การผลักดัน :
(N) ;
push ;
Related:encourage, support, promotion ;
Syn:การหนุน, การสนับสนุน, การส่งเสริม ;
Def:การสนับสนุนทำให้เกิดการก้าวไปข้างหน้า ;
Samp:สหรัฐขอให้รัฐบาลไทยใช้ความพยายามในการผลักดันให้ร่างกฎหมายแก้ไขพ.ร.บ.สิทธิบัตรมีผลบังคับใช้ภายในเร็ววัน แก้ไขปัญหา :
(V) ;
solve ;
Related:remedy, fix ;
Syn:แก้ปัญหา, แก้ไข, ขจัดปัญหา ;
Def:หาทางแก้ หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น ;
Samp:สหรัฐพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ จำนน :
(V) ;
surrender ;
Related:yield, submit ;
Syn:แพ้ ;
Ant:ชนะ ;
Def:ไม่มีทางสู้ ;
Samp:สหรัฐเรียกร้องให้ญี่ปุ่นจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข บัญชีชื่อ :
(N) ;
list ;
Related:roll, register, roster, party list ;
Syn:บัญชีรายชื่อ ;
Samp:สหรัฐขู่จะถอนชื่อจีนออกจากบัญชีชื่อประเทศที่ได้รับอภิสิทธิ์ทางการค้ามากที่สุด เปลี่ยนท่าที : (V) ; change one's attitude ; Related:turn one's point, change one's mind, sing a different tune, change one's ideas, come over ; Def:ย้ายหรือปรับกิริยาอาการที่มีต่อสถานการณ์หรือบุคคล ; Samp:สหรัฐไม่พอใจเพราะฝ่ายไทยเปลี่ยนท่าทีผ่อนปรนตามคำเรียกร้องอย่างง่ายดาย
พันธมิตร :
(N) ;
alliance ;
Related:ally, association, partnership, coalition ;
Ant:ศัตรู ;
Def:ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐที่จะช่วยเหลือกันตามสนธิสัญญาที่ทำไว้เพื่อร่วมรบหรือเพื่อการป้องกันร่วมกัน ;
Samp:สหรัฐไม่ค่อยให้ความสำคัญประเทศไทยสักเท่าไร แม้จะเป็นพันธมิตรร่วมรบในสงครามเวียดนาม ภาคพื้นดิน :
(N) ;
ground ;
Def:ส่วนที่เป็นพื้นแผ่นดิน, ส่วนที่อยู่บนบก ;
Samp:สหรัฐเปิดฉากบุกภาคพื้นดินเพื่อขับไล่กองทหารอิรักออกจากคูเวต เรือดำน้ำ :
(N) ;
submarine ;
Def:เรือรบที่แล่นได้น้ำได้ ;
Samp:สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ที่ส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบ และเรือดำน้ำ ;
Unit:ลำ ส่วนใหญ่ :
(PRON) ;
most ;
Related:almost ;
Syn:ส่วนมาก, โดยมาก ;
Ant:ส่วนน้อย ;
Def:คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก ;
Samp:สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบและเรือดำน้ำ เหตุผล :
(N) ;
reason ;
Syn:เหตุ, สาเหตุ ;
Samp:สหรัฐขยายอิทธิพลของตนเข้าไปในเกาหลีใต้ไต้หวันด้วยเหตุผลทางด้านความมั่นคงทางการเมือง ฮาวาย :
(N) ;
Hawaii ;
Samp:สหรัฐเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเอเปคที่ฮาวาย ฮึ่ม : (V) ; be dissatisfied ; Related:be discontented ; Def:แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน ; Samp:สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533
การโจมตีทางอากาศ : (N) ; air strike ; Def:ใช้กำลังบุกเข้าสู้รบทางอากาศ ; Samp:การรบเมื่อวานนี้เป็นปฏิบัติการร่วมระหว่างทหารราบสหรัฐกับการโจมตีทางอากาศที่เขตภูเขาในเมืองการ์เดซ
การยื่นมือ :
(N) ;
interference ;
Related:intervention ;
Def:การเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย ;
Samp:การยื่นมือเข้าไปเกี่ยวข้องกิจการภายในคิวบาของสหรัฐส่งผลให้เศรษฐกิจของคิวบาเลวร้ายลง เกลี่ยไกล่ :
(V) ;
reconcile ;
Related:mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter ;
Syn:ไกล่เกลี่ย ;
Def:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน ;
Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป ขาดดุลการค้า :
(V) ;
have a balance of trade deficit ;
Related:suffer a loss, be worse off, be out of pocket ;
Syn:ขาดดุล, เสียดุลการค้า ;
Ant:เกินดุล, ได้ดุลการค้า ;
Def:มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก ;
Samp:นับแต่ปี 2523 เป็นต้นมาสหรัฐขาดดุลการค้ากับทั่วโลก 32 พันล้านเหรียญดอลลาร์และเพิ่มเป็น 171 พันล้านเหรียญในปีต่อมา ข่าวดี :
(N) ;
good news ;
Ant:ข่าวร้าย ;
Def:เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งดีๆ ;
Samp:บริษัทยักษ์ใหญ่ของสหรัฐได้ออกประกาศข่าวดีให้ไทยว่า จะลดการลงทุนในตลาดหุ้นสิงคโปร์หันมาลงทุนในไทยแทน ความรุนแรง :
(N) ;
violence ;
Def:ลักษณะที่มีความร้ายแรงมาก ;
Samp:ข้อขัดแย้งทางการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐทวีความรุนแรงอย่างมากช่วงปี 2528 จนถึงต้นปี 2532 ความอ่อนน้อม :
(N) ;
submissiveness ;
Related:surrender, yield ;
Syn:การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้ ;
Samp:ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน เงินประกัน :
(N) ;
bail ;
Related:bail bond, bond, security ;
Def:เงินหรือหลักทรัพย์ที่ให้ไว้เป็นเครื่องรับรองว่าจะปฏิบัติตามสัญญาหรือชดใช้ให้หากเกิดความเสียหาย ;
Samp:ศาลยอมให้มีการประกันตัวผู้ต้องหารายนี้ไปด้วยเงินประกัน 50,000 เหรียญสหรัฐ เงินสะสม : (N) ; saving deposit ; Related:saving money ; Syn:เงินออม, เงินเก็บ ; Samp:อิรักเป็นประเทศที่มีเงินสะสมอยู่ในรูปเงินตราต่างประเทศสูงถึง 35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
ตัวกลาง :
(N) ;
middleman ;
Related:intermediary, go-between ;
Syn:คนกลาง ;
Def:ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ;
Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป ตัวกลาง :
(N) ;
middleman ;
Related:intermediary, go-between ;
Syn:คนกลาง ;
Def:ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ;
Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป ถูกกฎหมาย :
(V) ;
be lawful ;
Related:be legal, be licit, be legitimate ;
Ant:ผิดกฎหมาย ;
Def:ไม่ขัดกับกฎหมาย ;
Samp:การจำแนกผิวผิดกฎหมายในสหรัฐแต่ถูกกฎหมายในแอฟริกาใต้ ที่ผ่านมา :
(ADV) ;
preceding ;
Related:last ;
Samp:นี่ถือเป็นการเยือนสหรัฐครั้งแรกของผู้นำหมีขาวในรอบศตวรรษที่ผ่านมาเพื่อรื้อฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ปฏิกรณ์ :
(N) ;
reactor ;
Related:atomic pile, chain reactor, nuclear reactor ;
Syn:เครื่องปฏิกรณ์, เตาแยกปรมาณู ;
Def:เครื่องที่ใช้สำหรับก่อให้เกิดปฏิกิริยาแตกสลายทางนิวเคลียร์อย่างสม่ำเสมอและควบคุมได้ เพื่อผลิตพลังงาน สารกัมมันตรังสี เครื่องชนิดนี้มีหลายแบบ และใช้เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ซึ่งมักเป็นแท่งยูเรเนียม ;
Samp:ขีปนาวุธนำวิถีของสหรัฐจะถล่มเป้าหมายใหญ่คือฐานเรดาร์และศูนย์สื่อสาร โรงไฟฟ้าปฏิกรณ์ปรมาณูและโรงงานผลิตอาวุธ ปฏิกรณ์ปรมาณู :
(N) ;
atomic reactor ;
Syn:เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู ;
Def:เครื่องที่ใช้สำหรับก่อให้เกิดปฏิกิริยาแตกสลายทางนิวเคลียร์อย่างสม่ำเสมอและควบคุมได้ เพื่อผลิตพลังงาน สารกัมมันตรังสี เครื่องชนิดนี้มีหลายแบบ และใช้เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ซึ่งมักเป็นแท่งยูเรเนียม ;
Samp:ขีปนาวุธนำวิถีของสหรัฐจะถล่มเป้าหมายใหญ่คือฐานเรดาร์และศูนย์สื่อสารโรงไฟฟ้าปฏิกรณ์ปรมาณู ผลวิจัย :
(N) ;
result of the research ;
Syn:ผลการวิจัย, ผลการค้นคว้า ;
Samp:ผลวิจัยในสหรัฐพบว่าข้าวโพดที่ปลูกโดยใช้ฟอสฟอรัสมากจะขาดธาตุสังกะสี ผู้เสนอ :
(N) ;
proposer ;
Related:mover of a motion ;
Samp:อียิปต์เห็นด้วยกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ ไฟเขียว :
(V) ;
permit ;
Related:allow, give a chance ;
Def:อนุญาต, ให้โอกาส ;
Samp:รายงานของซีเอ็นเอ็นระบุว่า สหรัฐไฟเขียวให้ใช้กำลังทหารโจมตีอิรักแล้ว มหาสารคาม : (N) ; Maha Sarakham ; Def:ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ; Samp:ผมเดินทางไปมหาสารคาม เพื่อรับนักท่องเที่ยวสหรัฐ
ยุทธศาสตร์ :
(N) ;
strategy ;
Syn:วิชาการรบ ;
Samp:การทำยุทธศาสตร์ของสหรัฐคือการใช้แสนยานุภาพทางอากาศสร้างแรงกดดันต่ออิรักทางด้านกำลัง ยุทธศาสตร์ :
(ADJ) ;
strategic ;
Syn:ที่มีความสำคัญในการรบ ;
Samp:กองทัพสหรัฐบินโจมตีและทิ้งระเบิดที่มั่นยุทธศาสตร์ทางทหารในอิรัก ร่วม :
(V) ;
join in ;
Related:participate, associate with, be affiliated with, partake, have a portion of ;
Def:มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน ;
Samp:กองทัพอากาศสหรัฐได้ทำโครงการร่วมกับบริษัทยักษ์ใหญ่ราว 20 แห่ง รู้ระแคะระคาย :
(V) ;
get wind of ;
Syn:รู้ระเค็ดระคาย, ระแคะระคาย ;
Def:ทราบเค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้ ;
Samp:กองทัพเรือสหรัฐพยายามจะปกปิดเรื่องเรือล่มไว้ แต่ประชาชนทั่วไปก็เริ่มรู้ระแคะระคายแล้ว ลอยลำ :
(V) ;
float ;
Related:drift ;
Syn:ลอย, ลอยน้ำ ;
Def:ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ ;
Samp:เรือรบของสหรัฐลอยลำอยู่ในอ่าวเปอร์เซีย ละเมิด :
(V) ;
infringe ;
Related:violate ;
Syn:ล่วงเกิน ;
Def:จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ ;
Samp:ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ วลี :
(N) ;
phrase ;
Related:group of words, remark, expression, saying ;
Syn:ถ้อยคำ, กลุ่มคำ ;
Def:กลุ่มคำที่เรียงติดต่อกันเป็นระเบียบและมีกระแสความเป็นที่หมายรู้กันได้แต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์ ;
Samp:ชื่อเสียงของเขาโด่งดังไม่ใช่เฉพาะในสหรัฐแต่โด่งดังไปทั่วโลก จึงเป็นนักร้องที่เหมาะสมกับวลีที่ว่าอภิมหาอมตะนิรันดร์กาลมากที่สุด วางเฉย :
(V) ;
ignore ;
Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ;
Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ;
Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย วางเฉย :
(V) ;
ignore ;
Related:neglect, be inattentive, pay no heed to, pay no attention to, be indifferent ;
Def:ไม่สนใจไยดีต่อสิ่งหรือเหตุการณ์ที่ประสบ ;
Samp:เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย ไว้ยศ :
(V) ;
stand on one's dignity ;
Related:be stuck up, be pride oneself upon one's rank, be conceited ;
Syn:ถือตัว, ปั้นยศ ;
Def:ถือตัวว่ามียศ ;
Samp:เขาเป็นถึงพลเอกในกองทัพบกสหรัฐ แต่เขาไม่ไว้ยศอะไรเลย สายการเดินเรือ :
(N) ;
sea lane ;
Related:shipping route, sea route ;
Def:บริษัทที่บริการเกี่ยวกับการขนส่งทางน้ำ ;
Samp:เพราะสหรัฐเข้มงวดกับการขนส่งสินค้ามากเกินไป ทำให้มีผลกระทบต่อสายการเดินเรือที่ต้องได้รับความเดือดร้อน ;
Unit:สาย