Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สังเวย .

Thai-Eng Lexitron Dict : สังเวย, 16 found, display 1-16
  1. สังเวย : (V) ; sacrifice ; Related:give, offer ; Syn:บวงสรวง, เซ่นสรวง ; Def:บูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:พวกมายานำหญิงสาวพรหมจารีไปสังเวยเทพเจ้าแห่งฝน เพื่อขอฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล
  2. สังเวยบูชา : (V) ; offer ; Syn:บวงสรวง, บูชา, สังเวย
  3. เซ่น : (V) ; make offerings ; Related:worship, sacrifice to the spirits ; Syn:สังเวย, บวงสรวง ; Def:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ; Samp:อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว
  4. เครื่องสังเวย : (N) ; oblation ; Related:offering, sacrifice ; Syn:เครื่องเซ่น, เครื่องบูชา, ของเซ่น, ของไหว้ ; Samp:ทุกวันพระเขาจะนำดอกไม้ ธูป เทียน เครื่องสังเวยมาบูชาพระภูมิเจ้าที่ ; Unit:ชุด, ที่
  5. กระยาสังเวย : (N) ; offering(s) ; Syn:เครื่องเซ่น ; Unit:ชิ้น
  6. บูชายัญ : (V) ; sacrifice ; Syn:บวงสรวง, สังเวย, เซ่นสังเวย ; Def:เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา ; Samp:มนุษย์สมัยหินใหม่บูชายัญเทพเจ้าด้วยหญิงสาว เพราะเชื่อว่าพึงพอใจมากกว่าจะบูชาด้วยสัตว์
  7. เซ่นไหว้ : (V) ; make offerings or sacrifice to the spirits, make offerings to the spirits ; Syn:เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย ; Def:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ
  8. เครื่องเซ่น : (N) ; offering ; Related:oblation, sacrifice ; Syn:เครื่องบูชา, ของไหว้, เครื่องสังเวย, เครื่องบวงสรวง, ของสังเวย, ของบูชา ; Samp:หลังจากที่ซิ้มจัดแจงเครื่องเซ่น เสร็จก็ยกไปที่ศาลเจ้าเพื่อทำบุญ ; Unit:ชุด, ที่
  9. การบวงสรวง : (N) ; worship ; Related:propitiation, offering sacrifices to ; Syn:การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา ; Def:การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น ; Samp:มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ
  10. เครื่องเซ่นไหว้ : (N) ; offering ; Syn:ของเส้นไหว้ ; Def:อาหารที่นำไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ; Samp:ไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้อย่างหนึ่งที่ขาดไม่ในการเซ่นไหว้ตามประเพณีของคนจีน
  11. เซ่นผี : (V) ; propitiate the spirits ; Related:make offerings or sacrifice to the spirits ; Syn:ไหว้ผี ; Def:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า ; Samp:ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี
  12. บายศรี : (N) ; rice offering ; Def:เครื่องเชิญขวัญหรือรับขวัญ ทำด้วยใบตอง รูปคล้ายกระทง เป็นชั้นๆ มีขนาดใหญ่เล็กสอบขึ้นไปตามลำดับ เป็น 3 ชั้น 5 ชั้น 7 ชั้น หรือ 9 ชั้น มีเสาปักตรงกลางเป็นแกน มีเครื่องสังเวยวางอยู่ในบายศรีและมีไข่ขวัญเสียบอยู่บนยอดบายศรี มีหลายอย่าง ; Samp:ชาวบ้านนำใบตองมาเย็บเป็นบายศรีประดับด้วยดอกไม้สด เพื่อรับรองแขกบ้านแขกเมือง ; Unit:สำรับ
  13. แปลงผี : (V) ; offer sacrifice to the ghost ; Related:propitiate the spirits ; Syn:เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี ; Def:เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี ; Samp:สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง
  14. ฉุน : (V) ; be pungent ; Related:be strong, be sharp, be piquant, be poignant ; Def:แรง, กล้า, (ใช้แก่กลิ่นและรส) ; Samp:เหล้าที่เซ่นสังเวยมีรสจืดไม่ฉุนเหมือนเหล้าที่ยังไม่ได้เซ่นสังเวย
  15. พลีกรรม : (N) ; sacrificial ceremony ; Related:religious offering, worship, oblation ; Syn:การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม ; Samp:ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา ; Unit:พิธี
  16. ฟ้อน : (V) ; dance ; Syn:รำ, ร่ายรำ, ฟ้อนรำ ; Def:แสดงท่าทางเคลื่อนไหว โดยมีลีลาและแบบท่าของการเคลื่อนไหวให้เข้ากับทำนองดนตรี ; Samp:ในการเซ่นสังเวยผีฟ้า หัวหน้าหมู่บ้านจะฟ้อนดาบและรำถวายผีฟ้าจนรุ่งเช้า

(0.0156 sec)