สาน :
(V) ;
weave ;
Related:entwine, intertwine, interlace, plait ;
Def:อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลานเป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ ;
Samp:คุณลุงคนนี้สานกระบุง ตะกร้าได้สวยมาก การสาน :
(N) ;
weaving ;
Related:plaiting ;
Syn:การถัก ;
Def:อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน เช่น เสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ เช่น กระบุง กระจาด ;
Samp:แถวภาคอีสานมีการสานตะกร้ารูปแบบต่างๆ มากมาย งอบ : (N) ; a hat made of bamboo and palm leaves shaped like an inverted basin ; Related:a kind of farmer's hat ; Syn:หมวกสานไม้ไผ่ ; Def:เครื่องสวมหัวสำหรับกันแดดและฝน สานด้วยตอกไม้ไผ่ กรุด้านนอกด้วยใบลาน รูปคล้ายกระจาดคว่ำ มีรังสำหรับสวม ; Samp:ยายปลงหาบลงข้างทางแล้วปลดงอบมากระพือลม ; Unit:ใบ
ตา 2 :
(N) ;
mesh ;
Related:netting, grid ;
Syn:ช่อง ;
Def:ช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห ตาตะแกรง ตาตาราง ;
Samp:ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด ตา 2 :
(N) ;
mesh ;
Related:netting, grid ;
Syn:ช่อง ;
Def:ช่องที่เกิดจากการถัก สาน หรือ ลากเส้นผ่านกัน เช่น ตาร่างแห ตาตะแกรง ตาตาราง ;
Samp:ตาข่ายดักปลาจะมีตาถี่ห่างหลายขนาด กาลนาน :
(ADV) ;
for ever and ever ;
Syn:กาลปาวสาน, ตลอดกาล ;
Samp:ขอให้ในหลวงทรงพระเจริญดำรงในสิริราชสมบัติตราบเท่ากาลนาน ทำต่อ :
(V) ;
follow ;
Syn:ดำเนินต่อ, สืบต่อ, สานต่อ, ทำให้ตลอด, สืบทอด ;
Def:ทำให้ลุล่วงไป ;
Samp:งานที่ยังค้างอยู่นั้น เจ้านายให้เขาทำต่อให้เสร็จ ผู้สืบต่อ :
(N) ;
successor ;
Syn:ผู้สืบทอด, ผู้สานต่อ, คนสืบต่อ, คนสืบทอด ;
Def:คนที่ทำต่อเนื่องไปจากที่ทำไว้แล้ว ;
Samp:สำหรับป่าแล้วเสือโคร่งเปรียบได้กับผู้กำจัด ผู้สร้างและผู้สืบต่อ ;
Unit:คน สามหาว :
(V) ;
become brash ;
Related:become rampant ;
Syn:กำเริบ, กำเริบเสิบสาน, หยาบช้า ;
Ant:สุภาพ, อ่อนโยน ;
Def:ทำอย่างได้ใจหรือเหิมใจ, เริ่มรุนแรงหยิ่งผยองมากขึ้น ;
Samp:นับวันฝ่ายลูกน้องจะยิ่งสามหาวขึ้น เพราะฉะนั้นกำราบพวกมันเอาไว้บ้าง กก 2 :
(N) ;
sedge ;
Related:reed, rush ;
Syn:ต้นกก, หญ้ากก ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกในวงศ์ Cyperaceae เกิดในที่ชุ่มแฉะ ใช้ทอหรือสานเสื่อ ;
Samp:เสื่อจันทบูรณ์ทำจากกกที่ตากแห้งนำไปย้อมสีและสานเป็นเสื่อ ;
Unit:ต้น กระบุง : (N) ; wicker basket ; Related:bamboo basket ; Def:ภาชนะสานทึบรูปกลมสูง แต่พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยม, ถ้าสานโปร่ง เป็นตะกร้า ; Samp:ชาวชนบทนิยมทำเครื่องใช้ไม้สอยใช้เอง เช่น ตัด ไม้ไผ่มาจักตอก สานกระบุง ตะกร้า งอบ และสุ่มไก่ ; Unit:ใบ, ลูก
กระจาด :
(N) ;
basket ;
Related:wicker basket ;
Syn:ตะกร้า, กระบุง ;
Def:ภาชนะสาน ทรงเตี้ย ปากกว้าง ;
Samp:ชาวสวนจัดชมพู่ใส่กระจาดเพื่อนำไปขายที่ตลาด ;
Unit:ใบ, ลูก กระจู้ :
(N) ;
bottle-shaped eel-trap ;
Syn:อีจู้, จู้ ;
Def:เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่งสานด้วยไม้ไผ่ ;
Unit:ใบ, ลูก กระชุ :
(N) ;
crate (made of loosely woven strips of bamboo) ;
Related:bamboo crate ;
Syn:กระชุก ;
Def:ภาชนะสานสำหรับใส่ของ ;
Unit:ใบ, ลูก กระเชอ : (N) ; bamboo basket ; Def:ภาชนะสานคล้ายกระจาดขนาดเล็ก แต่สูงกว่า ก้นสอบ ปากกว้าง ใช้กระเดียด ; Samp:แม่กระเดียดกระเชอใส่ของไปขายในตลาด ; Unit:ใบ, ลูก
กระผีก : (N) ; bamboo container ; Def:ภาชนะสานใส่สำหรับตวง ; Unit:ใบ
กระพอก :
(N) ;
bamboo food-case with a cover ;
Related:bamboo rice container with lid, pot ;
Def:กล่องสานมีฝาครอบสำหรับใส่อาหาร กระสอบ :
(N) ;
sack ;
Related:bag ;
Def:เครื่องสานหรือทอด้วยต้นกระจูดหรือป่านปอ สำหรับบรรจุข้าวและของอื่นๆ ;
Samp:โรงงานบรรจุน้ำตาลไว้ในกระสอบเพื่อเตรียมส่งออก ;
Unit:ใบ, ลูก กะชะ :
(N) ;
pannier ;
Related:basket used for the transportation of food and clothing ;
Def:ภาชนะสานชนิดหนึ่ง ตั้งได้คล้ายตะกร้า รูปร่างสูงตรงขึ้นไป สำหรับบรรจุเครื่องเดินทาง เช่น ผ้าและอาหาร ปากไม่มีขอบ เพื่อบีบให้ติดกันแล้วร้อยเชือกแขวนไปบนหลังสัตว์บรรทุก เป็นต้น. ;
Samp:คุณยายหิ้วกะชะใส่ของไปขายที่ตลาด กันเชอ :
(N) ;
small bamboo basket ;
Syn:กระเชอ ;
Def:ภาชนะสาน คล้ายกระจาดขนาดเล็ก ก้นสอบ ปากผายอย่างงอบหงาย ;
Samp:อำแดงเต่ากระเดียดกันเชอไปตลาด ;
Unit:ใบ, ลูก กุบ :
(N) ;
hat ;
Related:headgear, helmet, cap ;
Def:หมวกมีปีกทำจากไม้ไผ่สานประกบกัน 2 ชิ้นกรุด้วยวัสดุจำพวกใบไม้ ;
Samp:ผู้ที่ใช้กุบในปัจจุบัน ยังคงมีแต่ชาวไร่ชาวสวน ;
Unit:ใบ, ลูก เข่ง :
(N) ;
basket ;
Syn:กระบุง ;
Def:ภาชนะสานอย่างหนึ่งมีรูปและขนาดต่างๆ ;
Samp:เธอยกเข่งใส่มะพร้าวนี้ไหวไหม ;
Unit:ใบ ครุ 1 : (N) ; bamboo bucket ; Related:bamboo pail ; Def:ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปกลมๆ เอายาชัน ใช้ตักน้ำ ; Samp:แม่หาบครุน้ำแกว่งก้นเข้าประตูบ้าน ; Unit:ใบ
คลุ้ม 2 : (N) ; Donax grandis Ridl. ; Syn:ต้นคลุ้ม ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Donax grandis Ridl. ในวงศ์ Marantaceae ต้นสูงถึง 3 เมตร สีเขียวเข้ม แตกแขนงตอนปลาย ผิวแข็ง ใช้สานเสื่อได้ ใบคล้ายคล้าแต่ขนาดใหญ่กว่า ; Samp:ยายปลูกต้นคลุ้มไว้หน้าบ้าน
เครื่องเขิน : (N) ; lacquer ware ; Def:เครื่องสานที่ลงรักฉาบชาด ; Samp:เครื่องเขินนิยมทำกันมากในจังหวัดทางภาคเหนือของประเทศไทย
ชะลอม : (N) ; round bamboo basket ; Related:a kid of bamboo basket ; Def:เครื่องสานชนิดหนึ่ง สานด้วยตอกเป็นต้น ตาห่างๆ สำหรับใส่สิ่งของ ; Samp:พ่อเดินทางมาจากต่างจังหวัด หิ้วชะลอมใส่ผลไม้มาฝากผมเยอะแยะ ; Unit:ใบ, ลูก
ไซ : (N) ; bamboo fish trap ; Def:เครื่องสานสำหรับดักปลา ; Samp:ชาวบ้านวางไซตามทางน้ำไหล เพื่อจับปลา ; Unit:ลูก
ตอก : (N) ; thin bamboo-stripes ; Related:bamboo strips ; Def:ไม้ไผ่ที่จักบางๆ สำหรับผูกมัดหรือสานสิ่งต่างๆ ; Samp:ยายนำเครื่องยาบรรจุลงในหม้อใหม่แล้วปิดปากด้วยใบตองจากนั้นใช้ตอกขัดประสานกันเป็นรูปดาว ; Unit:เส้น
ตะกร้อ : (N) ; rattan ball ; Syn:ลูกตะกร้อ ; Def:ลูกกลมสานด้วยหวายเป็นตาๆ สำหรับเตะ ; Samp:ทุกๆ เย็นจะมีการแข่งขันเตะตะกร้อที่สนามเด็กเล่นข้างชุมชนวัดใหม่ ; Unit:ลูก
ตะกร้อ :
(N) ;
muzzle ;
Def:เครื่องสานสำหรับสวมปากม้าหรือปากหมา ;
Samp:สุนัขตัวนั้นไม่สบายเจ้าของจึงต้องใส่ตะกร้อครอบปากไว้ ตะกร้า :
(N) ;
basket ;
Related:bamboo basket, hand basket, hamper, wide-mouth ;
Def:ภาชนะสานโปร่งสำหรับใส่สิ่งของ มีรูปต่างๆ บางชนิดมีหูหิ้วบางชนิดไม่มี ;
Samp:รัฐบาลรณรงค์ให้แม่บ้านถือตะกร้าไปจ่ายกับข้าวแทนการใช้ถุงพลาสติก ;
Unit:ใบ, ลูก ทัก 2 : (N) ; a kind of basket made of bamboo used to collect salt ; Def:ตะกร้าเก็บเกลือ ทำด้วยไม้ไผ่สาน ตาห่างคล้ายชะลอม ทรงสูงคล้ายชะลอม ; Unit:ใบ
ทิ้งกระจาด : (N) ; name of Chinese and Vietnamese custom ; Def:ประเพณีทางพระพุทธศาสนาแบบหนึ่งของชาวจีนและชาวญวน ที่เอาของต่างๆ บรรจุในภาชนะเครื่องสานรูปคล้ายกระจาดแล้วทิ้งให้เป็นทาน ทำกันในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 7 ตามจันทรคติแบบจีน ; Samp:เขาไปร่วมงานประเพณีทิ้งกระจาดทุกปี ; Unit:ครั้ง
ปุ้งกี๋ : (N) ; clam-shell shaped basket ; Syn:บุ้งกี๋ ; Def:เครื่องสานคล้ายรูปคล้ายเปลือกหอยแครง ใช้สำหรับโกยดิน ; Samp:อุปกรณ์ในการประกอบชีพของชาวนาชาวสวนได้แก่ โชงโลง คราด บุ้งกี๋ สุ่ม เครื่องมือจับปลา ; Unit:ใบ, ลูก
พ้อม : (N) ; large woven basket for paddy ; Related:a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice ; Syn:กระพ้อม ; Def:ภาชนะสานขนาดใหญ่สำหรับบรรจุข้าวเปลือก ; Samp:เครื่องมือกสิกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อสนองประโยชน์ให้กับชาวนาและชาวสวนได้แก่ คราด พ้อม ปุ้งกี๋ สุ่มครอบไก่ เป็นต้น ; Unit:ใบ, ลูก
มอบ :
(N) ;
muzzle ;
Def:เครื่องสานสำหรับสวมปากม้าปากวัว ;
Samp:พ่อสวมมอบที่ปากวัวไม่ให้มันเล็มต้นอ่อนของข้าวโพดในไร่ได้ ลอบ : (N) ; kind of bamboo fish-trap with a narrow neck ; Def:เครื่องสานมีงากันไม่ให้ปลาออกได้ ; Samp:ชาวนาหาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห เป็นต้น ; Unit:ลูก
ลัง 1 :
(CLAS) ;
crate ;
Related:box, case, packing case, chest ;
Def:ลักษณนามภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ ;
Samp:เจ้าหน้าที่นำของมาส่ง 5 ลัง ลัง 1 :
(N) ;
box ;
Related:case, casket ;
Def:ภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ ;
Samp:ภายในลังนั้นเป็นหนังสือชาวกรุงล้วนๆ ;
Unit:ลัง แวง 3 : (N) ; name of tree of reed-family ; Related:grasses of various genera, used for thatching ; Syn:ต้นปรือ ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Scleria poaeformis Retz. ในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นในน้ำ ใบยาวๆ ใช้มุงหลังคาและสานเสื่อเป็นต้น
สัด 1 : (N) ; measuring basket ; Def:ภาชนะรูปทรงกระบอกทำด้วยไม้หรือสานด้วยไม้ไผ่ ใช้ตวงข้าว ; Unit:ใบ
สุ่ม : (N) ; chicken coop ; Syn:สุ่มไก่ ; Def:เครื่องสานตาห่างๆ มีลักษณะครึ่งทรงกลมหรือโอคว่ำ ข้างบนมีช่องกลมๆ ใช้สำหรับครอบขังไก่เป็นต้น ; Samp:ลุงแม้นนำสุ่มไปครอบไก่ในตอนเย็น ; Unit:ลูก
สุ่ม :
(N) ;
coop-like trap for catching fish ;
Related:coop ;
Syn:สุ่มปลา ;
Def:เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง มักสานด้วยไม้ไผ่เป็นตาๆ ลักษณะคล้ายทรงกระบอก ด้านบนสอบเข้า มีช่องให้มือล้วงลงไปได้ ;
Unit:ลูก