Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สอดคล้อง .

Thai-Eng Lexitron Dict : สอดคล้อง, 31 found, display 1-31
  1. สอดคล้อง : (V) ; match ; Syn:เข้ากัน, คล้องจอง, พ้อง ; Def:เข้ากันได้เหมาะเจาะ, ไปด้วยกันได้ ; Samp:คุณภาพกับราคาของสินค้าตัวนี้ ไม่ได้สอดคล้องกันเลย
  2. สอดคล้อง : (ADV) ; harmoniously ; Related:melodiously, agreeably, concordantly ; Syn:พ้อง, ประสาน ; Ant:แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง ; Def:อย่างเข้ากันได้ ; Samp:คณะผู้บริหารชุดนี้ทำงานได้อย่างสอดคล้องกันดีมาก
  3. สอดคล้อง : (ADV) ; in harmony ; Syn:เข้ากัน ; Def:อย่างเข้ากันได้เหมาะเจาะ, อย่างไปด้วยกันได้ ; Samp:ทั้งคู่เต้นรำได้อย่างสอดคล้องกันเข้ากับจังหวะเพลง
  4. สอดคล้อง : (V) ; conform to ; Related:tally with, be in line, be consistent, accord with, harmonize with ; Syn:พ้อง, ประสาน ; Ant:แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง ; Def:เข้ากันได้ ; Samp:ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน
  5. คล้องจอง : (V) ; be consistent with ; Related:rhyme with, be compatible with ; Syn:สอดคล้อง ; Ant:ขัดกัน, ขัดแย้งกัน ; Samp:ผลสำรวจคล้องจองกับความต้องการของประชานชน
  6. สอดคล้องกัน : (V) ; conform ; Related:harmonize ; Syn:เข้ากัน, สอดคล้องต้องกัน ; Ant:ขัดแย้งกัน ; Samp:พระองค์ทรงแนะนำให้ดัดแปลงวัฒนธรรมต่างชาติให้สอดคล้องกันกับวัฒนธรรมไทย
  7. สอดคล้องต้องกัน : (V) ; match up ; Related:accord with, conform to, harmonize with, tally with ; Ant:แตกต่าง ; Samp:การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน
  8. ความสอดคล้อง : (N) ; accordance ; Related:consistency, compatible ; Syn:การพ้องกัน ; Def:ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว
  9. สมนัย : (V) ; correspond ; Syn:สอดคล้องกับ, สอดคล้องกัน
  10. เข้ากัน : (V) ; conform ; Related:correspond, match ; Syn:เหมาะ, ถูกกัน, สัมพันธ์กัน ; Ant:ขัดกัน ; Def:สอดคล้องกันเหมาะเจาะพอดี, ลงตัวพอดีกัน ; Samp:เนื้อหาและสำนวนที่ใช้เข้ากันดี ทำให้เรื่องน่าอ่านขึ้นอีกเยอะ
  11. ความกลมกลืน : (N) ; harmony ; Related:accord ; Syn:ความสอดคล้อง, ความเหมาะสม ; Ant:ความขัดแย้ง ; Def:ความเข้ากันได้ดีไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ความกลมกลืนของเนื้อร้องและทำนองทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยม
  12. ตรงกัน : (V) ; be identical ; Related:be same ; Syn:เหมือนกัน, พ้องกัน, สอดคล้องกัน ; Ant:ต่างกัน ; Samp:คนบางคนมีรสนิยมในการแต่งตัวตรงกัน
  13. ต้องกัน : (ADV) ; accordingly ; Related:agree, concurringly, correspondingly, suitably, consequently ; Syn:ตรงกัน, พ้องกัน, ถูกกัน ; Def:สอดคล้องกัน, เข้ากันไปด้วยกันได้อย่างเหมาะสม ; Samp:ที่ประชุมร่วม 3 ฝ่ายเห็นต้องกัน ในการสร้างสะพานข้ามแยก
  14. การผูก : (N) ; tying ; Related:binding, fastening, attachment, affix, tethering ; Syn:การพัน, การรัด, การมัด, การผูกยึด ; Def:การเอาเชือกเป็นต้นสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อน เพื่อทําให้มั่นหรือติดต่อกันในตัวหรือกับสิ่งอื่น, การติดต่อหรือติดพันกันแน่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์อธิบายการผูกเชือกกล่องพัสดุ
  15. เข้าจังหวะ : (ADV) ; rhythmically ; Syn:ตามจังหวะ ; Def:อย่างสอดคล้องกับจังหวะของดนตรี ; Samp:คู่เต้นรำทุกคู่บนฟลอร์เต้นได้เข้าจังหวะพร้อมเพรียงกันดี
  16. ซ้อมพยาน : (V) ; prime a witness ; Related:rehearse a witness in how to testify ; Def:ซักซ้อมพยานว่าจะให้การต่อศาลอย่างใดจึงจะสอดคล้องต้องกันดี ; Samp:ทนายถูกกล่าวหาว่าซ้อมพยาน
  17. ประสานงาน : (V) ; coordinate ; Related:integrate, bring together, systematize, harmonize ; Def:ทำให้งานของแต่ละฝ่ายเป็นไปด้วยกันอย่างสอดคล้อง ; Samp:เครื่องคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยวงจรไฟฟ้ามากมาย ซึ่งทำงานเป็นจังหวะ และประสานงานกันเป็นระบบ
  18. แพ้ทาง : (V) ; have a weak point or spot ; Def:สู้ไม่ได้เพราะจุดอ่อนของตนไปสอดคล้องกับจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม ; Samp:ทีมฟุตบอลตกรอบแรกเพราะแพ้ทางคู่ต่อสู้
  19. เอกภาพ : (N) ; unity ; Related:integrity, wholeness ; Def:ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ความสอดคล้องกลมกลืนกัน ; Samp:สื่อมวลชนต้องทำหน้าที่ของตนอย่างรอบคอบ เพื่อมุ่งหมายสร้างเอกภาพให้เกิดขึ้นแก่ภาพรวมมากกว่าสร้างความขัดแย้ง
  20. กรณียกิจ : (N) ; obligation ; Related:activities ; Syn:กิจ ; Samp:คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องและเกื้อกูลกันและกัน เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
  21. เกิดเรื่อง : (V) ; there is trouble ; Syn:เกิดเหตุ ; Def:มีเรื่องหรือเหตุการณ์เกิดขึ้นมา ; Samp:โครงการนี้เกิดเรื่องขึ้นมาได้ก็เพราะความไม่สอดคล้องของหน่วยงาน
  22. เกื้อกูล : (V) ; help ; Related:assist, lend a hand, support, patronize, aid ; Syn:เกื้อหนุน, ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, ช่วยเหลือเกื้อกูล ; Samp:ทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้อง และเกื้อกูลกันและกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชาติ
  23. ควรจะ : (AUX) ; should ; Related:ought to ; Syn:น่าจะ ; Samp:การปฏิรูปทางการศึกษานั้นควรจะให้สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริงของสังคมไทย
  24. ค่าเฉลี่ย : (N) ; mean ; Related:average, medium, median, ordinary, moderate ; Syn:ค่ากลาง, ค่าถัวเฉลี่ย ; Samp:จากการสำรวจใน 3 ครั้งแรกระหว่างค.ศ. 1981 - 1987 นั้นค่าเฉลี่ยของเพศสัมพันธ์นักเรียนมัธยมญี่ปุ่นสูงขึ้นสม่ำเสมอสอดคล้องกับการเปิดกว้างมากขึ้น
  25. เครื่องจักสาน : (N) ; basketwork ; Related:basketry ; Samp:มนุษย์มีความเฉลียวฉลาดในการเลือกสรรวัตถุดิบแต่ละชนิดจากธรรมชาติ มาทำเป็นเครื่องจักสานให้สอดคล้องเหมาะสมกับการใช้สอย
  26. เจตนารมณ์ : (N) ; intention ; Related:aim, purpose ; Syn:ความมุ่งหมาย, เจตนา, ความตั้งใจ, จุดหมาย, เป้าหมาย ; Samp:การปกครองในระบอบประชาธิปไตยการทำงานของรัฐจะต้องสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของ ประชาชน
  27. ดำเนินเรื่อง : (V) ; run ; Related:proceed, continue, go ; Syn:เดินเรื่อง ; Def:ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ ; Samp:ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องสอดคล้องต้องกันโดยตลอดนับแต่ต้นจนจบ
  28. ตั้งสมมติฐาน : (V) ; suppose ; Related:assume ; Def:คิดข้อสมมุติที่ใช้เป็นมูลฐานแห่งการหาเหตุผล การทดลอง หรือการวิจัย ; Samp:นักศึกษาต้องตั้งสมมติฐานให้สอดคล้องกันกับวัตถุประสงค์
  29. แบบสร้าง : (N) ; structure ; Syn:โครงสร้าง ; Def:รูปแบบซึ่งแสดงลักษณะสำคัญ โดยรวมรายละเอียดต่างๆ เข้าด้วยกัน ; Samp:การพัฒนาระบบจัดการฐานข้อมูล จะต้องเขียนโปรแกรมให้สอดคล้องกับแบบสร้างของฐานข้อมูลเดิม
  30. แยบยล : (ADJ) ; clever ; Related:smart, ingenious ; Syn:เข้าที, เหมาะสม ; Samp:ผู้แต่งเสนอแนวคิดโดยใช้กลการประพันธ์ที่แยบยลสอดคล้องกับเนื้อหามีลีลาเฉพาะตัว
  31. ร่วมแรงร่วมใจ : (V) ; be united in action and spirit ; Related:pool efforts, unite, come together ; Syn:พร้อมใจกัน, ช่วยกัน ; Samp:คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องกันและกัน
  32. [1-31]

(0.0589 sec)