สุดท้าย :
(ADJ) ;
last ;
Related:final, ultimate ;
Syn:ในที่สุด, ลงท้าย ;
Ant:เริ่มแรก ;
Def:ทีหลังเพื่อน, หลังสุด ;
Samp:อาณาจักรน่านเจ้าเป็นอาณาจักรสุดท้ายที่ตั้งขึ้นในดินแดนจีนตอนปลายพุทธศตวรรษที่ 12 สุดท้อง :
(ADJ) ;
youngest ;
Related:last-born ;
Syn:สุดท้าย ;
Def:เกิดทีหลังเพื่อน, เกิดสุดท้าย ;
Samp:เด็กที่อยู่ในฐานะบุตรคนสุดท้องมีความโน้มเอียงที่จะมีปัญหาการปรับตัวทางบุคลิกภาพได้ เฮือกสุดท้าย :
(ADJ) ;
last (time) ;
Syn:ครั้งสุดท้าย ;
Def:การต่อสู้ดิ้นรนครั้งสุดท้าย ;
Samp:การตายของเขาเป็นจุดสิ้นสุดของความพยายามเฮือกสุดท้ายของผู้รักแนวทาง และเกียรติภูมิแห่งลัทธิคอมมิวนิสต์ ครั้งสุดท้าย :
(ADV) ;
finally ;
Related:ultimately ;
Syn:คราวสุดท้าย, หนสุดท้าย ;
Ant:ครั้งแรก ;
Samp:เขาเคยบอกว่า ถ้าเขาจะตาย เขาต้องพยายามดิ้นรนไปนอนหลับตาครั้งสุดท้าย ที่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา ครั้งสุดท้าย :
(ADJ) ;
last ;
Related:ultimate, final ;
Syn:คราวสุดท้าย, หนสุดท้าย ;
Ant:ครั้งแรก ;
Samp:แผ่นดินไหวครั้งสุดท้ายในประเทศไทยเกิดขึ้นเมื่อสามสิบกว่าปีมาแล้ว โหล่ :
(ADV) ;
last ;
Syn:สุดท้าย, บ๊วย ;
Def:อยู่ในลำดับสุดท้าย ;
Samp:เขามาโหล่เสมอๆ เฮือกสุดท้าย :
(ADJ) ;
dying, moribund ;
Def:การหายใจครั้งสุดท้าย ;
Samp:ที่หล่อนล้มพับไปเมื่อตอนเขาสิ้นใจ ก็เพราะกลิ่นตัวเฮือกสุดท้ายของเขาที่ปล่อยออกมา ขั้นสุดท้าย :
(N) ;
final stage ;
Related:last, final ;
Syn:ขั้นท้ายสุด ;
Ant:ขั้นแรก, ระยะแรก, ขั้นต้น ;
Samp:กรรมการต้องมาตัดสินกันในขั้นสุดท้ายอีกครั้ง จึงจะถือว่าสิ้นสุด โค้งสุดท้าย : (N) ; final bend ; Related:final curve ; Def:ใกล้จะชนะ, ใกล้จุดหมาย, ใกล้ความสำเร็จ ; Samp:ศึกอภิปรายไม่ไว้วางใจกำลังซดกันมันหยดในโค้งสุดท้ายของการอภิปราย
ที่พึ่งสุดท้าย :
(N) ;
last resort ;
Ant:ที่พึ่งแรก ;
Samp:เกษตรกรอยากจะมีธ.ก.ส. เป็นที่พึ่งสุดท้าย เพราะธ.ก.ส. เป็นสถาบันการเงินที่ไม่ต้องใช้หลักทรัพย์ ผลสุดท้าย :
(N) ;
in the end ;
Syn:ผลที่สุด, ผลสรุป ;
Def:ผลที่ได้รับในบั้นปลาย ;
Samp:พวกโจรทุจริตมานาน ผลสุดท้ายก็ถูกดำเนินคดี วันสุดท้าย : (N) ; last day ; Ant:วันแรก ; Def:วันที่เกิดขึ้นหลังสุด ; Samp:แล้ววันสุดท้ายที่พวกเราทุกคนไม่อยากให้มาถึง ก็มาถึงจนได้ ; Unit:วัน
วาระสุดท้าย :
(N) ;
doom ;
Def:เวลาสิ้นสุดของการมีวิตอยู่หรือการคงอยู่ ;
Samp:เขาเข้าวัดสงบจิตใจเพราะรู้ว่าวาระสุดท้ายใกล้มาถึงแล้ว ลงท้าย :
(ADV) ;
finally ;
Related:at last ;
Syn:ในที่สุด, สุดท้าย ;
Ant:เริ่มแรก ;
Samp:องคุลีมารเกิดมามีดวงชะตาเป็นโจร แต่ลงท้ายเมื่อดวงตาเห็นธรรมะได้พ้นจากความเป็นโจรมาบวชในพุทธศาสนา ทำไปทำมา :
(V) ;
result unexpectedly at last ;
Syn:ท้ายที่สุด, ผลสุดท้าย ;
Def:เกิดผลในที่สุด โดยไม่ได้นึกคาดหมาย ;
Samp:ทำไปทำมาพวกวายร้ายก็ถูกจับจนได้ ปัจฉิมภาค : (N) ; after-part ; Related:latter end, latter period ; Syn:ช่วงสุดท้าย, ช่วงเวลาหลัง ; Ant:ปฐมภาค ; Def:ส่วนเบื้องปลาย ; Samp:ในช่วงเวลาปัจฉิมภาคของการเรียนการสอนเด็กๆ ต่างพากันเรียนอย่างขะมักเขม้น
สุดโต่ง :
(ADJ) ;
extreme ;
Related:inordinate ;
Syn:สุดขั้ว, ปลายสุด, สุดท้ายปลายโต่ง ;
Def:ที่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งอย่างแน่นอน ;
Samp:ประเทศของเรามีนโยบายสุดโต่งในการสนับสนุนด้านอุตสาหกรรม สิ้นปี :
(N) ;
end of year ;
Syn:ปลายปี ;
Ant:ต้นปี ;
Def:ระยะเวลาสุดท้ายของปี ;
Samp:โอวาทครั้งสุดท้ายตอนสิ้นปีที่ท่านกล่าวกับพวกเรานั้น เป็นเสมือนเครื่องเตือนใจเราอยู่ตลอดเวลา ขั้นแรก :
(N) ;
first step ;
Related:initial, preliminary ;
Syn:ขั้นต้น, ขั้นที่หนึ่ง, ขั้นแรกเริ่ม ;
Ant:ขั้นสุดท้าย ;
Def:ช่วงเวลาตอนต้นหรือเป็นช่วงเริ่มแรก ;
Samp:ฉันต้องทำขั้นแรกให้ดีที่สุดก่อนเพื่อปูทางให้ขั้นต่อๆ ไปราบรื่น ชั้นต้น :
(N) ;
initial stage ;
Related:beginning level, primary stage, lower level ;
Syn:ขั้นแรก, ขั้นต้น ;
Ant:ชั้นสุดท้าย, ขั้นสุดท้าย ;
Samp:ในชั้นต้น ทุกคนต้องหัดวาดภาพทิวทัศน์ก่อน ;
Unit:ชั้น ในขั้นต้น :
(ADV) ;
at the first stage ;
Related:at the beginning, at the first phase, initially, primarily ;
Syn:ในขั้นแรก, ในตอนแรก, ในระยะแรก ;
Ant:ในขั้นสุดท้าย, ในตอนท้าย ;
Samp:ในการพัฒนาระบบเกษตรกรรมทางนั้นในขั้นต้นกลุ่มเกษตรกรรมในแต่ละพื้นที่จะต้องเก็บรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านด้านเกษตรกรรมเพื่อนำมาพัฒนา เป็นครั้งแรก : (ADV) ; for the first time ; Ant:เป็นครั้งสุดท้าย ; Samp:เขาเพิ่งมากรุงเทพฯ เป็นครั้งแรก
กระเชียง 2 : (N) ; crab legs ; Syn:กระเชียงปู ; Def:ตีนสุดท้ายของปูม้าหรือปูทะเล
กำถั่ว : (N) ; gamble by betting on how many seeds are held in both hands ; Syn:โปกำ ; Def:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเอาเบี้ยหรือเม็ดอื่นๆ มากำแล้วแจงออกทีละ 4 ถ้าแจงครั้งสุดท้ายเหลือ 4 เรียกว่า ออกครบ เหลือ 3 เหลือ 2 เรียก ออก 3 ออก 2 ถ้าเหลือ 1 เรียก ออก 1 หรือ ออกหน่วย ; Samp:คนไทยชอบเล่นการพนันอยู่ในสายเลือด พวกเขาพนันอะไรก็ได้ ตั้งแต่กีฬา การเมือง ไก่ชน กำถั่ว
เก็บงาน :
(V) ;
check ;
Related:examine ;
Syn:ตรวจงาน ;
Def:ตรวจสอบและทำเสริมให้เรียบร้อย, ดูความเรียบร้อยของงานเป็นครั้งสุดท้าย ;
Samp:ก่อนลูกค้าจะมารับชุดที่สั่งตัดไว้ ช่างต้องเก็บงานเพื่อดูความเรียบร้อยก่อนทุกครั้ง ขีดเส้นตาย : (V) ; give a deadline ; Related:set a deadline ; Def:กำหนดวันหรือเวลาสุดท้ายให้ ; Samp:ทางโรงเรียนขีดเส้นตายว่าต้องจ่ายเงินค่าเทอมในวันที่ 10 มิถุนายนนี้
คำพิพากษาถึงที่สุด : (N) ; final judgment ; Def:คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล ซึ่งเป็นคำตัดสินสุดท้าย ไม่มีผู้ใดร้องเรียนได้ ; Samp:ศาลมีคำพิพากษาถึงที่สุดว่าการสมรสของบุคคลคู่นี้ เป็นโมฆะแล้ว
ดักแด้ :
(N) ;
chrysalis ;
Related:pupa ;
Syn:แดกแด้, แด็กแด้ ;
Def:ชื่อตัวอ่อนระยะสุดท้ายของแมลงหลายชนิดที่สร้างเปลือกแข็งหุ้มตัวเพื่อที่จะเจริญวัยเปลี่ยนรูปร่างเป็นตัวเต็มวัย ระยะนี้จะเป็นระยะอยู่นิ่งกับที่และไม่กินอาหาร มีรูปร่างต่างกัน เช่น รูปไข่ รูปยาวรี ;
Samp:ผีเสื้อจะชักใยไหมให้เป็นปลอกห่อหุ้มตัวดักแด้นี้ไว้ แดกแด้ :
(N) ;
chrysalis ;
Related:pupa ;
Syn:แด็กแด้, ดักแด้ ;
Def:ชื่อตัวอ่อนระยะสุดท้ายของแมลงหลายชนิดที่สร้างเปลือกแข็งหุ้มตัวเพื่อที่จะเจริญวัยเปลี่ยนรูปร่างเป็นตัวเต็มวัย ระยะนี้จะเป็นระยะอยู่นิ่งกับที่และไม่กินอาหาร มีรูปร่างต่างกัน เช่น รูปไข่ รูปยาวรี ;
Samp:แมลงบางชนิดเติบโตจากแดกแด้ ;
Unit:ตัว ตะขาบ 1 :
(N) ;
centipede ;
Related:Scolopendra subspinipes, Scolopendridae ;
Syn:จะขาบ, กระแอบ ;
Def:ชื่อสัตว์ที่มีลำตัวและขาเป็นปล้อง หัวและลำตัวยาวแบนหรือค่อนข้างแบน มีจำนวนปล้อง 15 - 23 ปล้อง แต่ละปล้องมีขา 1คู่ไปจนถึงปล้องสุดท้ายหรือเกือบสุดท้าย ขามี 5 - 7 ปล้อง ทอดออกไปด้านข้างของลำตัวทั้ง 2 ข้าง มีเขี้ยว บางชนิดมีพิษ ทำให้ผู้ถูกกัดเจ็บปวด ;
Samp:ช่วงน้ำท่วมจะมีตะขาบคลานหนีน้ำเพื่อไปหาที่แห้ง ;
Unit:ตัว ตามลำดับ :
(ADV) ;
respectively ;
Related:in turn, in order, consecutively ;
Syn:เป็นลำดับ ;
Def:อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย ;
Samp:คณะกรรมการประกาศรายชื่อผู้เข้าประกวดหมายเลข 1 และ 2 จนถึงหมายเลข 30 ตามลำดับ ถึงที่สุด :
(ADV) ;
to the last ;
Def:อย่างสุดปลายทาง, อย่างเต็มที่จนถึงสุดท้าย ;
Samp:เขาประกาศว่าจะเอาเรื่องบริษัทอย่างถึงที่สุด ทองดำ 3 : (N) ; name of black cricket ; Def:ชื่อจิ้งหรีดชนิด Acheta bimaculatus ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวประมาณ 3 เซนติเมตร อกกว้างประมาณ 9 มิลลิเมตร โดยทั่วไปสีดำตลอดทั้งตัว ยกเว้นบริเวณโคนปีกคู่แรกมีจุดโตสีเหลืองหรือแดงปนเหลือง 2 จุด ขาคู่สุดท้ายสีน้ำตาลแดง
เบื้องปลาย :
(N) ;
at the end ;
Related:final part, end part ;
Ant:เบื้องต้น ;
Def:ตอนสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย ;
Samp:ในเบื้องต้นกิจการของเราอาจจะไม่ได้กำไร แต่เบื้องปลายกิจการงานของเราก็จะเจริญขึ้นเอง