Thai-Eng Lexitron Dict : สิ้นเชิง, 692 found, display 1-50
สิ้นเชิง :
(ADV) ;
completely ;
Related:thoroughly ;
Syn:ทั้งหมด ;
Samp:เวลานี้ ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันระหว่างผมกับเธอ ถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงอย่างสิ้นเชิงแล้ว เชิง 1 :
(N) ;
foot ;
Related:base, pedestal ;
Syn:ชาย, ริม, ปลาย, ตีน ;
Def:ตีนซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของบางสิ่งบางอย่าง ชายหรือปลายของบางสิ่งบางอย่างที่ยื่นออกมา ริมหรือชายด้านล่างของผ้าที่มีลวดลาย ;
Samp:คนร้ายขับรถไปทิ้งไว้ที่เชิงเขา เชิงการค้า :
(ADJ) ;
commercial ;
Related:of business, trade ;
Syn:เชิงพาณิชย์ ;
Samp:ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ในเชิงการค้าไปเสียแล้ว เชิงพาณิชย์ :
(ADJ) ;
commercial ;
Syn:เชิงการค้า ;
Samp:ระบบเน็ตเวิร์คบางได้ถูกนำมาใช้กับงานเชิงพาณิชย์ เชิงรัก :
(ADJ) ;
romantic ;
Syn:เชิงรักๆ ใคร่ๆ ;
Samp:ผู้ชมละครส่วนใหญ่จะชอบหนังเชิงรัก สิ้นแต้ม :
(V) ;
be unable ;
Related:be at dead end ;
Syn:สิ้นท่า, จนแต้ม, จนมุม ;
Def:หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้ ;
Samp:ในที่สุดผู้นำกลุ่มพูโลใหม่ต้องสิ้นแต้มฝีมือเจ้าหน้าที่ตำรวจไทย สิ้นซาก :
(V) ;
be complete ;
Related:be entire ;
Syn:หมดสิ้น ;
Def:หมดสิ้นไปอย่างไม่มีเหลือ, ไม่เหลือร่องรอย ;
Samp:ขบวนการพูโลไม่มีวันสิ้นซากไปได้ถ้าไม่ได้ตัวผู้บงการใหญ่ เชิงทฤษฎี :
(ADJ) ;
theoretical ;
Syn:แง่ทฤษฎี ;
Ant:เชิงปฏิบัติ ;
Def:เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยทฤษฎี ;
Samp:เขาถนัดออกข้อสอบเชิงทฤษฎีมากกว่าปฏิบัติ เชิงลบ :
(ADJ) ;
negative ;
Syn:แง่ลบ ;
Ant:เชิงบวก ;
Samp:พนักงานส่วนใหญ่มีความคิดเห็นเชิงลบกับเงื่อนไขการลาหยุดนี้ สิ้นท่า :
(V) ;
be unable ;
Related:be at dead end ;
Syn:หมดท่า, จนแต้ม, สิ้นแต้ม ;
Def:หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้ ;
Samp:น่ากลัวว่างานนี้เขาจะสิ้นท่าให้กับผู้หญิงตัวเล็กๆ คนนี้ซะแล้ว สิ้นบุญ :
(V) ;
die ;
Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ;
Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม ;
Def:อาการที่แสดงว่าตาย ;
Samp:ท่านสิ้นบุญหลังพ่อผมราว 2 ปีเห็นจะได้ สิ้นเรื่อง :
(V) ;
end a story ;
Related:finish a story ;
Syn:จบเรื่อง, สิ้นเรื่องสิ้นราว ;
Def:หมดหรือจบเรื่องไป ;
Samp:ความบาดหมางสิ้นเรื่องไปได้พวกเราก็โล่งอก สิ้นแรง :
(V) ;
be exhausted ;
Related:be worn out ;
Syn:หมดแรง, อ่อนแรง, สิ้นเรี่ยวแรง ;
Ant:กระปรี้กระเปร่า ;
Def:ไม่มีเรี่ยวแรงพอที่จะทำอะไรต่อไปได้ ;
Samp:พ่อรู้สึกสิ้นแรงทันทีเมื่อรู้ว่าลูกชายติดยา สิ้นฤทธิ์ :
(V) ;
be vanquished ;
Related:be defeated ;
Syn:หมดฤทธิ์, หมดพยศ, สิ้นพยศ ;
Def:ไม่มีแรงหรืออำนาจที่จะต่อสู้ต่อไป ;
Samp:ลูกสาวคนเล็กสิ้นฤทธิ์แล้วล่ะสิ เจอทีเด็ดพี่เลี้ยงคนใหม่เข้า สิ้นอาลัย :
(V) ;
stop being concerned for ;
Syn:หมดอาลัย, สิ้นอาลัยตายอยาก ;
Def:รู้สึกหมดหวังท้อแท้ ;
Samp:เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว เชิงเทิน :
(N) ;
rampart ;
Related:battlements, earthwork fortification ;
Def:ที่ดินที่พูนสูงขึ้นเป็นเชิงของป้อมปราการ, พื้นที่ว่างภายในป้อมสำหรับให้ทหารขึ้นไปอยู่ตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก ;
Samp:บรรดาไพร่พลยืนประจำอยู่บนเชิงเทินเพื่อทำหน้าที่ป้องกันเมือง เชิงกายภาพ :
(ADJ) ;
physical ;
Syn:ในทางกาย ;
Samp:สมองจะควบคุมการทำงานของร่างกายเชิงกายภาพ เชิงเขา :
(N) ;
foothills ;
Related:foot of the hill ;
Syn:ตีนเขา ;
Samp:ชาวบ้านไปทำไร่ที่เชิงเขา เชิงชาย :
(N) ;
manliness ;
Related:man's stratagem, manly spirit, man's mettle ;
Syn:ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย ;
Samp:เขาถูกหมิ่นเชิงชาย เชิงตะกอน :
(N) ;
funeral pyre ;
Related:crematory, crematorium ;
Def:ฐานที่ทำขึ้นสำหรับเผาศพ ;
Samp:เมื่อเผาศพเสร็จแล้วอัฐิเถ้าถ่านไม่มีเหลือบนเชิงตะกอนเลย เชิงเทียน :
(N) ;
candlestick ;
Def:ที่ปักเทียนที่เป็นรูปสูงเรียว ;
Samp:เทียนเล็กปักบนเชิงเทียน 1 เล่ม ;
Unit:อัน, คู่ เชิงเนิน :
(N) ;
mound ;
Related:hillock, knoll, hummock ;
Def:ส่วนฐานหรือส่วนด้านล่างของโคกที่ค่อยๆ ลาดสูงขึ้น ;
Samp:เขารวมตัวกันเป็นกลุ่มอยู่ที่เชิงเนินฝากโน้น ;
Unit:แห่ง เชิงบันได :
(N) ;
foot of the stairs ;
Syn:ตีนบันได ;
Ant:หัวบันได ;
Samp:บ้านไทยโบราณมักมีตุ่มน้ำตั้งอยู่ที่เชิงบันได เชิงวัตถุ :
(ADJ) ;
material ;
Samp:รูปแบบของการแสดงข้อมูลจะแตกต่างกันถ้ามีการสร้างฐานข้อมูลเชิงวัตถุ เชิงเส้น :
(ADJ) ;
linear ;
Samp:รูปแบบของกราฟเป็นกราฟเชิงเส้น สิ้นคิด :
(ADJ) ;
desperate ;
Related:despairing, desponding, forlorn, hopeless ;
Def:ที่หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้ ;
Samp:ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคนสิ้นคิด ที่ไม่อยากจะทำอะไรต่อไปอีกแล้ว สิ้นคิด :
(V) ;
despair ;
Related:despond ;
Def:หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้ ;
Samp:การสูญเสียทางการงานและการเงิน ทำให้คนเครียดและสิ้นคิดมากขึ้น สิ้นดี :
(ADV) ;
extremely ;
Related:excessively, immensely ;
Def:อย่างมาก, เหลือเกิน, อย่างที่สุด ;
Samp:ผมเห็นว่าเรื่องที่เขาพูดเป็นเรื่องเปล่าประโยชน์ไร้สาระสิ้นดี สิ้นทุกข์ :
(V) ;
end one's sufferings ;
Related:finish one's sufferings ;
Syn:หมดทุกข์ ;
Ant:มีทุกข์ ;
Samp:เมื่อถูกฆ่าตายก็ถือว่าเขาจะได้สิ้นทุกข์เสียที สิ้นทุกข์ :
(V) ;
end one's sufferings ;
Related:finish one's sufferings ;
Syn:หมดทุกข์ ;
Ant:มีทุกข์ ;
Samp:เมื่อถูกฆ่าตายก็ถือว่าเขาจะได้สิ้นทุกข์เสียที สิ้นปี :
(N) ;
end of year ;
Syn:ปลายปี ;
Ant:ต้นปี ;
Def:ระยะเวลาสุดท้ายของปี ;
Samp:โอวาทครั้งสุดท้ายตอนสิ้นปีที่ท่านกล่าวกับพวกเรานั้น เป็นเสมือนเครื่องเตือนใจเราอยู่ตลอดเวลา สิ้นไร้ :
(V) ;
have nothing ;
Syn:ไร้ ;
Def:ไม่มีอะไรให้ยึดเหนี่ยว ;
Samp:หลังจากไฟไหม้บ้าน เขาต้องตกอับ สิ้นไร้ทุกสิ่งทุกอย่าง สิ้นสติ :
(V) ;
be unconscious ;
Related:be senseless ;
Syn:หมดสติ, ไม่ได้สติ ;
Ant:มีสติ ;
Samp:ฉันสิ้นสติไปตอนไหนก็ยังไม่รู้ตัวเลย สิ้นสุด :
(V) ;
be ruined ;
Related:be finished, be overthrown ;
Syn:จบ, หมด ;
Ant:เริ่มต้น ;
Def:ถึงที่สุด ;
Samp:กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารข้อมูลทั้งหมดจะเริ่มต้นและสิ้นสุด ภายใต้การควบคุมของซอฟต์แวร์ล้วนๆ โดยไม่ต้องอาศัยคนเฝ้าเครื่องเลย สิ้นสุดลง :
(V) ;
terminate ;
Related:end, stop, cease, expire, discontinue ;
Ant:เริ่มต้นขึ้น ;
Def:ไม่มีต่อไปอีก ;
Samp:เหลือเวลาอีกเพียง 2 ปี อายุของสภาผู้แทนราษฎรชุดนี้ก็จะสิ้นสุดลงตามวาระ เชิงชาย :
(N) ;
eaves ;
Def:ไม้เครื่องเรือนรูปแบน สำหรับรับชายคาเรือนที่ไม่มีกลอน