนาม :
(N) ;
name ;
Syn:ชื่อ ;
Samp:ไม่มีใครรู้จักชื่อเสียงเรียงนามของชายชรานอกจากจะเรียกกันเอาเองว่า คุณตา ชื่อเล่น :
(N) ;
nickname ;
Def:ชื่อที่ตั้งตั้งแต่เด็ก เป็นที่รู้กันในหมู่ญาติหรือผู้ใกล้ชิด ;
Samp:เด็กหญิงแก้มป่องจนพ่อและแม่ขนานนามชื่อเล่นยุ้ย ;
Unit:ชื่อ ปรมาภิไธย :
(N) ;
name of the king ;
Related:king's title, supreme name ;
Syn:ชื่อ ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงลงพระปรมาภิไธยในพระราชกฤษฎีกา ต่อ 2 :
(V) ;
build ;
Related:construct, make, form, establish, erect ;
Syn:สร้าง ;
Def:สร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ ต่อกรง ;
Samp:พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น ชื่อตัว :
(N) ;
given name ;
Related:first name ;
Syn:ชื่อจริง ;
Def:ชื่อที่ตั้งให้แก่เด็กตั้งแต่เกิด, ชื่อที่ปรากฏในทะเบียนสำมะโนครัว, ชื่อประจำบุคคล ;
Samp:ชื่อแรกที่เห็นนั้นเป็นชื่อตัว ถัดมาเป็นนามสกุล สร้างศัตรู :
(V) ;
make enemies ;
Syn:สร้างปรปักษ์ ;
Ant:สร้างมิตร ;
Samp:หากคุณไม่ยอมหยุดสร้างศัตรูวันหน้าคุณจะเดือดร้อนมากกว่านี้ ชื่อย่อ :
(N) ;
initial ;
Ant:ชื่อเต็ม ;
Def:ชื่อที่ย่อมาจากชื่อเต็ม ;
Samp:ร.ร.เตรียมฯ เป็นชื่อย่อของโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา สร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way, get married and carve out ;
Syn:ก่อร่างสร้างตัว, สร้างเนื้อสร้างตัว, สร้างฐานะ ;
Def:สร้างฐานะให้มีหลักฐานมั่นคง ;
Samp:อิทธิพลของดวงงชะตาบ่งชัดว่า ชายราศีมังกรจะได้ดี และสร้างตัวได้เอง สร้างตัวเอง :
(V) ;
be self-made ;
Syn:สร้างตัว, ก่อร่างสร้างตัว ;
Def:ทำมาหาเลี้ยงชีพด้วยลำแข้งของตนจนได้ดี ;
Samp:เถ้าแก่สร้างตัวเองด้วยสองมือจนร่ำรวยมาได้ขนาดนี้ สร้างเนื้อสร้างตัว :
(V) ;
earn one's own ;
Syn:สร้างตัว, สร้างฐานะ ;
Samp:ขอเวลาผมสร้างเนื้อสร้างตัวสัก 2 ปี สร้างความสัมพันธ์ :
(V) ;
build up friendship ;
Related:make friends with ;
Syn:ผูกมิตร ;
Ant:สร้างความแตกแยก ;
Samp:เราควรสร้างความสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นกับหมู่คณะ ชื่อสกุล :
(N) ;
family name ;
Related:surname ;
Syn:นามสกุล ;
Def:ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว ;
Samp:ทั้ง 3 คนไม่ได้เป็นญาติกันเพียงแต่ชื่อสกุลซ้ำกัน สร้างกำแพง : (V) ; create a barrier ; Related:create a trouble, create a obstacle, create a hindrance ; Def:สร้างอุปสรรคมากั้นความสัมพันธ์ระหว่างกัน ; Samp:เราไม่ควรสร้างกำแพงขึ้นมาระหว่างกลุ่มเพื่อนร่วมงานด้วยกัน
ชื่อการค้า : (N) ; brandname ; Def:ชื่อที่ตั้งขึ้นมาเพื่อใช้ในการค้าขาย ; Samp:ยาบางอย่างมีส่วนผสมชนิดเดียวกัน แต่จะมีชื่อการค้าแตกต่างกันไป
ชื่อการค้า : (N) ; brandname ; Def:ชื่อที่ตั้งขึ้นมาเพื่อใช้ในการค้าขาย ; Samp:ยาบางอย่างมีส่วนผสมชนิดเดียวกัน แต่จะมีชื่อการค้าแตกต่างกันไป
สร้างสถานการณ์ : (V) ; create a situation ; Related:cause a problem, cause difficulties ; Def:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล ; Samp:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
สร้างสถานการณ์ : (V) ; create a situation ; Related:cause a problem, cause dificulties ; Def:สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล ; Samp:ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
สร้างกรรม :
(V) ;
create karma ;
Related:commit sin ;
Syn:ทำกรรม, ก่อกรรม ;
Def:ทำความชั่วอันนำมาซึ่งบาปกรรม ;
Samp:เขาสร้างกรรมเอาไว้กับคนมากมาย ตายไปต้องตกนรกแน่ สร้างบ้าน : (V) ; build a house ; Related:construct a house ; Syn:ก่อสร้างบ้าน ; Samp:หลักการของเราต้องสร้างบ้านก่อนขายให้ลูกค้า
สร้างเรื่อง :
(V) ;
make up ;
Related:create a story ;
Syn:ก่อเรื่อง, แต่งเรื่อง, ปั้นเรื่อง ;
Samp:ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นไม่เป็นความจริงเพราะมีคนสร้างเรื่องขึ้น สร้างอนาคต : (V) ; make the future ; Samp:เขาทั้งสองคนหวังที่จะสร้างอนาคตร่วมกัน
ชื่อเสีย :
(N) ;
notoriety ;
Related:infamy, bad reputation ;
Samp:เขามีจุดด่างในชีวิตคือมีชื่อเสียในทางคบกับมาเฟีย สร้างงาน : (V) ; make a job
สร้างถิ่นฐาน :
(V) ;
settle down ;
Ant:ละทิ้งถิ่นฐาน ;
Samp:ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย สร้างปัญหา :
(V) ;
make trouble ;
Syn:ก่อปัญหา สร้างภาพ :
(V) ;
imagine ;
Related:make a mental image, form an idea ทำชื่อ : (V) ; make good reputation ; Related:gain good reputation ; Def:สร้างชื่อเสียง ; Samp:เด็กคนนี้ทำชื่อให้โรงเรียนทุกปี
ฉายา :
(N) ;
alias ;
Related:nickname, designation ;
Syn:ชื่อ, นาม, สมญานาม, ชื่อเล่น ;
Def:ชื่อตั้งให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ ;
Samp:เขายังเป็นนักธุรกิจใหญ่ผู้กว้างขวางในเพชรบุรีจนกระทั่งมหาดไทยให้ฉายาว่าเป็นเจ้าพ่อ ก่อร่างสร้างตัว :
(V) ;
build up a fortune ;
Related:make's one way ;
Syn:สร้างตัว ;
Def:ตั้งเนื้อตั้งตัวได้เป็นหลักฐาน ;
Samp:หมู่บ้านนี้ดูอุดมสมบูรณ์เพราะคนที่นี่ร่วมมือร่วมแรงกันก่อร้างสร้างตัวจนเป็นปึกแผ่น เสริมสร้าง :
(V) ;
reinforce ;
Related:strengthen, support, fortify ;
Syn:สร้างเสริม ;
Ant:ทำลาย ;
Def:ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น ;
Samp:สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น เสริมสร้าง :
(V) ;
reinforce ;
Related:strengthen, support, fortify ;
Syn:สร้างเสริม ;
Ant:ทำลาย ;
Def:ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น ;
Samp:สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น ขายชื่อ :
(V) ;
betray away somebody's name ;
Related:dishonor ;
Syn:ขายชื่อเสียง ;
Def:เอาชื่อเข้าแลกในทำนองขาย ;
Samp:อาชญากรรายนี้ได้ขายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจประเภทเดียวกัน เรียกชื่อ :
(V) ;
call the roll ;
Related:make a roll call ;
Syn:ขานชื่อ, ออกชื่อ ;
Def:ร้องบอกชื่อ ;
Samp:ครูประจำชั้นเรียกชื่อนักเรียนทีละคนเพื่อตรวจสอบการมาเรียน เสียชื่อ :
(V) ;
be disreputable ;
Related:be notorious, be infamous, lose one's reputation ;
Syn:เสียชื่อเสียง ;
Ant:มีชื่อ, มีชื่อเสียง ;
Def:ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน ;
Samp:คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย เสียชื่อ :
(V) ;
be disreputable ;
Related:be notorious, be infamous, lose one's reputation ;
Syn:เสียชื่อเสียง ;
Ant:มีชื่อ, มีชื่อเสียง ;
Def:ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน ;
Samp:คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย